Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
ƑƟƭơƪơƲ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ ƓƧƬơƭƴƩƪƼ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƪơƴƜưƯƳƧƲ ƬươƴơƱƩƾƭ 7R &' 6RXQGPDFKLQH ƆƩƳơƣƹƣƞ ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƯƵ ƏƥƪƟƭƧƬơ ƑƱƯƥƴƯƩƬơƳƟơ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƯƵ ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ &' ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƝƲ 86% ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƝƲ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ %OXHWRRWK ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ ƥƮƹƴƥƱƩƪƞ ƳƵƳƪƥƵƞ ƆưƩƫƯƣƝƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ
ƓƧƬơƭƴƩƪƼ ƅƩơƢƜƳƴƥ ơƵƴƝƲ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƍƧƭ ƪơƫƽưƴƥƴƥ ƴƩƲ ƯưƝƲ ƥƮơƥƱƩƳƬƯƽ ƆƣƪơƴơƳƴƞƳƴƥ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƴƯƵ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƞ ƍƧƭ ƥƣƪơƴơƳƴƞƳƥƴƥ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƪƯƭƴƜ Ƴƥ ưƧƣƝƲ ƨƥƱƬƼƴƧƴơƲ ƼưƹƲ ƳƾƬơƴơ ƪơƫƯƱƩƶƝƱ ơƭƯƟƣƬơƴơ ƥƪƱƯƞƲ ƨƥƱƬƯƽ ơƝƱơ ƶƯƽƱƭƯƵƲ ƞ ƜƫƫƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢơƭƯƬƝƭƹƭ ƥƭƩƳƷƵƴƾƭ ưƯƵ ươƱƜƣƯƵƭ ƨƥƱƬƼƴƧƴơ ƑƱƯƳƴơƴƥƽƥƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƱƥƽƬơƴƯƲ ƾƳƴƥ ƭơ ƬƧƭ ươƴƧƨƥƟ ƞ ƪƯưƥƟ ƥƩƤƩƪƜ Ƴƴơ ƢƽƳƬơƴơ ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ ƧƫƥƪƴƱƩƪƯƽ Ʊ
ƑƱƯƳƯƷƞ • ƄƩơ ƭơ ơưƯƶƽƣƥƴƥ ƴƵƷƼƭ ưƱƯƢƫƞƬơƴơ ƳƴƧƭ ơƪƯƞ ƳơƲ ƬƧƭ ơƪƯƽƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ Ƴƥ ƵƸƧƫƞ ƝƭƴơƳƧ ƞƷƯƵ ƣƩơ ưƯƫƫƞ ƾƱơ Ǝơ ƱƵƨƬƟƦƥƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ Ƴƥ ơƳƶơƫƝƲ ƥưƟưƥƤƯ žƳƯ ơƵƮƜƭƥƴơƩ Ƨ ƝƭƴơƳƧ ƴƯƵ ƞƷƯƵ ƴƼƳƯ ƬƥƩƾƭƥƴơƩ Ư ƷƱƼƭƯƲ ơƳƶơƫƯƽƲ ơƪƱƼơƳƧƲ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƧƱƥƟƴƥ ƴƩƲ ươƱơƪƜƴƹ ƯƤƧƣƟƥƲ Ƽƴơƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴơ ơƪƯƵƳƴƩƪƜ ƂƪƯƽƴƥ Ƭƥ ƫƯƣƩƪƞ ƝƭƴơƳƧ ƪơƩ ƣƩơ ƥƽƫƯƣơ ƷƱƯƭƩƪƜ ƤƩơƳƴƞƬơƴơ ƑƱƯƳƝƷƥƴƥ ƭơ ƬƧƭ ưƱƯƳơƱƬƼƦƥƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ ƳƵƭƥƷƾƲ ưƱƯƲ ƴơ ưƜƭƹ ƼƳƯ ưƱƯƳơƱƬƼƦƥƴơƩ Ƨ ơƪƯƞ ƳơƲ ƍƧƭ ơƵƮƜƭƥƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ ƴƼƳƯ
7R &' 6RXQGPDFKLQH ƆƩƳơƣƹƣƞ ƍƥ ƴƯ &' 6RXQGPDFKLQH ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơƪƯƽƴƥ ƱơƤƩƼƶƹƭƯ )0 ơƪƯƽƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ ơưƼ ƤƟƳƪƯƵƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ 86% ƳƵƳƪƥƵƝƲ %OXHWRRWK ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƥƮƹƴƥƱƩƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƞƷƯƵ ưƱƯƣƱơƬƬơƴƟƦƥƴƥ ƴƧƭ ơƪƯƫƯƵƨƟơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƴƹƭ ƪƯƬƬơƴƩƾƭ ƈ ƬƯƭƜƤơ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƴƩƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ ƅƵƭơƬƩƪƞƲ ƥƭƟƳƷƵƳƧƲ ƬưƜƳƹƭ '%% ƪơƩ ƆƫƝƣƷƯƵ ƸƧƶƩơƪƯƽ ƞƷƯƵ '6& ƣƩơ ƭơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ ưƩƯ ưƫƯƽƳƩƯ ƞƷƯ ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƆƫƝƣƮƴƥ ƪơƩ ơƭơƣƭƹƱƟƳƴƥ ƴơ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƋƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ ƋơƫƾƤƩƯ ƱƥƽƬơ
ƏƥƪƟƭƧƬơ ƑƱƯƳƯƷƞ • ƈ ƷƱƞƳƧ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƾƭ ƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƹƭ ƞ ưƱƯƳơƱƬƯƣƾƭ ƞ Ƨ ƥƶơƱƬƯƣƞ ƤƩơƤƩƪơƳƩƾƭ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƾƭ ơưƼ ơƵƴƝƲ ưƯƵ ƵưƯƤƥƩƪƭƽƯƭƴơƩ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƥƩ ƥưƩƪƟƭƤƵƭƧ ƝƪƨƥƳƧ Ƴƥ ơƪƴƩƭƯƢƯƫƟơ ƞ ƜƫƫƥƲ ƬƧ ơƳƶơƫƥƟƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ ƂƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ưƜƭƴơ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƪƥƶƜƫơƩƯ Ƭƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ưƯƵ ơƭơƶƝƱƯƭƴơƩ ƆƜƭ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƥƴƥ Ƭƥ ƴƧ 3KLOLSV ƨơ ƳơƲ ƦƧƴƧƨƥƟ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ Ɛ ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ƢƱƟƳƪƯƭƴơƩ ƳƴƯ ƪƜƴƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ ƳƵƳ
ƆưƩƫƯƣƞ ƔƱƯƶƯƤƯƳƟơ ƬươƴơƱƟơƲ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƑơƴƞƳƴƥ » ƈ ƬƯƭƜƤơ ƬƥƴơƢơƟƭƥƩ ƳƴƧƭ ƴƥƫƥƵƴơƟơ ƥưƩƫƥƣƬƝƭƧ ưƧƣƞ ƓƵƬƢƯƵƫƞ • ƄƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƬƩơ ưƧƣƞ ươƴƞƳƴƥ ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ 6285&( ƞ ƴơ ƪƯƵƬưƩƜ ƥưƩƫƯƣƞƲ ưƧƣƞƲ ƳƴƯ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƑƱƯƳƯƷƞ • ƐƩ ƬươƴơƱƟƥƲ ưƥƱƩƝƷƯƵƭ ƷƧƬƩƪƝƲ ƯƵƳƟƥƲ ƪơƩ ƪơƴƜ ƳƵƭƝưƥƩơ ưƱƝưƥƩ ƭơ ơưƯƱƱƟưƴƯƭƴơƩ ƳƹƳƴƜ ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƐƩ ƬươƴơƱƟƥƲ Ƥƥƭ ươƱƝƷƯƭƴơƩ ƬơƦƟ Ƭƥ ƴơ ơƮƥƳƯƵƜƱ ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƑơƴƞƳƴƥ ƮơƭƜ » Ɛ ƯưƟƳƨƩƯƲ ƶƹƴƩƳƬƼƲ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƥƭƤƥƟƮƥƹƭ ƨơ ƳƢƞƳƥƩ ƂƭƯƟƮƴƥ ƴƧ ƨƞƪƧ Ƭ
ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ &' ƑơƴƞƳƴƥ &' ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ưƧƣƞ ƤƟƳƪƯƵ ƑơƴƞƳƴƥ 23(1&/26( ƣƩơ ƜƭƯƩƣƬơ ƴƧƲ ƨƞƪƧƲ ƤƟƳƪƯƵ ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ Ɲƭơ ƤƟƳƪƯ Ƭƥ ƴƧƭ ƥƪƴƵưƹƬƝƭƧ ưƫƥƵƱƜ ƳƴƱơƬƬƝƭƧ ưƱƯƲ ƴơ ưƜƭƹ ƪơƩ ƪƫƥƟƳƴƥ ƴƧ ƨƞƪƧ ƴƯƵ ƤƟƳƪƯƵ » ƈ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƮƥƪƩƭƜ ơƵƴƼƬơƴơ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƝƲ 86% ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ 86% ưƥƱƩƝƷƥƩ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯ ƞƷƯƵ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƑơƴƞƳƴƥ 86% ƣƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ưƧƣƞƲ 86% ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ 86% ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ » ƈ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƮƥƪƩƭƜ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƈ *LEVRQ ,QQRYDWLRQV Ƥƥƭ ƥƣƣƵƜƴơƩ ƳƵƬƢơƴƼƴƧƴơ Ƭƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ %OXHWRRWK • ƑƱƩƭ ƳƵƦƥƽƮƥƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ Ƭƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƤƩơƢƜƳƴƥ ƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƣƩơ ƭơ ƥƫƝƣƮƥƴƥ ƴƧ ƳƵƬƢơƴƼƴƧƴơ %OXHWRRWK ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƴƯ %OXHWRRWK $GYDQFHG $XGLR 'LVWULEXWLRQ SURÀOH $ '3 ƪơƩ ƴƯ $XGLR 9LGHR 5HPRWH &RQWURO SURÀOH $95&3 • ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƳƵƭƤƥƨƥƟ ƴơƵƴƼƷƱƯƭơ Ƭƥ ƝƹƲ ƪơƩ ƳƵƳƪƥƵƝƲ %OXHWRRWK • ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %OXHWRRWK ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ Ƴƴ
ƆưƩƫƯƣƞ ƓƽƦƥƵƮƧ ƪơƩ ƳƽƭƤƥƳƧ Ƭƥ ƬƧ ơƵƴƼƬơƴƯ ƴƱƼưƯ ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƈ ƥƬƢƝƫƥƩơ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ƬƥƴơƮƽ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƪơƩ ƬƩơƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ %OXHWRRWK ƥƟƭơƩ ưƥƱƟưƯƵ ƬƝƴƱơ BT ƑơƴƞƳƴƥ %7 ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ưƧƣƞ %OXHWRRWK » ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ >%/8(7227+@ %OXHWRRWK » ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ &' ƬƥƴơƢơƟƭƥƩ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƳƽƦƥƵƮƧƲ ƪơƩ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ >3$,5,1*@ ƓƽƦƥƵƮƧ ƓƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ %OXHWRRWK ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƯ %OXHWRRWK ƪơƩ ơƭơƦƧƴƞƳƴƥ ƳƵƳƪƥƵƝƲ %OXHWRRWK ơƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ
ƂưƯƳƽƭƤƥƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ %OXHWRRWK ƑơƴƞƳƴƥ 3$,5,1* ƣƩơ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %OXHWRRWK ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ƞ ƍƥƴơƪƩƭƞƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƥƪƴƼƲ ƴƧƲ ƥƬƢƝƫƥƩơƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ƓƽƭƤƥƳƧ ƜƫƫƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ %OXHWRRWK ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %OXHWRRWK ƳƴƧƭ ƴƱƝƷƯƵƳơ ƳƵƳƪƥƵƞ ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ƳƵƭƤƝƳƴƥ ƬƩơ ƜƫƫƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƅƩơƣƱơƶƞ ƩƳƴƯƱƩƪƯƽ ƳƽƦƥƵƮƧƲ %OXHWRRWK ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ ƣƩơ ƭơ ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ ƴƩƲ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƽƦƥƵƮƧƲ %OXHWRRWK ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ơưƼ ƥƮƹƴƥƱƩƪƞ ƳƵƳƪƥƵƞ ƍƥ ơƵƴƼ ƴ
ƆưƩƫƯƣƝƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ŻƫƥƣƷƯƲ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƓƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ &' ƞ 86% ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƥƫƝƣƮƥƴƥ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ Ƭƥ ƴƯƵƲ ƥƮƞƲ ƴƱƼưƯƵƲ 5(3($7 6+8))/( EL ƑơƴƞƳƴƥ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ ƣƩơ ƣƱƞƣƯƱƧ ƬƥƴƜƢơƳƧ ƥƬưƱƼƲ ưƟƳƹ ƳƴƯ ƪƯƬƬƜƴƩ ƪơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƪơƩ ơƶƞƳƴƥ ƴƯ ƥƫƥƽƨƥƱƯ ƣƩơ ƭơ ƳƵƭƥƷƟƳƥƴƥ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƍƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƯ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƯ ƞ ƳƴƯ ƥưƼƬƥƭƯ ƜƫƬưƯƵƬ 03 ƍƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƯ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƯ ƞ ƳƴƯ ƥưƼƬƥƭƯ ƪƯƬƬƜƴƩ ŻƭơƱƮƧ ƞ ưƱƯƳƹƱƩƭƞ ƤƩơƪƯưƞ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƅƩơƪƯưƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ >
ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƞƷƯƵ ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ ƪơƩ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƥƶƝ ƞƷƯƵ ƑƫƞƪƴƱƯ 92/ 087( '%% '6& ƌƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƂƽƮƧƳƧ ƞ ƬƥƟƹƳƧ ƴƧƲ ƝƭƴơƳƧƲ ƞƷƯƵ ƓƟƣơƳƧ ƞ ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƯƵ ƞƷƯƵ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ƤƵƭơƬƩƪƞƲ ƥƭƟƳƷƵƳƧƲ ƬưƜƳƹƭ ƆưƩƫƯƣƞ ưƱƯƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƯƵ ƧƷƧƴƩƪƯƽ ƥƶƝ 52&.
ƂƪƱƼơƳƧ ƱơƤƩƯƶƾƭƯƵ )0 ƓƵƭƴƯƭƩƳƬƼƲ Ƴƥ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽƲ ƳƴơƨƬƯƽƲ )0 ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƓƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƝƪƴƧ ươƴƞƳƴƥ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ 352* ƣƩơ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ » ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ >$872 6725(@ ƂƵƴƼƬơƴƧ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ » ƈ ƬƯƭƜƤơ ơưƯƨƧƪƥƽƥƩ ƼƫƯƵƲ ƴƯƵƲ ƤƩơƨƝƳƩƬƯƵƲ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽƲ ƳƴơƨƬƯƽƲ )0 » Ɛ ưƱƾƴƯƲ ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭƯƲ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƼƲ ƳƴơƨƬƼƲ ƬƥƴơƤƟƤƥƴơƩ ơƵƴƼƬơƴơ ƍƧ ơƵƴƼƬơƴƧ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƾƭ ƳƴơƨƬƾƭ • ƄƩơ ƢƝƫƴƩƳƴƧ ƫƞƸƧ ưƱƯƥƪƴƥƟƭƥƴƥ ưƫƞƱƹƲ ƴƧƭ ƪƥƱơƟơ )0 ƪơƩ ưƱƯƳơƱƬƼƳƴƥ ƴƧ ƨƝƳƧ ƴƧƲ ƑơƴƞƳƴƥ ƥươƭ
ƆưƩƫƯƣƞ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƯƵ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽ ƳƴơƨƬƯƽ Ɠƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƝƪƴƧ )0 ươƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ Ɲƭơƭ ưƱƯƱƱƵƨƬƩƳƬƝƭƯ ơƱƩƨƬƼ EL
ŹƫƫƥƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ ƒƽƨƬƩƳƧ ƷƱƯƭƯƤƩơƪƼưƴƧ ƤƩơƪƯưƞƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ƈ ƬƯƭƜƤơ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƬƥƴơƢƥƟ ơƵƴƼƬơƴơ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ ƬƥƴƜ ơưƼ Ɲƭơ ưƱƯƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƯ ƷƱƯƭƩƪƼ ƤƩƜƳƴƧƬơ ƍƥ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ ươƴƞƳƴƥ ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ 6/((3 ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƯ ƷƱƯƭƩƪƼ ƤƩƜƳƴƧƬơ ƴƯƵ ƷƱƯƭƯƤƩơƪƼưƴƧ ƤƩơƪƯưƞƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ Ƴƥ ƫƥưƴƜ » žƴơƭ Ư ƷƱƯƭƯƤƩơƪƼưƴƧƲ ƤƩơƪƯưƞƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯƲ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƯ ƥƩƪƯƭƟƤƩƯ ƄƩơ ƭơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ ƷƱƯƭƯƤƩơƪƼưƴƧ ƤƩơƪƯưƞƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ƑơƴƞƳƴƥ ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ 6/((
ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƐƩ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƵưƼƪƥƩƭƴơƩ Ƴƥ ơƫƫơƣƞ ƷƹƱƟƲ ưƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ ƑƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ ƆƭƩƳƷƵƴƞƲ ƍƝƣƩƳƴƧ ƩƳƷƽƲ ƥƮƼƤƯƵ ƂưƼƪƱƩƳƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơƲ ƌƼƣƯƲ ƳƞƬơƴƯƲ ưƱƯƲ ƨƼƱƵƢƯ ƓƵƭƯƫƩƪƞ ơƱƬƯƭƩƪƞ ươƱơƬƼƱƶƹƳƧ ƆƟƳƯƤƯƲ ƞƷƯƵ : +] G% ! G%$ P9 506 ƅƟƳƪƯƲ ƔƽưƯƲ ƫƝƩƦƥƱ ƅƩƜƬƥƴƱƯƲ ƤƟƳƪƯƵ ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭƯƲ ƤƟƳƪƯƲ '$& ƞƷƯƵ ƓƵƭƯƫƩƪƞ ơƱƬƯƭƩƪƞ ươƱơƬƼƱƶƹƳƧ ƂưƼƪƱƩƳƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơƲ ƌƼƣƯƲ ƳƞƬơƴƯƲ ưƱƯƲ ƨƼƱƵƢƯ ƈƬƩơƣƹƣƼƲ FP FP &' '$ &' 5 &' 5: 03 &' %LW N+]
Ɣơ ƬƧ ƵưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƶƯƱƬƜ ơƱƷƥƟƹƭ ươƱơƫƥƟưƯƭƴơƩ ƄƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ ƴơ ƝƣƣƱơƶơ :RUG GRF ƞ ƴơ ơƱƷƥƟơ 03 Ƭƥ ƥưƝƪƴơƳƧ GOI ươƱơƢƫƝưƯƭƴơƩ ƪơƩ Ƥƥƭ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƴƯƵƲ ƂƱƷƥƟơ ƞƷƯƵ :0$ $$& :$9 3&0 ƂƱƷƥƟơ :0$ Ƭƥ ưƱƯƳƴơƳƟơ '50 ZDY P D P S PS DDF ƂƱƷƥƟơ :0$ Ƴƥ ƬƯƱƶƞ /RVVOHVV ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƶƯƱƬƜ ƤƟƳƪƹƭ 03 ,62 -ROLHW ƍƝƣƩƳƴƯƲ ơƱƩƨƬƼƲ ƴƟƴƫƹƭ ơƭƜƫƯƣơ Ƭƥ ƴƯ ƬƞƪƯƲ ƴƯƵ ƯƭƼƬơƴƯƲ ơƱƷƥƟƯƵ ƍƝƣƩƳƴƯƲ ơƱƩƨƬƼƲ ƜƫƬưƯƵƬ ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭƥƲ ƳƵƷƭƼƴƧƴƥƲ Ƥƥ
ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧ ưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƑƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ • ƍƧƭ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ưƥƱƟƢƫƧƬơ ơƵƴƞƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƄƩơ ƭơ ƥƮơƪƯƫƯƵƨƥƟ ƭơ ƩƳƷƽƥƩ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ ƬƧƭ ƥưƩƷƥƩƱƞƳƥƴƥ ƭơ ƥưƩƤƩƯƱƨƾƳƥƴƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ ƬƼƭƯƩ ƳơƲ ƆƜƭ ơƭƴƩƬƥƴƹưƟƳƥƴƥ ưƱƯƢƫƞƬơƴơ ƪơƴƜ ƴƧ ƷƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƥƫƝƣƮƴƥ ƴơ ươƱơƪƜƴƹ ƳƧƬƥƟơ ưƱƩƭ ƦƧƴƞƳƥƴƥ ƥưƩƳƪƥƵƞ Ƃƭ Ƥƥƭ ƫƵƨƥƟ ƴƯ ưƱƼƢƫƧƬơ ƥưƩƳƪƥƶƴƥƟƴƥ ƴƯƭ ƩƳƴƼƴƯưƯ ƴƧƲ 3KLOLSV ZZZ SKLOLSV FRP VXSSRUW žƴơƭ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƥƟƴƥ Ƭƥ ƴƧ 3KLOLSV ƶƱƯƭƴƟƳƴƥ ƭơ ƢƱƟƳƪƥƳƴƥ ƪƯƭƴƜ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƪơƩ ƭơ ƝƷƥƴƥ ưƱƼƷƥƩƱƯ ƴƯƭ ơƱƩƨƬ
ƈ ưƯƩƼƴƧƴơ ƞƷƯƵ Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƪơƫƞ ƬƥƴƜ ƴƧ ƳƽƭƤƥƳƧ Ƭƥ ƳƵƳƪƥƵƞ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ %OXHWRRWK ƈ ƫƞƸƧ ơưƼ ƴƯ %OXHWRRWK Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƪơƫƞ ƍƥƴơƪƩƭƞƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ưƩƯ ƪƯƭƴƜ ƳƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƞ ơƶơƩƱƝƳƴƥ ƴƵƷƼƭ ƥƬưƼƤƩơ ƬƥƴơƮƽ ƴƯƵƲ ƔƯ %OXHWRRWK Ƥƥƭ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƳƵƭƤƥƨƥƟ Ƭƥ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ Ƥƥƭ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƴơ ưƱƯƶƟƫ ưƯƵ ơươƩƴƯƽƭƴơƩ ƣƩơ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƅƥƭ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %OXHWRRWK ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƂƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƣƩơ ƭơ ƤƥƟƴƥ ưƾƲ ƨơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƈ ƬƯƭƜƤ
10 Σημείωση Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις πραγματοποιηθούν στη συσκευή χωρίς τη ρητή έγκριση της MMD Hong Kong Holding Limited ενδέχεται να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη για λειτουργία της συσκευής. Συμμόρφωση Με το παρόν, η TP Vision Europe B.V. δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση συμμόρφωσης στη διεύθυνση www.philips.com/support.
Ανακοίνωση περί των εμπορικών σημάτων Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το παρόν προϊόν διαθέτει διπλό σύστημα μόνωσης. Η πραγματοποίηση αντιγράφων υλικού που φέρει προστασία αντιγραφής, όπως προγραμμάτων υπολογιστών, αρχείων, μεταδόσεων και ηχογραφήσεων, άνευ σχετικής εξουσιοδότησης, ενδέχεται να συνιστά καταστρατήγηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, και ως εκ τούτου ποινικό αδίκημα. Δεν επιτρέπεται η χρήση του εξοπλισμού αυτού για τους σκοπούς αυτούς.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of MMD Hong Kong Holding Limited or one of its affiliates, and MMD Hong Kong Holding Limited is the warrantor in relation to this product. AZ700T_12_UM_V2.