ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 1 MP3-CD Soundmachine AZ3068 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 2 1 2 6 3 7 4 8 5 9 1 23 4 5 6 7 # @ !09 8 1 $ 2 CD 3 9 TUNER TUNING + 0 4 4 3 % ^ 5 6 TUNING – REPEAT PROG DISPLAY SHUFFLE SEARCH BAND 7 8 DBB MUTE ! @ # $ %
ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 3 Español 0 C B A A Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. ACCESORIOS INCLUIDO – cable de alimentación de CA – control remoto PANELES SUPERIOR Y DELANTERO (Véase 1) X A 6 x D-cells - R20 - UM1 Remove the insulation plastic tab. Retirez la feuille de protection en plastique.
ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 4 ALIMENTACIÓN $ VOLUME +, - ajusta el nivel del volumen (arriba, abajo) % MUTE – interrumpe/reanuda el sonido. PRECAUCIÓN La utilización de controles, ajustes o procedimientos diferentes de los descritos en este documento pueden causar peligrosa exposición a la radiación u otros peligros. RED ELÉCTRICA Siempre que sea conveniente, utilice la red eléctrica para conservar la carga de la pila.
ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 5 REPRODUCTOR DE MP3-CD / CD SOBRE EL MP3 La tecnología de compresión de música MP3 (MPEG Audio Layer 3) reduce de forma significativa los datos digitales de un CD de audio manteniendo al mismo tiempo la misma calidad de sonido que un CD. • Como conseguir archivos de música: Puede descargar archivos de música legales de Internet en el disco duro de su ordenador, o puede crearlos desde sus propios CDs de audio.
ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 6 AUX GRABADOR DE CASSETTE MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD AUX (Cable audio no incluidas) (Véase 9) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN Mantenimiento y seguridad (Véase 0) Esta clavija de 3.5mm le permite conectar otros aparatos audio a su equipo, por ejemplo un reproductor de MP3-CD. 1. Pulse y para activarlo y después Selector de fuente para seleccionar AUX.
ifu_az3068_eur_spa 3/3/08 17:38 Page 7 Información medioambiental RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si ocurre un fallo en el aparato, antes de llevarlo a que se repare compruebe los puntos detallados a continuación. Si no puede resolver un problema siguiendo estos consejos, consulte al vendedor o centro de servicio del aparato.
