ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 1 MP3-CD Soundmachine AZ3068 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 2 1 2 6 3 7 4 8 5 9 1 23 4 5 6 7 # @ !09 8 1 $ 2 CD 3 9 TUNER TUNING + 0 4 4 3 % ^ 5 6 TUNING – REPEAT PROG DISPLAY SHUFFLE SEARCH BAND 7 8 DBB MUTE ! @ # $ %
ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 3 Français 0 C B A X A 6 x D-cells - R20 - UM1 Remove the insulation plastic tab. Retirez la feuille de protection en plastique. A Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante: www.philips.com/welcome.
ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 4 ALIMENTATION @ SEARCH 5, 6 – permet d’effectuer une recherche dans la piste actuelle, vers l’avant ou l’arrière # BAND•DISPLAY – permet de choisir la gamme de fréquences – indique les informations MP3/WMA-CD $ VOLUME +, - permet d’ajuster le volume sonore (haut, bas) % MUTE – coupe ou restaure le son.
ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 5 LECTEUR DE CD ET CD MP3 LECTEUR DE CD ET CD MP3 À PROPOS DE MP3 La technologie de compression musicale MP3 (MPEG Audio Layer 3) réduit les données digitales d'un CD audio de façon significative tout en gardant une qualité sonore similaire à celle du CD.
ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 6 AUX MAGNÉTOCASSETTE AUX (câble audio non fournies) INFORM. GÉNÉRALES SUR L’ENREGISTREMENT Cette prise de 3.5mm vous permet de connecter un autre équipement audio à votre système. 1. Appuyez sur la touche y pour mettre l’appareil sous tension, puis sur la touche Sélecteur de source pour sélectionner AUX. = Écran: affiche AUX. PHILIPS défile. 2. Utilisez un câble audio pour connecter la prise AUX à la prise LINE OUT/ casque sur votre équipement externe. 3.
ifu_az3068_eur_fre 3/3/08 17:31 Page 7 Informations relatives à l’environnement DÉPANNAGE En cas de problème, vérifiez tout d’abord les points suivants avant de conclure que l’appareil est en panne. Si les conseils ci-dessous ne vous aident pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur ou le service après-vente. AVERTISSEMENT : N’ouvrez pas l’appareil, vous risquez de recevoir une décharge électrique ! Ne tentez en aucun cas de réparer cet appareil, cette opération invaliderait votre garantie.