XP AZ 1575/01 05-10-2000 09:23 Pagina 1 AZ 1575 CD Radio Cassette Recorder E CD RE CD SY W RITA NCRO BLE STRA COM T RE PATI CORD INGBLE M LU VO SS OOUU NND DC CO ON R NT ER TR TE RO NT OL EN LC CE CD RADIO PLA Y•PAU SE PRO G BAT LOW AZ 15 75 CASSE TTE REC ORDE R SOUN D CO NTRO L CE NTER PRO FM AM TUNE R G VOL SHUF FLE LW REM OTE SEN SOR • • BAND SHUF FLE REP SEA VVOO LU LU MME E PR PR ES ES ET ET SH SH UF UF FL FL EE ST ST OOPP RE RE MMO OTE TE SE SE AR AR CO CO CH CH NT NT RO
XP AZ 1575/01 05-10-2000 09:23 Pagina 3 AZ 1575 /01 1 2345 6 ND C O NT L VO CD RE CD W SYNC RITA RO ST BLE RAT COM RECO PA TIBL RDIN E G UM RO L C E N T E R CD P RADIO PLA Y•PAU SE BAT LOW PROG SOUN D CO NTRO L FM AM PROG SHUF LW FLE AZ 15 75 CASSE TTE REC ORDE R CENT ER OPE N LOSE C STO 3 7 E S OU page TUNE VOL REM OTE SEN SOR R PRESE T • • BAND SHUF FLE REPEA T SEA RCH DIG ITA L EQ DIG INC ITA UALIZ L TU NER ER RED IBL E SU RRO UN D 89 0 ! @ #$ % ^ & *
AZ15750B 15-12-2000 18:43 Pagina 114 OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW GÓRA I PRZÓD OBUDOWY 1 DIGITAL EQUALIZER – dobór si¬y g¬osu lub czêstotliwoœci do regulacji: g¬oœnoœæ, niskie, œrednie, wysokie czêstotliwoœci 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER – regulacja si¬y g¬osu oraz regulacja korektora graficznego 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) – wzmocnienie dŸwiêków niskich 4 INCREDIBLE SURROUND – w¬åczenie wspania¬ego efektu przestrzennoœci dŸwiêku 5 Klawisz POWER – wybór Ÿród¬a dŸwiêku CD/TUNER/TAPE, w¬åczenie/wy¬åczenie za
AZ15750B 15-12-2000 18:43 Pagina 115 AZ 1575/00 page 115 ZASILANIE W miarê mo¿liwoœci nale¿y korzystaæ z zasilania sieciowego dla przed¬u¿enia trwa¬oœci baterii. Przed w¬o¿eniem baterii nale¿y upewniæ siê, ¿e wyjêliœmy wtyczkê kabla zasilania z gniazdka. BATERIE (OPCJONALNE) 1. Otworzyæ kieszeñ bateryjnå i w¬o¿yæ szeœæ baterii typu R20, UM-1 lub D-cells (zalecane baterie alkaliczne), zachowujåc w¬aœciwe bieguny baterii „+“ oraz „-“, zgodnie ze schematem wewnåtrz.
AZ15750B 15-12-2000 18:43 AZ 1575 /00 page Pagina 116 116 PODSTAWOWE FUNKCJE INFORMACJE OGÓLNE W£ÅCZANIE/WY£ÅCZANIE ZESTAWU CD RE CD SY W RITA NCRO ST BLE E OU S • Ωród¬o dŸwiêku nale¿y wybraæ klawiszem POWER: CD, TUNER lub TAPE. • W celu wy¬åczenia zestawu nale¿y przesunåæ prze¬åcznik POWER w pozycjê TAPE/OFF, przy zwolnionych klawiszach magnetofonu. – Po wy¬åczeniu zasilania zestawu poziom si¬y g¬osu, ustawienia dŸwiêku oraz stacje radiowe zostanå zachowane w pamiêci.
AZ15750B 15-12-2000 18:43 Pagina 117 AZ 1575/00 117 page TUNER CYFROWY Dostrojenie do stacji radiowych 1. Wybraæ Ÿród¬o dŸwiêku TUNER. ™ pojawi siê na chwilê na wyœwietlaczu, nastêpnie zobaczymy czêstotliwoœæ radiowå. 2. Nacisnåæ kilka razy BAND dla wybrania pasma radiowego. 3. W celu dostrojenia do stacji radiowych nale¿y naciskaæ klawisz SEARCH ∞ lub § (TUNING ∞ lub § na pilocie zdalnego sterowania), a¿ czêstotliwoœæ na wyœwietlaczu zacznie siê zmieniaæ, nastêpnie zwolniæ klawisz.
AZ15750B 15-12-2000 18:43 AZ 1575 /00 page Pagina 118 118 TUNER CYFROWY ODTWARZACZ CD Zmiana siatki strojenia (w niektórych wersjach) W Ameryce Pó¬nocnej i Po¬udniowej odstêp miêdzy stacjami na falach œrednich AM (MW) wynosi 10 KHz, a odstêp na falach FM wynosi 100 KHz. W pozosta¬ej czêœci œwiata odstêp wynosi 9 KHz oraz 50 KHz. Zazwyczaj siatka strojenia ustawiana jest fabrycznie. 1. Przesunåæ klawisz zasilania w pozycjê TAPE/OFF, przy zwolnionych klawiszach magnetofonu. 2.
AZ15750B 15-12-2000 18:43 Pagina 119 AZ 1575/00 119 page ODTWARZACZ CD Wybór innego utworu • Naciskaæ klawisz SEARCH ∞ lub § (¡ lub ™ na pilocie), a¿ numer szukanego utworu pojawi siê na wyœwietlaczu. • Je¿eli utwór zosta¬ wybrany tu¿ po w¬o¿eniu p¬yty do odtwarzacza lub podczas pauzy, w celu wys¬uchania utworu nale¿y nacisnåæ PLAY•PAUSE 2; (2; na pilocie). Szukanie fragmentu utworu 1. Nacisnåæ i przytrzymaæ SEARCH ∞ lub § (5 lub 6 na pilocie).
AZ15750B 15-12-2000 18:43 AZ 1575 /00 page Pagina 120 120 ODTWARZACZ CD Programowanie kolejnoœci utworów Programowanie utworów na p¬ycie CD musi odbywaæ siê przy zatrzymanym odtwarzaczu, utwory mo¿na dobieraæ w dowolnej kolejnoœci. Ka¿dy z utworów mo¿na zaprogramowaæ wiêcej ni¿ jeden raz. W pamiêci mo¿na zapisaæ do 20 utworów. 1. Wybraæ utwór klawiszem SEARCH ∞ lub § (¡ lub ™ na pilocie). 2. Nacisnåæ PROG. ™ Na wyœwietlaczu pojawi siê PROG oraz numer wybranego utworu, na chwilê uka¿e siê .
AZ15750B 15-12-2000 18:43 Pagina 121 AZ 1575/00 ODTWARZACZ CD page 121 MAGNETOFON • Przy wyjmowaniu p¬yty CD z pude¬ka nale¿y nacisnåæ na otwór œrodkowy podnoszåc p¬ytê CD za krawêdzie. P¬ytê CD nale¿y zawsze chwytaæ za krawêdzie i odk¬adaæ do pude¬ka po u¿yciu w celu unikniêcia zarysowañ i zabrudzeñ. • P¬ytê CD nale¿y czyœciæ miêkkå, niepylåcå œciereczkå ruchem od œrodka ku brzegom.
AZ15750B 15-12-2000 18:43 AZ 1575 /00 page Pagina 122 122 MAGNETOFON 5. Nagrywanie rozpocznie siê po naciœniêciu RECORD 0. – Odtwarzanie p¬yty CD lub programu rozpocznie siê samoczynnie. Nie trzeba w¬åczaæ oddzielnie odtwarzacza p¬yt CD. Wybór i nagranie fragmentu utworu • Nacisnåæ i przytrzymaæ SEARCH ∞ lub § (5 lub 6 na pilocie) w celu odszukania fragmentu utworu. • Po odszukaniu fragmentu zwolniæ klawisz SEARCH ∞ lub §.
AZ15750B 15-12-2000 18:43 Pagina 123 AZ 1575/00 page 123 USUWANIE USTEREK W przypadku problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy nale¿y sprawdziæ poni¿szå listê. Je¿eli pomimo poni¿szych wskazówek usterki nie uda¬o siê zlikwidowaæ, nale¿y skontaktowaæ siê z najbli¿szym sprzedawcå lub serwisem. OSTRZE¯ENIE: Nie wolno otwieraæ obudowy, gdy¿ grozi to pora¿eniem elektrycznym. W ¿adnym wypadku nie wolno naprawiaæ zestawu we w¬asnym zakresie, oznacza to bowiem utratê gwarancji.