MP3-CD Soundmachine User manual Manuel d’utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher AZ1032 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
1 ( 88 53 60 92 96 70 * 100 80 104 100 OFF 1 2 CD/MP3 TAPE 120 TUNER 140 160 106 107 108 x10 BASS BOOST OFF ON kHz MHz MW FM & BAND MW FM FM ST. 7 3 A Z R LIFT T O OPEN VOLUME 10 32 CD RAD IO CASSETT E E R CO RD E ^ TUNING 6 5 6xR14•UM-2•C-CELLS 4 PAUSE STOP • EJECT F.
7 4 8 X 5 9 C 6 0 B A A
Toute copie d'une oeuvre protégée par un droit d'auteur, ce incluant les programmes informatiques, les enregistrements d'images et de sons, peut être une contrefaçon d'un droit d'auteur et constituer un délit. Cet appareil ne doit pas être utilisé à cette fin. Informations sur l'environnement Nous n’avons pas utilisé de matériaux d’emballage non nécessaires.Vous pouvez facilement séparer les materiaux d’emballage en trois éléments principaux: carton, polystyrène et polyéthylène.
Français Fournis accessories – cordon secteur – télécommande Panneaux supérieur et avant (voir en 1) 1 Sélecteur de source: CD/MP3,TAPE/OFF, TUNER – sélectionne la source de son CD/MP3, la cassette ou la source de son radio – mise hors service 2 BASS BOOST – activate/déactivate l’amplification des basses. 3 VOLUME – permet d’ajuster le volume sonore. 4 Touches du magnétocassette PAUSE ; – interrompt provisoirement la lecture ou l’enregistrement STOP•EJECT 9/ – arrêt de la lecture.
Fonctions de base/Tuner 1 2 Lecteur de CD/MP3 Lecteur de CD/MP3 Fonctions de base À propos de MP3 Lecture de CD/ MP3 Mise en/hors service et choix des fonctions Réglez le sélecteur de source sur la source de son désiré: CD, TUNER ou TAPE/OFF La technologie de compression musicale MP3 (MPEG Audio Layer 3) réduit les données digitales d'un CD audio de façon significative tout en gardant une qualité sonore similaire à celle du CD.
Lecteur de CD/MP3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Magnétocassette Programmation de numéros de pistes 5 Il est possible de mémoriser jusqu’à 20 pistes (Pour les CD-MP3: 10 pistes) dans un certain ordre. Il est également possible de mémoriser une certaine plage à plusieurs reprises. 6 CD audio: Lorsque vous êtes sur la position arrêt, appuyez sur PROG pour activer la programmation. ➜ Affichage: PROG et P01 clignote, indiquant le début du programme.
Entretien & sécurité (voir en !) • • • • • • 1 2 3 4 Entretien du lecteur de CD et des CD Si le lecteur de CD ne parvient pas à lire les CD correctement, utilisez un CD de nettoyage pour nettoyer l’optique avant d’envisager de le faire réparer. Ne touchez jamais l’optique du lecteur de CD! Des changements brutaux de température peuvent provoquer de la condensation sur l’optique du lecteur de CD. Il est alors impossible de lire un CD.