Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημείωση 2 Ασύρματο ηχείο Hi-Fi Εισαγωγή Περιεχόμενα συσκευασίας Τι άλλο χρειάζεστε Επισκόπηση της κύριας μονάδας 3 Προετοιμασία Λήψη του Philips AirStudio+ Lite στο smartphone ή στο tablet σας Σύνδεση στο ρεύμα και ενεργοποίηση 4 Συνδέστε το AW5000 στο οικιακό σας δίκτυο Wi-Fi.
1 Σημαντικό g Μην καλύπτετε τις οπές εξαερισμού. Εγκαταστήστε τη μονάδα σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. h Μην αφαιρείτε το περίβλημα του προϊόντος. Ασφάλεια Πληροφορίες για την Ευρώπη: Αναγνώριση συμβόλων ασφαλείας i Μην εκθέτετε το προϊόν σε σταγόνες/ πιτσιλιές υγρών, βροχή ή συνθήκες υψηλής υγρασίας. j Αποφεύγετε την έκθεση του προϊόντος στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία, σε γυμνές φλόγες ή σε πηγές θερμότητας.
Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για παρεμβολές ραδιοφωνικών σημάτων. Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Τροποποιήσεις Μη εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή τροποποιήσεις ενδέχεται να ακυρώσουν τη δυνατότητα των χρηστών να χρησιμοποιήσουν αυτό το προϊόν. Το προϊόν είναι σχεδιασμένο και κατασκευασμένο από υψηλής ποιότητας υλικά και εξαρτήματα, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν.
2 Ασύρματο ηχείο Hi-Fi Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/ welcome. Εάν επικοινωνήσετε με τη Philips, θα σας ζητηθεί ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς της συσκευής. Ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς βρίσκονται στο κάτω μέρος της συσκευής.
e ETHERNET • (Προαιρετικά) Σύνδεση σε ασύρματο δρομολογητή μέσω καλωδίου Ethernet (δεν παρέχεται). a b f MP3-LINK • Σύνδεση εξωτερικής συσκευής ήχου μέσω καλωδίου MP3 Link (δεν παρέχεται). g WI-FI SETUP κουμπί • Σύνδεση της συσκευής σε δίκτυο Wi-Fi. h Οπή βίδας για ανάρτηση σε τοίχο Συμβουλή •• Για λεπτομέρειες σχετικά με την ανάρτηση σε τοίχο, ανατρέξτε στο Παράρτημα 1 (δείτε 'Παράρτημα 1: Ανάρτηση της συσκευής στον τοίχο' στη σελίδα 30). c h g f e d a +/• Προσαρμογή έντασης.
3 Προετοιμασία Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στο παρόν κεφάλαιο με τη σειρά που αναφέρονται. Λήψη του Philips AirStudio+ Lite στο smartphone ή στο tablet σας 1 (Για χρήστες iPod touch/iPhone/iPad) Εγκαταστήστε το Philips AirStudio+ Lite από το Apple App Store και στη συνέχεια ανοίξτε την εφαρμογή. (Για χρήστες smartphone/tablet Android) Εγκαταστήστε το Philips AirStudio+ Lite από το Google Play Store και στη συνέχεια ανοίξτε την εφαρμογή.
Στην αρχική σελίδα Setup (Ρύθμιση), πατήστε Setup a new speaker (Εγκατάσταση νέου ηχείου). Σύνδεση στο ρεύμα και ενεργοποίηση Ε λλην ικ ά 3 Προσοχή •• Κίνδυνος βλάβης της συσκευής! Βεβαιωθείτε ότι η τάση της τροφοδοσίας ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στο κάτω μέρος της συσκευής. •• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος AC από την πρίζα, τραβάτε πάντοτε το βύσμα από την υποδοχή. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο.
2 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC: • στην υποδοχή AC IN ~ στο πίσω μέρος της συσκευής. • στην πρίζα. »» Η συσκευή ενεργοποιείται αυτόματα. »» Η ένδειξη λειτουργίας/κατάστασης αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα κατά την εκκίνηση. »» Μετά από λίγο, κατά την πρώτη ρύθμιση, η ένδειξη λειτουργίας/ κατάστασης ανάβει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα. AC IN 3 ~ Πατήστε Next (Επόμενο) στην οθόνη της εφαρμογής για να συνεχίσετε.
Για να συνδέσετε το AW5000 στο οικιακό δίκτυο Wi-Fi που διαθέτετε, πρέπει να εφαρμόσετε τις ρυθμίσεις του οικιακού δικτύου Wi-Fi στο AW5000. Επιλέξτε την καλύτερη μέθοδο εγκατάστασης, με βάση τις παρακάτω προϋποθέσεις. Πλατφόρμα Τύπος φορητής δρομοσυσκευής λογητή Wi-Fi iOS Χωρίς WPS Android Χωρίς WPS iOS ή Android WPS iOS ή Android Με ή χωρίς WPS Άλλες Μέθοδος απαιτή- εγκατάστασεις σης Όχι Ανατρέξτε στην επιλογή 1. Όχι Ανατρέξτε στην επιλογή 2. Όχι Ανατρέξτε στην επιλογή 3.
3 Διαβάστε τις οδηγίες ρύθμισης του Wi-Fi στην εφαρμογή. 4 Όταν σας ζητηθεί στην οθόνη, πατήστε σύντομα το κουμπί WI-FI SETUP στο πίσω μέρος του AW5000. »» Η ένδειξη λειτουργίας/κατάστασης αρχίζει να αναβοσβήνει εναλλάξ με πορτοκαλί και λευκό χρώμα. »» Εμφανίζεται ένα νέο δίκτυο Wi-Fi που δημιουργείται από το AW5000, με όνομα δικτύου (SSID) Philips_ Install.
8 9 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή iOS είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο Philips_Install και ανοίξτε ξανά το Philips AirStudio+ Lite. Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί το πλαίσιο εισαγωγής του κωδικού πρόσβασης. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του οικιακού δικτύου Wi-Fi, πατήστε Done (Ολοκλήρωση) για ολοκλήρωση της εισαγωγής και στη συνέχεια πατήστε Next (Επόμενο). 10 Δώστε το όνομα που θέλετε στο ηχείο σας και πατήστε OK για να συνδέσετε το AW5000 στο οικιακό σας δίκτυο Wi-Fi.
Συμβουλή 3 Διαβάστε τις οδηγίες ρύθμισης του Wi-Fi στην εφαρμογή. •• Μόλις η εγκατάσταση του δικτύου πραγματοποιηθεί με επιτυχία, μπορείτε να πατήσετε Rock n' Roll στην παραπάνω οθόνη της εφαρμογής για να ξεκινήσετε αμέσως την αναπαραγωγή μουσικής. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στην ενότητα "Αναπαραγωγή" (δείτε 'Αναπαραγωγή' στη σελίδα 17).
6 Πατήστε Next (Επόμενο) στην παραπάνω οθόνη της εφαρμογής. »» Η συσκευή Android αρχίζει αυτόματα να συνδέεται με το δίκτυο Wi-Fi που δημιουργήθηκε από το AW5000. Περιμένετε μέχρι να εντοπιστεί το ηχείο. 7 Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του οικιακού δικτύου Wi-Fi και πατήστε Next (Επόμενο). * Αν ο κωδικός πρόσβασης του Wi-Fi που διαθέτετε περιέχει ειδικούς χαρακτήρες όπως #/:/;/', θα πρέπει να αλλάξετε κωδικό πρόσβασης.
9 Περιμένετε μέχρι η ένδειξη λειτουργίας/ κατάστασης του AW5000 να ανάψει σταθερά με λευκό χρώμα. »» Το AW5000 έχει συνδεθεί στο δίκτυο Wi-Fi με επιτυχία. 2 Διαβάστε τις οδηγίες για τη ρύθμιση με WPS. Σημείωση •• Μόλις η εγκατάσταση του δικτύου πραγματοποιηθεί με επιτυχία, μπορείτε να πατήσετε Rock n' Roll στην παραπάνω οθόνη της εφαρμογής για να ξεκινήσετε αμέσως την αναπαραγωγή μουσικής. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στην ενότητα "Αναπαραγωγή" (δείτε 'Αναπαραγωγή' στη σελίδα 17).
Πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή του οικιακού δικτύου Wi-Fi. WPS 5 Περιμένετε μέχρι η ένδειξη λειτουργίας/ κατάστασης του AW5000 να ανάψει σταθερά με λευκό χρώμα και μετά πατήστε Next (Επόμενο) στην οθόνη της εφαρμογής. »» Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη της εφαρμογής.
12V=1A ETHER NET 3 16 To Modem LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 Reset ETHER NET Περιμένετε μέχρι η ένδειξη λειτουργίας/ κατάστασης να ανάψει σταθερά με λευκό χρώμα. »» Το AW5000 έχει συνδεθεί στο δίκτυο Wi-Fi με επιτυχία.
2 Αναζητήστε ένα διαδικτυακό ραδιοφωνικό σταθμό με βάση το όνομα ή τη θέση του, τη γλώσσα κ.λπ. Σημείωση •• Για τη μετάδοση μουσικής στο ηχείο μέσω DLNA UPnP, χρησιμοποιήστε την αγαπημένη σας εφαρμογή από smartphone ή PC/Mac που υποστηρίζει το πρότυπο DLNA UPnP. Ακρόαση διαδικτυακών ραδιοφωνικών σταθμών μέσω του AW5000 1 Ανοίξτε το Philips AirStudio+ Lite στο smartphone/tablet iOS ή Android.
Αποθηκευμένοι διαδικτυακοί ραδιοφωνικοί σταθμοί 1 Συντονιστείτε σε ένα διαδικτυακό ραδιοφωνικό σταθμό και πατήστε . »» Εμφανίζεται μια λίστα αποθηκευμένων ραδιοφωνικών σταθμών. 3 2 18 Πατήστε στη γραμμή της λίστας όπου θέλετε να προσθέσετε τον αποθηκευμένο σταθμό. Για παράδειγμα, αν θέλετε να εκχωρήστε τον προρυθμισμένο αριθμό 2 στο συγκεκριμένο σταθμό, πατήστε τη δεύτερη γραμμή. »» Εμφανίζεται ένα μήνυμα με το όνομα και τον προρυθμισμένο αριθμό του σταθμού.
Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να προσθέσετε κι άλλους σταθμούς. Συμβουλή Δημιουργία λίστας αγαπημένων 1 Ε λλην ικ ά 4 Συντονιστείτε σε ένα διαδικτυακό ραδιοφωνικό σταθμό. •• Δεν μπορείτε να διαγράψετε απευθείας έναν αποθηκευμένο ραδιοφωνικό σταθμό, αλλά μπορείτε να τον αντικαταστήσετε με κάποιον άλλο σταθμό.
3 Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να προσθέσετε κι άλλους σταθμούς στη λίστα αγαπημένων. 1 Για να συντονιστείτε σε έναν αγαπημένο ραδιοφωνικό σταθμό • Μεταβείτε στο στοιχείο Favorite stations (Αγαπημένοι σταθμοί) στην οθόνη της εφαρμογής και πατήστε κάποιον από τους αγαπημένους σταθμούς για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Συνδέστε το καλώδιο MP3 Link (δεν παρέχεται): • στην υποδοχή MP3-LINK στο πίσω μέρος της συσκευής. • στην υποδοχή ακουστικών μιας εξωτερικής συσκευής αναπαραγωγής ήχου.
Πατήστε Services -> MP3 link (Υπηρεσίες -> MP3 Link) για να επιλέξετε την πηγή MP3 Link.
6 Αναβάθμιση υλικολογισμικού 5 Πατήστε Check online (Online έλεγχος). »» Αν διατίθεται νέα ενημέρωση υλικολογισμικού, εμφανίζεται αυτόματα ένα παράθυρο προτροπής για αναβάθμιση υλικολογισμικού. Προκειμένου να βελτιώσετε την απόδοση του AW5000, η Philips μπορεί να σας προσφέρει νέο υλικολογισμικό για την αναβάθμιση του AW5000. Προειδοποίηση •• Για αναβάθμιση του υλικολογισμικού, συνδέετε πάντα το AW5000 σε εναλλασσόμενο ρεύμα.
Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία αναβάθμισης υλικολογισμικού και μετά πατήστε OK στο μήνυμα προτροπής για επανεκκίνηση της συσκευής.
7 Πληροφορίες προϊόντος Ασύρματη ασφάλεια Σημείωση •• Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε το σύστημα μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Philips (www.philips.com/welcome).
1 2 3 ασύρματου ηχείου Hi-Fi προτού εγκαταστήσετε την ενσύρματη σύνδεση. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις της συσκευής: Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Πατήστε παρατεταμένα το αριθμητικό πλήκτρο 1 και συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας. »» Η ένδειξη λειτουργίας/κατάστασης αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα, έπειτα ανάβει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα και, μετά από λίγο, αρχίζει να αναβοσβήνει ξανά με πορτοκαλί χρώμα. Αφήστε το αριθμητικό πλήκτρο 1.
Σημείωση •• Το επιτοίχιο στήριγμα που περιγράφεται παρακάτω χρησιμοποιείται μόνο για λόγους αναφοράς. •• Βεβαιωθείτε ότι η βίδα στήριξης του επιτοίχιου στηρίγματος που αγοράσατε ταιριάζει με το μέγεθος της οπής που υπάρχει στο πίσω μέρος του AW5000 (6,75 χιλ.). •• Βεβαιωθείτε ότι το επιτοίχιο στήριγμα αντέχει βάρος τουλάχιστον 11,3 κ. 1 Προσοχή •• Κίνδυνος βλάβης της συσκευής! Για να αναρτήσετε το προϊόν στον τοίχο με ασφάλεια, συμβουλευτείτε κάποιον επαγγελματία.
28 EL
Χρώμα LED Αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα Ανάβει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα Ανάβει με λευκό και πορτοκαλί χρώμα εναλλάξ Ανάβει με πράσινο και πορτοκαλί χρώμα εναλλάξ Ανάβει σταθερά με λευκό χρώμα Αναβοσβήνει με λευκό χρώμα Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα Σταθερά αναμμένη με κόκκινο χρώμα Ε λλην ικ ά 10 Παράρτημα 2: Κατανόηση των χρωμάτων LED Επεξήγηση Το ηχείο εκκινείται ή υπάρχει αναβάθμιση υλικολογισμικού σε εξέλιξη. Το ηχείο δεν είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AW5000_10_UM_V3.