Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
1 Fontos! Biztonság Megjegyzés 2 Az Ön vezeték nélkül Hi-Fi hangszórója Bevezetés A doboz tartalma Amire Önnek szüksége van A főegység áttekintése 2 2 3 4 4 4 4 5 7 Termékadatok 23 23 8 Hibakeresés 24 Termékjellemzők 9 1. függelék: a készülék falra szerelése26 10 2.
1 Fontos! g Gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílások ne tömődjenek el. A készülék telepítését a gyártó utasításai szerint végezze. h Ne távolítsa el a termék borítását. Biztonság i Óvja a terméket a csöpögő/ráfröccsenő víztől, esőtől vagy magas párától. Tudnivalók (Európa) Biztonsági jelzések ismertetése j Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény, nyílt láng vagy hő hatásának. k Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó eszközök, így fűtőtestek, fűtőnyílások, kályhák vagy elektromos készülékek (pl.
Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. A termék megfelel az 1999/5/EK direktíva irányelveinek. Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható legyen a következő három anyagra: karton (doboz), polisztirol (védőelem) és polietilén (zacskó, védő habfólia).
2 Az Ön vezeték nélkül Hi-Fi hangszórója Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www. Philips.com/welcome címen. Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul, szükség lesz a termék típus- és sorozatszámára egyaránt. A típusszám és a sorozatszám a készülék alsó részén található.
a f MP3-LINK • Csatlakoztasson egy külső audiolejátszót MP3-csatlakozókábel segítségével (nem tartozék). b g WI-FI SETUP gomb • Csatlakoztassa az eszközt a Wi-Fi hálózatra. M a g ya r e ETHERNET • (Opcionális) Csatlakozás vezeték nélküli útválasztóhoz Ethernet kábellel (nem tartozék). A főegység áttekintése h Csavarlyuk falra szereléshez Tanács •• A falra szerelés részleteit az 1. mellékletben találja (lásd '1. függelék: a készülék falra szerelése', 30. oldal).
3 Előkészítés A fejezetben bemutatott műveleteket a megadott sorrendben végezze el. Töltse le a Philips AirStudio+ Lite alkalmazást okostelefonjára vagy táblagépére 1 (iPod touch/iPhone/iPad felhasználóknak) Telepítse a Philips AirStudio+ Lite alkalmazást az Apple App Store-ból, majd futtassa. (Android okostelefon vagy táblagép felhasználóknak) Telepítse a Philips AirStudio+ Lite alkalmazást a Google Play Store-ból, majd futtassa.
A kezdő Beállítás oldalon érintse meg az Új hangsugárzó beállítása elemet. Tápellátás csatlakoztatása és bekapcsolás M a g ya r 3 Vigyázat •• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik a készülék alján feltüntetett feszültséggel. •• Áramütésveszély! A hálózati kábelt minden esetben a csatlakozódugónál fogva húzza ki az aljzatból. A kábelt tilos húzni.
2 Csatlakoztassa a hálózati kábelt a következőkhöz: • a AC IN ~ készülék hátulján található csatlakozóaljzathoz. • a fali csatlakozóaljzatba. »» A készülék automatikusan bekapcsol. »» A tápellátás/állapotjelző bekapcsolódás közben borostyánsárgán villog. »» Kis idő elteltével a tápellátás/ állapotjelző borostyánsárga fénye folyamatossá válik, jelezve az első beállítás folyamatát. AC IN 3 ~ A továbblépéshez érintse meg az alkalmazás képernyőjén a Tovább gombot.
A AW5000 készüléknek meglevő otthoni Wi-Fi hálózathoz való csatlakoztatásához az otthoni Wi-Fi hálózat beállításait a AW5000 készüléken is be kell állítani. A legjobb beállítási módszert az alábbiak szerint, a körülményeknek megfelelően kell megválasztani. Mobilkészüléke Wi-Fi útplatformja választója típusa iOS Nem WPS Egyéb követelmények Nem Android Nem WPS Nem iOS vagy Android WPS Nem iOS vagy Android Nem Ön WPS vagy Ethernet WPS kábellel rendelkezik. Beállítási módszer Válassza az 1.
3 Olvassa el az alkalmazás Wi-Fi beállítási utasításait. 4 Nyomja meg az utasítás szerint a WI-FI SETUP gombot az AW5000 hátulján. »» A tápellátás/állapotjelző borostyánsárgán és fehéren váltakozva villogni kezd. »» Megjelenik az AW5000 által létrehozott új Wi-Fi hálózat a Philips_ Install hálózati nevével (SSID). < 30S WiFi SETUP < 3S 10 HU 5 6 Érintse meg az alkalmazás fenti képernyőjén a Tovább gombot, és olvassa el a hálózat beállítás folytatásának módját.
8 Kapcsolódjon iOS készülékével a Philips_ Install hálózathoz, majd térjen vissza a Philips AirStudio+ Lite alkalmazáshoz. Várjon, amíg megjelenik a jelszó beviteli mező. 10 Nevezze el a hangsugárzóját kedve szerint, majd érintse meg az OK gombot, hogy AW5000 készüléke otthoni Wi-Fi hálózatára csatlakozzon. M a g ya r 7 5 9 Gépelje be az otthoni Wi-Fi hálózat jelszavát, a bevitel befejezéséhez érintse meg a Kész, majd érintse meg a Tovább gombot.
Tanács •• A hálózat sikeres beállítását követően érintse meg az alkalmazás fenti képernyőjén látható Rock n' Roll feliratot, hogy készen álljon a közvetlen zenelejátszásra. További részletekért lásd a „Lejátszás” című részt (lásd 'Lejátszás', 17. oldal). 2. lehetőség: vezeték nélküli kapcsolat létrehozása nem WPS Wi-Fi útválasztó és Android készülék között 1 2 12 HU A beállítás megkezdése előtt ellenőrizze, hogy Android készüléke felkapcsolódott az otthoni Wi-Fi hálózatra.
3 M a g ya r Olvassa el az alkalmazás Wi-Fi beállítási utasításait. 6 4 Várja meg, amíg az Android készülék megtalálja a hangsugárzót. Nyomja meg az utasítás szerint a WI-FI SETUP gombot az AW5000 hátulján. »» A tápellátás/állapotjelző borostyánsárgán és fehéren váltakozva villogni kezd. »» Megjelenik az AW5000 által létrehozott új Wi-Fi hálózat a Philips_ Install hálózati nevével (SSID). < 30S WiFi SETUP < 3S 5 Érintse meg az alkalmazás fenti képernyőjén a Tovább gombot.
7 Válassza ki otthoni Wi-Fi hálózatát, majd érintse meg a Tovább gombot. 9 Várja meg, hogy a tápellátás/állapotjelző az AW5000 készüléken folyamatos fehér fényre váltson. »» A AW5000 készülék sikeresen csatlakozott otthoni Wi-Fi hálózatához. Megjegyzés •• A hálózat sikeres beállítását követően érintse meg az alkalmazás fenti képernyőjén látható Rock n' Roll feliratot, hogy készen álljon a közvetlen zenelejátszásra. További részletekért lásd a „Lejátszás” című részt (lásd 'Lejátszás', 17. oldal). 3.
Olvassa el a WPS beállításra vonatkozó utasításokat. 4 Nyomja meg otthoni Wi-Fi útválasztójának WPS gombját. WPS 5 3 Nyomja meg hosszan az utasítás szerint a WI-FI SETUP gombot az AW5000 hátulján. »» A tápellátás/állapotjelző váltakozva borostyánsárga és zöld fénnyel villogni kezd. Várja meg, amíg az AW5000 tápellátás/ állapotjelzőjének fénye folyamatos fehérre vált, majd érintse meg a Tovább gombot az alkalmazás képernyőjén. »» Megjelenik az alkalmazás alábbi képernyője.
Tanács •• Egyes Wi-Fi útválasztók esetében Wi-Fi kapcsolat létrehozásához lenyomva kell tartani a WPS gombot, vagy engedélyezni kell a WPS PBC funkciót az útválasztó konfigurációs oldalán. További részletekről lásd az adott útválasztó felhasználói kézikönyvét. •• A hálózat sikeres beállítását követően érintse meg az alkalmazás fenti képernyőjén látható Rock n' Roll feliratot, hogy készen álljon a közvetlen zenelejátszásra. További részletekért lásd a „Lejátszás” című részt (lásd 'Lejátszás', 17. oldal).
2 Keressen internetes rádióállomást a neve, helye vagy nyelve stb. alapján. Megjegyzés •• A DLNA UPnP funkciót támogató okostelefonjáról vagy PC/Mac számítógépéről kedvenc alkalmazását használva streamelheti a zenét a hangszóróra DLNA UPnP-kapcsolaton keresztül. Internetes rádióállomások hallgatása a(z) AW5000 készüléken 1 Futtassa a Philips AirStudio+ Lite alkalmazást iOS vagy Android. 3 Ha be szeretne hangolni egy internetes rádióállomást, válassza ki, és érintse meg a nevét az eredménylistában.
Tárolt internetes rádióállomások 1 Hangoljon be egy internetes rádióállomást, majd érintse meg a gombot. »» Megjelenik a tárolt rádióállomások listája. 3 2 18 Érintsen meg egy sort a listában, ahova menteni kívánja a rádióállomást. Például, ha az állomáshoz a 2-es memóriagombot szeretné rendelni, érintse meg a második sort. »» Megjelenik egy felugró üzenet, benne az állomás nevével és a memóriahely sorszámával. HU Érintse meg az üzenetmezőn belül azOKgombot a jóváhagyáshoz.
További állomások tárolásához ismételje meg a fenti eljárást. 2 Az állomást közvetlenül felveheti a kedvencek közé a elem megérintésével. Tanács •• Tárolt rádióállomás közvetlen törlésére nincs lehetőség, de egy másik állomással lecserélheti azt. Például, ha a 3-as helyen levő rádióállomást törölni kívánja, hangoljon be egy másik rádióállomást, érintse meg a elemet, majd a 3. sort megérintve cserélje le az ottani állomást.
2 3 Indítsa el a lejátszást a külső hanglejátszón, és állítsa be a hangerőt. »» A zene a vezeték nélküli Hi-Fi hangsugárzóból hallható. A zenelejátszás vezérléséhez használja audiolejátszójának vezérlőelemeit. Manuális átkapcsolás az MP3 zeneforrásra: 1 2 Lejátszás külső eszközről A készülék segítségével külső audioeszközről is hallgathat zenét. 1 Csatlakoztasson MP3 link kábelt (nem tartozék) a következőkhöz: • a készülék hátulján található MP3-LINK foglalathoz.
5 Érintse meg az Online ellenőrzés elemet. »» Ha új firmware érhető el, automatikusan megjelenik az értesítés a firmware frissítésre. A AW5000 készülék teljesítményének növelése érdekében a Philips új firmware-t ajánlhat a AW5000 készülék frissítéséhez. Figyelem •• Mindig csatlakoztassa a AW5000 készüléket a tápfeszültségre a firmware frissítések letöltése érdekében. Firmware-frissítés közben soha ne kapcsolja ki a AW5000 készüléket.
7 22 Várja meg a firmware frissítés befejeződését, majd a készülék újraindításához nyomja meg az OK elemet az értesítő üzenetben.
Frekvenciatartomány Megjegyzés •• A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül módosítható.
8 Hibakeresés Figyelem •• A készülék borítását megbontani tilos. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata során problémákba ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha a probléma továbbra is fennáll, látogasson el a Philips weboldalára (www.philips.com/welcome) Amikor felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével, tartózkodjon a készülék közelében, és készítse elő a készülék típus- és sorozatszámát.
3 Csatlakoztassa újra a tápkábelt, miközben nyomva tartja az 1-es gombot. »» A tápellátás/állapotjelző borostyánsárgán villogni kezd, ezután folyamatos (borostyánsárga) fényre vált, végül újra (borostyánsárgán) villog. M a g ya r 2 Engedje el az 1-es számgombot. Megjegyzés •• Addig ne engedje el az 1-es számgombot, amíg a tápellátás/állapotjelző újra borostyánsárgán villogni nem kezd.
9 1. függelék: a készülék falra szerelése Vigyázat •• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Konzultáljon Megjegyzés •• Az itt ismertetett fali tartókonzol csak tájékoztató jellegű. •• Ellenőrizze, hogy a beszerzett fali tartókonzol tartócsavarja illik az AW5000 hátulján található 6,75 mm (¼ hüvelyk) méretű furatba. •• Ellenőrizze, hogy a tartókonzol teherbírása legalább 11,3 kg (25 font). 1 szakemberrel a termék biztonságos módon történő falra szerelésével kapcsolatban.
Illessze a tartókonzol rögzítőcsavarját az AW5000 hátulján található furatba, majd a forgatókar segítségével húzza meg a csavart.
10 2. melléklet: a LED színeinek jelentése LED színe Villogó borostyánsárga Folyamatos borostyánsárga Borostyánsárgán és fehéren váltakozva villog Zölden és borostyánsárgán váltakozva villog Folyamatos fehér Villogó fehér Folyamatos zöld Folyamatos piros 28 HU Jelentés A hangsugárzó bekapcsolódik vagy firmware frissítés zajlik. A hangsugárzó nem csatlakozik hálózathoz. A hangsugárzó vezeték nélküli beállítás üzemmódban van, amit az AirStudio alkalmazás segít.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AW5000_10_UM_V3.