Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
1 Importante Seguridad 2 Su radio FM/DAB Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 3 Introducción Colocación de la radio Preparación de la antena FM/DAB Conexión de la alimentación Encendido Ajuste del nivel del volumen 4 Cómo escuchar la radio FM Sintonización de la radio FM Almacenamiento manual de las emisoras de radio FM Selección de una emisora de radio FM presintonizada Uso del menú FM 5 Cómo escuchar la radio DAB Sintonización de la radio DAB Cambio de la emisora DAB Bú
1 Importante Seguridad Seguridad auditiva Utilice un nivel de sonido moderado. El uso de los auriculares a un nivel de sonido elevado puede dañar el oído. Este producto produce sonidos con rangos de decibelios que pueden provocar una pérdida auditiva a una persona con un nivel auditivo normal, incluso en el caso de una exposición inferior a un minuto. Los rangos de decibelios más elevados se ofrecen para aquellas personas que tengan El nivel de sonido puede ser engañoso.
Es paño l 2 Su radio FM/ DAB Le felicitamos por su compra y le damos la por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad, puede disfrutar tanto de radio FM como de radio de emisión de audio digital (DAB). Las emisiones de audio digital (DAB), son una manera de transmitir radio digitalmente por una red de transmisores.
Descripción de la unidad principal d e f a b g h c k i l j m a Pantalla Muestra el estado actual. b Enciende o apaga la unidad. c 1 - 5+ Teclado numérico: establece/selecciona una emisora de radio presintonizada. d e / TUNING Sintoniza una emisora de radio FM. Permite navegar por la lista de emisoras DAB. Permite navegar por el menú FM/DAB. / VOL Ajustar el volumen. f DAB/FM Selecciona la radio DAB o FM. 5 ES g MENU Selecciona una opción del menú DAB.
l Puerta del compartimento de las pilas Es paño l m Soporte retráctil Proporciona soporte.
3 Introducción Duración de las pilas (aproximada en horas) Al utilizar R6 alcalinas (tamaño AA) FM 8 DAB 8 Precaución El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí descritos pueden producir exposición a la radiación u otras situaciones de peligro. Opción 1: alimentación de CA Precaución Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato.
Precaución No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por ejemplo, la luz del sol, el fuego o similares. Riesgo de explosión si la batería de sustitución no es correcta. Sustitúyalas solo con pilas del mismo tipo o equivalentes. No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.). Quite las pilas si se han agotado o si la unidad no se va a utilizar durante un largo período de tiempo.
4 Cómo escuchar la radio FM Nota Para sobrescribir una emisora presintonizada, guarde otra emisora en su lugar. Sintonización de la radio FM Selección de una emisora de radio FM presintonizada 1 Pulse DAB/FMvarias veces para seleccionar la radio FM. 1 2 Pulse / TUNING para sintonizar una emisora de radio. Pulse DAB/FMvarias veces para seleccionar la radio FM. 2 Pulse el teclado numérico para seleccionar un número de presintonía. Búsqueda de emisoras de radio FM 1 2 3 Sintonice la radio FM.
Es paño l [Sistema] [Factory reset] (Restablecimiento predeterminado de fábrica) Restablece todos los ajustes del reproductor de radio a los valores predeterminados de fábrica. [SW version] (Versión de software) Se muestra la versión de software del reproductor de radio. [Software upgrade] (Actualización del software) Actualiza el software. Nota Si no se pulsa ningún botón durante 15 segundos, sale del menú.
5 Cómo escuchar la radio DAB Cambio de la emisora DAB 1 2 Sintonice una emisora DAB. 3 Pulse SELECT para seleccionar una emisora. Sintonización de la radio DAB Al acceder al modo DAB por primera vez, el reproductor de audio busca automáticamente las emisoras DAB. A continuación, la lista se almacena en la memoria para que la próxima vez que se encienda el reproductor de radio no se realice la búsqueda. 1 Pulse DAB/FMvarias veces para seleccionar la radio DAB.
» Fecha Almacenamiento manual de las emisoras de radio DAB Uso del menú DAB 1 En el modo DAB, pulse MENU para acceder al menú DAB. 2 Pulse / TUNING para desplazarse por las opciones del menú: [Station list] (Lista de emisoras) [Full scan] (Búsqueda completa) [Manual tune] (Sintonización manual) [DRC] (Control de la gama dinámica) [Sistema] 3 4 Para seleccionar una opción, pulse SELECT. Puede almacenar un máximo de 10 emisoras de radio DAB presintonizadas.
Consejo Ajuste la posición de la antena para obtener la intensidad de la señal óptima. [DRC] El control de la gama dinámica (DRC) añade o elimina un grado de compensación por las diferencias en la gama dinámica entre las emisoras de radio. [DRC] (DRC está activado). [DRC off] (DRC está desactivado). [Sistema] [Info] (Información) Se muestra la versión de software del reproductor de audio.
Nota La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
7 Aviso en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Este producto cumple los requisitos de las siguientes directivas y directrices: 2004/108/CE y 2006/95/CE.
Es paño l 8 Solución de problemas Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar este aparato, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips www.philips.com/welcome.
9 Acerca de DAB Acerca de las emisiones de audio digital (DAB) La radio digital DAB es una nueva manera de emitir radio a través de una red de transmisores terrestres. Proporciona a los oyentes más opciones e información con una calidad de sonido nítido y sin ruidos. – Esta tecnología permite al receptor bloquearse en la señal más potente que encuentre. – Con las emisoras digitales DAB no hay que recordar frecuencias y los equipos se sintonizan por el nombre de la emisora, así no hay que repetir el proceso.
Specifications are subject to change without notice © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AE5250_12_CCR_V1.
