8508 Series Návod na použitie 43PUS8508 50PUS8508 55PUS8508 65PUS8508 Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 Domovská obrazovka 4 1.1 Úvod 4 1.2 Hlavný panel a nastavenia 1.3 Google TV a základný režim 1.4 Otvorenie domovskej obrazovky 6 2.3 Rady týkajúce sa umiestnenia 6 2.5 Kábel antény 7 2.2 Upevnenie televízora na stojan alebo stenu 2.4 Napájací kábel 2.6 Satelitná anténa 7 3.1 Prehľad tlačidiel 8 3.3 Hlasové vyhľadávanie 10 3.5 Batérie a čistenie 10 3.4 Infračervený snímač 10 34 35 35 36 9.1 Sieť a internet 36 10 Internet 38 10.
17.3 Ponuka Najpopulárnejšie a Naposledy prehrané 65 17.5 Prehrávanie videí 65 17.4 Pomocou rozhrania USB 65 17.6 Prezeranie fotografií 66 17.7 Prehrávanie hudby 69 18.1 Aplikácia Philips TV Remote 69 19 Hry 70 19.1 Čo potrebujete 70 19.3 Zahrajte si hru z hernej konzoly alebo počítača 70 19.2 Herné ovládače 70 20 Netflix 72 21 Alexa 73 21.1 Informácie o službe Alexa 73 22 Špecifikácie 74 22.1 Environmentálne otázky 74 22.3 Operačný systém 74 21.2 Používanie služby Alexa 22.
1 Získajte odporúčania z Google Domovská obrazovka Vaše služby sú uložené vo vašom konte Google, aby vám Google mohol poskytovať lepšie odporúčania. Pozrite si aj informácie na adrese www.support.google.com/googletv 1.1 Úvod 1.2 Ak chcete využívať výhody televízora so systémom Google TV, pripojte televízor na internet. Ak chcete získať domovskú obrazovku, na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo HOME.
aplikáciu alebo obsah obnoviť, musíte ju vybrať na domovskej obrazovke. 1.3 Google TV a základný režim Rozdiel vo funkciách Televízor môžete nastaviť do režimu Google TV alebo Základného režimu . Základný režim zahŕňa iba funkcie Live TV a Externé zariadenia (napr. HDMI). Služba Google TV vyžaduje, aby ste sa prihlásili pomocou svojho účtu Google a internetového pripojenia. V režime Google TV sú k dispozícii všetky funkcie základného režimu a ďalšie personalizované služby Google.
200 x 300, M6 (min.: 10 mm, max.: 16 mm) • 65PUS85x8 300 x 300, M6 (min.: 12 mm, max.: 20 mm) 2 Inštalácia Výstraha 2.1 Montáž televízora na stenu vyžaduje špeciálne zručnosti a túto činnosť musí vykonávať výlučne kvalifikovaná osoba. Montáž televízora na stenu musí spĺňať bezpečnostné normy, ktoré zohľadňujú hmotnosť televízora. Pred umiestnením televízora si prečítajte aj bezpečnostné opatrenia. Spoločnosť TP Vision Europe B.V.
Aj napriek tomu, že tento televízor má v pohotovostnom režime veľmi nízku spotrebu energie, odpojte napájací kábel, ak nebudete televízor dlhý čas používať. Ušetríte tým energiu. Ak chcete získať ďalšie informácie o zapínaní a vypínaní televízora, v ponuke Pomocník stlačte farebné tlačidlo Kľúčové slová a vyhľadajte položku Zapnutie. 2.5 Kábel antény Konektor antény pevne pripojte ku konektoru Antenna na zadnej strane televízora.
3 rozpoznaný signál hry a povolený herný režim. Diaľkové ovládanie 10 – – (EXIT) Prepnutie späť na sledovanie televízie alebo zastavenie interaktívnej televíznej aplikácie. Nemusí však fungovať v niektorých aplikáciách; fungovanie závisí od televíznych aplikácií tretích strán. 3.1 Prehľad tlačidiel Horná časť (typ 1) Horná časť (typ 2) 1 – (Pohotovostný režim/Zapnutie) Zapnutie televízora alebo prepnutie späť do pohotovostného režimu. Dlhým stlačením na tri sekundy reštartujete televízor.
Prepnutie späť na sledovanie televízie alebo zastavenie interaktívnej televíznej aplikácie. Nemusí však fungovať v niektorých aplikáciách; fungovanie závisí od televíznych aplikácií tretích strán. Spodná časť Stredná časť 1 – (TV program) /(LIST/ZOZNAM) Otvorenie alebo zatvorenie TV programu. Dlhým stlačením otvorte zoznam kanálov. 2 – (Hlasitosť) Stlačením tlačidla + alebo – nastavíte úroveň hlasitosti. 3 – Číselné tlačidlá Priamy výber kanála. 4 – TEXT Otvorenie alebo zatvorenie teletextu.
Back na spárovanie diaľkového ovládača. Párovanie sa odporúča vykonať počas prvej inštalácie televízora. 3.3 Hlasové vyhľadávanie Poznámka: Na vyhľadávanie videí, hudby alebo iného obsahu na internete môžete použiť aj váš hlas. Je pritom potrebné hovoriť do mikrofónu na diaľkovom ovládaní. 1 - Keď sa diaľkový ovládač úspešne prepne do režimu párovania, okolo mikrofónu na prednej strane sa rozbliká kruhový indikátor LED.
uvedených v časti o ukončení používania. Čistenie Toto diaľkové ovládanie má povrchovú vrstvu odolnú proti poškriabaniu. Diaľkové ovládanie čistite mäkkou navlhčenou handričkou. Na čistenie diaľkového ovládania nikdy nepoužívajte látky ako alkohol, chemické prípravky ani čistiace prostriedky pre domácnosť.
4 4.2 Zapínanie a vypínanie Tlačidlá na televízore Základné operácie televízora môžete ovládať, aj keď stratíte diaľkové ovládanie alebo sa mu vybijú batérie. Ak chcete otvoriť základnú ponuku: 4.1 1 - Keď je televízor zapnutý, stlačením páčkového tlačidla na jeho spodnej strane otvoríte základnú ponuku. 2 - Stlačením doľava alebo doprava môžete vybrať položky Hlasitosť, Kanál alebo Zdroje. Ak chcete prehrať ukážkový film, vyberte položky Ukážka.
7 - Keď televízor nájde požadované satelity, vyberte položku Inštalovať. 8 - Ak satelit ponúka balíky kanálov, na televízore sa zobrazia balíky dostupné pre daný satelit. Vyberte požadovaný balík. Niektoré balíky ponúkajú rýchlu a úplnú inštaláciu dostupných kanálov – v takomto prípade si vyberte jednu možnosť. Na televízore sa nainštalujú satelitné kanály a rozhlasové stanice. 9 - Ak chcete uložiť konfiguráciu satelitu aj nainštalované kanály a rozhlasové stanice, vyberte položku Dokončiť.
vás vyzve na inštaláciu satelitov a kanálov. Tieto moduly CAM nielen nainštalujú a odkódujú kanály, ale kanály zároveň aj pravidelne aktualizujú. vyberiete systém Unicable, televízor vás požiada o priradenie jedinečného čísla používateľského pásma pre jednotlivé zabudované satelitné tunery. V systéme Unicable nemôžu mať dva satelitné tunery rovnaké číslo používateľského pásma.
konvertor LNB, ku ktorému chcete pridať kanály. 4 - Nastavte požadovanú Polarizáciu. Ak nastavíte Režim prenosovej rýchlosti na možnosť Ručne, môžete ručne zadať hodnotu prenosovej rýchlosti do poľa Prenosová rýchlosť. 5 - Stláčaním tlačidiel so šípkami/tlačidiel navigácie upravte frekvenciu a vyberte položku Hotovo. 6 - Vyberte položku Vyhľadať a stlačte tlačidlo OK. Na obrazovke sa zobrazí intenzita signálu. 7 - Ak chcete kanály nového transpondéra uložiť, vyberte položku Uložiť a stlačte tlačidlo OK.
1 - Vyberte položky Nastavenia > Kanály a vstupy > Kanály > Inštalácia z antény/káblovej TV alebo Inštalácia z antény a stlačte tlačidlo OK. 2 - V prípade potreby zadajte kód PIN. 3 - Vyberte položku Automatická aktualizácia kanálov a stlačte tlačidlo OK. 4 - Vyberte možnosť Vypnuté a stlačte tlačidlo OK. 5 - Stlačením tlačidla (vľavo) sa vráťte o krok dozadu alebo stlačením tlačidla Späť zatvorte ponuku.
Ak sa takýmto vyhľadávaním nenainštalujú žiadne kanály alebo niektoré kanály chýbajú, môžete vybrať rozšírený spôsob Úplné snímanie. Pri tomto postupe bude vyhľadávanie a inštalácia kanálov trvať dlhšie. Nastavenia štandardu DVB Príjem vysielania DVB-T alebo DVB-C Počas inštalácie kanálov ste tesne pred vyhľadaním kanálov vybrali možnosť Anténa (DVB-T) alebo Kábel (DVB-C). Možnosť Anténa DVB-T vyhľadáva terestriálne analógové kanály a digitálne kanály DVBT/T2.
4 - Vyberte položku Vyhľadať a stlačte tlačidlo OK. Digitálna frekvencia sa zobrazí pre tento kanál. 5 - Opäť vyberte položku Hľadať a stlačením tlačidla OK skontrolujte kvalitu signálu danej frekvencie. Výsledok testu sa zobrazí na obrazovke. Príjem môžete skúsiť vylepšiť upravením polohy antény alebo skontrolovaním zapojenia. 6 - Frekvenciu môžete zmeniť aj sami. Skontrolujte jednotlivé frekvencie a pomocou tlačidiel so šípkami/navigačných tlačidiel upravte ich hodnoty.
a vstupy > Kanály > Kopírovanie zoznamu kanálov a stlačte tlačidlo OK. 4 - Vyberte položku Kopírovať do USB a stlačte tlačidlo OK. Pri kopírovaní zoznamu kanálov si od vás televízor môže vyžiadať kód PIN detskej zámky. 5 - Po ukončení kopírovania odpojte pamäťovú jednotku USB typu Flash. 6 - V prípade potreby opakovaným stláčaním tlačidla (vľavo) ponuku zatvorte. 1 - Overte nastavenie krajiny daného televízora. (Ak chcete toto nastavenie overiť, pozrite si kapitolu Preinštalovanie všetkých kanálov.
6 Otvorenie zoznamu kanálov Kanály 6.1 Vedľa zoznamu so všetkými kanálmi si môžete vybrať odfiltrovaný zoznam alebo niektorý z vami vytvorených zoznamov obľúbených kanálov. Inštalácia kanálov Otvorenie aktuálneho zoznamu kanálov: 1 - Stlačením tlačidla prepnite na TV. 2 - Stlačením tlačidla OK otvorte aktuálny zoznam kanálov. 3 - Prípadne dlhým stlačením položky TV program otvorte zoznam kanálov. 4 - Stlačením tlačidla Späť zavrite zoznam kanálov.
výsledkami vyhľadávania. Uzamknutie kanála 6.3 Uzamknutie a odomknutie kanálu Zoradenie zoznamu kanálov Ak chcete deťom zabrániť sledovať niektorý kanál, môžete ho uzamknúť. Ak chcete sledovať uzamknutý kanál, musíte zadať 4-ciferný kód PIN funkcie Detská zámka. Programy z pripojených zariadení nie je možné uzamknúť. V rámci zoznamu kanálov môžete zoradiť všetky kanály. Zoznam kanálov môžete nastaviť tak, aby zobrazoval len TV alebo len rozhlasové stanice.
1 - Vyberte položky Nastavenia > Systém > Detská zámka > Rodičovské obmedzenia a stlačte tlačidlo OK. 2 - Zadajte 4-miestny kód detskej zámky. Ak ste kód ešte nenastavili, vyberte položku Zadať kód v ponuke Detská zámka. Zadajte 4-miestny kód a potvrďte ho. Teraz môžete zadať vekové obmedzenie. 3 - Späť v ponuke Rodičovská zámka kliknite na príslušný vek a stlačte tlačidlo OK. 4 - V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla (vľavo) ponuku zatvorte.
Jazyk zvuku zhoršeným zrakom Preferovaný jazyk zvuku Nastavenia > Kanály a vstupy > Kanály > Univerzálny prístup > Audio komentár. Digitálne vysielanie dokáže pre program ponúknuť niekoľko zvukových stôp v rôznych jazykoch. Môžete nastaviť preferovaný základný a sekundárny jazyk zvuku. Ak je počas sledovania k dispozícii jeden z týchto jazykov, televízor prepne na príslušný jazyk zvuku. Digitálne televízne kanály môžu vysielať špeciálnu zvukovú stopu s komentárom, ktorý opisuje dianie na obrazovke.
Nastavenia > Kanály a vstupy > Kanály > Nastavenia HbbTV a aplikácií operátora > Súbory Cookie. Výberom položky USB zapnete modul USB CAM, v dôsledku čoho sa vypne modul PCMCIA CAM. Výberom položky PCMCIA zapnete modul PCMCIA CAM, v dôsledku čoho sa vypne modul USB CAM. Zapnite alebo vypnite ukladanie súborov cookie zo stránok HbbTV a aplikácií operátora (ak nejaké používate).
6.5 Upraviť obľúbené Obľúbené kanály Ak chcete pridať niekoľko za sebou nasledujúcich programov do zoznamu obľúbených súčasne, môžete použiť funkciu Upraviť obľúbené. O obľúbených kanáloch Pridanie rozsahu kanálov: V zozname obľúbených kanálov môžete vybrať požadované kanály. 1 - Otvorte zoznam obľúbených, do ktorého chcete pridať rozsah kanálov. 2 - Stlačte tlačidlo OPTIONS , vyberte položku Upraviť obľúbené a stlačte tlačidlo OK.
Znovu zoradiť kanály a stlačte OK. 3 - V zozname obľúbených vyberte kanál, ktorý chcete presunúť, a stlačte OK. 4 - Pomocou tlačidiel (hore) alebo (dole) presuňte kanál na želané miesto. 5 - Nové umiestnenie potvrdíte stlačením tlačidla OK. 6 - Poradie kanálov môžete meniť rovnakým spôsobom, kým nezatvoríte zoznam obľúbených tlačidlom Späť. 3 - Stlačením tlačidla Späť skryjete tlačidlá zariadenia. 4 - Ak chcete zatvoriť teletext, znovu stlačte tlačidlo Späť.
Väčšina stránok iTV vás informuje, ktoré tlačidlo slúži na ich zavretie. Ak chcete vynútiť zavretie stránky iTV, prepnite na nasledujúci kanál a stlačte tlačidlo Späť. 6.7 Interaktívny TV Informácie o funkcii iTV Pomocou funkcie interaktívneho TV niektorí poskytovatelia digitálneho vysielania kombinujú svoj bežný televízny program s informačnými alebo zábavnými stránkami. Na niektorých stránkach môžete reagovať na program alebo hlasovať, nakupovať online alebo zaplatiť za program videa na požiadanie.
7 Zmena dňa TV program TV program dokáže zobraziť plánované programy na nasledujúce dni (maximálne do 8 dní). 7.1 Stlačte farebné tlačidlo Deň a vyberte požadovaný deň. Údaje TV programu Pomocou TV programu môžete zobraziť zoznam aktuálnych a plánovaných televíznych programov na vašich kanáloch. V závislosti od zdroja informácií (údajov) TV programu sa zobrazujú analógové aj digitálne kanály alebo len digitálne kanály. Nie všetky kanály poskytujú informácie o TV programe.
disku DVD alebo Blu-ray. Označuje sa aj skratkou DRM (Digital Rights Managament). 8 Pripojenie zariadení 8.1 HDMI ARC a eARC Informácie o pripojení Len konektor HDMI 2 televízora disponuje rozhraním HDMI ARC (Audio Return Channel) a HDMI eARC. Sprievodca pripojením Ak zariadenie (väčšinou ide o systém domáceho kina, reproduktor soundbar alebo prijímač AV) tiež disponuje rozhraním HDMI ARC, pripojte ho ku konektoru HDMI 2 na televízore.
Zapnutie funkcie EasyLink EasyLink 2.0. Nastavenia > Kanály a vstupy > Vstupy > EasyLink > EasyLink > Zapnuté. Vyberte možnosť Zapnuté, ak chcete ovládať nastavenia zvuku zvukového systému HDMI. Tieto nastavenia môžete upraviť pomocou položky Často používané nastavenia alebo položiek Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Zvuk. Tieto informácie sa vzťahujú len na zvukový systém HDMI s podporou technológie EasyLink 2.0.
• Podvzorkovanie video dát (bitová hĺbka) – 8 bitové: YCbCr 4:2:0, YCbCr 4:2:2*, YCbCr 4:4:4*, RGB 4:4:4* – 10-bitov: YCbCr 4:2:0*, YCbCr 4:2:2*, RGB 4:4:4* – 12-bitové: YCbCr 4:2:0*, YCbCr 4:2:2* * Podporované len pri nastavení HDMI Ultra HD na možnosť Optimálne alebo Optimálne (Automatický herný režim) alebo Optimálne (Automatický herný režim 120Hz Pro). 8.2 Systém domáceho kina (HTS) Pripojenie pomocou rozhrania HDMI ARC/eARC Systém domáceho kina (HTS) pripojte k televízoru pomocou kábla HDMI.
konektoru HDMI ARC/eARC na systéme domáceho kina. Rozhranie HDMI ARC/eARC je k dispozícii len na konektore HDMI 2. modul CAM vo formáte PCMCIA aj USB (pre všetky porty USB). Ďalšie informácie a podmienky získate u vášho prevádzkovateľa digitálneho televízneho vysielania. 8.3 Digitálny zvukový výstup – optický Optický zvukový výstup predstavuje vysoko kvalitné zvukové pripojenie. Pomocou tohto optického pripojenia môžete prenášať zvuk s konfiguráciou kanálov až do 5.1.
Heslá a kódy PIN Pri niektorých moduloch CAM je na sledovanie kanálov nutné zadať kód PIN. Keď pre modul CAM nastavujete kód PIN, odporúčame použiť rovnaký kód ako používate na odomknutie televízora. Ak chcete nastaviť kód PIN pre modul CAM: 1 - Stlačte tlačidlo SOURCES . 2 - V položke Sledovať TV vyberte typ kanála, pre ktorý využívate modul CAM. 3 - Stlačte tlačidlo OPTIONS a vyberte položku Common Interface. 4 - Vyberte televízneho prevádzkovateľa modulu CAM.
klávesnice a otestovať toto rozloženie. Ak ako primárne rozloženie klávesov vyberiete cyriliku alebo gréčtinu, ako sekundárne rozloženie môžete nastaviť latinskú abecedu. Ak chcete zrušiť sledovanie obsahu na úložnom zariadení USB, stlačte tlačidlo EXIT alebo vyberte inú činnosť. Ak chcete bezpečne úložné zariadenie USB: Ak chcete zmeniť nastavenie rozloženia klávesnice, ak je už rozloženie nastavené: 1 - Stlačte tlačidlo HOME.
Ak chcete získať viac informácií o prehliadaní fotografií, v ponuke Pomocník stlačte farebné tlačidlo Kľúčové slová a vyhľadajte položku Fotografie, videá a hudba . 8.12 Videokamera Najlepšiu kvalitu dosiahnete, ak videokameru pripojíte k televízoru pomocou kábla HDMI. 8.13 Počítač K televízoru môžete pomocou vysokokvalitného kábla HDMI pripojiť počítač a používať televízor ako monitor počítača.
šifrovací kľúč – WPA2 alebo WPA3. Ak ste šifrovací kľúč pre danú sieť už zadali, môžete kliknúť na položku OK a hneď sa pripojiť. 3 - Po úspešnom pripojení sa zobrazí hlásenie. 9 Pripojenie televízora 9.1 Sieť a internet Problémy Bezdrôtová sieť sa nenašla alebo je rušená • Bezdrôtovú sieť môžu rušiť mikrovlnné rúry, telefóny s technológiou DECT alebo iné zariadenia používajúce štandard Wi-Fi 802.11b/g/n/ac vo vašej blízkosti.
Nastavenia siete a internetu pričom zároveň získate prístup k portálom YouTube, Google Play a iným aplikáciám. Zobraziť nastavenia siete Prihlásiť Nastavenia > Sieť a internet > nastavenia siete. Na prihlásenie do služieb Google na televízore použite existujúce konto Google. Konto Google pozostáva z e-mailovej adresy a hesla. Ak ešte nemáte konto Google, vytvorte si ho pomocou počítača alebo tabletu (accounts.google.com).
10 Internet 10.1 Spustenie internetu Na televízore je možné prehliadať internet. Môžete zobraziť akúkoľvek internetovú lokalitu, no väčšina z nich nie je prispôsobená na zobrazenie na televíznej obrazovke. • Niektoré softvérové doplnky (napr. na prezeranie stránok alebo videí) nie sú v televízore dostupné. • Nie je možné odosielať ani preberať súbory. • Internetové stránky sa zobrazujú na celej obrazovke a vždy iba po jednej stránke. Ak chcete spustiť internetový prehliadač: 1 - Stlačte tlačidlo HOME.
11 Zdroje 11.1 Prepnutie na zariadenie Zo zoznamu zdrojov môžete prepnúť na ľubovolné z pripojených zariadení. Môžete prepnúť na tuner a sledovať televíziu alebo otvoriť obsah pripojeného úložného zariadenia USB. Môžete prepnúť na pripojené zariadenia a sledovať program z nich, digitálneho prijímača alebo prehrávača diskov Bluray. Ak chcete prepnúť na pripojené zariadenie: 1 - Stlačením tlačidla SOURCES otvorte ponuku Zdroje. 2 - Vyberte niektorú z položiek v zozname zdrojov a stlačte tlačidlo OK.
12 Rýchla ponuka a často používané nastavenia V ponuke Rýchla ponuka s Často používané nastavenia nájdete rýchly spôsob prístupu k funkciám televízora alebo ponukám nastavení. Otvorenie Rýchlej ponuky/Často používaných nastavení a otvorenie položky: 1 - Stlačením tlačidla Rýchla ponuka/MENU otvoríte Rýchlu ponuku. 2 - Stlačením šípok (vľavo) alebo (vpravo) môžete prepínať medzi Rýchlou ponukou a Často používanými nastaveniami.
• Crystal Clear – ideálne na sledovanie počas dňa. • Domáce kino – ideálne na každodenné domáce sledovanie filmov. • EKO – energeticky najúspornejšie nastavenie. • Film – ideálne na sledovanie filmov s originálnym štúdiovým efektom. • Hra* – ideálne na hranie hier. • Monitor** – ideálne na zobrazenie počítačových aplikácií. Pôvodné video sa zobrazuje s minimálnym spracovaním. • Calman – na kalibráciu farieb Calman. 13 Zobrazenie a zvuk 13.
ponuke Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Obraz > Automatický štýl obrazu Film > Automatický štýl obrazu Film. Úroveň videa Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Obraz > Kontrast > Jas > Úroveň videa. Úprava úrovne kontrastu obrazu. Zapnutie/vypnutie automatického štýlu obrazu Film Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Obraz > Automatický štýl obrazu Film > Automatický štýl obrazu Film.
vypnutie mapovania interných tónov televízora alebo dodržiavanie herného štandardu HDR HGiG (HDR Gaming Interest Group) zodpovedajúceho herného zariadenia. Štandardný slúži na dodržiavanie štandardných metadát HDR. Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Obraz > Farba > Farebná teplota > Vyváženie bielej. Výberom spomedzi možností Teplá, Normálna, Studená alebo Vlastná nastavte farebnú teplotu podľa svojich preferencií. Poznámka: Dostupné pri rozpoznaní signálu HDR10 alebo HDR10+.
nastavenie zdroja, ostrosti, kontrastu, farby a pohybu. 4 - Výberom položky Ukončiť alebo v prípade potreby opakovaným stláčaním tlačidla (vľavo) ponuku zatvorte. Ostrosť, redukcia MPEG artefaktov Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Jasný obraz > Redukcia artefaktov. Obraz > Výberom z možností Vypnuté, Maximum, Stredne alebo Minimum nastavte rôznu úroveň vyhladzovania artefaktov v digitálnom video obsahu. Artefakt je väčšinou viditeľný ako malé bloky alebo zubaté hrany obrazu na obrazovke. 13.
nemusia byť za určitých podmienok dostupné. Napríklad pri prenose videa, využívaní aplikácie Android, hernom režime atď. osobné nastavenia zvuku. Obnovenie osobných nastavení Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Zvuk > Osobné nastavenia > Obnovenie osobného režimu. Mimoriadna čistota pri pohybe Výberom tejto možnosti obnovte osobné nastavenia zvuku. Mimoriadna čistota pri pohybe Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Obrazovka > Mimoriadna čistota pri pohybe.
zvuku. zariadení a upraviť hlasitosť. 5 - Teraz môžete začať streamovať zvuk z televízora do viacerých zariadení DTS Play-Fi. Umiestnenie televízora Bezdrôtový priestorový zvuk aplikácie DTS Play-Fi Umiestnenie televízora Pomocou aplikácie Play-Fi v televízore môžete nastaviť priestorový zvuk pre reproduktory televízora reproduktor soundbar a basový reproduktor. Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Zvuk > Umiestnenie televízora.
V ponuke Nastavenie systému domáceho kina. Môžete vybrať možnosť Vzdialenosť k reproduktorom na zvolenie správnej vzdialenosti alebo v prípade potreby vybrať možnosti Vypnúť domáce kino, Odpojiť nastavenie. Kanály a vstupy > Vstupy. Výber štýlu zvuku Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Zvuk > EasyLink 2.0 > Poznámka: 1. Pár bezdrôtových reproduktorov priestorového zvuku/stereofónnych reproduktorov by mal pokračovať pod položkou Domáce kino Play-Fi. 2.
potenciál všetkých reproduktorov. • Standard – výstup reproduktorov zodpovedá pôvodným kanálom. • Surround AI – optimálny efekt priestorového zvuku na základe analýzy AI. na pôvodné nastavenia z výroby. Kalibrácia miestnosti Kalibrácia miestnosti Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Zvuk > Kalibrácia miestnosti. DRC Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Zvuk > EasyLink 2.
a zvuk > Zvuk > Rozšírené > Hlasitosť Delta. Nastavenia digitálneho výstupu Pomocou nastavenia hlasitosti Delta možno upraviť a vyrovnať hlasitosť medzi televíznym kanálom a vstupom zdroja HDMI. Stláčaním tlačidiel so šípkami/navigačných tlačidiel nastavte hodnotu delta hlasitosti reproduktora televízora. Nastavenia digitálneho výstupu sú k dispozícii pre optický zvukový signál a signál HDMI ARC. Formát digitálneho výstupu Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > zvuku > Formát digitálneho výstupu.
televízore. Môžete nastaviť oneskorenie slúžiace na kompenzáciu času, ktorý systém domáceho kina potrebuje na spracovanie zvuku. Hodnotu môžete nastaviť v krokoch po 5 ms. Maximálne nastavenie je 60 ms. Podľa zvuku Funkciu Ambilight môžete nastaviť tak, aby sa prispôsobila dynamike obrazu či zvuku televízneho programu. Prípadne je možné nastaviť, aby funkcia Ambilight vytvárala prednastavený farebný štýl alebo funkciu Ambilight vypnúť. 13.
Podporte svoj tím Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Ambilight > Ambisleep > Môžete nechať funkciu Ambilight sledovať vlajku tímu, ktorý vyberiete. Nastavte trvanie (v minútach) režimu Ambisleep. Trvanie. Ak chcete nastaviť štýl funkcie Ambilight: Jas 1 - Stlačte tlačidlo AMBILIGHT. 2 - Vyberte položku Podporiť svoj tím a stlačte tlačidlo OK. 3 - Prejdite na položky Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Ambilight > Podporte svoj tím, vyberte požadovanú vlajku a stlačte tlačidlo OK.
navigačné tlačidlá (vľavo) alebo (vpravo). 3 - Stláčaním navigačných tlačidiel (hore) alebo (dole) upravíte jas. 4 - Ak chcete vypnúť osvetlenie Ambilight Lounge Light, znova stlačte tlačidlo AMBILIGHT. odomknuté nastavenie Štýl funkcie Ambilight > Podľa farby > Teplá biela, môžete doladiť a uzamknúť variácie bielej farby funkcie Ambilight. Rozšírenie funkcie Ambilight Trvanie Philips Wireless Home Speakers Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Ambilight > Svetlo Lounge light > Trvanie.
Nastavenia > Zobrazenie a zvuk > Ambilight > Philips Wireless Home Speakers > Obnoviť konfiguráciu. používať, keď je nastavený manuálny režim hodín televízora. Prejdite do ponuky nastavení a zmeňte režim hodín na automatický. Alarm nefunguje, ak je umiestnenie nastavené na možnosť Obchod. Obnovenie aktuálneho nastavenia Philips Wireless Home Speakers.
vyberte titul a stlačte OK. 4 - Môžete použiť tlačidlá Zastavenie, Pozastavenie, Pretočenie dozadu alebo Pretočenie dopredu na diaľkovom ovládaní. 5 - Aplikáciu Movies & TV vypnete opakovaným stlačením tlačidla Späť alebo stlačením tlačidla EXIT. 14 Aplikácie 14.1 Informácie o aplikáciách Obľúbené aplikácie môžete nájsť v riadku s vašimi aplikáciami v domovskej ponuke.
4 - Aplikáciu Google Play Store zatvoríte opakovaným stlačením tlačidla Späť alebo stlačením tlačidla EXIT. Hry Aplikácia Google Play Games umožňuje hrať na televízore hry. Online alebo offline. Môžete sa pozrieť, čo práve hrajú vaši priatelia, alebo sa pridať do hry a vzájomne súperiť. Môžete sledovať svoje úspechy či začať tam, kde ste hru naposledy prerušili. Rodičovská kontrola V aplikácii Google Play Store môžete skryť aplikácie v závislosti od veku osôb, ktoré ich používajú alebo zakupujú.
vyberte požadovanú aplikáciu a stlačte tlačidlo OK. 3 - Môžete tiež vyhľadávať aplikáciu vo vyhľadávacom poli na jej otvorenie alebo inštaláciu. 4 - Prípadne môžete prejsť na Nastavenia > Aplikácie > Zobraziť všetky aplikácie alebo Zobraziť aplikácie systému a vybrať aplikáciu, ktorú chcete otvoriť. 5 - Ak chcete aplikáciu zatvoriť, stlačte tlačidlo Späť alebo EXIT, prípadne aplikáciu zastavte pomocou tlačidla na ukončenie/zastavenie priamo v nej. 14.4 Správa aplikácií Nastavenia > Aplikácie.
položku Aktualizovať a postupujte podľa pokynov na obrazovke. 15 Systém Aktualizáciu softvéru môžete vyhľadať aj manuálne. Počas aktualizácie softvéru sa nezobrazuje žiadny obraz, pričom sa televízor vypne a znova zapne. Môže sa to stať niekoľkokrát. Aktualizácia môže trvať niekoľko minút. Počkajte, kým sa činnosť televízora neobnoví. Počas aktualizovania softvéru nestláčajte vypínač na televízore ani na diaľkovom ovládaní. 15.1 Dostupnosť Nastavenia > Systém > Dostupnosť.
automaticky. 2 - Aktualizácia softvéru môže trvať niekoľko minút. Nestláčajte tlačidlo na televízore ani diaľkovom ovládaní. Neodpájajte jednotku USB typu Flash. 3 - Po dokončení aktualizácie sa televízor prepne späť na kanál, ktorý ste predtým sledovali. hodnoty Nastavenia > Systém > Informácie > Obnova > Výrobné nastavenia. Všetky nastavenia sa obnovia na nastavenia z výroby. Ak počas aktualizácie nastane výpadok napájania, neodpájajte pamäťovú jednotku USB typu Flash od televízora.
ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL TÝKAJÚCICH SA TOHTO SOFTVÉRU. Spoločnosť TP Vision Europe B.V. neposkytuje pre tento softvér žiadnu podporu. Predchádzajúce vyhlásenie nemá vplyv na vaše záruky a zákonné práva týkajúce sa akéhokoľvek zakúpeného výrobku od spoločnosti TP Vision Europe B.V. Vzťahuje sa len na tento zdrojový kód, ktorý máte k dispozícii. Nastavenie aktuálneho časového pásma. Použitie 24-hodinového formátu Nastavenia > Systém > Dátum a čas > Použiť 24-hodinový formát.
Po stanovenom čase sa televízor automaticky prepne do pohotovostného režimu. Časovač môžete vypnúť, keď sa na obrazovke dve minúty pred jej vypnutím zobrazí upozornenie. 15.7 Režim Ambient Nastavenie režimu Ambient Nastavenia > Systém > Režim Ambient. Nastavenie automatického vypnutia televízora Režim Ambient je šetrič obrazovky, vďaka ktorému sa na obrazovke nebude po dlhý čas zobrazovať jeden obrázok.
Premietanie obsahu na televízor Doma alebo obchod Ak chcete premietnuť aplikáciu na obrazovku televízora: Výber umiestenia televízora 1 - Na smartfóne či tablete otvorte aplikáciu s podporou technológie Google Cast. 2 - Ťuknite na ikonu Google Cast. 3 - Vyberte televízor, na ktorý chcete premietať. 4 - Na smartfóne či tablete stlačte tlačidlo prehrávania. Na televízore by sa mal začať prehrávať vybraný obsah.
15.13 Reštartovanie Nastavenia > Systém > Reštartovanie Poznámka: • Pred reštartovaním odpojte externý pevný disk USB. • Počkajte niekoľko sekúnd, televízor sa automaticky reštartuje. Odstránia sa tým nepotrebné údaje a informácie z pamäte. Ak má televízor pri používaní aplikácií nízky výkon, napríklad sa vám nesynchronizuje video a zvuk, alebo je aplikácia pomalá, televízor reštartujte, aby ste jeho výkon zlepšili.
(vľavo) ponuku zatvorte. 16 Diaľkový ovládač a príslušenstvo Môžete pripojiť alebo odpojiť bezdrôtové zariadenie Bluetooth®. Bezdrôtové zariadenie Bluetooth® môžete taktiež posunúť ďalej. Ak zariadenie Bluetooth® odstránite, zruší sa jeho spárovanie. 16.1 Odstránenie zariadenia Bluetooth®: Zapnutie a vypnutie rozhrania Bluetooth® 1 - Vyberte položky Nastavenia > Diaľkový ovládač a príslušenstvo . 2 - Zo zoznamu vyberte zariadenie Bluetooth®.
aktuálne nabitie batérie v percentách. Aktualizácia softvéru diaľkového ovládača Aktualizácia softvéru diaľkového ovládača Nastavenia > Diaľkový ovládač a príslušenstvo > Nastavenia diaľkového ovládača > Aktualizovať softvér diaľkového ovládača. Skontrolujte dostupnosť aktualizácií softvéru diaľkového ovládača. Ak je k dispozícii nová aktualizácia softvéru diaľkového ovládača, môžete spustiť aktualizáciu diaľkového ovládača.
2 - Vyberte položku Obľúbené. 3 - V zozname nájdete všetky obľúbené súbory. 17 Videá, fotografie a hudba 17.3 Ponuka Najpopulárnejšie a Naposledy prehrané 17.1 Z počítača alebo zariadenia NAS Zobrazenie najpopulárnejších súborov alebo vymazanie zoznamu 1 - Stlačte tlačidlo SOURCES, vyberte položku USB a stlačte tlačidlo OK. 2 - Vyberte položku Zariadenia USB a zvoľte možnosť Najpopulárnejšie.
8 - Náhodný výber: prehrať súbory v náhodnom poradí 9 - Opakovať: prehrávať všetky videá v danom priečinku raz alebo opakovane. 17.5 Prehrávanie videí Prehrávanie videí Otvorenie súboru s videom 1 - Stlačte tlačidlo SOURCES, vyberte položku USB a stlačte tlačidlo OK. 2 - Vyberte položku Zariadenia USB a stlačením tlačidla (vpravo) vyberte požadované zariadenie USB. 3 - Vyberte Videá, môžete stlačiť Označiť obľúbené a pridať priečinok s videami do ponuky obľúbených – Obľúbené programy.
Prezeranie 360° fotografií Otvorenie priečinku s 360 fotografiami 1 - Stlačte tlačidlo SOURCES, vyberte položku USB a stlačte tlačidlo OK. 2 - Vyberte položku Zariadenia USB a stlačením tlačidla (vpravo) vyberte požadované zariadenie USB. 3 - Vyberte položku 360° fotografie , môžete stlačiť Označiť obľúbené a pridať priečinok s 360° fotografiami do ponuky obľúbených.
360 prehrávač zastaví automatické posúvanie/otáčanie, aby bolo možné fotografie posúvať/otáčať pomocou kláves diaľkového ovládania. 5 - Zobrazenie Little Planet: Little Planet je alternatívne a zábavné zobrazenie 360° fotografií. Po spustení zobrazenia Little Planet sa 360° fotografia zobrazí vo forme malej planétky. 6 - Náhodný výber: prehrať súbory v náhodnom poradí. 7 - Opakovať: prehrávať všetky fotografie v danom priečinku raz alebo nepretržite. 8 - Zastavenie hudby hrajúcej na pozadí.
18 Smartfóny a tablety 18.1 Aplikácia Philips TV Remote Aplikácia Philips TV Remote pre váš smartfón či tablet odteraz bude vaším najlepším spoločníkom pri sledovaní televízie. Aplikácia umožňuje prepínať kanály a nastaviť hlasitosť – rovnako ako diaľkový ovládač. Prevezmite si aplikáciu Philips TV Remote z obchodu s aplikáciami ešte dnes. Aplikácia Philips TV Remote je k dispozícii pre systémy iOS a Android, pričom je bezplatná.
19 19.4 Hry Ovládací panel v hernom režime 19.1 Ovládací panel v hernom režime je integrovaným centrom na zobrazovanie informácií a ovládanie nastavení počas hrania hry. Dá sa použiť pri zdroji HDMI, ak je Štýl obrazu nastavený na možnosť Hra/HDR Hra/Hra Dolby Vision/Monitor/Monitor HDR. Čo potrebujete Tento televízor umožňuje hranie hier: • z obchodu Google Play v domovskej ponuke • z pripojenej hernej konzoly Hry z obchodu Google Play je pred hraním nutné prevziať a nainštalovať na televízore.
nastavenie na vyššiu úroveň čiernej. Vyváženie bielej: vyberte požadovanú farebnú teplotu. Reproduktory: vyberte zariadenie na výstup zvuku. Štýl funkcie Ambilight*: vyberte možnosť zapnuté na zapnutie štýlu funkcie Ambilight pri hraní; vyberte možnosť vypnuté na vypnutie funkcie Ambilight. * Nastavenia funkcie Ambilight sú dostupné len pre modely, ktoré podporujú funkciu Ambilight.
20 Netflix Ak máte členský odber služby Netflix, môžete na tomto televízore využívať aj službu Netflix. Televízor musí byť pripojený k internetu. Vo vašom regióne môže byť služba Netflix k dispozícii len po budúcich softvérových aktualizáciách. Službu Netflix otvoríte stlačením tlačidla , čím otvoríte aplikáciu Netflix. Službu Netflix môžete otvoriť priamo z pohotovostného režimu televízora. www.netflix.com Poznámka pre Priestorový zvuk Netflix Niektorý obsah Netflix poskytuje priestorový zvukový efekt.
svojom telefóne a povoľte ju, prepojte kontá a vyhľadajte svoje zariadenia. – Vráťte sa do nastavení televízora na dokončenie nastavenia. 21 Alexa 21.1 Nastavenie služby Alexa v televízore 1 - Prejdite na položky Nastavenia > Sieť a internet > Rozšírené > Ovládanie televízora pomocou asistentky Amazon Alexa a spustite proces nastavenia. 2 - Na spustenie nastavenia je potrebné pripraviť zariadenie Amazon Echo a aplikáciu Alexa (na mobilnom zariadení alebo vo webovej verzii).
22 prostredie a ľudské zdravie. Špecifikácie Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe Smernice EÚ 2006/66/ES nemožno likvidovať spolu s bežným domovým odpadom. 22.1 Environmentálne otázky Európsky energetický štítok Informujte sa o miestnych pravidlách separovaného zberu batérií, pretože správna likvidácia batérií pomôže zabrániť negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie. Európsky energetický štítok informuje o triede energetickej úspornosti tohto výrobku.
22.4 Rozlíšenie – obnovovacia frekvencia Príjem • 480i – 60 Hz (len pri nastavení HDMI Ultra HD na možnosť Štandardné. • 576i – 50 Hz (len pri nastavení HDMI Ultra HD na možnosť Štandardné.
22.8 Zvuk Výstupný výkon (RMS): 20 W Dolby MS12 V2.6 • Dolby Atmos • DTS Play-Fi • DTS:X • Virtualizér priestorového zvuku + virtualizér výšok • Vylepšenie nízkych tónov Dolby • Vylepšenie dialógov Dolby • Hlasitosť Dolby (AVL/Nočný režim) • AI zvuk • AI EQ • Kontrola sluchu Mimi Health 22.9 Multimédiá Pripojenia • USB 2.0 – USB 3.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, duálne pásmo • Bluetooth® 5.
funkcie Smart na televízore. • Diagnostika TV – ak chcete skontrolovať stav televízora, spustite diagnostiku televízora. • Autodiagnostika – môžete skontrolovať, či obraz, zvuk, sieť a ďalšie nastavenia fungujú správne. • Aktualizovať softvér – kontrola dostupných aktualizácií softvéru. • Požívateľská príručka – v používateľskej príručke si prečítate informácie o televízore. • Kopírovanie zoznamu nastavení – skopírovanie nastavení televízora na pamäťovú jednotku USB typu Flash.
výsledkami. Ak nepozorujete blikanie, mohlo dôjsť k poškodeniu diaľkového ovládača alebo k vybitiu batérií. Táto metóda kontroly diaľkového ovládania nie je možná s diaľkovými ovládačmi, ktoré sú bezdrôtovo spárované s televízorom. Autodiagnostika Autodiagnostika vám môže pomôcť pri riešení problémov s vaším televízorom skontrolovaním konfigurácií televízora. Svetlo pohotovostného režimu stále bliká Odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky. Počkajte 5 minút a znova ho pripojte.
• Obnovte štýl obrazu alebo zmeňte na ďalšie štýly obrazu. zariadenia na iné a späť. • Ak je obraz a zvuk zariadenia pripojeného k HDMI skreslený, pripojte zariadenie k inému portu HDMI na televízore a reštartujte zdrojové zariadenie. • Ak prichádza k rušeniu obrazu a zvuku zariadenia pripojeného cez rozhranie HDMI, skúste, či sa problém nevyrieši iným nastavením HDMI Ultra HD. Ak chcete získať ďalšie informácie, v ponuke Pomocník stlačte farebné tlačidlo Kľúčové slová a vyhľadajte položku HDMI Ultra HD.
sa s predajcom. Sieť Sieť Wi-Fi sa nenašla alebo je rušená • Bezdrôtovú sieť môžu rušiť mikrovlnné rúry, telefóny s technológiou DECT alebo iné zariadenia používajúce štandard Wi-Fi 802.11b/g/n/ac vo vašej blízkosti. • Skontrolujte, či brány firewall vo vašej sieti umožňujú prístup k bezdrôtovému pripojeniu televízora. • Ak bezdrôtová sieť vo vašej domácnosti nefunguje správne, skúste použiť káblové pripojenie siete.
23.6 Podpora a opravy Ak potrebujete pomoc alebo vykonať opravu, môžete zatelefonovať na linku Strediska starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. Naši servisní technici sa v prípade potreby postarajú o opravu. Vyhľadajte telefónne číslo v tlačenej dokumentácii dodanej s televízorom. Alebo v prípade potreby prejdite na našu webovú lokalitu www.philips.com/TVsupport a vyberte svoju krajinu. Číslo modelu a sériové číslo televízora Môžu vás požiadať o uvedenie čísla modelu a sériového čísla televízora.
24 Riziko poranenia osôb alebo poškodenia televízora Bezpečnosť a údržba • Televízor s hmotnosťou vyššou ako 25 kg (55 libier) musia zdvíhať a prenášať dve osoby. • Ak chcete televízor umiestniť na stojan, používajte iba dodaný stojan. Televízor na stojan bezpečne upevnite. Televízor umiestnite na hladký vodorovný povrch, ktorý udrží hmotnosť televízora a stojana. • Pri montáži na stenu sa uistite, že nástenná konzola bezpečne unesie hmotnosť televízora.
Riziko batérií Nízke teploty • Batériu neprehĺtajte. Nebezpečenstvo chemických popálenín. • Diaľkový ovládač môže obsahovať mincovú/gombíkovú batériu. V prípade prehltnutia tejto batérie hrozí už za 2 hodiny vznik vážnych vnútorných popálenín, ktoré môžu spôsobiť smrť. • Nové a použité batérie uchovávajte mimo dosahu detí. • Ak priestor na batériu nie je možné dobre uzavrieť, produkt prestaňte používať a uchovávajte ho mimo dosahu detí.
televízoru. Alebo navštívte našu webovú lokalitu www.philips.com/TVsupport a v prípade potreby vyberte svoju krajinu. Nárok na záruku zaniká vykonaním akýchkoľvek činností výslovne zakázaných v tejto príručke, akýchkoľvek nastavení a postupov montáže, ktoré sa v tejto príručke neodporúčajú alebo nepovoľujú. 25 Podmienky používania 25.1 Charakteristické vlastnosti obrazových bodov Tento televízor má vysoký počet farebných obrazových bodov.
účinky na zdravie. Spoločnosť TP Vision potvrdzuje, že ak sa s jej produktmi bude správne narábať podľa ich určeného účelu, sú bezpečné na používanie, a to v súlade s vedeckými poznatkami, ktoré sú v súčasnosti dostupné. Spoločnosť TP Vision zohráva aktívnu úlohu pri vývoji medzinárodných noriem EMF a bezpečnostných noriem, čo jej umožňuje predvídať ďalší vývoj v štandardizácii a čo najskôr integrovať tieto poznatky v jej produktoch. 25.
26 Autorské práva 26.1 Google TV Google TV je názov softvérového zážitku tohto zariadenia a ochranná známka spoločnosti Google LLC. Google, YouTube a ďalšie značky sú ochranné známky spoločnosti Google LLC. 26.5 Dolby Vision a Dolby Atmos Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos a symbol dvojitého D sú registrované ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby Laboratories. Dôverné nezverejnené diela.
VŠETKY PRÁVA VYHRADENÉ. 26.8 Wi-Fi Alliance Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Wi-Fi Alliance®. 26.9 Kensington (Ak sa používa) Kensington a Micro Saver sú obchodné známky spoločnosti ACCO World Corporation registrované v Spojených štátoch amerických s vydanými registráciami a aplikáciami vo fáze schvaľovania v iných krajinách po celom svete. 26.
27 Odmietnutie zodpovednosti týkajúce sa služieb a/alebo softvéru poskytovaných tretími stranami Služby a/alebo softvér poskytované tretími stranami môžu byť zmenené, pozastavené alebo ukončené bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť TP Vision v takýchto prípadoch nenesie žiadnu zodpovednosť.
Index A Alarm Sunrise Alexa Ambilight, nastavenia Anténa, ručná inštalácia Aplikácie Aurora Autodiagnostika Automatická aktualizácia kanálov Automatický štýl obrazu Film Ú Údaje TV programu Úroveň dynamického vylepšenia Úroveň videa Úroveň čiernej B Bezdrôtová sieť Bezdrôtové domáce kino Play-Fi Bezpečnostné pokyny Bluetooth®, Odstránenie zariadenia Bluetooth®, Výber zariadenia C CAM, modul podmieneného prístupu CI+ D Detská zámka Diagnostika TV Digitálny teletext Dolby Atmos Domáce DVB (Digital Vi
Obraz, formát obrazu Obraz, rýchle nastavenia Opraviť Optimalizácia úrovne okolitého svetla Optimálne (automatický herný režim) Osobný režim, Clear dialogue Ostrosť, redukcia MPEG artefaktov Ovládanie HDR P Plynulosť Podmienky používania Podpora online Prístupová karta, CAM Prehrávač diskov Blu-ray, pripojenie Preinštalovanie televízora Premenlivá obnovovacia frekvencia HDMI Problémy, diaľkové ovládanie Problémy, kanály Problémy, nesprávny jazyk ponuky Problémy, obraz Problémy, Pripojenie HDMI Problémy, P
Powered by TCPDF (www.tcpdf.