8808 Series Manual de utilizare 50PUS8808 55PUS8808 65PUS8808 Register your product and get support at www.philips.
Cuprins 1 Ecranul principal 4 9 Conectaţi televizorul 34 1.2 Tablou de bord şi setări 4 9.2 Cont Google 35 10.1 Pornire Internet 36 1.1 Introducere 1.3 Modul de bază şi Modul complet 4 1.4 Deschiderea ecranului principal 5 2.1 Citiţi despre siguranţă 6 2 Configurarea 9.1 Reţea şi internet 4 6 2.3 Sugestii de poziţionare 2.4 Cablul de alimentare 2.5 Cablul antenei 2.6 Antena de satelit 6 7 3.2 Căutare vocală 8 3.1 Sincronizarea telecomenzii cu televizorul 3.3 Senzor IR 8 8 4.
19.1 De ce aveţi nevoie? 19.2 Gamepaduri 19.3 Jucaţi un joc pe consola de jocuri sau pe computer 64 64 64 19.4 Bara de control pentru jocuri 64 21.1 Despre Alexa 67 20 Netflix 21 Alexa 66 67 21.2 Utilizarea Alexa 67 22.1 Protecţia mediului 68 22 Specificaţii 68 22.2 Alimentare 68 22.3 Sistem de operare 22.4 Recepţie 22.5 Rezoluţie intrare ecran 22.6 Sunet 68 68 69 69 22.7 Multimedia 69 23.1 Înregistraţi televizorul 70 23 Ajutor şi asistenţă 70 23.2 Utilizarea asistenţei 70 23.
1 Consultaţi şi www.support.google.com/googletv Ecranul principal 1.2 1.1 Tablou de bord şi setări Introducere Tablou de bord Pentru a vă bucura de beneficiile Google TV, conectaţi televizorul la internet. Apăsaţi tasta HOME de pe telecomandă pentru a accesa Ecranul principal. La fel ca în cazul smartphone-ului sau al tabletei Android, ecranul principal reprezintă centrul televizorului.
aveţi conexiune la internet. Cu modul complet, puteţi avea toate funcţiile modului de bază şi mai multe servicii personalizate Google. De exemplu, filme şi emisiuni TV din aplicaţiile preferate de redare în flux, recomandări personalizate şi Google Assistant pentru a căuta şi controla televizorul prin comenzi vocale. Diferenţe în ceea ce priveşte ecranul principal Ecranul principal al modului de bază are doar două rânduri şi nu are file.
2 Atenţie Configurarea Montarea pe perete a televizorului necesită o tehnică specială şi trebuie să fie efectuată numai de către personal calificat. Montarea pe perete a televizorului trebuie să respecte standardele de siguranţă aplicabile conform greutăţii televizorului. De asemenea, citiţi măsurile de precauţie înainte de a poziţiona televizorul. TP Vision Europe B.V.
Deşi acest televizor are un consum foarte redus de energie în modul standby, pentru a economisi energia, scoateţi ştecherul din priză dacă nu utilizaţi televizorul o durată îndelungată de timp. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Pornire, pentru mai multe informaţii despre pornirea sau oprirea televizorului. 2.5 Cablul antenei Introduceţi bine mufa antenei în intrarea pentru Antenă din partea posterioară a televizorului.
3 versiunea curentă a software-ului telecomenzii. Telecomandă Setări > Dispozitive wireless şi accesorii > Telecomandă > Actualizaţi software-ul telecomenzii 3.1 Verificaţi software-ul disponibil pentru telecomandă pentru a vedea dacă există actualizări. Sincronizarea telecomenzii cu televizorul 3.2 Această telecomandă utilizează Bluetooth® şi IR (infraroşu) pentru a trimite comenzi la televizor. Căutare vocală • Puteţi să folosiţi telecomanda prin IR (infraroşu) pentru majoritatea operaţiilor.
Pentru înlocuirea bateriilor, deschideţi compartimentul pentru baterii din partea din spate a telecomenzii. 1 - Glisaţi capacul compartimentului în direcţia indicată de săgeată. 2 - Înlocuiţi bateriile vechi cu baterii noi. Verificaţi dacă aţi aliniat corect extremităţile + şi - ale bateriilor. 3 - Repoziţionaţi capacul compartimentului pentru baterii şi glisaţi-l la loc până când se aude un clic. • Scoateţi bateriile dacă nu utilizaţi telecomanda o perioadă lungă de timp.
4 4.2 Pornire şi oprire Butoane de pe televizor 4.1 Dacă pierdeţi telecomanda sau dacă bateriile sunt descărcate, încă mai puteţi efectua anumite operaţii de bază. Pornit sau în modul standby Pentru a deschide meniul de bază: Verificaţi dacă televizorul este conectat la sursa de alimentare reţea CA. Conectaţi cablul de alimentare inclus la conectorul de intrare CA din spatele televizorului. Indicatorul luminos din partea de jos a televizorului se aprinde.
7 - Când televizorul a găsit sateliţii necesari, selectaţi Instalare. 8 - Dacă satelitul oferă Pachete de canale, televizorul va afişa pachetele disponibile pentru respectivul satelit. Selectaţi pachetul de care aveţi nevoie. Unele pachete oferă o instalare Rapidă sau Completă a canalelor disponibile, aşa că selectaţi una dintre cele două opţiuni. Televizorul instalează canalele şi posturile de radio prin satelit.
singure pe televizor toate canalele prin satelit. Modulul CAM vă solicită să îi instalaţi satelitul/sateliţii şi canalele. Aceste module CAM nu realizează doar instalarea şi decodificarea canalelor, ci efectuează şi actualizarea periodică a canalelor. numerele acestora pe comutatorul Unicable. Banda de utilizator este uneori prescurtată ca UB. Există comutatoare Unicable care oferă 4 sau 8 benzi de utilizator.
4 - Setaţi Polarizarea de care aveţi nevoie. Dacă setaţi Mod Rată simbol la Manual, puteţi introduce manual rata simbolurilor în Rată simbol. 5 - Tastele săgeată/de navigare pentru a regla frecvenţa şi selectaţi Efectuat. 6 - Selectaţi Căutare şi apăsaţi OK. Puterea semnalului este afişată pe ecran. 7 - Dacă doriţi să memoraţi canalele unui nou emiţător-receptor, selectaţi Memo. şi apăsaţi OK. 8 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul.
mesaj la pornirea televizorului. Pentru a nu se afişa acest mesaj, îl puteţi dezactiva. 1 - Selectaţi Setări > Canale şi intrări > Canale > Instalare antenă/cablu sau Instalare antenă şi apăsaţi OK. 2 - Introduceţi codul dvs. PIN dacă este necesar. 3 - Selectaţi Mesaj actualizare canal şi apăsaţi pe OK. 4 - Selectaţi Oprit şi apăsaţi OK. 5 - Apăsaţi (stânga) pentru a vă întoarce cu un pas sau apăsaţi Înapoi pentru a închide meniul.
Mod Frecvenţă reţea Fără restricţii/Cu restricţii Dacă intenţionaţi să folosiţi metoda Scanare rapidă din meniul Scanare frecvenţă pentru a căuta canale, selectaţi Automat. Televizorul va folosi una dintre frecvenţele de reţea predefinite (sau HC homing channel) folosite de majoritatea operatorilor de cablu din ţara dvs. Dacă aveţi un abonament şi un modul CAM – modul de acces condiţionat – pentru servicii TV cu plată, selectaţi Fără restricţii + cu restricţii.
• Căutare canal Pentru a găsi un canal, selectaţi Căutare canal şi apăsaţi OK. Puteţi introduce o frecvenţă dvs. înşivă pentru a găsi un canal sau puteţi lăsa televizorul să caute un canal. Apăsaţi (dreapta) pentru a selecta Căutare şi apăsaţi OK pentru a căuta automat un canal. Canalul găsit este afişat pe ecran. Dacă recepţia este slabă, apăsaţi din nou Căutare. Dacă doriţi să memoraţi canalul, selectaţi OK şi apăsaţi OK. creării. De asemenea, este afişat numărul Netflix ESN, dacă este disponibil.
copiată cu succes pe televizor. Deconectaţi unitatea flash USB. Pe televizoare instalate După cum televizorul este instalat sau nu, trebuie să utilizaţi o modalitate diferită de încărcare a unei liste de canale. La un televizor deja instalat 1 - Verificaţi setarea de ţară a televizorului. (Pentru a verifica această setare, consultaţi capitolul Reinstalarea tuturor canalelor. Începeţi această procedură până când ajungeţi la setarea ţării. Apăsaţi Înapoi pentru a anula instalarea.
6 Deschiderea unei liste de canale Canale 6.1 Lângă lista cu toate canalele, puteţi selecta o listă filtrată sau puteţi selecta una dintre listele favorite pe care le-aţi creat. Instalare canale Pentru a deschide lista de canale curentă: 1 - Apăsaţi pentru a comuta la TV. 2 - Apăsaţi OK pentru a deschide lista de canale curentă. 3 - Apăsaţi Înapoi pentru a închide lista de canale.
6.3 Blocarea unui canal Sortarea listei de canale Blocarea şi deblocarea unui canal Puteţi sorta lista cu toate canalele. Puteţi seta lista de canale pentru a afişa numai canalele TV sau numai posturile radio. Pentru canalele antenă/cablu puteţi seta lista pentru a afişa canalele fără restricţii sau canalele cu restricţii. Pentru a bloca accesul copiilor la un canal, îl puteţi bloca. Pentru a viziona un canal blocat, trebuie să introduceţi mai întâi codul PIN din 4 cifre Blocaj copii.
2 - Introduceţi codul pentru Blocaj copii, alcătuit din 4 cifre. Dacă nu aţi setat încă un cod, selectaţi Setare cod în Blocaj copii. Introduceţi un cod de blocare din 4 cifre şi confirmaţi. Acum puteţi seta o clasificare în funcţie de vârstă. 3 - Înapoi la Control parental, selectaţi vârsta şi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. transmisiunii. Puteţi selecta limbile dvs. preferate de subtitrare în Limbă subtitrări.
Activaţi sau dezactivaţi memorarea fişierelor cookie din paginile HbbTV şi aplicaţiile operatorului (dacă sunt disponibile). Limbă audio Limbă audio preferată O transmisiune digitală poate oferi mai multe limbi audio (limbi vorbite) pentru un program. Puteţi seta o limbă audio preferată principală şi una secundară. Dacă este disponibil sunetul într-una dintre aceste limbi, televizorul va comuta la limba audio.
selectat. Reglaţi pe canalele din acea listă numai când utilizaţi tastele sau . Informaţii program Vizualizare detalii program Pentru afişarea detaliilor programului selectat: Crearea unei liste de preferate 1 - Reglaţi televizorul pe frecvenţa canalului. 2 - Apăsaţi OPTIONS, selectaţi Informaţii program şi apăsaţi OK. 3 - Pentru a închide acest ecran, apăsaţi OK . Pentru a crea o listă de canale preferate: 1 - Apăsaţi pentru a comuta la TV.
1 - Introduceţi numărul paginii, utilizând tastele numerice. 2 - Folosiţi tastele săgeată pentru a naviga. 3 - Apăsaţi o tastă colorată pentru a selecta unul dintre subiectele codificate prin culori din partea inferioară a ecranului. Redenumirea unei Liste de preferate Pentru a redenumi o Listă de preferate: 1 - Deschideţi Lista de preferate pe care doriţi să o redenumiţi. 2 - Apăsaţi OPŢIUNI, selectaţi Redenumire listă de preferate şi apăsaţi OK.
televizorului. În acest caz, poate fi utilizat teletextul set top box-ului în schimb. 6.7 Opţiuni de teletext Despre iTV În funcţia Text/Teletext, apăsaţi pe OPTIONS pentru a selecta următoarele: Cu televiziunea interactivă, unii furnizori de transmisii digitale combină programul TV normal cu pagini de informaţii sau divertisment. Pe unele pagini vă puteţi exprima părerea cu privire la un program sau puteţi vota, puteţi efectua cumpărături online sau puteţi plăti pentru un program video la cerere.
pe TEXT. Pentru a închide, apăsaţi Înapoi. Închiderea paginilor iTV Majoritatea paginilor iTV vă indică ce tastă să utilizaţi pentru închidere. Pentru a forţa închiderea unei pagini iTV, comutaţi la următorul canal TV şi apăsaţi Înapoi.
7 Căutare după gen Ghid TV 7.1 Dacă aceste informaţii sunt disponibile, puteţi căuta programele planificate după gen, precum filme, emisiuni sportive etc. Datele din Ghid TV Pentru a căuta programele după gen: 1 - Apăsaţi TV GUIDE. 2 - Apăsaţi OPTIONS. 3 - Selectaţi Căutare după gen şi apăsaţi OK. 4 - Selectaţi genul dorit şi apăsaţi OK. Va apărea o listă cu programele găsite. 5 - Puteţi seta memento-uri pentru un program selectat. 6 - Apăsaţi Înapoi pentru a închide meniul.
digital pentru lăţime mare de bandă). HDCP este un semnal de protecţie la copiere, care nu permite copierea conţinutului de pe un disc DVD sau Blu-ray. Se mai numeşte şi DRM (Digital Rights Management – Managementul drepturilor digitale). 8 Conectarea dispozitivelor 8.1 HDMI ARC şi eARC Despre conexiuni Numai conexiunea HDMI 2 de la televizor acceptă HDMI ARC (Audio Return Channel) şi HDMI eARC.
funcţie de marcă. Unele exemple sunt: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink şi Viera Link. Nu toate mărcile sunt complet compatibile cu EasyLink. Numele de mărci HDMI CEC indicate ca exemple reprezintă proprietatea deţinătorilor respectivi. Pornirea EasyLink Setări > Canale şi intrări > Intrări > EasyLink > EasyLink > Pornit. Controlarea dispozitivelor compatibile HDMI CEC de la telecomanda televizorului Setări > Canale şi intrări > Intrări > EasyLink > EasyLink > Pornit.
distorsionat(ă). televizor pentru a vă conecta. Cu HDMI ARC nu trebuie să conectaţi cablul audio suplimentar. Conexiunea HDMI combină ambele semnale. • Setaţi Optim (automat joc) pentru a permite televizorului să accepte rata de reîmprospătare variabilă HDMI*/conţinut video FreeSync Premium* sau Premium Pro*/G-Sync* (numai la anumite modele).
1 - Uitaţi-vă atent la CAM pentru a vă da seama de metoda de introducere corectă. Introducerea incorectă poate deteriora modulul CAM şi televizorul. 2 - Privind spre partea din spate a televizorului, cu partea din faţă a modulului CAM îndreptată către dvs., introduceţi uşor modulul CAM în slotul COMMON INTERFACE. 3 - Împingeţi cardul CAM cât de mult este posibil. Lăsaţi-l în fantă în permanenţă. 8.
8.6 Player Blu-ray Utilizaţi un cablu HDMI de mare viteză pentru conectarea playerului de discuri Blu-ray la televizor. Dacă playerul Blu-ray dispune de tehnologie EasyLink HDMI CEC, îl puteţi controla prin intermediul telecomenzii televizorului. În Asistenţă, apăsaţi tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi EasyLink HDMI CEC pentru mai multe informaţii. 8.7 Căşti 8.9 Puteţi conecta un set de căşti la conexiunea situată în partea din spate a televizorului.
Ctrl + Bara de spaţiu. 8.11 Chei pentru aplicaţii şi pagini de internet • Tab şi Shift + Tab = următorul şi anteriorul • Home = derulaţi până la partea de sus a paginii • End = derulaţi până la partea de jos a paginii • Page Up = deplasaţi-vă cu o pagină în sus • Page Down = deplasaţi-vă cu o pagină în jos • * = încadraţi pagina Web pe lăţimea ecranului Cameră foto Pentru vizualizarea fotografiilor conectate la camera foto digitală, puteţi conecta camera direct la televizor.
8.13 Calculator Vă puteţi conecta calculatorul la televizor folosind un cablu HDMI certificat de viteză foarte mare şi puteţi utiliza televizorul ca monitor PC. * Notă pentru utilizatorii de plăci video Nvidia: În cazul în care conectaţi calculatorul la televizor prin cablul HDMI, placa Nvidia poate transmite automat imagini video cu rată de reîmprospătare variabilă (VRR) către televizor atunci când setarea HDMI Ultra HD a televizorului este Optim (Joc automat).
face clic pe OK pentru a realiza imediat conexiunea. 3 - Se va afişa un mesaj la stabilirea cu succes a conexiunii. 9 Conectaţi televizorul 9.1 Reţea şi internet Depanare Reţea la domiciliu distorsionată • Cuptoarele cu microunde, telefoanele DECT sau alte dispozitive Wi-Fi 802.11b/g/n/ac din imediata apropiere pot perturba reţeaua wireless. • Asiguraţi-vă că firewall-urile din reţeaua dvs. permit accesul la conexiunea TV fără fir. • Dacă reţeaua fără fir nu funcţionează corect la domiciliul dvs.
Conectare Setări reţea şi internet Folosiţi-vă contul Google existent pentru a vă conecta la Google pe televizor. Un cont Google constă dintr-o adresă de e-mail şi o parolă. Dacă încă nu aveţi un cont Google, folosiţi-vă calculatorul sau tableta pentru a crea unul (accounts.google.com). Dacă nu v-aţi conectat la prima instalare a televizorului, vă puteţi conecta ulterior, oricând. Vizualizaţi setările reţelei Setări > reţea.
10 Internet 10.1 Pornire Internet Puteţi naviga pe internet pe televizorul dvs. Puteţi accesa orice site web de pe internet, dar majoritatea nu sunt adaptate pentru ecranele televizoarelor. • Unele plug-in-uri (de ex. pentru vizualizarea paginilor sau a clipurilor video) nu sunt disponibile la televizorul dvs. • Nu puteţi trimite sau descărca fişiere. • Paginile de internet sunt afişate pe rând, în format de ecran complet. Pentru a porni browserul de internet: 1 - Apăsaţi HOME.
11 Surse 11.1 Comutarea la un dispozitiv Din lista de Surse, puteţi comuta la oricare dintre dispozitivele conectate. Puteţi comuta la un tuner pentru a viziona programe TV sau pentru a deschide conţinutul unui dispozitiv de stocare USB conectat. Puteţi comuta la dispozitivele dvs. conectate pentru a viziona programul acestora, la un receptor digital sau la un Player Disc Blu-ray. Pentru a comuta la un dispozitiv conectat: 1 - Apăsaţi SOURCES pentru a deschide meniul Surse.
12 Meniu rapid Puteţi utiliza Meniul rapid ca meniul Acasă. Meniul rapid oferă o modalitate rapidă de a accesa toate funcţiile televizorului. Pentru a deschide Meniul rapid şi a deschide un element: 1 - Apăsaţi pentru a deschide Meniul rapid. 2 - Selectaţi un element şi apăsaţi pe OK pentru a-l deschide sau porni. 3 - Apăsaţi Înapoi pentru a închide Meniul rapid fără a porni nimic.
13 imagine. Afişaj şi sunet Selectaţi pentru a restabili stilul de imagine. 13.1 Setări de imagine avansate Imagine Contrast Setări de imagine Luminozitate Stil imagine Senzor lumină Selectarea unui stil Setări > Afişaj şi sunet>Imagine >Contrast > Senzor de lumină. Setări > Afişaj şi sunet>Imagine>Stil imagine. Alternativ, selectaţi din HOME > Tablou de bord > Imagine > Stil imagine.
Setări>Afişaj şi sunet>Imagine >Culoare >Temperatură culoare. Setări>Afişaj şi sunet>Imagine > Curăţare imagine > Reducere artefacte. Selectaţi Normal, Cald, sau Rece pentru a seta temperatura dorită de culoare. Selectaţi Maxim, Mediu sau Minim pentru a avea diferite grade de atenuare a artefactelor din conţinutul video digital. Artefactele MPEG sunt vizibile mai ales ca blocuri mici sau margini zimţate în imaginile de pe ecran.
13.2 13.3 Ecran Sunet Format imagine Stil sunet Dacă imaginea nu acoperă tot ecranul, dacă apar benzi negre sus sau jos sau pe margini, puteţi regla imaginea astfel încât să umple ecranul. Selectarea unui stil Pentru a selecta una dintre setările de bază pentru umplerea ecranului: Pentru reglarea uşoară a sunetului, puteţi selecta o setare presetată cu opţiunea Stil sunet.
Selectaţi Activat pentru a activa reglarea inteligentă a egalizatorului pe baza conţinutului audio şi a setărilor personalizate. Selectaţi pentru a restabili setările personale de sunet. compatibil cu DTS Play-Fi 1 - Descărcaţi aplicaţia DTS Play-Fi, DTS Play-Fi Headphones sau instalaţi aplicaţia Philips Sound pe telefon sau tabletă. 2 - Utilizaţi aplicaţia DTS Play-Fi, aplicaţia DTS PlayFi Headphones sau aplicaţia Philips Sound pentru a căuta şi configura dispozitivul compatibil DTS Play-Fi.
pasul următor. 2 - Configuraţi pentru a aloca difuzorul frontal, difuzoarele surround şi subwooferul la dispozitivele Play-Fi conectate. In imaginea din partea stângă vor fi indicate poziţiile difuzoarelor. 3 - Vă recomandăm să utilizaţi Televizor+ Două , deoarece oferă un canal central dedicat pentru claritatea dialogului. 4 - După alocarea dispozitivelor, selectaţi Continuare… pentru a finaliza configurarea sistemului Home Theatre. nivelul sunetelor joase. În meniul Setări al sistemului Home Theatre.
Setări avansate de sunet Selectaţi scena sonoră Controlul volumului Setări > Afişaj şi sunet>Sunet> EasyLink 2.0 > Scenă sonoră. Volum automat Selectaţi o experienţă de ascultare. Setarea este disponibilă numai dacă dispozitivul conectat este compatibil cu televizorul în ceea ce priveşte funcţia. Setări>Afişaj şi sunet>Sunet > Setări avansate>Volum automat. Selectaţi Pornit sau Oprit pentru a activa sau a dezactiva reglarea automată a volumului. • Automat - setare dinamică în funcţie de conţinut.
sunetul. Întârziere ieşire digitală Dacă există deja o boxă Bluetooth® sincronizată cu televizorul, va fi disponibilă pe lista de dispozitive de ieşire audio cu numele dispozitivului. Setări>Afişaj şi sunet>Ieşire audio >Întârziere ieşire digitală. Când dispozitivul compatibil DTS Play-Fi este configurat corect şi pornit, puteţi selecta Sistem PlayFi Wireless Home Theater pentru a-l seta ca dispozitiv de ieşire audio.
4 - Apăsaţi (stânga) pentru a vă întoarce cu un pas sau apăsaţi Înapoi pentru a închide meniul. • Culoare personal. - Culoarea statică aleasă de dvs. Pentru a seta culoarea pentru lumina statică Ambilight, accesaţi Setări > Afişaj şi sunet > Ambilight > Culoare personal. şi alegeţi o culoare care vă place.
Setaţi durata (în minute) pentru Ambisleep.. Setări Ambilight avansate Luminozitate Luminozitate Setări>Afişaj şi sunet>Ambilight>Ambisleep>Luminozitate. Setări>Afişaj şi sunet>Ambilight>Setări avansate>Luminozitate. Setaţi luminozitatea de pornire pentru Ambisleep. Apăsaţi tastele săgeată/de navigare pentru a seta nivelul luminozităţii Ambilight. Culoare Saturaţie Setări>Afişaj şi sunet>Ambilight>Ambisleep> Culoare. Setări>Afişaj şi sunet>Ambilight>Setări avansate> Saturaţie.
AMBILIGHT > Ambilight+hue > Configurare. Vedeţi configuraţia curentă a LED-urilor Ambilight+Philips Wireless Home Speakers, de reţea şi ale boxelor. Configuraţi becurile Hue Philips astfel încât să se adapteze la culorile Ambilight. * Notă: Caracteristica Ambilight+hue va funcţiona cu tipul de lampă Hue „Lumină colorată” şi „Lumină colorată extinsă”. Resetare configuraţie Setări>Afişaj şi sunet > Ambilight > EXTENSIE AMBILIGHT > Ambilight+ Philips Wireless Home Speakers > Resetare configuraţie.
Pentru ca Alarma la răsărit să funcţioneze adecvat, conexiunea la reţea trebuie să fie menţinută activă. Funcţia Alarmă la răsărit nu poate fi utilizată când modul ceasului TV este setat la Manual. Accesaţi meniul Setări şi schimbaţi modul ceasului la Automat. Alarma nu va funcţiona dacă locaţia este setată la Magazin. Aurora Aplicaţia Aurora este o aplicaţie care îmbunătăţeşte atmosfera din spaţiul în care se află televizorul cu imagini artistice şi lumini Ambilight colorate.
telecomandă. 4 - Pentru a opri aplicaţia Filme şi TV, apăsaţi Înapoi de mai multe ori sau apăsaţi EXIT. 14 Aplicaţii 14.1 Găsiţi mai multe informaţii la www.support.google.com/googletv Despre Aplicaţii Puteţi găsi aplicaţiile Favorite în rândul Aplicaţiile dvs. din meniul Acasă. Muzică La fel ca aplicaţiile de pe smartphone sau de pe tabletă, cele de pe televizor conţin funcţii speciale care fac ca vizionarea la televizor să fie o experienţă şi mai plăcută.
pentru a fi jucat. Plăţi Pentru a porni sau opri un joc Google Play: 1 - Accesaţi Setări > Aplicaţii > Vedeţi toate aplicaţiile > Afişare aplicaţii de sistem şi selectaţi Jocuri Google Play. 2 - Selectaţi un joc pentru a-l juca sau selectaţi un joc nou pentru a-l instala şi apăsaţi OK. 3 - Când aţi terminat, apăsaţi Înapoi de mai multe ori sau apăsaţi EXIT sau opriţi aplicaţia cu butonul său de ieşire/oprire dedicat.
butonul de pornire de pe televizor sau telecomandă în timpul actualizării software-ului. 15 Sistem Pentru a căuta personal o actualizare a software-ului: 1 - Selectaţi Setări>Sistem> Despre > Actualizare sistem. 2 - Selectaţi Internet (recomandat) şi apăsaţi OK. 3 - Televizorul va căuta o actualizare pe internet. 4 - Dacă este disponibilă o actualizare, puteţi actualiza software-ul imediat. 5 - O actualizare de software poate dura câteva minute. Nu apăsaţi tasta de pe televizor sau telecomandă.
Pentru a împiedica o actualizare accidentală a software-ului televizorului, ştergeţi fişierul autorun.upg de pe dispozitivul de memorie USB. Informaţii legale Software open source Acest televizor conţine software open source. Prin prezenta, TP Vision Europe B.V.
3 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. 15.5 15.3 Configurarea aspectului tastaturii pentru tastatura Data şi ora USB instalată Setări>Sistem> Dată şi oră. Conectaţi tastatura USB la unul dintre porturile USB ale televizorului. Când televizorul detectează tastatura pentru prima dată, puteţi selecta aspectul dorit al tastaturii şi puteţi testa selecţia. Setări tastatură USB Setări>Sistem> Tastatură>Setări tastatură USB.
Setaţi timpul pentru a opri automat afişajul televizorului pentru a economisi energie. Puteţi seta durata la 15 minute, 30 minute, 1 oră, 4 ore, 8 ore , 12 ore, 24 ore sau Niciodată. De ce aveţi nevoie? Dacă o aplicaţie de pe dispozitivul dvs. mobil are Google Cast, puteţi transfera aplicaţia pe acest televizor. Pe aplicaţia mobilă, căutaţi pictograma Google Cast. Vă puteţi folosi dispozitivul mobil pentru a controla ce este la televizor. Google Cast funcţionează cu Android şi iOS.
Dacă aţi uitat codul PIN, puteţi suprascrie codul curent folosind codul 8888 şi introducând un cod nou. 15.13 Repornire Setări>Sistem > Repornire 15.12 Notă: • Înainte de a reporni, deconectaţi hard diskul USB extern. • Aşteptaţi câteva secunde, televizorul va reporni automat. Setări mod magazin Acasă sau Magazin Astfel se vor elimina datele şi informaţiile inutile din memorie. Selectarea locaţiei televizorului Setări>Sistem> Setări mod magazin > Locaţie.
dispozitiv Bluetooth®. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. 16 Dispozitive wireless şi accesorii Puteţi conecta sau deconecta un dispozitiv Bluetooth® wireless. De asemenea, puteţi elimina un dispozitiv Bluetooth®. Dacă eliminaţi un dispozitiv Bluetooth®, dispozitivul va fi nesincronizat. 16.1 Pornire sau oprire Bluetooth® Pentru a elimina dispozitivul Bluetooth®: 1 - Selectaţi Setări > Dispozitive wireless şi accesorii > ACCESORII.
Nivel baterie pentru a vedea procentajul curent al bateriei. Actualizaţi software-ul telecomenzii Actualizaţi software-ul telecomenzii Setări > Dispozitive wireless şi accesorii > Telecomandă > Actualizaţi software-ul telecomenzii. Verificaţi software-ul disponibil pentru telecomandă pentru a vedea dacă există actualizări. Dacă este disponibilă o nouă actualizare de software pentru telecomandă, puteţi începe actualizarea softwareului.
adăuga folderul sau fişierul selectat la meniul Programe favorite. 17 Clipuri video, fotografii şi muzică Vizualizarea fişierelor favorite 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi USB şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Programe favorite. 3 - Puteţi vizualiza toate fişierele favorite din listă. 17.1 De pe un calculator sau de pe un dispozitiv de stocare conectat la reţea 17.
aleatorie 9 - Repetare: redă toate clipurile video din acest folder o dată sau continuu 17.5 Redarea clipurilor video Redarea clipurilor video Opţiuni video Deschiderea folderului de clipuri video 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi USB şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Dispozitive USB şi apăsaţi (dreapta) pentru a selecta dispozitivul USB de care aveţi nevoie. 3 - Selectaţi Clipuri video, apoi apăsaţi Marcare Favorite pentru a adăuga folderul cu clipuri video la meniul de favorite - Programe favorite.
Favorite pentru a adăuga folderul cu fotografii 360 la meniul de favorite. Vizualizarea unei fotografii 360 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi USB şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Dispozitive USB şi apăsaţi (dreapta) pentru a selecta dispozitivul USB de care aveţi nevoie. 3 - Selectaţi Fotografii la 360° şi selectaţi o fotografie, apoi apăsaţi Redare toate pentru a reda toate fişierele din folder sau apăsaţi Marcare Favorite pentru a adăuga fotografia selectată la meniul de favorite - Programe favorite.
* Notă: La căutarea sau vizualizarea unui fişier fotografie la 360° în modul de vizualizare normală a fotografiilor, aceasta va fi considerată drept fotografie normală şi afişată sub formă echilaterală (sau „aplatizată”) la deschidere.
18 Smartphone-uri şi tablete 18.1 Aplicaţia Philips TV Remote Noua Philips TV Remote App de pe smartphone-ul sau tableta dvs. este noul dvs. prieten TV. Descărcaţi acum Aplicaţia Philips TV Remote din magazinul de aplicaţii preferat. Philips TV Remote App este disponibilă pentru iOS şi Android şi este gratuită.
19 19.4 Jocuri Bara de control pentru jocuri Bara de control pentru jocuri este un centru integrat pentru afişarea informaţiilor şi controlul setărilor în timpul jocului. Este folosită pentru sursa HDMI atât timp cât Stilul de imagine este setat la Joc/joc HDR/joc Dolby Vision/Monitor/Monitor HDR. 19.
Ambilight cu stilul de joc; selectaţi Oprire pentru a opri Ambilight. * Setarea Ambilight este disponibilă numai pentru modelele are acceptă funcţia Ambilight.
20 Netflix Dacă aveţi abonament Netflix, puteţi să vă bucuraţi de Netflix pe acest televizor. Televizorul trebuie să fie conectat la internet. În regiunea dvs., este posibil ca Netflix să devină disponibil doar cu viitoarele actualizări software. Pentru a deschide Netflix, apăsaţi pentru a deschide aplicaţia Netflix. Puteţi deschide Netflix imediat de pe un TV în standby. www.netflix.
- Reveniţi la această aptitudine în aplicaţia Alexa de pe telefon pentru a o activa, pentru a asocia conturile şi pentru a descoperi dispozitivele dvs. - Reveniţi la televizor pentru a finaliza setarea. 21 Alexa 21.1 Configurare pe televizor pentru Alexa 1 - Apăsaţi HOME şi deschideţi aplicaţia „Amazon Alexa”. 2 - Aveţi nevoie ca dispozitivul Amazon Echo şi aplicaţia asociată Alexa (pe dispozitivul mobil sau versiunea web) sa fie pregătite pentru a începe configurarea.
Vă rugăm să vă informaţi cu privire la reglementările locale referitoare la colectarea separată a bateriilor, întrucât scoaterea din uz corectă ajută la prevenirea consecinţelor cu potenţial negativ asupra mediului şi sănătăţii umane. 22 Specificaţii 22.1 Protecţia mediului Declaraţia de conformitate pentru Regatul Unit Eticheta energetică europeană Eticheta energetică europeană vă informează asupra clasei de eficienţă energetică a acestui produs.
• Domeniu nivel intrare: 25 până la 65 dBm • DVB-S/S2 QPSK, rată simbol 2 - 45 M simboluri, SCPC şi MCPC • LNB: DiSEqC 1.0, de la 1 până la 4 LNB-uri acceptate, Selecţie polaritate 13/18 V, Selecţie bandă 22 kHz, Mod explozie ton, Curent LNB max. 300 mA 22.6 Sunet • Putere de ieşire (RMS): 43", 50", 55", 65" 40 W/75", 85" 50W • Dolby MS12 V2.
modelului, numărul de serie şi versiunea software ale televizorului dvs. • Cum să - Puteţi vedea instrucţiuni despre cum să instalaţi şi să sortaţi canale, să actualizaţi software-ul televizorului, să conectaţi dispozitive externe şi să folosiţi funcţiile inteligente ale televizorului. • Diagnosticare televizor - Rulaţi testul de diagnosticare a televizorului pentru a verifica starea televizorului dvs. • Autodiagnosticare - Puteţi verifica dacă imaginea, sunetul, reţeaua şi alte setări funcţionează corect.
diagnosticare, selectaţi Vizualizare rezultate pentru a vizualiza din nou pagina de rezultate. Dacă nu observaţi scintilaţii, telecomanda ar putea fi deteriorată sau bateriile pot fi descărcate. Această metodă de verificare a telecomenzii nu este posibilă cu telecomenzi sincronizate wireless cu televizorul. Autodiagnosticare Autodiagnosticarea vă poate ajuta să efectuaţi depanarea televizorului dvs. prin verificarea configuraţiilor televizorului.
de imagine. nu este afişată nicio imagine, comutaţi sursa de la un dispozitiv la celălalt şi înapoi. • Dacă imaginea şi sunetul unui dispozitiv conectat la HDMI sunt distorsionate, conectaţi dispozitivul la un alt port HDMI de pe televizor şi opriţi şi reporniţi dispozitivul. • Dacă imaginea şi sunetul unui dispozitiv conectat prin HDMI sunt distorsionate, verificaţi dacă alegerea altei setări HDMI Ultra HD poate rezolva această problemă.
23.5 Internetul nu funcţionează • În cazul în care conexiunea la router este corespunzătoare, verificaţi conexiunea routerului la internet. Asistenţă online Pentru a rezolva eventualele probleme legate de televizorul Philips, puteţi consulta asistenţa noastră online. Puteţi selecta limba dvs. şi introduce numărul modelului pentru televizorul dvs.
greutatea televizorului. TP Vision nu îşi asumă nicio răspundere pentru accidentele, leziunile sau daunele cauzate de montarea necorespunzătoare pe perete. • Unele componente ale acestui produs sunt fabricate din sticlă. Manipulaţi-le cu grijă pentru a evita vătămarea dvs. sau deteriorarea echipamentului. 24 Siguranţa şi întreţinerea Risc de deteriorare a televizorului! 24.
Risc privind bateriile Temperaturi scăzute • Nu înghiţiţi bateria. Pericol de arsuri chimice. • Telecomanda poate conţine o baterie rotundă/de tip nasture. Dacă această baterie este înghiţită, poate provoca arsuri interne grave după numai 2 ore şi poate duce la deces. • Nu lăsaţi bateriile noi şi uzate la îndemâna copiilor. • În cazul în care compartimentul bateriei nu se închide bine, nu mai folosiţi produsul şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
25 Condiţii de utilizare 25.1 Condiţii de utilizare televizorul Puteţi vedea condiţiile de utilizare, politica de confidenţialitate, şi puteţi seta setările de confidenţialitate pentru Smart TV. Pentru a deschide condiţiile de utilizare ale paginii Smart TV: 1 - Apăsaţi HOME pentru a deschide meniul Acasă. 2 - Selectaţi Aplicaţii pentru a deschide aplicaţii.
26 26.4 Drepturi de autor Dolby Vision şi Dolby Atmos Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos şi simbolul dublu D sunt mărci comerciale înregistrate ale Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produs sub licenţă de la Dolby Laboratories. Lucrare nepublicată confidenţială . Copyright © 2012-2022 Dolby Laboratories. Toate drepturile rezervate. 26.
26.7 Wi-Fi Alliance Logoul Wi-Fi CERTIFIED® este marcă comercială înregistrată a Wi-Fi Alliance®. 26.8 Kensington (Dacă este cazul) Kensington şi MicroSaver sunt mărci comerciale înregistrate în SUA ale ACCO World Corporation, cu înregistrări emise şi cereri de înregistrare în curs în alte ţări din lume. 26.9 Alte mărci comerciale Toate celelalte mărci înregistrate şi neînregistrate sunt proprietatea deţinătorilor acestora.
27 Exonerare de răspundere privind serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi Serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi pot fi modificate, suspendate sau întrerupte fără preaviz. TP Vision nu are nicio răspundere în astfel de situaţii.
Index Dimensiune pas frecvenţă Distanţa de vizionare Dolby Atmos DVB (Digital Video Broadcast) A Acasă Actualizare automată canal Alarmă la răsărit Alexa Ambilight+hue Ambilight+hue, configuraţie Ambilight+hue, pornit sau oprit Ambilight+Philips Wireless Home Speakers Ambilight, culoare personalizată Ambilight, setări Ambisleep Antenă, Instalare manuală Aplicaţii Aruncarea televizorului sau a bateriilor Asistenţa online Asistenţă pentru clienţi Aurora Autodiagnosticare 4 13 48 67 47 47 47 48 E EasyLink 2
N Notificare Dolby Atmos V 44 Vedeţi istoricul actualizărilor de software 53 Vizionare TV 19 O Opţiuni pe un canal W 20 Wi-Fi P Player disc Blu-ray, conectaţi Pornire Post de radio Poziţionare TV Probleme Probleme la Sistemul Home Theatre Probleme, Canale Probleme, conexiune HDMI Probleme, conexiune USB Probleme, Conexiune, Internet Probleme, Conexiune, Wi-Fi Probleme, Imagine Probleme, Sunet Probleme, Telecomandă Ş 31 10 18 6 71 29 71 72 72 72 72 71 72 71 Ştergere, memorie internet R Reducere ar
Powered by TCPDF (www.tcpdf.