User Guide

Heli keele valimine
Kui eelistatud keeltes heli pole, võite valida mõnes
muus keeles heli. Kui üheski keeles heli pole
saadaval, ei saa seda suvandit valida.
Kui teie eelistatud keeltes heli pole, tehke heli keele
valimiseks järgmist.
1 - Vajutage nuppu  OPTIONS .
2 - Valige Heli keel ja valige üks ajutine heli keel.
Kasutushõlbustus
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > Kasutushõlbustus.
Kasutushõlbustuse sisselülitamisel on teler valmis
kasutamiseks kurtide, vaegkuuljate, pimedate ja
vaegnägijate poolt.
Kasutushõlbustus vaegkuuljatele
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid >
Kasutushõlbustus > Vaegkuuljad.
• Mõned digitelekanalid edastavad vaegkuuljatele
kohandatud eriheli ja subtiitreid.
• Kui see funktsioon on sisse lülitatud, lülitub teler
automaatselt kohandatud helile ja subtiitritele, kui
need on saadaval.
Kasutushõlbustus pimedatele või vaegnägijatele
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > Kasutushõlbustus
> Helikirjeldus.
Digitelekanalid võivad edastada erilist
helikommentaari, mis kirjeldab ekraanil toimuvat.
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > Kasutushõlbustus
> Helikirjeldus > Segatud heli, Heliefektid, Kõne.
• Segatud heli abil võite muuta tavalist helitugevust ja
helikommentaaride helitugevust.
• Suvandi Heliefektid sisselülitamisega rakenduvad
helikommentaari lisaheliefektid, näiteks stereo või heli
hajutamine.
• Valige Kõne, et määrata kõne
eelistus: Kirjeldav või Subtiitrid.
Dialoogi täiustamine
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > Kasutushõlbustus > Dialoogi
täiustamine.
Dialoogi ja kommentaaride arusaadavuse
parendamine, kui on olemas. Saadaval ainult siis, kui
heliseade Clear dialogue on Sees ja helivoog on
AC-4.
HbbTV ja operaatori rakenduste seadistused
Vaadake või kohandage HbbTV ja operaatori
rakenduste seadistusi.
HbbTV sisse- või väljalülitamine
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > HbbTV ja operaatori
rakenduste seadistused > HbbTV.
Kui te soovite konkreetsel kanalil vältida juurdepääsu
HbbTV lehtedele, saate blokeerida HbbTV lehed
üksnes selle kanali jaoks.
Ajaloo jälgimise väljalülitamine
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > HbbTV ja operaatori
rakenduste seadistused > Jälgimine.
Kui see on sisse lülitatud, pole teil jälgimise osas
isiklikke eelistusi. Kui see on välja lülitatud, ei luba te
HbbTV ja operaatori rakenduste (kui on) lehtede
jälgimist.
Eemalda küpsised
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > HbbTV ja operaatori
rakenduste seadistused > Küpsised.
Lülitage HbbTV ja operaatori rakenduste (kui on)
lehtedelt küpsiste salvestamine sisse või välja.
Heakskiidetud rakenduste loendi kustutamine
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > HbbTV ja operaatori
rakenduste seadistused > Tühjenda heakskiidetud
rakenduste loend.
Kõikide kasutaja heakskiidetud rakenduste
kustutamiseks.
HbbTV seadme ID lähtestamine
 Seadistused > Kanalid ja
sisendid > Kanalid > HbbTV ja operaatori
rakenduste seadistused > HbbTV seadme ID
lähtestamine.
On võimalik teleri kordumatu identifikaator
lähtestada. Luuakse uus identifikaator. See asendab
teie seadme ID uue identifikaatoriga.
22