User Guide

ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ DTS Play-Fi ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ-DTS Play
Fi .
:ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﻜﻠﺳ ﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻖﻓﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
• Philips Smart TV ﻢﻋﺪﻳDTS Play-Fi
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ •DTS Play-Fi
ﻖﻴﺒﻄﺗ • DTS Play-Fi ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋPhilips
ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺯﺎﻬﺟ •
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ • Philips Soundﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ •Wi-Fi
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻢﻗDTS Play-Fi
1 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ Philips Sound.ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗﻭ
2 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ Philips Sound ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ DTS
Play-Fi ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻩﺩﺍﺪﻋﺇﻭ DTS Play-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ
Wi-Fi.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻧ
3 - ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋPhilips ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓﺍ ، DTS Play-Fi ﺩﺪﺣﻭ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ DTS Play-Fi .
4 - ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ DTS Play-Fiﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺡﺎﺠﻨﺑ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
5 - ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻖﻓﺩ ﺀﺪﺑ ﻥﻵﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ DTS
Play-Fi .ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍDTS Play-Fi
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ Play-Fi ﻊﻣ ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢّﺨﻀﻣﻭ ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
1 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ DTS Play-Fiﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
2 - ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ-DTS Play
Fi
& ﺩﱢﺪﺣﻭ ،quot ;...ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺪﺑ&quot ;.
3 - ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ DTS Play-Fi.ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻨﻛ
Fi-Play DTS ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺨﻀﻣ ﻊﻣ ﺮﻣﺎﻐﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺏﱢﺮﺟ Play-Fi ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ Play-Fi.ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻐﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ Play-Fi.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﺃ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﻛ
ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻣ ﺝﻭﺯ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ • Play-Fi ﻞﺜﻣ
TAW6205 ﻭﺃ TAW6505 ﻭﺃTFW1 .
ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺻ ﻢَﺘﻜُﻴﺳ •-Play-
i .
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ • Play-Fi ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋPlay-Fi .
1 - ﺩﺪﺣ Play-Fi Wireless Home Theater ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ)
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍPlay-Fi )
2 - ﺩﺪﺣ Two(ﻥﺎﻨﺛﺍ).ﻦﻴﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻱﺮﺒﻜﻤﻛ
3 - .ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻊﺒﺗﺍ
ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇPlay-Fi
1 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋPlay-Fi ﺩﺪﺣ ، DTS Play-Fi Home
Theater ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ)DTS Play-Fi ) 󰾰< Setup(ﺩﺍﺪﻋﺇ)󰾰<
Connect Speakers(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ) ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
Play-Fi ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ . My
speakers are connected...(ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ) ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
2 - ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻢﻗ Front Speaker(ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ)
Surround Speakers(ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ)ﻭ
Subwoofer(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ) ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ Play-Fi ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ .ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻱﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿﺍﻮﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
3 - ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﺮﺘﻗﺍTV + Two(ﻥﺎﻨﺛﺍ +ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ) ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺓﺎﻨﻗ ﺮﻓﻮﻳ ﻪﻧﺈﻓ
.ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ
4 - ﺩﺪﺣ ،ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ Continue...(ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ) ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﻛﻹ
.ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ Settings(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ
Distance to Speakers(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ) ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ Disable Home Theater(ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ) ﻭﺃ
Disband Setup(ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ).ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ .1/ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻤﺿ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻﺍ
ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍPlay-Fi 󰾰.
ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ . 2 Play-Fi.ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
Personalization Sound Mimi ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇMimi Sound Personalization
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍ 󰾰< Mimi sound
personalisation
.
Mimi Sound Personalization
Mimi Sound Personalizationﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻊﻣ ﻒّﻴﻜﺘﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ
ﻲﻫﻭ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺐﺴﺣ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ
ﻑﺎﻌﺿ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ
ﺕﻮﺻ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺍﻮﻨّﻜﻤﺘﻴﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﻧﻭﺩ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﻤﺳ ﻊﻤﺴﻟﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ ،ﱠﻢَﺛ ﻦﻣﻭ ،ﻞﻀﻓﺃ
؟ﻲﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻡﻮﻗﺃﻭ ﻲﻌﻤﺳ ﺮﺒﺘﺧﺃ ﻒﻴﻛ
ﺢﺘﻓﺍMimi Sound Personalization ﻦﻤﺿ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍ 󰾰< Mimi sound personalisation
󰾰< ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ.
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﺮﻴﺼﻗ ﻊﻤﺳ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﱢﺮﻌﻣ ﺊﺸﻧﺃMimi
Hearing Test ﻑّﺮﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ ﺊﺸﻧﺃ ﻭﺃ ،
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﺑ ﻡﻮﻘﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺴﻟﺍ
Hearing Test.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ
EasyLink 2.0
ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ HDMI ﺮﺒﻋEasyLink 2.0
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍ 󰾰< EasyLink 2.0
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ HDMI ﺮﺒﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻖﺒﻄﻨﻳ .
HDMI ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍEasyLink 2.0 ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺼﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍEasyLink 2.0
ﻰﻟﺇ &quot &ﻞﻴﻐﺸﺗ;quot ;
ﻦﻤﺿﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ 󰾰< ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ.
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺩﺪﺣ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍ 󰾰< EasyLink 2.0
󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
.
39