Register your product and get support at www.philips.
Spis treści 1 2 3 Ważne 3 Bezpieczeństwo Konserwacja Prawne Podporządkowanie zasadom zrównoważonego rozwoju Pomoc i wsparcie techniczne 3 5 7 10 11 Korzystanie z telewizora 12 Przyciski sterujące telewizora Oglądanie telewizji Wyświetlanie przewodnika telewizyjnego Oglądanie w 3D Funkcja Ambilight Odtwarzanie plików multimedialnych Smart TV Telewizor interaktywny 12 14 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Wstrzymywanie obrazu telewizyjnego Nagrywanie programów telewizyjnych Korzystanie z
Bezpieczeństwo Środki ostrożności Przed rozpoczęciem korzystania z telewizora należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! Należy chronić telewizor przed deszczem i wodą. W pobliżu telewizora nie wolno umieszczać pojemników z cieczami, takich jak np. wazony.
Przed podłączeniem telewizora do zasilania upewnij się, że napięcie odpowiada wartości wydrukowanej z tyłu telewizora. Nie wolno podłączać telewizora do zasilania, jeżeli napięcie jest inne. Niektóre części tego produktu mogą być wykonane ze szkła. Należy się z nimi obchodzić ostrożnie, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia.
Dotyczy wyłącznie telewizorów 3D. Zalecamy, aby przed oglądaniem obrazu 3D (a także pulsujących źródeł światła lub szybko zmieniających się sekwencji obrazów) osoby z rozpoznaną epilepsją lub innymi schorzeniami nasilającymi się pod wpływem działania światła zasięgnęły porady lekarza specjalisty. Aby uniknąć takich dolegliwości jak zawroty głowy, ból głowy lub dezorientacja przestrzenna, nie zalecamy oglądania obrazu 3D przez długi czas.
Okulary 3D Wskazówki dotyczące lokalizacji Dotyczy telewizorów z okularami 3D w komplecie. Dbaj o okulary, postępując zgodnie z następującymi instrukcjami: Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki (z mikrofibry lub flanelowej), aby nie dopuścić do porysowania powierzchni soczewek. Nigdy nie należy stosować środków czyszczących w sprayu bezpośrednio na okulary 3D. Można używać nasączonych ściereczek czyszczących znanych producentów okularów przeciwsłonecznych.
Uwaga 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe są własnością firmy Koninklijke Philips N.V. lub własnością odpowiednich firm. Firma TP Vision Netherlands B.V. zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów bez konieczności dostosowywania do tych zmian wcześniejszych partii dostaw. Materiały zawarte w niniejszej instrukcji są opracowane pod kątem zestawu używanego zgodnie z przeznaczeniem.
Zgodność ze standardami EMF Firma TP Vision Netherlands B.V. produkuje i sprzedaje wiele produktów przeznaczonych dla klientów detalicznych, które — jak wszystkie urządzenia elektroniczne — mogą emitować oraz odbierać sygnały elektromagnetyczne. Jedną z najważniejszych zasad firmy Philips jest podejmowanie wszelkich koniecznych działań zapewniających bezpieczne i nieszkodliwe dla zdrowia korzystanie z jej produktów.
DLNA®, logo DLNA oraz DLNA CERTIFIED® to znaki towarowe, usługowe lub certyfikacyjne firmy Digital Living Network Alliance. Skype jest znakiem towarowym firmy Skype Limited lub firm z nią powiązanych. Produkty końcowe PlayReady Urządzenie objęte jest co najmniej jednym z następujących amerykańskich patentów: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. DivX®, DivX Certified® oraz inne powiązane logo są znakami towarowymi firmy Rovi Corporation lub jej firm zależnych i są użyte na podstawie licencji.
Podporządkowanie zasadom zrównoważonego rozwoju Energooszczędność Ten telewizor jest wyposażony w funkcje zmniejszające zużycie energii. Aby z nich skorzystać, należy nacisnąć przycisk Zielony przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Ustawienia obrazu pozwalające oszczędzać energię: Można zastosować kombinację ustawień obrazu pozwalających oszczędzać energię. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk Zielony przycisk i wybierz [Oszcz. energii]. Następnie wybierz ustawienie obrazu [Oszcz.
Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii, ponieważ ich prawidłowa utylizacja pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Serwis internetowy firmy Philips Jeśli nie możesz znaleźć potrzebnych informacji w menu [Pomoc] na ekranie, odwiedź serwis pomocy technicznej firmy Philips pod adresem www.philips.com/support.
2 Korzystanie z telewizora Czujniki i wskaźniki Przyciski sterujące telewizora Tylne przyciski sterujące 1. Wskaźnik trybu gotowości i czujnik pilota. Dioda wskaźnika trybu gotowości sygnalizuje pozostawanie telewizora w tym trybie. Pilota należy kierować na czujnik. Między pilotem a telewizorem nie powinno być niczego, co mogłoby blokować sygnał. Pilot zdalnego sterowania 1. (Tryb gotowości): Włączenie lub wyłączenie telewizora. 2.CH +/-: przejście do następnego lub poprzedniego kanału. 3.
Polski 9. (Home): Dostęp do menu głównego. 10. OK: potwierdzanie wpisu lub wyboru. 11. SMART TV: dostęp do funkcji Smart TV. 12. (Przyciski nawigacji): poruszanie się po menu i wybieranie poleceń. 13. LIST: dostęp do listy kanałów telewizyjnych. 14. EXIT: wyjście z menu lub funkcji telewizora. 15. INFO: wyświetlanie informacji o bieżącym działaniu. 16. OPTIONS: dostęp do aktywnych w danym momencie opcji menu dźwięku i obrazu. 17.
Ekranowy pilot zdalnego sterowania Podłączonymi urządzeniami zgodnymi ze standardem HDMI-CEC można sterować także za pomocą innych przycisków, które są dostępne przez funkcję ekranowego pilota zdalnego sterowania. Po podłączeniu upewnij się, że funkcja Easylink jest włączona. O funkcji Easylink przeczytasz więcej w części Podłączanie telewizora > Konfigurowanie urządzeń Easylink > Sterowanie urządzeniami (str. 70). Dostęp do ekranowego pilota zdalnego sterowania 1.
Regulacja głośności słuchawek 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawienia TV] > [Dźwięk] > [Głośn. słuchawek], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz poziom. Przełączanie kanałów telewizyjnych Regulacja głośności telewizora Naciśnij przycisk CH +/- na pilocie lub telewizorze. Naciskaj Przyciski numeryczne na pilocie lub wpisz numer kanału. Zarządzanie ulubionymi kanałami Można wyświetlać wszystkie kanały lub tylko listę ulubionych kanałów.
Wyświetlanie listy ulubionych kanałów 1. Naciśnij przycisk LIST, a następnie wybierz opcję OPTIONS. 2. Wybierz kolejno opcje [Lista] > [Ulubione], aby wyświetlić listę ulubionych kanałów. 3. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. Zarządzanie listami kanałów Po zainstalowaniu kanałów można wykonywać następujące operacje: Filtrowanie kanałów. Przełączanie między kanałami antenowymi a kablowymi. Zmiana nazw kanałów. Zmiana uporządkowania kanałów. Blokowanie kanału.
1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk LIST. Zostanie wyświetlona lista dostępnych kanałów. 2. Naciśnij przycisk OPTIONS. 3. Wybierz opcję [Ponowne uporządkowanie], a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Wybierz kanał, którego kolejność chcesz zmienić, a następnie naciśnij przycisk OK. 5. Naciskając Przyciski nawigacji, przenieś podświetlony kanał do innego miejsca, a następnie przycisk OK. 6. Gdy skończysz, naciśnij przycisk OPTIONS. 7.
Używanie ustawień fabrycznych obrazu i dźwięku Ustawienia obrazu i dźwięku telewizora są zdefiniowane fabrycznie. Ustawienia te można zastosować lub je dostosować. Wybieranie preferowanych ustawień obrazu 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz kolejno: [Obraz i dźwięk] > [Styl obrazu], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz jedną z następujących opcji, a następnie naciśnij przycisk OK: [Osobisty]: użycie swoich spersonalizowanych ustawień obrazu.
Co można zrobić N onPublis h W przypadku telewizji cyfrowej można wyświetlać rozkłady programowe kanałów oraz streszczenia programów, korzystając z przewodników telewizyjnych dostarczanych przez nadawców. Dostępność internetowych przewodników telewizyjnych zależy od konkretnego nadawcy.
Dostęp do internetowego przewodnika telewizyjnego 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Przew.TV], a następnie naciśnij przycisk OK. Uwaga: Oglądając przewodnik telewizyjny po raz pierwszy, postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby zaktualizować przewodnik. Dostosowywanie internetowego przewodnika telewizyjnego Dzięki opcji przewodnika telewizyjnego możesz: Planować nagrywanie programów.
Automatyczne włączanie trybu 3D Telewizor wykrywa sygnał 3D i wyświetla instrukcję, aby założyć okulary 3D i zacząć oglądać. Aby określić reagowanie telewizora na wykrycie sygnału 3D: 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia TV] > [3D] > [Przełącz w tryb 3D]. 3. Wybierz ustawienie i naciśnij przycisk OK. [Automat.]: telewizor automatycznie przełączy się w tryb 3D. [Tylko powiadomienie]: telewizor wyświetli najpierw powiadomienie. [Nigdy]: brak powiadamiania.
Funkcja Ambilight Co można zrobić Dzięki funkcji Ambilight oglądanie telewizji jest bardziej relaksujące. Oświetlenie zmienia się automatycznie, dopasowując do kolorystyki i jasności obrazu telewizyjnego. Co jest potrzebne: Aby uzyskać najlepszy efekt działania funkcji Ambilight: Ustaw telewizor 25 cm od ściany. Światło w pokoju należy przyciemnić. Włączanie 1. Naciśnij przycisk AMBILIGHT na pilocie. 2. Aby włączyć lub wyłączyć funkcję Ambilight, wybierz odpowiednio opcję [Włącz] lub [Wyłącz].
Odtwarzanie plików multimedialnych Co można zrobić Telewizor może służyć do odtwarzania filmów, zdjęć i utworów muzycznych z: Twojego komputera podłączonego przez domową sieć. urządzenia USB podłączonego do telewizora. Odtwarzanie plików z komputera Co jest potrzebne: Przewodowa lub bezprzewodowa sieć domowa, podłączona za pomocą routera Universal Plug and Play (uPnP). Opcjonalnie: kabel LAN łączący telewizor z siecią domową. Serwer multimedialny uruchomiony na komputerze.
Odtwarzanie plików z urządzenia USB Opcje odtwarzania Za pomocą telewizora można odtwarzać zapisane w pamięci USB fotografie, filmy wideo lub muzykę. Uwaga: Firma TP Vision nie ponosi odpowiedzialności w sytuacji, gdy urządzenie pamięci USB nie jest obsługiwane przez telewizor, ani za uszkodzenie lub utratę danych zapisanych na tym urządzeniu. Nie wolno przeciążać portu USB. Jeśli pobór prądu podłączanego urządzenia pamięci USB przekracza 500 mA, musi do niego być podłączony osobny zasilacz.
[Wł. losowo] / [Wył. losowo]: Włączanie i wyłączanie losowego odtwarzania plików wideo. [DivX® VOD]: Wyświetlanie kodów rejestracji i wyrejestrowania DivX tego telewizora. Uwaga: Aby wyświetlić informacje o filmie (na przykład pozycję odtwarzania, czas trwania, tytuł lub datę), wybierz film, a następnie naciśnij przycisk INFO. Aby ukryć te informacje, ponownie naciśnij przycisk INFO. Słuchanie muzyki 1. Wybierz opcję na górnym pasku. 2. Wybierz ścieżkę, a następnie naciśnij przycisk OK. 3.
Odtwarzanie filmów DivX® VOD (Video On Demand) Ten telewizor ma certyfikat DivX Certified(R) i może odtwarzać wysokiej jakości filmy DivX Video-On-Demand. Aby odtwarzać filmy DivX VOD ze sklepu wideo lub z komputera, najpierw należy uaktywnić usługę DivX VOD w telewizorze. Aktywacja usługi DivX VOD tego telewizora jest bezpłatna.
Dostęp do aplikacji Smart TV 1. Podłącz telewizor do routera sieci domowej. 2. W telewizorze skonfiguruj funkcję Smart TV. 3. Opcjonalnie: Używając komputera, zarejestruj się w firmie Philips, aby korzystać z wyjątkowych przywilejów i otrzymywać aktualne informacje o produktach. Można zarejestrować się w dowolnym czasie. Dostęp do aplikacji można uzyskać ze strony głównej Smart TV. Ikony na tej stronie oznaczają aplikacje zainstalowane na Twoim telewizorze.
Powiększ stronę Aby zwiększyć lub zmniejszyć stronę internetową, wykonaj następujące czynności: 1. Naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Powiększ]. 2. Użyj suwaka, aby ustawić powiększenie. 3. Użyj Przyciski nawigacji, aby przechodzić między podświetlanymi elementami oraz przewijać stronę internetową w dół i w górę. Przewijanie stron Naciskając Przyciski nawigacji i , przewijaj stronę internetową w górę lub w dół.
Co można zrobić Dzięki interaktywnemu telewizorowi można wyświetlać dodatkowe informacje lub strony z rozrywką dostarczane przez dostawców telewizji cyfrowe. Odpowiadając bezpośrednio na cyfrowe treści, możesz doświadczyć prawdziwej interakcji. Uwaga: ta funkcja nie pozwala pobierać plików na telewizor. Nadawcy używają różnych systemów telewizji interaktywnej, np.
3 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Wstrzymywanie obrazu telewizyjnego Co można zrobić Oglądając kanał cyfrowy, można wstrzymać program, aby odebrać telefon lub zrobić sobie przerwę. Program jest zapisywany na dysku twardym USB podłączonym do telewizora. Następnie w dowolnej chwili można wznowić odtwarzanie programu. Uwaga: Program można wstrzymać maksymalnie na 90 minut. Co jest potrzebne: PL Dostrój telewizor na odbiór kanałów cyfrowych.
1. Podłącz dysk twardy USB bezpośrednio do telewizora, a jeśli zamierzasz później podłączyć jeszcze inne urządzenia USB, podłącz go poprzez koncentrator USB. 2. Włącz telewizor oraz dysk twardy USB, jeśli ma własny zasilacz. 3. Przełącz na kanał telewizji cyfrowej. 4. Naciśnij przycisk , aby rozpocząć formatowanie dysku twardego USB. 5. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby przeprowadzić proces formatowania. Ostrzeżenie: Proces formatowania może być długotrwały.
Nagrywanie programów telewizyjnych Co można zrobić Jeśli telewizor może odbierać przewodniki telewizyjne, możesz nagrywać programy telewizyjne na dysku twardym USB. Możesz nagrywać bieżące programy telewizyjne, a także te, które będą nadawane później. Uwaga: Funkcja nagrywania jest obsługiwana wyłącznie w krajach z przewodnikami telewizyjnymi. W Skandynawii podczas nagrywania programów telewizyjnych obsługa napisów jest ograniczona.
Polski Rozpoczęcie nagrywania 1. Podłącz dysk twardy USB bezpośrednio do telewizora, a jeśli zamierzasz później podłączyć jeszcze inne urządzenia USB, podłącz go poprzez koncentrator USB. 2. Włącz telewizor oraz dysk twardy USB, jeśli ma własny zasilacz. 3. Przełącz na kanał telewizji cyfrowej. 4. Naciśnij przycisk , aby rozpocząć formatowanie dysku twardego USB. 5. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby przeprowadzić proces formatowania. Ostrzeżenie: Proces formatowania może być długotrwały.
Uwaga: Jeśli zaplanujesz nagrania na czas, kiedy nie będzie Cię w domu, pamiętaj, aby pozostawić telewizor w trybie gotowości oraz aby dysk twardy USB był włączony. Planowanie nagrywania programu telewizyjnego Można zaplanować nagranie programu, który ma być nadawany tego samego dnia lub do ośmiu dni od tej chwili. Można także zaplanować nagrywanie w określonym czasie, bez powiązania z konkretnym programem, jeśli informacje przewodnika telewizyjnego są niedostępne. 1.
Co można zrobić Rozmawiać bezpłatnie z innymi osobami na całym świecie korzystającymi z programu Skype. Wykonywać tanie połączenia z telefonami stacjonarnymi i komórkowymi. Wymagany jest abonament w usłudze Skype. Odwiedź witrynę www.skype.com. Uczestniczyć w rozmowach konferencyjnych. Wysyłać i odbierać wiadomości głosowe. Przekierować rozmowę. Zarządzać statusem online, opisem „statusu” oraz informacjami w profilu.
2. Przeczytaj umowę licencyjną użytkownika końcowego programu Skype, regulamin korzystania z usługi oraz zasady ochrony danych osobowych. Gdy skończysz, wybierz opcję [Akceptuj] i naciśnij przycisk OK. 3. W odpowiedzi na monit dodaj informacje, na które składają się Twoje imię i nazwisko, nazwa użytkownika programu Skype, hasło oraz adres e-mail. 4. Gdy skończysz, wybierz opcję [Utwórz konto] i naciśnij przycisk OK. Konto zostanie zaakceptowane i nastąpi zalogowanie.
Nawiązywanie rozmów głosowych i wideo Nawiązywanie rozmowy głosowej Rozmowę przez program Skype można nawiązać bez obrazu wideo. Uwaga: Aby upewnić się, że kamerę podłączono w sposób umożliwiający także nawiązywanie rozmów głosowych. 1. W menu głównym programu Skype wybierz opcję [Kontakty], a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kontakt, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję [Rozmowa], a następnie naciśnij przycisk OK.
Nawiązywanie rozmowy telefonicznej Korzystając z programu Skype, można dzwonić na telefony stacjonarne i komórkowe. Uwaga: Program Skype nie obsługuje połączeń alarmowych. Skype nie jest zamiennikiem zwykłego telefonu i nie można go używać do rozmów alarmowych. Aby można było nawiązać rozmowę, należy zakupić doładowania Skype lub wykupić abonament Skype na komputerze.
Doładowanie konta Skype Mając doładowanie konta Skype, można dzwonić na telefony stacjonarne i komórkowe, używając telewizora. Aby zakupić doładowanie konta Skype, należy zalogować się na koncie Skype na komputerze. Wielkość zakupionego doładowania konta Skype pojawi się, gdy zalogujesz się na koncie Skype, używając telewizora. Logowanie automatyczne 1. W menu Skype wybierz opcję [Ustawienia], a następnie naciśnij przycisk OK. 2.
1. Naciśnij przycisk SOURCE. 2. Wybierz konsolę do gier, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. W razie potrzeby włóż do konsoli dysk z grą. 4. W konsoli do gier wybierz tryb gry wieloosobowej lub dla dwóch osób, a następnie wybierz wyświetlanie obrazu na podzielonym ekranie. 5. Naciśnij na pilocie przycisk OPTIONS. 6. Wybierz kolejno opcje [Obraz i dźwięk] > [Gra w 2 osoby]. 7. Wybierz opcję [Góra / dół] lub [Obok siebie], a następnie naciśnij przycisk OK. 8.
[Przeglądanie podstron]: jeśli dostępne są podstrony, każda z nich jest pokazywana automatycznie. [Język]: przełączanie na inną grupę języków, aby poprawnie wyświetlać różne zestawy znaków. [Teletekst 2.5]: Wyświetlanie telegazety o większej liczbie kolorów i lepszej grafice niż w zwykłej telegazecie. Jeśli telegazeta 2.5 jest nadawana przez kanał, zostaje włączona domyślnie.
Korzystanie z wyłączników i blokad Zegar Na ekranie telewizora można wyświetlić zegar. Zegar wskazuje czas nadawany przez operatora serwisu telewizyjnego. Wyświetlanie zegara telewizora 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz opcję [Zegar], a następnie naciśnij przycisk OK. Zegar jest wyświetlany w prawym górnym rogu ekranu telewizora. Zmiana trybu zegara Zegar może działać w trybie automatycznym lub ręcznym.
Nadzór rodzicielski Aby chronić dzieci przed nieodpowiednimi programami telewizyjnymi, można zablokować telewizor albo programy z ograniczeniem wiekowym. Ustawianie lub zmiana kodu blokowanych funkcji 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz [Konfiguracja] > [Ustawienia kanałów] lub [Ustawienia satelity] > [Blokowane funkcje]. Telewizor można ustawić w taki sposób, aby wyświetlać tylko programy z ograniczeniem niższym niż wiek dziecka.
4 Zmiana ustawień telewizora Obraz i dźwięk Asystent ustawień Ustawienia obrazu i dźwięku można wybierać za pomocą asystenta ustawień, który na bieżąco prezentuje efekt wybranego ustawienia. 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Szybkie ustawienia obrazu i dźwięku], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję [Kontynuuj], a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby wybrać preferowane ustawienia.
[Gra lub komputer]: Wyświetlając materiał z podłączonej konsoli do gier, wybierz opcję [Gra], aby zastosować ustawienia gry. Gdy poprzez łącze HDMI podłączony jest komputer, wybierz opcję [Komputer]. Upewnij się, że wybrana jest opcja [Format i krawędzie] > [Format obrazu] > [Niewyskalowane], aby wyświetlać jak najwięcej szczegółów. [Format i krawędzie]: Dostęp do zaawansowanych ustawień umożliwiających określenie formatu wyświetlanego obrazu. - [Format obrazu]: Zmiana formatu obrazu.
Format audio Kanały cyfrowe Jeśli nadawca kanału telewizji cyfrowej wysyła dźwięk w kilku formatach, można wybrać format dźwięku. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawienia kanałów] lub [Ustawienia satelity] > [Języki] > [Preferowany format audio]. 3. Wybierz jedną z następujących opcji, a następnie naciśnij przycisk OK. [Standard]: Odbiór standardowego formatu dźwięku (MPEG).
Instalacja kanałów cyfrowych Kanały telewizji analogowej można wyszukiwać i zapisywać pojedynczo. Etap 1: Wybór systemu Uwaga: Jeśli ustawienia systemu są prawidłowe, pomiń ten etap. Jeśli znasz częstotliwości kanałów cyfrowych, które chcesz zainstalować, możesz je wyszukiwać i zapisywać pojedynczo. Aby zrobić to jak najlepiej, należy skontaktować się z operatorem. 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia kanałów] > [Instalacja kanałów]. 3.
Aktualizacja listy kanałów Kopiowanie kanałów Po pierwszym uruchomieniu telewizora ma miejsce pełna instalacja kanałów. Jeśli następnie te listy kanałów zostaną zmienione, telewizor domyślnie je aktualizuje automatycznie. Automatyczną aktualizację można wyłączyć, aby móc ręcznie aktualizować kanały. Uwaga: W przypadku wyświetlenia monitu o podanie kodu wprowadź kod 8888. Aktualizacja automatyczna Aby kanały cyfrowe były dodawane i usuwane automatycznie, należy pozostawić telewizor w trybie gotowości.
Krok 3: Kopiowanie kanałów do telewizora bez zainstalowanych kanałów 1. Włącz drugi telewizor, na który chcesz skopiować listę kanałów. Rozpocznie się wstępna instalacja. 2. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami i wybierz ten sam kraj, który był wybrany w telewizorze, z którego kopiujesz listę kanałów. 3. Pomiń wyszukiwanie kanałów. 4. Podłącz urządzenie pamięci USB. 5. Naciśnij przycisk . 6. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawienia kanałów] lub [Ustawienia satelity]. 7.
Ustawienia satelitarne Co można zrobić Ten telewizor może odbierać sygnały z 4 różnych konwerterów satelitarnych (LNB). Konwerter jest zamontowany na słupku nad czaszą anteny i przechwytuje sygnały z satelity. Uwaga: Odbiór satelitarny jest dostępny tylko w przypadku niektórych modeli.Opcja [Wyszukiwanie satelity] jest dostępna tylko w przypadku telewizorów obsługujących format DVB-S. Aby odbierać kanały satelitarne, należy podłączyć odbiornik telewizji satelitarnej do złącza SAT w telewizorze.
W każdej chwili można dodać i usunąć satelitę, a także instalować kanały z nowego satelity. Uwaga: Przed dodaniem satelity należy się upewnić, że jest wybrany poprawny typ połączenia. Patrz Zmiana ustawień telewizora > Ustawienia satelitarne > Instalacja kanałów satelitarnych (str. 50). 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Wyszukiwanie satelity], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję [Dodaj satelitę], a następnie naciśnij przycisk OK.
Napisy w kanałach analogowych 1. W trakcie oglądania analogowego kanału telewizyjnego naciśnij przycisk TEXT. 2. Wprowadź trzycyfrowy numer strony napisów dialogowych; zwykle jest to „888”. Jeśli napisy są dostępne, zaczną być wyświetlane. Napisy w kanałach cyfrowych 1. W trakcie oglądania cyfrowego kanału telewizyjnego naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz opcję [Napisy], a następnie naciśnij przycisk OK. 3.
Aby upewnić się, że jest dostępny język dźwięku dla niedowidzących, naciśnij przycisk OPTIONS, a następnie wybierz opcję [Język dźwięku]. Języki, w przypadku których obsługiwany jest dźwięk dla niedowidzących, są oznaczone ikoną oka. Wybór głośników lub słuchawek Można wybrać odtwarzanie ścieżki dźwiękowej dla osób niedowidzących przez głośniki telewizora, słuchawki lub przez oba. 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz kolejno [Dostęp ogólny] > [Niedowidzący]. 3.
Inne ustawienia Demonstracja TV Oglądając demonstrację, można lepiej poznać funkcje tego telewizora. 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Obejrzyj demo], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz demonstrację, a następnie naciśnij przycisk OK. Dom, tryb Niektóre ustawienia telewizora mogą być niedostępne w trybie Sklep. Aby mieć pewność, że stosowane są poprawne ustawienia telewizora, należy ustawić w telewizorze tryb Dom. 1.
3. Znajdź swój telewizor i odszukaj dostępne dla niego oprogramowanie i sterowniki. Aktualizacja oprogramowania jest dostępna w postaci skompresowanego pliku (*.zip). 4. Jeśli wersja oprogramowania jest wyższa niż wersja w telewizorze, kliknij łącze aktualizacji. 5. Zaakceptuj umowę licencyjną i pobierz plik ZIP do pamięci USB. Uwaga: Niektóre przeglądarki internetowe, na przykład Mozilla® Firefox® lub Google® Chrome®, mogą pobrać plik ZIP bezpośrednio do komputera.
Aktualizacja za pośrednictwem cyfrowego sygnału telewizyjnego Jeśli są dostępne, telewizor może odbierać aktualizacje oprogramowania przesyłane z cyfrowym sygnałem telewizyjnym. Gdy telewizor odbierze aktualizacje oprogramowania, zostanie wyświetlone pytanie, czy chcesz ją zainstalować. Zalecamy dokonanie aktualizacji oprogramowania wraz z pojawieniem się komunikatu. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Nie należy podłączać kabli HDMI dłuższych niż 5 metrów / 16,4 stopy. Polski 5 Podłączanie telewizora Informacje o przewodach Jakość przewodu Przed rozpoczęciem podłączania urządzeń do telewizora należy sprawdzić dostępne złącza w tych urządzeniach. Podłącz urządzenie do telewizora, korzystając z połączenia o najlepszej dostępnej jakości. Jeśli przewody są dobrej jakości, przesyłany przez nie obraz i dźwięk jest lepszy.
Podłączanie anteny Podłączanie anteny do telewizora. Podłączanie urządzeń Odtwarzacz Blu-ray lub DVD Odtwarzacz płyt należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI. Odtwarzacz płyt należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R.
Odbiornik telewizyjny Polski Odbiornik satelitarny* lub odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla antenowego. * Tylko w przypadku niektórych modeli. Odbiornik satelitarny lub odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla antenowego. Odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem przewodu rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr) i przewodu audio L/R.
Odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem przewodu SCART. Nagrywarka wideo Nagrywarkę wideo należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla antenowego. Nagrywarkę należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Polski Nagrywarkę wideo należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R. Nagrywarkę wideo należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla SCART. Konsola do gier Konsolę do gier należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Konsolę do gier należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R. Zestaw kina domowego Zestaw kina domowego zgodny ze standardem HDMI ARC należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI. Zestaw kina domowego należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem przewodu HDMI i koncentrycznego przewodu audio.
Polski Zestaw kina domowego należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R. Zestaw kina domowego należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla SCART. Cyfrowy aparat fotograficzny Cyfrowy aparat fotograficzny należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla USB.
Kamera cyfrowa Kamerę cyfrową należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI. Kamerę cyfrową należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R.
Polski Więcej urządzeń Urządzenie pamięci masowej USB Dysk twardy USB należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla USB. Podłączanie pamięci USB za pomocą kabla USB do telewizora.
Komputer Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI. Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla DVI-HDMI i kabla dźwiękowego. Kamera do rozmów wideo Podłączanie kamery telewizyjnej firmy Philips, PTA317 (sprzedawanej osobno), za pomocą kabla USB do telewizora.
Klawiatura USB Aby wprowadzić tekst np. nazw urządzeń na ekranie telewizora lub tekst dla inteligentnych aplikacji telewizyjnych, możesz podłączyć klawiaturę USB. Mysz USB Można podłączyć mysz USB, aby poruszać się po stronach internetowych i klikać łącza. Uwaga: Jeśli potrzebne są dodatkowe porty USB użyj koncentratora USB. Mysz USB można także podłączyć do podłączonej klawiatury USB. Aby podłączyć klawiaturę i mysz do telewizora, użyj kabla USB.
Używanie myszy USB z telewizorem OK: Kliknięcie lewym przyciskiem myszy. (Wstecz): kliknięcie prawym przyciskiem myszy. Kółko przewijania: przewijanie strony internetowej w górę i w dół. Uwaga: Za pomocą myszy USB nie można poruszać się po menu telewizora. Oglądanie materiałów z podłączonych urządzeń Wybieranie urządzenia Aby obejrzeć obraz z urządzenia, najpierw należy je podłączyć do telewizora. Patrz Podłączanie telewizora > Podłączanie urządzeń (str. 58).
Co można zrobić Rozszerzone funkcje sterowania Philips EasyLink umożliwiają korzystanie z dodatkowych funkcji urządzeń zgodnych ze standardem HDMI-CEC. Jeśli urządzenie zgodne ze standardem HDMI-CEC zostanie podłączone do telewizora poprzez złącze HDMI, można sterować nim za pomocą pilota do telewizora. Uwaga: Inni producenci opisują funkcjonalność HDMI-CEC w inny sposób. Niektóre przykłady to: Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) i BRAVIA Sync (Sony).
Sterowanie urządzeniami Jeśli zostanie podłączone więcej niż jedno urządzenie HDMI-CEC obsługujące tę funkcję, można sterować wszystkimi tymi urządzeniami za pomocą pilota do telewizora. Uwaga: To zaawansowane ustawienie. Urządzenia, które nie obsługują tego ustawienia, nie reagują na polecenia z pilota telewizora. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia TV] > [Ustawienia ogólne] > [EasyLink] > [Pilot EasyLink]. 3.
3. Wybierz jedną z następujących opcji, a następnie naciśnij przycisk OK: [Wyłącz]: Wyłączanie głośników telewizora. [Włącz]: Włączanie głośników telewizora. [EasyLink]: Wyłączanie głośników telewizora i przesyłanie dźwięku telewizora do podłączonego urządzenia audio HDMI-CEC. [Autostart EasyLink]: Gdy podłączone jest urządzenie audio HDMI-CEC, automatyczne wyłączanie głośników telewizora i przesyłanie dźwięku telewizora do urządzenia.
Podłączanie do sieci lokalnej i Internetu Podłączanie Co można zrobić Odtwarzanie plików multimedialnych Po podłączeniu telewizora do sieci domowej możesz odtwarzać zdjęcia, muzykę i filmy zapisane w komputerze. Patrz Korzystanie z telewizora > Odtwarzanie plików multimedialnych (str. 23). Smart TV Po podłączeniu telewizora do sieci domowej z dostępem do Internetu możesz przeglądać strony Smart TV. Serwis Smart TV oferuje usługi i strony internetowe dostosowane do danego telewizora. Umożliwia on m.in.
Ta sekcja dotyczy tylko telewizorów z wbudowanym modułem Wi-Fi. Telewizor można podłączyć do bezprzewodowej sieci domowej. Uwaga: Sieć bezprzewodowa działa na tej samej częstotliwości (2,4 GHz) co niektóre urządzenia AGD, takie jak telefony Dect, kuchenki mikrofalowe czy urządzenia Bluetooth, co może prowadzić do zakłóceń Wi-Fi. Urządzenia te należy oddalić od telewizora. Aby zapewnić optymalną łączność Wi-Fi, ustaw telewizor w odległości nie większej niż 10 m od routera bezprzewodowego.
Konfigurowanie zabezpieczenia połączenia za pomocą szyfrowania WPS 1. Aby ustawić zabezpieczone połączenie za pomocą kodu PIN, wybierz [Kod WPS PIN] i naciśnij przycisk OK. 2. Zapisz 8-cyfrowy kod PIN widoczny na ekranie telewizora i wpisz go w oprogramowaniu routera na komputerze. Jeśli nie wiesz, jak wprowadzić kod PIN, zajrzyj do instrukcji obsługi routera.
Co można zrobić Dostęp do usług modułu CAM 1. Gdy moduł CAM został włożony i uaktywniony, naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz opcję [Wspólny interfejs], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz operatora usług CAM, a następnie naciśnij przycisk OK. Moduł dostępu warunkowego (CAM) umożliwia oglądanie zakodowanych kanałów telewizji cyfrowej. Możesz oglądać programy po włożeniu modułu CAM i opłaceniu abonamentu. Telewizor jest zgodny ze standardami CI oraz CI+.
6 Rozwiązywanie problemów Problemy ogólne Nie można włączyć telewizora: Odłącz przewód zasilający od zasilania. Odczekaj minutę i podłącz go ponownie. Sprawdź, czy przewód zasilający jest bezpiecznie podłączony. Po włączeniu/wyłączeniu/przełączeniu do trybu gotowości telewizora z jego obudowy dobiega dźwięk trzaskania: Żadne działanie nie jest potrzebne. Dźwięki trzaskania powstają wskutek normalnego rozszerzania się i kurczenia materiału obudowy telewizora przy ogrzewaniu i stygnięciu.
Problemy z kanałami Chcesz zainstalować kanały telewizyjne: Patrz Zmiana ustawień telewizora > Strojenie auto (str. 46), aby uzyskać instrukcje instalowania kanałów analogowych lub cyfrowych. Jeśli chcesz zainstalować kanały telewizji satelitarnej, zapoznaj się z częścią Zmiana ustawień telewizora > Ustawienia satelitarne (str. 50). Podczas instalacji nie znaleziono żadnych kanałów cyfrowych: W parametrach technicznych sprawdź, czy telewizor obsługuje sygnał DVB-T, DVB-C lub DVB-S używany w danym kraju.
Obraz jest niedopasowany do rozmiarów ekranu — jest zbyt duży lub zbyt mały: Włącz inny format obrazu. Format obrazu jest inny w zależności od kanału. Zamiast formatu obrazu [Automatyczny zoom] wybierz inny format obrazu. Położenie obrazu jest nieprawidłowe: Sygnały wideo z niektórych urządzeń mogą być nieprawidłowo wyświetlane na ekranie. Sprawdź wyjście sygnału urządzenia.
Występują problemy z urządzeniami HDMI: Należy zauważyć, że system HDCP (szerokopasmowej cyfrowej ochrony zawartości) może spowolnić czas potrzebny na wyświetlenie na ekranie telewizora sygnału z urządzenia HDMI. Jeśli telewizor nie rozpoznaje urządzenia HDMI, a na ekranie nie pojawia się obraz, włącz inne urządzenie, a następnie ponownie włącz poprzednie. W przypadku przerw w odtwarzaniu dźwięku sprawdź, czy ustawienia wyjścia z urządzenia HDMI są prawidłowe.
Sieć bezprzewodowa jest zakłócana lub nie została znaleziona: Upewnij się, że sieć bezprzewodowa nie jest zakłócana przez kuchenki mikrofalowe, telefony DECT lub inne urządzenia Wi-Fi znajdujące się w pobliżu. Jeśli sieć bezprzewodowa nie działa, spróbuj zastosować połączenie przewodowe. Upewnij się, że zapory firewall w sieci pozwalają na dostęp do połączenia bezprzewodowego telewizora. Kontakt z firmą Philips Ostrzeżenie: Nie wolno samodzielnie naprawiać telewizora.
Pobór mocy i odbiór Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Moc Sieć elektryczna: 220–240 V AC (50–60 Hz) Zużycie energii w trybie gotowości: < 0,3 W Temperatura otoczenia: od 5°C do 40°C Aby dowiedzieć się więcej na temat poboru mocy przez urządzenie, zapoznaj się z danymi technicznymi na stronie internetowej www.philips.com/support. Moc znamionowa określona na tabliczce znamionowej oznacza pobór energii podczas użytku domowego urządzenia (IEC 62087 Ed.2).
Formaty komputerowe — VGA (Rozdzielczość — częstotliwość odświeżania) 640 x 480 — 60 Hz 800 x 600 — 60 Hz 1024 x 768 — 60 Hz 1280 x 1024 — 60 Hz 1360 x 768 — 60 Hz 1600 x 1200 — 60 Hz 1920 x 1080 — 60 Hz Formaty obrazu wideo (Rozdzielczość — częstotliwość odświeżania) 480i — 60 Hz 480p — 60 Hz 576i — 50 Hz 576p — 50 Hz 720p — 50 Hz, 60 Hz 1080i — 50 Hz, 60 Hz 1080p — 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Obsługiwane formaty audio/wideo Obsługiwane formaty audio/wideo PL 82 Multimedia Uwaga: Nazwy plików mul
Polski Obsługiwane formaty audio/wideo Obsługiwane formaty audio/wideo Obsługiwane formaty audio/wideo Obsługiwane formaty audio/wideo PL 83
Obsługiwane formaty audio Obsługiwane formaty audio Obsługiwane formaty napisów dialogowych Kodowanie znaków Windows-1250 (CP-1250): Europa Środkowa i Europa Wschodnia, alfabet łaciński (czeski, węgierski, polski, słowacki, słoweński, chorwacki, rumuński, serbski) Windows-1251 (CP-1251): cyrylica Windows-1252 (CP-1252): Europa Zachodnia, alfabet łaciński Windows-1253 (CP-1253): grecki Windows-1254 (CP-1254): turecki UTF-8: wielobajtowe kodowanie znaków Unicode PL 84 Obsługiwane oprogramowa
Połączenia Tylne HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel HDMI 2 AUDIO IN (DVI): gniazdo stereofoniczne typu mini jack, 3,5 mm NETWORK: złącze RJ-45 sieci Ethernet LAN SERV.
8 Indeks dioda trybu gotowości - 12 3 DLNA - 23 DivX VOD - 26 Dom, tryb - 54 3D - 20 3D, 2D na 3D - 21 3D, rozpoczęcie oglądania - 21 3D, wyłączanie - 21 3D, zmiana formatu - 21 dostęp dla niedosłyszących - 52 dostęp dla niedowidzących - 53 dostęp ogólny, niedosłyszący - 52 dostęp ogólny, niedowidzący - 53 DTVi - 29 A dźwięk przycisku - 52 aktualizacja, lista źródeł - 68 dźwięk, przywracanie ustawień domyślnych 46 Ambilight, tryb LoungeLight - 22 Ambilight, ustawienia - 22 E Ambilight, włączani
H HbbTV - 29 HDMI - 57 HDMI ARC - 57 kanały, zainstaluj ponownie - 56 kanały, zmiana nazwy - 16 Klawiatura USB - 67 kodeki, obsługiwane - 82 komputer, odtwarzanie plików - 23 I komputer, rozdzielczości wyświetlania - 81 instalowanie kanałów, automatyczne - 46 konserwacja ekranu - 5 instaluj ponownie - 56 konsola do gier, podłączanie - 61 Internet, połączenie - 72 kontakt z firmą Philips - 11 Internet, Smart TV - 26 L J lista kanałów - 16 język dźwięku - 51 lista kanałów, kopiowanie - 48 języ
nagrywarka, podłączanie - 60 podłączenie, klawiatura - 67 napisy, język - 52 podłączenie, mysz - 67 napisy, kanały analogowe - 52 napisy, kanały cyfrowe - 52 podłączone urządzenie, zmienianie nazwy 68 O połączenie, Internet - 72 połączenia - 85 obraz, przywracanie ustawień domyślnych 46 pomoc, na ekranie - 11 odbiornik telewizyjny, podłączanie - 59 powszechny dostęp, włączanie - 52 odtwarzacz płyt, podłączanie - 58 pracownia, tryb - 54 odtwarzanie, pliki USB - 24 przewodnik po połączeniach -
Skype - 35 ustawienia gry - 40 Skype, blokowanie kontaktu - 36 ustawienia obrazu - 44 Skype, konfiguracja - 35 ustawienia, dźwięk - 45 Skype, kontakty - 36 ustawienia, format dźwięku - 46 Skype, logowanie - 35 ustawienia, gra - 40 Skype, odbieranie połączeń - 37 ustawienia, obraz - 44 Skype, połączenie głosowe - 37 ustawienia, sieć - 74 Skype, połączenie wideo - 37 Skype, ustawienia - 39 W Skype, wiadomości głosowe - 38 wbudowany moduł Wi-Fi, konfiguracja - 73 Smart TV - 26 włączanie i wy
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
