Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 2 3 4 5 CS Důležité informace 3 Bezpečnost Údržba Právní Udržitelnost Nápověda a podpora 3 5 6 9 10 Použití televizoru 11 Ovládacíprvky televizoru Sledovánítelevize Zobrazení programového průvodce Sledování v režimu 3D Přehrávání multimediálních souborů Smart TV Interaktivnítelevizor 11 13 18 20 21 24 26 Širší využití televizoru 28 Pozastavit TV Nahrávání televizních pořadů Používání služby Skype™ Hraníher Prohlížení teletextu Nastavení zámku a časovače 28 29 32 36 37 39 Změny nast
Bezpečnost Bezpečnostní opatření Před použitím televizoru si pozorně přečtěte všechny pokyny. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem! Televizor nikdy nevystavuje dešti nebo jinému působení vody. Do blízkosti televizoru nikdy neumísťujte nádoby s vodou, například vázy. Dojde-li k vylití kapaliny na televizor nebo k vniknutí kapaliny do televizoru, okamžitě televizor odpojte od elektrické zásuvky.
Nebezpečí poranění dětí! Postupujte podle těchto opatření, abyste zabránili převrhnutí televizoru a případnému následnému poranění dětí: Nikdy televizor neumísťujte na povrch pokrytý látkou nebo jiným materiálem, který lze stáhnout. Ujistěte se, že žádná část televizoru nepřesahuje přes okraj povrchu. Nikdy televizor neumisťujte na vysoký nábytek, např. na knihovnu, bez ukotvenínábytku a televizoru ke zdi nebo vhodné opoře. Poučte děti o nebezpečí hrozícím při pokusu vylézt na nábytek k televizoru.
Obrazovka Nebezpečí poškození obrazovky televizoru! Nikdy se obrazovky nedotýkejte, netlačte na ni, neškrábejte a zabraňte úderům do obrazovky jakýmikoli předměty. Před čištěním odpojte televizor od elektrické sítě. Televizor a rám čistěte lehkým otřením měkkým navlhčeným hadříkem. K čištění televizoru nikdy nepoužívejte alkohol, chemikálie nebo čisticí prostředky pro domácnost. Abyste zabránili deformacím a vyblednutí barev, otřete kapky vody co nejdříve.
Tipy ohledně umístění Umístěte televizor na místo, kde nebude na obrazovku dopadat přímé světlo. Ideálnívzdálenost pro sledování televizoru se rovná trojnásobku velikosti úhlopříčky obrazovky. Pokud je například úhlopříčka obrazovky televizoru 81 cm / 32 palců, ideální vzdálenost pro sledování je přibližně 2,5 m / 92 palců od obrazovky. Pokud sedíte, měly by být vaše oči ve stejné úrovni se středem obrazovky.
Označení CE Tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnic 2006/95/ES (Nízké napětí), 2004/108/ES (EMC) a 2011/65/EU (ROHS). Otevřený zdrojový kód Tento produkt obsahuje software licencovaný v rámci licence s otevřeným zdrojovým kódem. Potvrzenía texty licencí najdete v elektronické uživatelské příručce k produktu. Společnost TP Vision Netherlands B.V.
Ochranné známky a autorská práva Windows Media je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Vyrobeno s licencí od společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Označení HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích.
Ú spora energie Tento televizor je vybaven funkcemi úspory energie. Přístup k těmto funkcím získáte stisknutím tlačítka Zelené tlačítko na dálkovém ovladači. Nastaveníúsporného obrazu: Můžete použít různé kombinace nastavení úsporného obrazu. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko Zelené tlačítko a vyberte možnost [Ú spora energie]. Poté vyberte nastaveníobrazu [Ú spora energie]. Obrazovka vypnuta: Pokud chcete poslouchat pouze zvuk televizoru, můžete obrazovku vypnout.
Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdravílidí. Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.
Senzory a indikátory Čeština 2 Použití televizoru Ovládacíprvky televizoru Zadníovládacíprvky 1. Indikátor LED pohotovostního režimu a senzor dálkového ovladače Indikátor LED pohotovostního režimu informuje o přepnutí televizoru do pohotovostního režimu. Namiřte dálkový ovladač na senzor. Mezi dálkovým ovladačem a televizorem se nesmějí nacházet žádné překážky. 1. (POHOTOVOSTNÍ REŽIM): Zapnutí nebo vypnutítelevizoru. 2. CH +/-: Slouží k přepnutí na další nebo předchozí kanál. 3.
6. (Domů): Otevření hlavní nabídky. 7. OK: Potvrzení zadání nebo výběru. 8. SMART TV: Přístup k funkcím Smart TV. 9. (Navigační tlačítka): Slouží k ovládání nabídek a výběru položek. 10. LIST: Přístup k seznamu televizních kanálů. 11. FORMAT: Změna formátu obrazu podle zdroje obrazového signálu. 12. INFO: Zobrazeníinformacío aktuální činnosti. 13. OPTIONS: Přístup k aktuálně dostupným možnostem nabídek nastavení obrazu a zvuku. 14.
Zařízení vyhovující standardu HDMI-CEC můžete ovládat také pomocí dalších tlačítek dostupných prostřednictvím dálkového ovladače na obrazovce. Ujistěte se, že je po připojení funkce Easylink zapnuta. Další informace o funkci Easylink naleznete v části Připojení televizoru > Nastavení zařízení Easylink > Ovládání zařízení (Strana 66). Přístup k dálkovému ovladači na obrazovce 1. Během sledování připojeného zařízení stiskněte tlačítko OPTIONS. 2.
Poznámka: Ačkoli televizor spotřebovává v pohotovostním režimu nebo po vypnutí jen velmi malé množství energie, tato spotřeba není nulová. Pokud se televizor chystáte delší dobu nepoužívat, odpojte jej od zdroje napájení. Automaticky vypnout Pomocí těchto nastavení optimalizujících energetickou účinnost televizoru, která jsou ve výchozím nastavení aktivována, můžete šetřit energii.
Stiskněte na dálkovém ovladači nebo televizoru tlačítko CH +/-. Chcete-li zadat číslo kanálu, stiskněte tlačítko Číselná tlačítka na dálkovém ovladači. Správa oblíbených kanálů Můžete zobrazovat všechny kanály nebo pouze seznam oblíbených kanálů. Vytvoření seznamu oblíbených kanálů 1. Stiskněte tlačítko LIST. Je zobrazen seznam kanálů. 2. Vyberte kanál, který chcete označit jako oblíbený, a poté stiskněte tlačítko OPTIONS. 3. Vyberte možnost [Přidat/odebrat oblíbené] a stiskněte tlačítko OK.
Přejmenování kanálů Vyberete-li kanál, zobrazíse jeho název. Název tohoto kanálu můžete změnit. 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko LIST. Je zobrazen seznam kanálů. 2. Vyberte kanál, který chcete přejmenovat, a poté vyberte možnost OPTIONS. 3. Vyberte možnost [Přejm.] a stiskněte tlačítko OK. Zobrazíse klávesnice na obrazovce. 4. Stisknutím tlačítka Navigační tlačítka vyberte jednotlivé znaky a poté stiskněte tlačítko OK. 5.
Změna formátu obrazu Televizor je dodáván s předdefinovanými nastaveními obrazu a zvuku. Tato nastavení můžete použít nebo přizpůsobit. Výběr preferovaných nastavení obrazu 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko OPTIONS. 2. Vyberte možnosti [Obraz a zvuk] > [Obrazový styl], a poté stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte možnost a stiskněte tlačítko OK: [Osobní]: Použití individuálního nastaveníobrazu. [Jasné]: Nastaveníbohatých a dynamických barev, vhodné pro sledování při denním světle.
Zobrazeníprogramového průvodce Jaké jsou možnosti NonPublish Můžete si prohlížet programové nabídky a přehledy programů vysílaných digitálními televizními kanály za použití programových průvodců poskytovaných provozovateli vysílání. Poznámka: Dostupnost programových průvodců závisí na provozovateli vysílání.
Zkontrolujte, zda je televizor připojený k internetu prostřednictvím širokopásmového připojení. Další informace najdete v části Připojení televizoru > Připojení k síti a Internetu (Strana 68). Výběr Internetového programového průvodce Před použitím programového průvodce ověřte následující nastavení: 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Nastavenítelevizoru] > [Obecná nastavení] > [TV prův.]. 3. Vyberte možnost [Z internetu], poté stiskněte tlačítko OK.
Sledování v režimu 3D Co je potřeba Toto je televizor 3D. Dříve než začnete sledovat programy v režimu 3D, přečtěte si informace týkající se ochrany zdraví v části Důležité > Bezpečnost > Varování k ochraně zdraví při sledování ve 3D (Strana 4). Chcete-li tento televizor sledovat v režimu 3D, použijte pasivní brýle Philips Easy 3D, které jsou dodávány společně s televizorem. Poznámka: Budete-li potřebovat další brýle, můžete zakoupit brýle Philips Easy 3D, PTA417.
Převod 2D na 3D Libovolný program 2D můžete převést do režimu 3D. 1. Stiskněte tlačítko OPTIONS. 2. Vyberte možnost [Obraz a zvuk] > [Nastavení3D] > [Převod 2D na 3D]. Postup úpravy hloubky obrazu 3D: 1. Stiskněte tlačítko OPTIONS. 2. Vyberte položku [Obraz a zvuk] > [Efekt 3D]. 3. Vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko OK. Postup vypnutí převodu obrazu 2D na 3D: 1. Stiskněte tlačítko OPTIONS. 2. Vyberte možnosti [Obraz a zvuk] > [Nastavení3D] > [2D], poté stiskněte tlačítko OK.
Přehrávání souborů 1. Stiskněte tlačítko SOURCE. 2. Vyberte možnost [Procházet síť], poté stiskněte tlačítko OK. 3. Pomocíprohlížeče obsahu vyberte soubor a stisknutím tlačítka OK spusťte přehrávání. 4. Stiskněte tlačítko Tlačítka pro přehrávání, které umožňuje ovládání přehrávání. 5. Volitelný krok: Chcete-li zvolit jiný mediální server, vyberte možnost [Mediálníserver]. Tipy: Chcete-li soubory filtrovat podle typu, vyberte hornípanel.
[Mediálníserver]: Při přehrávání obsahu z mediálního serveru můžete zvolit jiný mediálníserver. [Náhodné přehrávání zapnuto] / [Náhodné přehrávání vypnuto]: Aktivace nebo deaktivace přehrávání souborů s videozáznamy v náhodném pořadí. [DivX® VOD]: Zobrazení kódů pro registraci a zrušení registrace DivX pro tento televizor. Poznámka: Informace o videozáznamu (například o pořadí v seznamu, době trvání, názvu nebo datu) zobrazíte výběrem videozáznamu a následným stisknutím tlačítka INFO.
Přehrávání obsahu DivX® VOD (Video On Demand) Smart TV Tento televizor má certifikaci DivX Certified(R) a přehrává obsah DivX Video-On-Demand ve vysoké kvalitě. Chcete-li přehrávat videozáznamy ve formátu DivX VOD z videopůjčovny nebo z počítače, je nezbytné v televizoru nejprve aktivovat funkci DivX VOD. Aktivace funkce DivX VOD v televizoru je bezplatná.
Přístup k aplikacím Smart TV 1. Připojte televizor k Internetu prostřednictvím domácí sítě. 2. V televizoru nastavte službu Smart TV. 3. Volitelný krok: V počítači se zaregistrujte u společnosti Philips, začněte využívat exkluzivní výhody a získávejte nejnovější informace o produktu. Zaregistrovat se můžete kdykoli. K aplikacím můžete přistupovat prostřednictvím úvodní stránky služby Smart TV. Ikony na této stránce představují aplikace nainstalované v televizoru.
Posouvánístránek Stisknutím tlačítek Navigační tlačítka a můžete webovou stránkou procházet nahoru a dolů. Znovu načíst stránku Pokud se stránka nenačte správně, stiskněte tlačítko OPTIONS a poté vyberte možnost [Znovu načíst stránku]. Zobrazení informací o zabezpečení Chcete-li zobrazit informace o zabezpečení stránky, stiskněte tlačítko OPTIONS a poté vyberte možnost [Informace o bezpečnosti]. Zapůjčení videa Chcete-li si zapůjčit video a sledovat je, řiďte se pokyny na obrazovce. 1.
Co je potřeba Čeština K používání této služby jsou zapotřebí: Digitálníkanály s interaktivními službami. Pevná nebo bezdrátová domácí síť připojená ke směrovači typu Universal Plug and Play (uPnP). Informace o připojení k síti najdete v části Připojení televizoru > Připojení k síti a Internetu (Strana 68).
3 Širší využití televizoru Pozastavit TV Jaké jsou možnosti Pokud při sledování digitálního kanálu potřebujete přijmout telefonní hovor nebo si dát přestávku, můžete vysílání pozastavit. Vysílání se uloží na pevný disk USB připojený k televizoru. Přehrávání programu můžete kdykoli obnovit. Poznámka: Program můžete pozastavit maximálně na 90 minut. Pevný disk USB je naformátován výhradně pro použití s tímto televizorem. Ponechte jej trvale připojený k televizoru.
Nahrávánítelevizních pořadů Čeština Pozastavení živého televizního vysílání Jaké jsou možnosti 1. Během sledování digitálního kanálu stiskněte tlačítko a pozastavte tak televiznívysílání. 2. Stisknutím tlačítka můžete pokračovat ve sledování. Na stavovém panelu se zobrazujínásledující časové indikátory: A. Pokud je program pozastavený poprvé. B. Kde se pozastavený program v danou chvíli přehrává. C. Kde se živý program v danou chvíli přehrává.
Při formátování budou odstraněna veškerá data uložená na připojeném pevném disku USB. Pevný disk USB je naformátován výhradně pro použití s tímto televizorem. Ponechte jej trvale připojený k televizoru. K obsahu uloženému na pevném disku USB nebude možný přístup z jiného televizoru nebo počítače. Port USB nepřetěžujte. Pokud zapojíte pevný disk USB s odběrem více než 500 mA, nezapomeňte jej připojit k externímu zdroji napájení. Poznámka: Ujistěte se, že je televizor i pevný disk USB vypnutý.
4. Vyberte možnost [Nahrát]. Zobrazí se překryvné okno. 5. Prostřednictvím možností Číselná tlačítka a Navigační tlačítka vyberte a upravte podrobnosti záznamu. 6. Vyberte možnost [Potvrdit], poté stiskněte tlačítko OK. Změna naplánovaného záznamu 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Záznamy], poté stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se seznam naplánovaných záznamů. 3. Vyberte záznam a poté vyberte možnost [Upravit čas]. 4. Podle potřeby upravte čas záznamu a vyberte možnost [Potvrdit].
Používání služby Skype™ Jaké jsou možnosti Pomocí služby Skype můžete bezplatně hovořit s kteroukoli osobou kdekoli na světě. Služba umožňuje také levné volání na pevné telefonnílinky a mobilnítelefony. K používání služby Skype je potřebná registrace. Navštivte stránky www.skype.com. Můžete se účastnit v telefonických konferencích. Umožňuje odesílání a přijímání zpráv hlasové pošty. Umožňuje přesměrování hovorů.
3. Po zobrazenívýzvy zadejte informace o svém jménu, jménu uživatele služby Skype, heslu a e-mailové adrese. 4. Po dokončení vyberte možnost [Vytvoření účtu] a stiskněte tlačítko OK. Váš nový účet je povolen a vy jste přihlášeni. Zobrazí-li se příslušná výzva, postupujte podle pokynů na obrazovce a proveďte změny zadaných údajů. Odhlášení od služby Skype V nabídce Skype vyberte možnost [Odhlásit se] a poté stiskněte tlačítko OK.
Stav online Chcete-li zjistit, zda se vybraný kontakt nacházíve stavu online, zkontrolujte stavovou ikonu, která je vedle tohoto kontaktu zobrazena. Stav online se zobrazuje také na stránce kontaktů. Změna stavu online: 1. V nabídce Skype vyberte své jméno uživatele služby Skype a poté stiskněte tlačítko OK. 2. Vyberte možnost [Online stav], poté stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte stav a poté stiskněte tlačítko OK.
Abyste tyto hovory mohli uskutečňovat, musíte si předem prostřednictvím počítače zakoupit službu Skype Credit nebo předplatné ke službě Skype. Další informace najdete v části Širší využití televizoru > Používání služby Skype > Nastavení služby Skype. (Strana 35) 1. V nabídce Skype vyberte možnost [Hovor] a poté stiskněte tlačítko OK. 2. Výběrem možnosti [Telefonníklávesnice] otevřete volicí číselník na obrazovce nebo použijte Číselná tlačítka k zadánítelefonního čísla. 3.
Nastavení služby Skype Funkce Skype Credit Pomocí funkce Skype Credit můžete z televizoru uskutečňovat volání na pevné telefonnílinky a na mobilnítelefony. Chcete-li si službu Skype Credit zakoupit, musíte se přihlásit ke svému uživatelskému účtu z počítače. Částka, kterou budete mít v rámci zakoupené služby Skype Credit k dispozici, se po přihlášení k uživatelskému bude zobrazovat na obrazovce televizoru. Automatické přihlášení 1. V nabídce Skype vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. 2.
8. Zapněte brýle pro dva hráče, stiskněte tlačítko výběru hráče a nasaďte si je. (Přečtěte si uživatelskou příručku brýlí pro dva hráče). Tipy: Budete-li chtít zobrazit nabídky hry nebo skóre, stiskem tlačítka OK můžete přepínat režim zobrazení. Nastaveníher Nastaveníobrazu pro hraníher Zobrazení na obrazovce televizoru je možno optimalizovat tak, aby nedocházelo ke zpožďování obrazu. 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Nastavenítelevizoru] > [Obraz], poté stiskněte tlačítko OK. 3.
[Teletext 2.5]: Zobrazováníteletextu s větším počtem barev a lepší grafikou než u běžného teletextu. Pokud je teletext 2.5 vysílán kanálem, je ve výchozím nastavenízapnutý. Jazyk teletextu U digitálních televizních kanálů, jejichž provozovatelé poskytují různé jazyky teletextu, můžete vybrat upřednostňovaný primárnía sekundárníjazyk. 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Nastavení] > [Nastaveníkanálu] nebo [Nastavení satelitu]. 3.
Hodiny Na obrazovce televizoru lze zobrazit hodiny. Hodiny zobrazují čas, který byl naposledy odeslán poskytovatelem vašich televizních služeb. Zobrazeníhodin televizoru 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko OPTIONS. 2. Vyberte možnost [Hodiny], poté stiskněte tlačítko OK. Hodiny se zobrazujív pravém horním rohu obrazovky televizoru. Změna režimu hodin Režim hodin lze nastavit na automatický nebo ruční.
Dětská pojistka Rodičovské hodnocení Děti můžete před nevhodnými televizními pořady ochránit zamknutím televizoru nebo zablokováním programů nevhodných do určitého věku. Nastavení nebo změna kódu dětského zámku 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Nastavení] > [Nastaveníkanálu] nebo [Nastavenísatelitu] > [Rodičovský zámek]. 3. Zvolte položku [Nastavit kód] nebo [Změnit kód]. 4. Zadejte kód pomocíČíselná tlačítka.
Obraz a zvuk Průvodce nastavením Nastaveníobrazu a zvuku lze vybrat pomocí průvodce nastavením, který okamžitě ukazuje, jak se zvolené možnosti projeví. 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Rychlé nastaveníobrazu a zvuku], a poté stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte možnost [Pokračovat], poté stiskněte tlačítko OK. 4. Podle pokynů na obrazovce zvolte preferované nastavení. Další nastavení obrazu Nastavení můžete změnit v nabídce Obraz. 1.
[Formát a okraje]: Přístup k rozšířenému nastavení, pomocíkterého můžete ovládat zobrazovaný formát obrazu. - [Formát obrazu]: Změna formátu obrazu. - [Okraje obrazovky]: Změna velikosti obrazu. - [Posun obrazu]: Je-li tato funkce k dispozici, umožňuje měnit polohu obrazu. Další nastavení zvuku Nastavení můžete změnit v nabídce Zvuk. 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Nastavenítelevizoru] > [Zvuk], poté stiskněte tlačítko OK. 3.
Digitálníkanály Pokud provozovatel digitálního televizního kanálu vysílá zvuk v několika formátech, můžete zvolit formát zvuku. 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Nastaveníkanálu] nebo [Nastavenísatelitu] > [Jazyky] > [Preferovaný formát zvuku]. 3. Vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko OK. [Standardní]: Příjem zvuku ve standardním formátu (MPEG). [Upřesnit]: Příjem pokročilých zvukových formátů, jsou-li dostupné (AAC, Dolby Digital nebo Dolby Digital Plus).
Instalace analogových kanálů Instalace digitálních kanálů Analogové televizní kanály můžete hledat a ukládat jeden po druhém. Krok 1 Volba systému Poznámka: Pokud je systémové nastavení správné, tento krok vynechejte. 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Nastavení] > [Nastaveníkanálu] > [Instalace kanálu]. 3. Vyberte možnosti [Analog: manuální instalace] > [Systém] a poté stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte systém pro svoji zemi nebo oblast a stiskněte tlačítko OK.
Kopírování kanálů Po prvním zapnutí televizoru došlo k úplné instalaci kanálů. Pokud dojde ke změnám seznamů kanálů, televizor seznamy ve výchozím nastaveníautomaticky aktualizuje. Automatickou aktualizaci můžete vypnout a můžete kanály aktualizovat ručně. Poznámka: Pokud budete vyzváni k zadání kódu, zadejte „8888“. Automatická aktualizace Pokud chcete digitální kanály přidat nebo odebrat automaticky, ponechte televizor v pohotovostním režimu. Televizor kanály aktualizuje a nové ukládá každý den.
4. Vyberte možnosti [Instalace kanálu] > [Kopírovat sezn. kan.] > [Kopírovat na USB], poté stiskněte tlačítko OK. Seznam kanálů bude zkopírován na úložné zařízení USB. 5. Odpojte paměťové zařízení USB. Krok 3: Kopírování kanálů do televizoru bez nainstalovaných kanálů 1. Zapněte druhý televizor, do něhož chcete zkopírovat seznam kanálů. Zahájí se počáteční instalace. 2. Postupujte dle pokynů na obrazovce a vyberte stejnou zemi jako v televizoru, jehož seznam kanálů chcete zkopírovat. 3.
Aktualizace satelitních kanálů 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Nastavení] > [Vyhledávání satelitů] > [Aktualizace kanálů]. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce a instalaci dokončete. 4. po dokončení vyberte možnost [Dokončit] a poté stiskněte tlačítko OK. Přidání a odebrání satelitů Přidávat či odebírat satelity a instalovat kanály z nových satelitů můžete kdykoli. Poznámka: Před přidáním satelitů zkontrolujte správnost typu připojení.
Nastaveníjazyka Jazyk menu 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Nastavenítelevizoru] > [Obecná nastavení] > [Jazyk menu]. 3. Vyberte v seznamu nabídku jazyků, poté stiskněte tlačítko OK. Jazyk – zvuk Pokud televizníkanál vysílá zvuk ve dvou nebo více jazycích, můžete vybrat preferovaný jazyk zvuku. 1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko OPTIONS. 2. Pro digitální kanály vyberte možnost [Jazyk zvuku]. Pro analogové kanály vyberte možnost [Dual I-II].
Zapnutí Některé společnosti poskytující digitální televiznívysílánímajík dispozici také speciální zvuk a titulky určené osobám s poruchami sluchu nebo zraku. Tyto funkce můžete zapnout nebo vypnout. 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Nastavení] > [Nastavenítelevizoru] > [Obecná nastavení]. 3. Vyberte možnosti [Univerz. přístup] > [Zapnuto] nebo [Vypnuto] a poté stiskněte tlačítko OK.
4. Vyberte nastavení a stiskněte tlačítko OK. [Zapnuto]: Povolení zvukových efektů ve zvuku pro zrakově postižené. [Vypnuto]: Zakázání zvukových efektů ve zvuku pro zrakově postižené. Typ výkladu 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnost [Nastavení] > [Nastaveníkanálu] nebo [Nastavení satelitu]. 3. Vyberte možnosti [Jazyky] > [Zrakově postižení] > [Řeč]. 4. Vyberte nastavení a stiskněte tlačítko OK. [Popisný]: Poslech popisného výkladu ve zvuku pro zrakově postižené.
3. Vyhledejte svůj televizor a softwarové programy a ovladače, které jsou pro něj k dispozici. Aktualizovaná verze softwaru je k dispozici jako komprimovaný soubor (*.zip). 4. Je-li verze softwaru vyšší než verze nainstalovaná ve vašem televizoru, klikněte na odkaz pro aktualizaci softwaru. 5. Potvrďte souhlas s licenčním ujednáním a stáhněte soubor ZIP do jednotky USB flash.
Aktualizace prostřednictvím digitálního vysílání Resetování všech nastavení Televizor může přijímat aktualizace softwaru prostřednictvím digitálního vysílání, pokud jsou k dispozici. Po přijetí aktualizace softwaru budete požádáni, abyste software aktualizovali. Důrazně doporučujeme, abyste software po zobrazenívýzvy aktualizovali. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud neprovedete aktualizaci televizoru po přijetí aktualizačního souboru, budete vyzváni k uložení tohoto souboru.
Informace o kabelech Kvalita kabelů Před připojením zařízení k televizoru zkontrolujte na něm dostupné konektory. Zařízení k televizoru připojte pomocí nejkvalitnějšího připojení. Konektory o dobré kvalitě lépe přenášejí obraz a zvuk. Připojení znázorněná v této části uživatelského manuálu jsou uváděna jen jako doporučení. Jsou možná jiná řešení. Další příklady naleznete na webové stránce http://www.connectivityguide.philips.com.
Připojení antény Připojte anténu k televizoru. Připojení zařízení Přehrávač disků Blu-ray nebo DVD Připojte přehrávač disků k televizoru pomocíkabelu HDMI. Připojte přehrávač disků k televizoru pomocí komponentního videokabelu (Y Pb Pr) a zvukového kabelu L/P.
Přijímač TV Čeština Připojte přijímač televizoru pro satelitní* a digitální kanály k televizoru pomocí anténního kabelu. *K dispozici pouze u některých modelů. Připojte přijímač TV pro satelitní a digitální kanály k televizoru pomocíkabelu HDMI. Připojte přijímač digitálního televizního signálu k televizoru pomocí komponentního videokabelu (Y Pb Pr) a zvukového kabelu L/P.
Připojte přijímač TV pro digitální kanály k televizoru pomocí kabelu SCART. Videorekordér Připojte rekordér k televizoru pomocí anténního kabelu. Rekordér připojte k televizoru pomocí kabelu HDMI.
Připojte rekordér k televizoru pomocí kabelu SCART. herníkonzola Připojte herní konzolu k televizoru pomocí kabelu HDMI. CS 57 Čeština Připojte rekordér k televizoru pomocíkomponentního videokabelu (Y Pb Pr) a zvukového kabelu L/P.
Připojte herní konzolu k televizoru pomocíkomponentního videokabelu (Y Pb Pr) a zvukového kabelu L/P. Domácíkino Připojte systém domácího kina vyhovujícího standardu HDMI - ARC k televizoru pomocíkabelu HDMI. Připojte systém domácího kina k televizoru pomocíkabelu HDMI a koaxiálního zvukového kabelu.
Čeština Připojte domácí kino k televizoru pomocíkomponentního videokabelu (Y Pb Pr) a zvukového kabelu L/P. Připojte systém domácího kina k televizoru pomocí kabelu SCART. Digitálnífotoaparát Připojte digitální fotoaparát k televizoru pomocí kabelu USB.
Digitálnívideokamera Připojte digitální videokameru k televizoru pomocíkabelu HDMI. Připojte digitální videokameru k televizoru pomocíkomponentního videokabelu (Y Pb Pr) a zvukového kabelu L/P.
Čeština Připojení více zařízení Paměťové zařízení USB Připojte pevný disk USB k televizoru pomocíkabelu USB. Připojte jednotku USB flash k televizoru pomocíkabelu USB.
Počítač Připojte počítač k televizoru pomocíkabelu HDMI. Připojte počítač k televizoru pomocíkabelu DVI-HDMI a zvukového kabelu. Kamera pro videohovory Televiznívideokameru Philips PTA317 (prodávanou samostatně) připojte k televizoru pomocí kabelu USB.
Klávesnice USB Pomocí připojené klávesnice USB můžete zadávat text v televizoru (například názvy zařízení) nebo text v aplikacích služby Smart TV. Myš USB K televizoru můžete připojit myš USB, abyste mohli procházet internetové stránky a klikat na odkazy. Poznámka: Potřebujete-li další konektory USB, použijte rozbočovač USB. Myš USB je možné připojit také k připojené klávesnici USB. Připojte klávesnici a myš k televizoru pomocí kabelu USB.
Použití myši USB v televizoru OK: Levé tlačítko myši (kliknutí). (Zpět): Pravé tlačítko myši (kliknutí pravým tlačítkem). Posuvné kolečko: Posouvání internetové stránky nahoru a dolů. Poznámka: Pomocí myši připojené k port USB nelze procházet nabídkami televizoru. Sledování připojených zařízení Výběr zařízení Chcete-li sledovat signál z externího zařízení, musíte toto zařízení nejprve připojit k televizoru. Informace naleznete v části Připojení televizoru > Připojení zařízení (Strana 54).
Jaké jsou možnosti Díky rozšířeným funkcím ovládání Philips EasyLink můžete zařízení vyhovující standardu HDMI-CEC využívat naplno. Připojte zařízení vyhovující standardu HDMI-CEC pomocíkabelu HDMI k televizoru a můžete zařízení i televizor ovládat současně pomocí jednoho dálkového ovládání. Pozn.: Popis funkcístandardu HDMI-CEC se u jiných společností liší. Patří sem například označení Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) nebo BRAVIA Sync (Sony).
Ovládání zařízení Pokud jste připojili více zařízení HDMI-CEC, která toto nastavení podporují, můžete je všechna společně s televizorem ovládat pomocíjednoho dálkového ovládání. Poznámka: Jedná se o pokročilé nastavení. Zařízení, která toto nastavení nepodporují, nemohou na příkazy z dálkového ovladače televizoru reagovat. 1. Stiskněte tlačítko . 2. Vyberte možnosti [Nastavení] > [Nastavenítelevizoru] > [Obecná nastavení] > [EasyLink] > [Dálkové ovládáníEasyLink]. 3.
3. Vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko OK: [Vypnuto]: Vypnutíreproduktorů televizoru. [Zapnuto]: Zapnutí reproduktorů televizoru. [EasyLink]: Automatické vypnutí reproduktorů televizoru a přenos zvuku do připojeného zařízení vyhovujícího standardu HDMI-CEC. [Autom. spuštění EasyLink]: Je-li připojeno zvukové zařízení vyhovující standardu HDMI-CEC, automaticky se vypnou reproduktory televizoru a zvukový signál se přenáší do připojeného zařízení.
Připojení k síti a Internetu Připojení Jaké jsou možnosti Prohlížení médií Po připojení televizoru k domácí síti je možné přehrávat fotografie, hudbu a videa uložená v počítači. Informace naleznete v části Použití televizoru > Přehrávání multimediálních souborů (Strana 21). Smart TV Pokud televizor připojíte k domácí síti s připojením k internetu, můžete procházet obsah služby Smart TV. Služba Smart TV obsahuje internetové služby a webové stránky vytvořené pro televizor.
Tento oddíl je určen pouze pro televizory podporující integrované rozhraní sítě Wi-Fi . Televizor můžete bezdrátově připojit k vaší domácísíti. Poznámka: Bezdrátová síť pracuje ve stejném frekvenčním rozsahu 2,4 GHz jako další běžná zařízení v domácnosti, např. bezdrátové telefony, mikrovlnné trouby nebo zařízení Bluetooth. Důsledkem toho může být bezdrátová síť rušena. Přemístěte tato zařízení dále od televizoru.
Nastavení zabezpečeného připojení s šifrováním WPA Pokud směrovač využívá zabezpečení WPA (Wi-Fi Protected Access), zadejte dálkovým ovládáním přístupové heslo. 1. Pokud chcete zadat šifrovací klíč ručně, vyberte možnost [Standardní] a stiskněte tlačítko OK. 2. Chcete-li otevřít klávesnici na obrazovce, vyberte pole pro zadávánítextu a poté stiskněte tlačítko OK.
Jaké jsou možnosti Zakódované digitální televizní kanály můžete sledovat prostřednictvím modulu CAM (Conditional Access Module). Tyto programy můžete sledovat po vložení modulu CAM a uhrazení poplatků za předplatné. Tento televizor podporuje rozhraníCI (Common Interface) i CI+. RozhraníCI+ podporuje prémiové digitálníprogramy v rozlišení HD s vysokou ochranou proti kopírování. Poznámka: Aplikace, funkce, obsah a zprávy na obrazovce závisí na poskytovateli služeb modulu CAM. 1. Vypněte televizor. 2.
6 Řešení problémů Obecné problémy Televizor se nezapne: Odpojte napájecíkabel od elektrické zásuvky. Počkejte jednu minutu a potom kabel znovu připojte. Ověřte, že je napájecí kabel řádně připojen. Při zapínání, vypínání nebo přepínání televizoru do pohotovostního režimu se z šasi televizoru ozývá praskání: Není třeba podnikat žádné kroky. Praskáníje důsledkem roztahování a smršťování televizoru v důsledku jeho ochlazování a zahřívání. Tento jev nemá žádný vliv na funkci a výkon televizoru.
Problémy s obrazem Instalace televizních kanálů: Pokyny k instalaci analogových nebo digitálních kanálů naleznete v části Změny nastavenítelevizoru > Automatické nastavení(Strana 43). Chcete-li nainstalovat satelitní televizní kanály, příslušné pokyny naleznete v části Změny nastavení televizoru > Nastavení satelitních kanálů (Strana 46).
Formát obrazu se při přepínání mezi různými kanály mění: Vyberte místo formátu obrazu [Automatický zoom] jiný formát obrazu. Nesprávné umístění obrazu: Obrazový signál z určitých zařízení nemusí správně pokrývat obrazovku televizoru. Zkontrolujte výstup signálu zařízení. Obraz vysíláníje kódován: Pro přístup k danému obsahu může být nezbytné použít modul CAM (Conditional Access Module). Informujte se u poskytovatele služeb.
Problémy se sítí Problémy se zařízeními HDMI: Podpora standardu HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) může způsobit zpoždění zobrazení obsahu ze zařízení HDMI. Pokud televizor nerozpozná zařízení HDMI a nebude zobrazen žádný obrázek, zkuste zvolit jiný zdroj (zařízení) a potom znovu zvolte původní zdroj. Pokud dochází k přerušování zvuku, ověřte správnost nastavení výstupu ze zařízení HDMI.
Kontaktováníspolečnosti Philips Varování: Nepokoušejte se televizor sami opravovat. Mohlo by dojít k vážnému zranění, neopravitelnému poškození televizoru nebo zneplatnění záruky. Pokud se vám nedaří problém vyřešit, přečtěte si informace v části častých dotazů (FAQ) pro tento televizor na webové stránce www.philips.com/support. Také můžete nahlédnout a přispět do komunity uživatelů televizorů Philips na stránkách www.supportforum.philips.com.
Napájení a příjem signálu Specifikace výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění. Napájení Síťové napájení: 220–240 V stříd. (50–60 Hz) Spotřeba energie v pohotovostním režimu: < 0,3 W Okolní teplota: 5 až 40 stupňů Celsia Informace o spotřebě naleznete ve specifikacích produktu na adrese www.philips.com/support. Hodnota uvedená na štítku výrobku udává spotřebu energii při běžném použití v domácnosti (IEC 62087 Ed. 2).
Multimédia Poznámka: Název multimediálních souborů nesmí přesáhnout 128 znaků. Podporovaná připojení multimédií USB: Připojujte pouze taková zařízení USB, která mají odběr proudu 500 mA nebo nižší. - NTFS, FAT 16 (pouze čtení) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Podporované formáty zvuku/videa Podporované formáty zvuku/videa CS 78 Podporované formáty obrázků JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Čeština Podporované formáty zvuku/videa Podporované formáty zvuku/videa Podporované formáty zvuku/videa Podporované formáty zvuku/videa CS 79
Podporované formáty zvuku Podporované formáty zvuku Podporované formáty titulků Kódování znaků Windows-1250 (CP-1250): Latinka, středo a východoevropské jazyky (čeština, maďarština, polština, slovenština, slovinština, chorvatština, rumunština, srbština) Windows-1251 (CP-1251): Cyrilice Windows-1252 (CP-1252): Latinka, západoevropské jazyky Windows-1253 (CP-1253): Řečtina Windows-1254 (CP-1254): Turečtina UTF-8: Vícebajtové šifrování pro jazyk Unicode CS 80 Podporovaný software serveru médi
Možnosti připojení Zadnístrana HDMI 1 ARC: zpětný zvukový kanál HDMI HDMI 2 VSTUP ZVUKU (DVI): 3,5mm stereofonníkonektor typu mini jack SÍŤ: Ethernet LAN RJ-45 SERV.
8 Rejstřík DLNA - 21 3 domácí síť - 68 domácí kino, připojení - 58 DTVi - 26 3D - 20 3D brýle, ošetřování - 5 E 3D, 2D na 3D - 21 EasyLink - 65 3D, spuštění - 20 EasyLink, ovládánína obrazovce - 12 3D, vypnutí- 20 Energetický štítek - 10 3D, změna formátu - 20 EPG - 18 A EPG, internet - 19 aktualizace, seznam zdrojů - 64 analogové kanály, instalace - 44 EPG, provozovatel vysílání- 18 externípevný disk - 61 analogové kanály, jemné doladění - 44 F analogové kanály, titulky - 48 formát ob
J jazyk – zvuk - 48 jazyk, nabídka - 48 multimédia, podporované formáty - 78 multimédia, přehrávání souborů - 21 Myš USB - 63 jazyk, titulky - 48 N K nahrávání, televizníprogramy - 29 kabely - 53 kamera pro videohovory - 62 kanály - 15 kanály, aktualizace - 45 kanály, instalace (analogové) - 44 kanály, instalace (automatická) - 43 kanály, instalace (digitální) - 44 kanály, instalace (satelitní) - 46 kanály, jemné doladění (analogové) - 44 kanály, logo - 15 kanály, oblíbené - 15 kanály, opakovaná insta
připojit, myš - 63 P parametry zvuku - 77 půjčování videa online - 26 péče o obrazovku - 5 R počítač, přehrávání souborů - 21 recyklovat - 9 Počítač, rozlišení displeje - 77 podpora produktu - 10 pozastavit televizor - 28 pozastavit televizor, pevný disk USB - 28 programování, záznamy - 30 programový průvodce - 18 programový průvodce, Internet - 19 programový průvodce, provozovatel vysílání - 18 průvodce nastavením - 41 průvodce připojením - 10 předvolby, obraz a zvuk - 17 přehrávač disků, připojení
Smart TV, spuštění - 25 software, aktualizace po internetu - 52 software, aktualizace prostřednictvím rozhraníUSB - 50 software, digitálníaktualizace - 52 software, kontrola verze - 50 V Varování k ochraně zdraví při sledování ve 3D - 4 Videokamera Philips - 62 videopůjčovna - 26 standby - 13 Y T YouTube - 24 technické parametry displeje - 77 YPbPr, komponentnívideo - 53 technické parametry napájení- 77 Z teletext 2.
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
