8319 Series Manual de utilizare 43PUS8319 50PUS8319 55PUS8319 65PUS8319 75PUS8319 Register your product and get support at www.philips.
Cuprins 1 Prezentare generală a ecranului 4 8 Ghid TV principal 2 Primiţi asistenţă 5 2.1 Identificaţi-vă şi înregistraţi-vă televizorul 5 2.2 Asistenţă şi manual de utilizare pentru televizor 5 2.3 Diagnosticare televizor şi autodiagnosticare 5 2.4 Asistenţă Clienţi/Reparaţii 8.1 De ce aveţi nevoie? 30 8.2 Utilizarea ghidului TV 30 9 Freeview Play (pentru modelele din 3.1 Telecomandă 3.2 Sincronizarea telecomenzii cu televizorul 9.1 Despre Freeview Play 31 9.
19.4 Vedeţi istoricul actualizărilor de software 60 20 Protecţia mediului 62 Index 20.1 Eticheta energetică europeană 62 20.2 Număr de înregistrare EPREL 62 20.3 Casare 62 21 Specificaţii 63 21.1 Alimentare 63 21.2 Recepţie 63 21.3 Rezoluţie ecran 63 21.4 Rezoluţie de intrare acceptată 63 21.5 Sunet 63 21.6 Multimedia 63 21.7 Conectivitate 64 22 Probleme 65 22.1 Sugestii 65 22.2 Pornire 65 22.3 Telecomandă 65 22.4 Canale 65 22.5 Satelit 66 22.6 Imagine 66 22.
poate fi deschis direct de la telecomandă. 1. Prezentare generală a ecranului principal Ghid TV Selectați Ghid TV pentru a deschide Ghidul TV al canalelor TV instalate. Surse Selectaţi SOURCES pentru a vizualiza şi a muta la sursele disponibile pe acest televizor. Pentru a vă bucura de beneficiile televizorului dvs. inteligent, conectaţi televizorul la internet. Apăsaţi tasta (Acasă) de pe telecomandă pentru a accesa ecranul principal.
nou instalarea televizorului. • Informaţii de contact - Afişaţi numărul de telefon sau adresa web pentru ţara sau regiunea dvs. 2. Primiţi asistenţă * Sortarea canalelor se aplică doar în anumite ţări. ** Setarea Ambilight este disponibilă numai pentru modelele care acceptă funcţia Ambilight. 2.1. Identificaţi-vă şi înregistraţi-vă televizorul Identificaţi-vă televizorul - modelul şi numărul de serie al televizorului 2.3.
• Verificaţi reţeaua - Verificaţi conexiunea la reţea. • Verificaţi telecomanda - Efectuaţi acest test pentru a verifica funcţionarea telecomenzii incluse cu televizorul. • Afişaţi istoricul semnalului slab - Afişaţi lista numerelor de canale care au fost salvate automat când puterea semnalului a fost slabă. 2.4. Asistenţă Clienţi/Reparaţii Pentru asistenţă şi reparaţii, puteţi apela linia telefonică de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs.
5 - (Meniu rapid/MENU) Pentru a deschide Meniul rapid cu funcţiile TV obişnuite. Ţineţi apăsată tasta MENU pentru a afişa bara de control când se detectează semnal de joc şi modul joc este activat. 3. Ghid rapid 3.1. Telecomandă 6 - Alexa Pentru a activa Alexa, a întrerupe un răspuns oferit de Alexa sau a opri o alertă. Atunci când Alexa răspunde la solicitarea dvs. sau redă conţinut media, apăsaţi din nou pentru a opri sau a reduce sonorul redării.
operaţii. 4 - Tasta Eco/Verde Apăsaţi pentru a afişa un mesaj care vă reaminteşte să accesaţi meniul Setări ecologice; apăsaţi lung pentru a accesa direct meniul Setări ecologice. După ce meniul Setări ecologice este declanşat prin apăsarea lungă a tastei de câteva ori, mesajul nu va mai fi afişat. 8 - INFO () Pentru a deschide sau a închide informaţiile despre program. 9 - Tastele numerice (taste ascunse, disponibile după apăsarea tastei 123) Pentru a selecta direct un canal.
Dacă sincronizarea cu telecomanda a fost pierdută, puteţi sincroniza din nou televizorul cu telecomanda. 3.4. Bateriile şi curăţarea Pentru a sincroniza, puteţi să apăsaţi lung tasta SOURCES (PAIR) (timp de aproximativ 3 secunde). Înlocuirea bateriilor În mod alternativ, accesaţi (Acasă) > Setări > Wireless şi reţele > Telecomandă > Sincronizare telecomandă, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
1 - Cu televizorul pornit, apăsaţi tasta joystick din partea de jos a televizorului pentru a afişa meniul de bază. 2 - Apăsaţi în stânga sau în dreapta pentru a selecta Volum, Canal sau Surse. Selectaţi Demo pentru a reda un film demonstrativ. 3 - Apăsaţi sus sau jos pentru a regla volumul sau pentru a comuta la canalul următor sau la canalul anterior. Apăsaţi sus sau jos pentru a parcurge lista de surse, inclusiv selectarea tunerului. Meniul dispare automat.
4. Configurarea Suportul televizorului Puteţi găsi instrucţiunile de montare a suportului TV în Ghidul de iniţiere rapidă inclus cu televizorul. În cazul pierderii acestui ghid, îl puteţi descărca de la adresa www.philips.com/TVsupport. 4.1. Citiţi instrucţiunile de siguranţă Utilizaţi numărul de model al televizorului pentru a căuta Ghidul de iniţiere rapidă care trebuie descărcat. Înainte de a folosi televizorul, citiţi instrucţiunile de siguranţă.
4.3. Pornirea televizorului Pentru a trece televizorul în modul standby, apăsaţi pe butonul de pe telecomandă. De asemenea, puteţi apăsa tasta mică joystick din partea de jos a televizorului. Conectarea cablului de alimentare În modul standby, televizorul este conectat în continuare la reţeaua de electricitate, însă consumă foarte puţin curent. • Introduceţi cablul de alimentare în conectorul POWER din partea posterioară a televizorului.
5. Conexiuni 5.1. Ghid de conectivitate Întotdeauna conectaţi la televizor dispozitivul care dispune de conexiunea cu calitatea cea mai bună. De asemenea, utilizaţi cabluri de calitate pentru a asigura transferul adecvat al imaginilor şi sunetului. Când conectaţi un dispozitiv, televizorul recunoaşte tipul acestuia şi atribuie fiecărui dispozitiv un nume de tip corect. Dacă doriţi, puteţi modifica numele tipului.
5.5. Dispozitiv audio HDMI ARC/eARC Numai conexiunea HDMI 1 de la televizor include HDMI ARC (Audio Return Channel). Dacă dispozitivul, de obicei un Home Theatre (HTS), dispune şi de conexiunea HDMI ARC, conectaţi-l la oricare dintre mufele HDMI ale acestui televizor. Datorită conexiunii HDMI ARC, nu este necesară conectarea cablului audio suplimentar care trimite la HTS sunetul aferent imaginii de la televizor. Conexiunea HDMI combină ambele semnale.
mobil. 2 - Selectaţi televizorul de pe dispozitivul dvs. mobil. (Acest televizor va fi afişat cu numele modelului de televizor) 3 - Selectaţi numele televizorului pe dispozitivul dvs. mobil; după conectare, vă puteţi bucura de funcţia Oglindirea ecranului. Resetare conexiuni pentru oglindirea ecranului Toate dispozitivele conectate anterior sunt memorate în lista de conexiuni Oglindirea ecranului.
difere), puteţi viziona canalele codate acceptate de cardul Smart Card al modulului CAM. 5.7. Alt dispozitiv Modulul CAM şi cardul Smart Card sunt concepute exclusiv pentru televizorul dvs. Dacă scoateţi modulul, nu veţi mai putea viziona canalele codate acceptate de acesta. CAM cu Smart Card - CI+ Despre CI+ Acest televizor este compatibil cu accesul condiţionat CI+.
1 - Porniţi dispozitivul Bluetooth® şi aşezaţi-l în raza televizorului. 2 - Selectaţi (Acasă) > Setări > Wireless şi reţele şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 3 - Selectaţi Bluetooth > Căutare dispozitiv Bluetooth şi apăsaţi OK. 4 - Selectaţi Căutare şi apăsaţi OK. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Veţi sincroniza dispozitivul cu televizorul şi televizorul va memora conexiunea.
În cazul în care conectaţi calculatorul la televizor printr-un cablu HDMI, asiguraţi-vă că sunt utilizate următoarele setări ale plăcii video pentru performanţe corespunzătoare. - Dacă rezoluţia video de ieşire a plăcii video este 4096 x 2160p sau 3840 x 2160p şi se utilizează formatul de pixeli RGB, în placa video a calculatorului se va seta formatul de pixeli RGB 4:4:4 studio (RGB limitat).
6. Schimbarea sursei 6.1. Lista de surse • Pentru a deschide meniul Surse, apăsaţi pe SOURCES . • Pentru a comuta la un dispozitiv conectat, selectaţi dispozitivul cu tastele săgeată/de navigare şi apăsaţi pe OK. • Pentru a vedea informaţiile tehnice ale dispozitivului conectat de pe care vizionaţi, apăsaţi OPTIONS şi selectaţi Informaţii dispozitiv. • Pentru a închide meniul Surse fără a comuta la un dispozitiv, apăsaţi din nou pe SOURCES. 6.2.
7. Canale Antenă şi cablu Căutarea manuală a canalelor şi setările canalelor Căutarea canalelor 7.1. Despre canale şi schimbarea canalelor Actualizare canale (Acasă) > Setări > Canale > Instalare antenă/cablu > Căutare canale Pentru vizionarea canalelor TV • Apăsaţi . Televizorul se reglează pe frecvenţa canalului TV pe care l-aţi vizionat ultima dată. • Apăsaţi (Acasă) > TV > Canale, apoi apăsaţi OK. • Apăsaţi + sau - pentru a schimba canalele.
• Rapid: selectaţi metoda mai rapidă şi folosiţi setările predefinite utilizate de majoritatea furnizorilor de cablu din ţara dvs. • Integral: Dacă rezultatul scanării arată că nu există niciun canal instalat sau că anumite canale lipsesc, puteţi selecta metoda extinsă Integral. Această metodă va lua mai mult timp pentru căutarea şi instalarea canalelor.
Selectaţi ţara sau acea parte a lumii în care vă aflaţi şi apăsaţi OK. instalarea, selectaţi numărul exact de sateliţi pe care doriţi să-i instalaţi. Acest lucru va accelera procesul de instalare. • Unicable - Puteţi folosi un sistem Unicable pentru a conecta antena satelit la televizor. Puteţi selecta Unicable pentru 1 sau pentru 2 sateliţi la începutul instalării. • Căutare canal Pentru a găsi un canal, selectaţi Căutare canal şi apăsaţi OK. Puteţi introduce o frecvenţă dvs.
Mesaj actualizare canal Copiere listă canale (Acasă) > Setări > Canale > Instalare sateliţi > Mesaj actualizare canal Introducere Copierea listei de canale și Copierea listei de sateliți sunt destinate distribuitorilor și utilizatorilor experți. Dacă sunt găsite canale noi sau dacă se execută actualizarea sau eliminarea canalelor, se afişează un mesaj la pornirea televizorului. Pentru a nu se afişa acest mesaj, îl puteţi dezactiva.
selectaţi limba şi ţara. Puteţi omite opţiunea Căutare canale. Finalizaţi instalarea. 2 - Conectaţi unitatea flash USB care conţine lista de canale a celuilalt televizor. 3 - Pentru a începe încărcarea listei de canale, selectaţi (Acasă) > Setări > Canale > Copiere listă canale sau Copiere listă sateliţi > Copiere pe TV şi apăsaţi pe OK. Introduceţi codul dvs. PIN dacă este necesar. 4 - Televizorul anunţă dacă lista de canale este copiată cu succes pe televizor. Deconectaţi unitatea flash USB.
HbbTV > Dual I-II Dacă un semnal audio conţine două limbi audio, dar una dintre limbi (sau ambele) nu conţine indicaţii de limbă, această opţiune este disponibilă. HbbTV > Oprit Acces universal Disponibil numai atunci când Acces universal este setat la Pornit. Interfaţă comună (Acasă) > Setări > universal > Pornit. Dacă un conţinut premium preplătit este disponibil de la un modul CAM, puteţi stabili setările furnizorului cu această opţiune.
Setări CAM (Acasă) > CAM Redenumirea unui canal Setări > Canale > Profil operator 1 - Apăsaţi pentru a comuta la TV. 2 - Apăsaţi Listă canale pentru a deschide lista de canale. 3 - Selectaţi canalul pe care doriţi să-l redenumiţi. 4 - Apăsaţi OPTIONS > Redenumire canal, apoi apăsaţi OK pentru a deschide tastatura de pe ecran. 5 - Utilizaţi tastele de navigare pentru a selecta caracterele. 6 - Selectaţi Enter când aţi terminat editarea. 7 - Apăsaţi Înapoi pentru a închide lista de canale.
Căutarea canalelor > OK > OPTIONS > Crearea unei liste de preferate Căutare canal 1 - În timp ce urmăriţi un canal TV, apăsaţi Listă canale pentru a deschide lista de canale. 2 - Selectaţi canalul şi apăsaţi Marcare ca favorite pentru marcare ca program favorit. 3 - Canalul selectat este marcat cu un . 4 - Pentru a finaliza, apăsaţi Înapoi . Canalele sunt adăugate la lista de favorite. Puteţi căuta un canal pentru a-l găsi într-o listă lungă de canale.
permite funcţionarea acesteia (consultaţi capitolul „Ghid TV”). Pentru a selecta o subpagină, apăsaţi sau . Pe fiecare pagină a Ghidului TV există o grilă „Ştiaţi” inclusă în lista de canale favorite. Canalul „Ştiaţi” oferă sfaturi utile pentru a îmbunătăţi modul în care utilizaţi televizorul. Unele televiziuni oferă teletext T.O.P. Pentru a deschide paginile de teletext T.O.P. din cadrul teletextului, apăsaţi pe OPTIONS şi selectaţi Prezentare generală T.O.P.
1 - Apăsaţi pe TEXT sau apăsaţi pe OPTIONS şi apoi selectaţi Teletext. 2 - Având Text/Teletext deschis pe ecran, apăsaţi pe OPTIONS. 3 - Selectaţi Teletext 2.5 > Oprit. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul.
8. Ghid TV Actualizare ghid TV Puteţi actualiza ghidul TV pentru a obţine cele mai recente informaţii despre programe. 8.1. De ce aveţi nevoie? Pentru a actualiza ghidul TV, apăsaţi pe OPTIONS şi selectaţi Actualizare ghid TV*. Finalizarea actualizării poate să dureze câteva minute. Cu ajutorul Ghidului TV, puteţi vizualiza o listă a programelor TV curente şi a celor programate de pe canalele dvs.
* Freeview Play este disponibil exclusiv pentru modelele din Regatul Unit. 9. Freeview Play (pentru modelele din Regatul Unit) 9.3. Ghid TV în Freeview Play Când este activat Freeview Play*, apăsaţi TV GUIDE pentru a deschide ghidul TV; apăsaţi TV GUIDE din nou pentru a închide. 9.1. Despre Freeview Play Schimbare zi Pentru a beneficia de Freeview Play*, trebuie mai întâi să conectaţi televizorul la internet.
10. Clipuri video, fotografii şi muzică 10.3. Poze Vizualizarea fotografiilor 10.1. De pe o conexiune USB 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi USB şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Unitate flash USB şi apoi selectaţi dispozitivul USB de care aveţi nevoie. 3 - Selectaţi Fotografie. Puteţi apăsa Sortare pentru a vă răsfoi fotografiile după dată, lună sau an. 4 - Selectaţi una dintre fotografii şi apăsaţi OK pentru a vizualiza fotografia selectată.
Afişaţi imaginile în ordine sau în mod aleatoriu. Limbă subtitrare Selectaţi limba de subtitrare, dacă este disponibilă. Repetare, Redare o dată Afişaţi imaginile în mod repetat sau o singură dată. Set caractere Selectaţi setul de caractere dacă este disponibilă o subtitrare externă. Oprire muzică Opriţi muzica dacă redarea muzicii este în curs. Limbă audio Selectaţi limba audio, dacă este disponibilă. Viteză diaporamă Setaţi viteza diaporamei. Stare Afişaţi informaţiile despre fişierul video.
dosar), (accesaţi melodia următoare dintr-un dosar), (redare), (derulaţi înapoi), (derulaţi repede înainte), (întrerupeţi redarea), (Redare toate/Se redă una) În timpul redării muzicii, apăsaţi OPTIONS pentru… Repetare, Redare o singură dată Redaţi melodii în mod repetat sau o singură dată. Opţiuni pentru muzică La răsfoirea fişierelor de muzică, apăsaţi OPTIONS pentru… Redare aleatorie dezactivată, Redare aleatorie activată Redaţi melodiile în ordine sau în mod aleatoriu.
domiciliu sau reglaţi setările de reţea. • Dezactivare ecran - Dacă doar ascultaţi muzică pe televizor, puteţi dezactiva ecranul televizorului. • Temporizator somn - setaţi televizorul să intre automat în modul standby după o perioadă de timp presetată. • Actualizare software - Verificaţi dacă există o actualizare software pentru televizor. 11. Deschiderea meniurilor Setări TV 11.1.
Pentru a restabili stilul la setările iniţiale, accesaţi (Acasă) > Setări > Imagine > Stil imagine, apoi apăsaţi Restabilire stil. Stil imagine Selectarea unui stil Pentru reglarea uşoară a imaginilor, puteţi selecta un stil de imagine presetat. Setări de contrast (Acasă) > Setări > Imagine > Stil imagine, apăsaţi pe OK pentru a schimba la următoarea opţiune disponibilă.
Nivel de negru seta nivelul intensităţii culorii şi detaliile din culorile strălucitoare. (Acasă) > Setări > Imagine > Contrast > Detalii întunecate > Nivel de negru. Notă: nu este disponibil când stilul de imagine este Monitor/Monitor HDR Pentru a seta nivelul de negru al imaginii. Notă: Setarea nivelului de negru la o valoare îndepărtată de valoarea de referinţă (50) poate duce la un contrast mai redus (detaliile întunecate dispar sau imaginea neagră devine gri).
Setare rapidă imagine (Acasă) > imagine Setări > Imagine > Setări de sunet Setare rapidă Stil sunet • La prima instalare, aţi efectuat câteva setări de imagine printr-o succesiune de paşi simpli. Puteţi reface aceşti paşi cu meniul Setare rapidă imagine. • Selectaţi setarea preferată şi treceţi la următoarea. • Pentru a-i efectua, verificaţi dacă televizorul poate fi comutat la un canal sau dacă poate afişa un program redat de pe un dispozitiv conectat.
Egalizator AI personalizat Reglarea nivelului sunetelor înalte (Acasă) > Setări > Sunet > Setări personale > Egalizator AI personalizat (Acasă) > Setări > 2.0 > Sunete înalte. Apăsaţi tastele săgeată/de navigare pentru a regla setările egalizatorului. Apăsaţi tastele săgeată/de navigare pentru a regla nivelul sunetelor înalte. * Notă: Pentru a restabili Setările personale la setarea iniţială, selectaţi din nou Stil sunet, apoi apăsaţi Restabilire stil.
(Acasă) > Setări > 2.0 > Etapă sunet. Sunet > EasyLink Setări avansate de sunet Selectaţi o experienţă de ascultare. Setarea este disponibilă numai dacă dispozitivul conectat este compatibil cu televizorul în ceea ce priveşte funcţia. Controlul volumului • Automat - setare dinamică în funcţie de conţinut. • Pornit - Scenă sonoră captivantă, adecvată pentru vizionarea filmelor. • Oprit - Scenă sonoră clară, adecvată pentru a ascultare muzică şi pentru dialog.
(Acasă) > Setări > Sunet > Setări avansate > Întârziere ieşire digitală eARC Setarea eARC (Acasă) > Setări > avansate > eARC Sunet > Este posibil ca unele sisteme Home Theatre să necesite reglarea întârzierii sincronizării audio pentru a sincroniza semnalul audio cu semnalul video. Selectaţi Oprit dacă este setată o întârziere de sunet pe sistemul Home Theatre. Setări Setaţi modul eARC la Automat sau Oprit.
Ambilight > Urmaţi Audio Ambisleep Selectaţi unul dintre stilurile care urmează dinamica sunetului. Ambisleep simulează apusul soarelui, pentru a vă ajuta să vă destindeţi înainte de a adormi. La sfârşitul simulării, televizorul va comuta automat la standby. • Lumina - Ideal pentru a viziona videoclipuri muzicale • Disco - Ideal pentru a asculta muzică retro la volum ridicat • Ritm - Ideal pentru a asculta muzică ritmată Pornire Ambisleep (Acasă) > Setări > Porniţi Ambisleep.
(Acasă) > Setări > Ambilight > relaxare > Activare în standby. Lumină de (Acasă) > Setări > Ambilight > avansate > Estompare Activaţi pentru a permite activarea modului de lumină de relaxare atunci când televizorul este în standby. Setaţi Ambilight să se oprească imediat sau să se întrerupă gradat, atunci când opriţi televizorul. Estomparea lentă vă acordă timpul necesar pentru a aprinde lumina normală din camera de zi.
- (Acasă): iese din aplicaţia Răsărit şi comută la lansator. - Dacă nu se iese din Alarmă la răsărit pentru a accesa altă aplicaţie în termen de 30 de minute de la activarea cu funcţia Alarmă la răsărit, televizorul se opreşte automat în modul standby. introduce personal numele reţelei. 2 - Introduceţi-vă cheia de criptare. Dacă aţi introdus anterior cheia de criptare pentru această reţea, puteţi face clic pe OK pentru a realiza imediat conexiunea.
Adresele IP şi MAC, puterea semnalului, viteza, metoda de criptare etc. Nume reţea TV Configurare reţea - IP static Dacă aveţi mai multe televizoare în reţeaua de la domiciliu, puteţi aloca televizorului un nume unic.
(Acasă) > Setări > Setări generale > Putere şi energie > Oprire automată Setări generale Setaţi Oprire automată; televizorul se opreşte automat pentru a economisi energie. Valoarea de setare Oprit dezactivează oprirea automată. Setări legate de conectare Setări tastatură USB (Acasă) > Setări > tastatură USB Setări generale > • Televizorul se opreşte dacă primeşte semnal TV, dar nu apăsaţi nicio tastă de pe telecomandă timp de 4 ore.
Control sunet EasyLink 2.0 Configuraţie pentru magazin (Acasă) > Setări > Setări generale > EasyLink > Control sunet EasyLink 2.0 > Pornit (Acasă) > Setări > Setări generale > Configuraţie pentru magazin. Dacă televizorul este setat la Magazin, puteţi vizualiza logouri caracteristice sau seta disponibilitatea unei anumite demonstraţii care să se deruleze în magazin. Porniţi/opriţi pentru a gestiona setările de sunet ale sistemului de sunet HDMI.
YCbCr 4:4:4/4:2:2/4:2:0. • Setarea Standard permite semnale de până la maximum Ultra HD (50 Hz sau 60 Hz) sau YCbCr 4:2:0. Gestionare demonstraţii (Acasă) > Aplicaţii > demonstraţii Formatul maxim de sincronizare video acceptat pentru opţiunile HDMI Ultra HD: Redarea unui clip video demonstrativ (Acasă) > Aplicaţii > Demo me > Gestionare demonstraţii > Redare Selectaţi un fişier video demonstrativ şi redaţi-l.
• Selectaţi Vorbire pentru a seta preferinţa pentru vorbire, Descriptiv sau Subtitrări. Reinstalaţi integral televizorul şi readuceţi-l la starea în care era la prima pornire Îmbunătăţirea dialogurilor (Acasă) > Setări > Setări generale > Reinstalare televizor (Acasă) > Setări > Acces universal > Îmbunătăţire dialog Introduceţi codul PIN şi selectaţi Da, iar televizorul se va reinstala complet. Toate setările vor fi resetate şi canalele instalate vor fi înlocuite.
• Dacă ora nu este corectă, puteţi seta ceasul televizorului la În funcţie de ţară. • Atunci când selectaţi În funcţie de ţară, puteţi seta ora la Automat, Durată standard, sau Durată econom timp de zi.
tastă de pe telecomandă (mai puţin tastele *, Volum + sau - şi tastele de navigare). Setarea opririi automate a televizorului MENU > Setări ecologice > Oprire automată Setaţi Oprire automată; televizorul se opreşte automat pentru a economisi energie. Valoarea de setare Oprit dezactivează oprirea automată. • Televizorul se opreşte dacă primeşte semnal TV, dar nu apăsaţi nicio tastă de pe telecomandă timp de 4 ore.
Ieşire audio: selectaţi dispozitivul pentru ieşirea sunetului. Stil Ambilight*: selectaţi Pornire pentru a porni Ambilight cu stilul de joc; selectaţi Oprire pentru a opri Ambilight. 12. Bara de control pentru jocuri * Setarea Ambilight este disponibilă numai pentru modelele are acceptă funcţia Ambilight. Bara de control pentru jocuri este un centru integrat pentru afişarea informaţiilor şi controlul setărilor în timpul jocului.
paginilor sau a conţinutului video) nu sunt disponibile pe televizor. - Paginile de internet sunt afişate câte o pagină pe rând şi pe tot ecranul. 13. Smart TV şi aplicaţii 13.1. Configurarea Smart TV Prima dată când deschideţi Smart TV trebuie să configuraţi conexiunea. Citiţi şi acceptaţi termenii şi condiţiile pentru a continua. Ecranul principal Smart TV este legătura dvs. cu internetul.
14. Netflix Dacă aveţi abonament Netflix, puteţi să vă bucuraţi de Netflix pe acest televizor. Televizorul trebuie să fie conectat la internet. Pentru a deschide Netflix, apăsaţi pentru a deschide aplicaţia Netflix. Puteţi deschide Netflix imediat de pe un TV în standby. www.netflix.
15. Amazon Prime Video Cu abonamentul Amazon Prime aveţi acces la mii de filme şi seriale TV populare, plus emisiunile originale Prime exclusiviste. Apăsaţi tasta pentru a deschide aplicaţia Amazon Prime Video. Pentru a utiliza aplicaţia, televizorul trebuie să fie conectat la internet. Pentru mai multe informaţii despre Amazon Prime Video, vă rugăm să vizitaţi www.primevideo.com.
16. YouTube YouTube oferă o platformă care vă permite să intraţi în legătură cu utilizatori din toată lumea. Vizionaţi şi descoperiţi clipuri video populare încărcate de utilizatori YouTube din întreaga lume. Utilizaţi aplicaţia YouTube pentru a explora cele mai recente subiecte din muzică, ştiri şi multe altele. Apăsaţi pictograma aplicaţiei pentru a deschide aplicaţia YouTube. Pentru a utiliza aplicaţia, televizorul trebuie să fie conectat la internet.
17. Alexa 17.2. Utilizarea Alexa Pentru a utiliza Alexa, mai întâi trebuie să configuraţi serviciul client Alexa pe Philips Smart TV. Începeţi configurarea lansând aplicaţia „Amazon Alexa” din ecranul Acasă al televizorului dvs. Urmaţi instrucţiunile şi efectuaţi paşii de mai jos: - Selectaţi un nume pentru televizorul Smart TV care să fie recunoscut de Alexa. - Selectaţi un cont Amazon şi conectaţi-vă la acesta.
abilitatea „Philips Smart TV”***: „Alexa, accesează Setările pe televizorul din bucătărie” „Alexa, accesează pagina Acasă a televizorului” ŢĂRI ACCEPTATE** Regatul Unit, Irlanda, Franţa, Germania, Austria, Italia, Spania, Portugalia, Danemarca, Ţările de Jos, Norvegia, Suedia, Finlanda, Elveţia, Belgia, Luxemburg, Polonia, Turcia.
- Opreşte televizorul - Schimbă pe canalul 10 pe televizor - Schimbă la canalul anterior pe televizor - Creşte volumul pe televizor - Dezactivează sonorul televizorului 18. Asistent Google Televizorul poate funcţiona cu Asistentul Google. Asistentul Google vă permite să controlaţi televizorul utilizând comenzi vocale – de exemplu, puteţi schimba volumul, canalele şi altele. Notă: Dacă vă deconectaţi de la Asistentul Google, nu veţi mai putea să utilizaţi comenzile vocale pe acest televizor.
fişierul autorun.upg pe dispozitivul de memorie USB. - Nu puneţi acest fişier într-un dosar. 4 - Actualizaţi software-ul televizorului Introduceţi din nou dispozitivul de memorie USB în televizor. Actualizarea începe automat. Televizorul se opreşte automat timp de 10 secunde şi apoi porneşte din nou. Aşteptaţi. 19. Software 19.1. Actualizare software Nu . . .
19.4. Vedeţi istoricul actualizărilor de software (Acasă) > Setări > Actualizare software > Vedeţi istoricul actualizărilor de software Afişaţi lista de versiuni de software care au fost instalate cu succes pe televizor.
20. Protecţia mediului 20.3. Casare 20.1. Eticheta energetică europeană Casarea produsului şi a bateriilor uzate Produsul dvs. este proiectat şi fabricat din materiale şi componente de înaltă calitate, care pot fi reciclate şi reutilizate. Eticheta energetică europeană vă informează asupra clasei de eficienţă energetică a acestui produs. Cu cât clasa de eficienţă energetică a acestui produs este mai ecologică, cu atât se consumă mai puţină energie.
21. Specificaţii 21.4. Rezoluţie de intrare acceptată 21.1. Alimentare Rezoluţie computer/video acceptată Rezoluţie - Rată de reîmprospătare Specificaţiile produsului pot fi modificate fără preaviz. Pentru mai multe detalii privind specificaţiile acestui produs, consultaţi www.philips.
21.6. Multimedia Conexiuni • USB 2.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11ac, bandă dublă • Bluetooth® 5.2 Sisteme de fişiere USB acceptate • FAT, NTFS Servere media acceptate • Codec video: AVI, MKV, HEVC, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VP9, HEVC (H.
• Dacă indicatorul luminos de standby este aprins, este posibil ca televizorul să nu răspundă la semnalele telecomenzii. 22. Probleme Se aude un scârţâit la pornire sau la oprire Atunci când porniţi sau treceţi televizorul în standby, auziţi un scârţâit de la carcasa televizorului. Acesta este cauzat de dilatarea şi contragerea televizorului, care sunt normale atunci când acesta se răceşte şi se încălzeşte. Nu îi afectează performanţa. 22.1.
instalaţi din nou canalul DVB-T. 22.4. Canale 22.5. Satelit Nu s-a găsit niciun canal digital în timpul instalării • Verificaţi dacă televizorul este conectat cu antena sau utilizează semnalul de la un furnizor. Verificaţi conexiunile prin cablu. • Verificaţi dacă sunt canale digitale disponibile în ţara în care instalaţi televizorul. • Verificaţi dacă aţi selectat sistemul DVB (Digital Video Broadcast) corect.
reglaţi fin canalul cu opţiunea Analogice: Instalare manuală. (numai pentru canale analogice) 22.6. Imagine • Verificaţi dacă puterea semnalului digital de intrare este suficientă. În timp ce urmăriţi un canal digital, apăsaţi OPTIONS , selectaţi Stare şi apăsaţi OK. Verificaţi parametrii Putere semnal şi Calitate semnal. Nu există imagine/imaginea este distorsionată • Verificaţi dacă televizorul este conectat cu antena sau utilizează semnalul de la un furnizor. Verificaţi conexiunile prin cablu.
zero sau nu este dezactivat. • Verificaţi dacă televizorul - semnalul audio - este conectat corespunzător la sistemul Home Theatre dacă utilizaţi un asemenea sistem pentru sunetul televizorului. Verificaţi dacă aţi conectat cablul HDMI la o conexiune HDMI1 ARC de pe sistemul Home Theatre. • Verificaţi dacă ieşirea audio a televizorului este conectată la intrarea audio a sistemului Home Theatre. Sunetul trebuie să se audă din difuzoarele sistemului HTS (Home Theatre). cu dispozitive compatibile cu HDMI-CEC.
setarea DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - protocolul de configurare dinamică a gazdei) a routerului. DHCP trebuie să fie setat la Pornit. 22.11. Limba meniului este greşită Schimbarea limbii înapoi la limba dvs. 1 - Apăsaţi butonul Acasă şi selectaţi Setări de la pictograma din colţul din dreapta sus. 2 - Apăsaţi de 9 ori (jos) şi apăsaţi OK. 3 - Apăsaţi din nou OK pentru a accesa Limba, selectaţi primul element Limbă meniu şi apăsaţi OK. 4 - Selectaţi limba şi apăsaţi OK.
răspundere pentru accidentele, leziunile sau daunele cauzate de montarea necorespunzătoare pe perete. • Unele componente ale acestui produs sunt fabricate din sticlă. Manipulaţi-le cu grijă pentru a evita vătămarea dvs. sau deteriorarea echipamentului. 23. Siguranţa şi întreţinerea Risc de deteriorare a televizorului! 23.1. Siguranţă Înainte de a conecta televizorul la sursa de alimentare, asiguraţi-vă că tensiunea corespunde cu valoarea inscripţionată în partea din spate a televizorului.
Risc privind bateriile Risc de deteriorare a auzului • Nu înghiţiţi bateria. Pericol de arsuri chimice. • Telecomanda poate conţine o baterie rotundă/de tip nasture. Dacă această baterie este înghiţită, poate provoca arsuri interne grave după numai 2 ore şi poate duce la deces. • Nu lăsaţi bateriile noi şi uzate la îndemâna copiilor. • În cazul în care compartimentul bateriei nu se închide bine, nu mai folosiţi produsul şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
anularea garanţiei. 24. Condiţii de utilizare Caracteristicile pixelilor Acest televizor are un număr mare de pixeli coloraţi. Deşi are pixeli utili în procent de 99,999% sau mai mult, pe ecran pot apărea constant puncte negre sau luminoase (roşu, verde sau albastru). Aceasta este o proprietate structurală a ecranului (care se încadrează în standardele din domeniu) şi nu este o defecţiune.
electromagnetice (EMF) aplicabile în momentul fabricării produselor. TP Vision depune eforturi să conceapă, să realizeze şi să comercializeze produse care nu au efecte negative asupra sănătăţii. TV Vision confirmă că, atât timp cât produsele sale sunt utilizate în scopul pentru care au fost concepute, sunt sigure, conform dovezilor ştiinţifice disponibile momentan.
25. Drepturi de autor 25.4. Dolby ATMOS Dolby, Dolby ATMOS şi simbolul dublu D sunt mărci comerciale înregistrate ale Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produs sub licenţă de la Dolby Laboratories. Lucrare nepublicată confidenţială. Copyright © 2012–2021 Dolby Laboratories. Toate drepturile rezervate. 25.1. HDMI Termenii HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI şi imaginea comercială HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing Administrator, Inc. 25.
26. Open Source Open Source apr (1.7.0) The Apache Portable Runtime Library provides a predictable and consistent interface to underlying platform-specific implementations, with an API to which software developers may code and be assured of predictable if not identical behavior regardless of the platform on which their software is built, relieving them of the need to code special-case conditions to work around or take advantage of platform-specific deficiencies or features. Source: https://github.
output devices. Currently supported output targets include the X Window System (via both Xlib and XCB), Quartz, Win32, image buffers, PostScript, PDF, and SVG file output. Experimental backends include OpenGL, BeOS, OS/2, and DirectFB. source https://www.cairographics.org/ gstreamer (1.18.3) The GStreamer team is excited to announce a new major feature release of your favourite cross-platform multimedia framework! Source: https://gstreamer.freedesktop.org/ libasound (1.1.
Source: https://libjpeg-turbo.org/ modify it under the terms of the Modified BSD License. The complete text of the license is available at the Documentation/licenses/COPYING.BSD-3 file Source:https://sourceforge.net/projects/libuuid/ libjpg (6b) This library is used to perform JPEG decoding tasks. This piece of software is made available under the terms and conditions of the libjpg license, which can be found below. Source: http://www.ijg.org/ Libxml2 (2.9.
Driver license, which can be found below. Source: http://www.tuxera.com integrity checks of the uncompressed data. This piece of software is made available under the terms and conditions of the zlib license, which can be found below. Source: http://www.zlib.net/ openssl (1.1.1l) OpenSSL is an open source implementation of the SSL and TLS protocols. The core library (written in the C programming language) implements the basic cryptographic functions and provides various utility functions.
27. Exonerare de răspundere privind serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi Serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi pot fi modificate, suspendate sau întrerupte fără preaviz. TP Vision nu are nicio răspundere în astfel de situaţii.
Index Conexiune, antenă Conexiune, HDMI Conexiune, satelit Conexiunea pentru Oglindirea ecranului Configuraţie pentru magazin Contrastul luminii de fundal Control parental Copiere listă canale Cronometru oprire Curăţare imagine, reducere artefacte Curăţare imagine, reducere zgomot Căşti A Acasă sau Magazin Acces universal Acces universal, Descriere audio Acces universal, efecte audio Acces universal, persoane cu deficienţe de auz Acces universal, volum mixt Acces universal, vorbire Actualizare software Ac
Limbă subtitrări Lista de surse Listă de canale Locaţie 50 19 26 47 M Manual de utilizare Meniu Asistenţă Meniu rapid Meniul Contrast imagine Meniul Ieşire audio Meniul Ieşire digitală Meniul Setări Netflix Meniul Sunet Mod automat ceas Mod Film automat Modul standby Stil Ambilight Stil imagine Stil sunet Sunet, Echilibrare automată volum Sunet, Volum Delta 41 36 38 40 40 Telecomandă - Senzor cu infraroşu Teletext Temperatură culoare Temporizator lipsă semnal Termeni de utilizare Text Timp 9 28 37 46
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
