Acerca de este manual del usuario ...............................................3 1.1 1.2 Emisión digital ............................................... 3 Emisión analógica........................................... 3 2 2.1 2.2 2.3 Important ...........................................4 Información general ...................................... 4 Cuidado de la pantalla .................................. 4 Imágenes estáticas en la pantalla del televisor ...............................................
11 Conexiones de audio y vídeo ..........45 11.1 Descripción general del panel lateral ..... 45 11.2 Descripción general del panel posterior ....................................................... 46 11.3 Conexión de un vídeo o grabador de DVD ......................................................... 47 11.4 Conexión de un decodificador y un vídeo ......................................................... 47 11.5 Conexión de dos vídeos o de un vídeo y un grabador de DVD..................................
1.2 Emisión analógica 1 Acerca de este manual del usuario Este manual contiene toda la información necesaria para instalar y utilizar su nuevo televisor. Lea también los textos de ayuda que aparecen en la parte inferior de la pantalla. Cuando en su área no se emiten señales de televisión digital terrestre, el TV sólo recibirá canales de emisión analógica.
2 Importante 2.1 Información general No inserte el enchufe en la toma de pared ni coloque el televisor en la pared antes de realizar todas las conexiones. • Coloque el televisor donde desee, pero teniendo en cuenta que el aire debe circular con libertad por las ranuras de ventilación. • No instale el televisor en un espacio reducido, como un estante de libros o similar. • Para evitar riesgos de incendio, no deben colocarse llamas vivas, como velas encendidas, cerca del TV.
3 proporciona mejor calidad de imagen. Antes de comenzar 3.2 Interfaz Común Advertencia No introduzca el cable de alimentación en la toma de la base del televisor y en el enchufe de pared ni tampoco cuelgue el televisor hasta haber efectuado todas las conexiones. Advertencia Antes de insertar cualquier módulo en la ranura de la interfaz común, apague el televisor. Antes de encender el televisor, conecte todo el equipo periférico. Consulte Conexiones de audio y vídeo, pág. 45.
en pantalla. En caso de avería o si el funcionamiento no es correcto, debe ponerse en contacto con el proveedor de servicios de la interfaz común. Inserción de un módulo de CA 1 Inserte el módulo de acceso condicional especificado correctamente en la ranura de la interfaz común. Pueden pasar unos minutos hasta que se active el módulo de CA y se descargue la información del servicio. Advertencia Si se conecta el módulo de CA de manera incorrecta, se pueden dañar la tarjeta y el televisor.
ESPAÑOL 3.5 Indicador luminoso del TV El indicador luminoso muestra el estado del TV.
4 Introducción 4.1 Conexión de la antena 1 Introduzca el cable de antena con firmeza en la toma correspondiente x de la base del televisor. L HDMI 1 COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE HDMI 2 75 AUDIO IN DIGITAL 4.3 Mando a distancia 1 Introduzca las dos pilas (tipo R6-1,5 V) que se entregan con el aparato. Compruebe que los extremos (+) y (-) de las pilas coinciden con los polos correctos (marcados en el interior del compartimento).
2 Notas • Si no selecciona el país correcto, la numeración de canales no coincidirá con el estándar de su país. • Si el país seleccionado no admite DVB-T para el televisor, no podrá acceder a los elementos del menú digital. 3 1 2 3 Pulse el cursor o o œ y resalte el idioma que desee. Pulse la tecla OK del mando a distancia. Siga las instrucciones en pantalla para continuar con el procedimiento de instalación. Menú idiomas Por favor, elija su idioma... PHILIPS usando el cursor arriba/abajo.
Nota - La recepción de canales de TV digital terrestre se aplica en función del país seleccionado. - Si elige instalar los canales en otro momento, seleccione Instalación automática en Menú TV, Instalación, Canales para buscar canales disponibles. 4 Una vez completada la búsqueda, vuelva a pulsar la tecla roja.
personales. Multimedia sólo aparece si se ha conectado un dispositivo USB. Consulte Navegador multimedia, pág. 39. 4.6 Desplazamiento por los menús Introducción Cuando se utilizan los menús o se intenta ejecutar alguna acción, aparece gran cantidad de instrucciones, textos y mensajes de ayuda en la pantalla del televisor. • Lea los textos de ayuda que se muestran sobre la opción resaltada.
Menú TV Configuracione.. Opciones Instalación Salir Configuraciones TV Asistente de ajust.. Reinicie a estándar Imagen Sonido Info Nota En algunos casos es importante ver la imagen mientras se realizan los ajustes. Esto quiere decir que cuando el elemento resaltado se encuentre en el panel derecho, las demás opciones de menú permanecerán ocultas. Al volver a pulsar el cursor p, reaparecerán las opciones de menú ocultas y la barra de resalte se desplazará al panel izquierdo.
Uso del mando a distancia 1 2 17 16 3 4 15 5 6 7 14 13 8 9 10 11 12 B Espera Pulse esta tecla para activar o desactivar el modo en espera del televisor. Cuando se cambia al modo en espera, se enciende un indicador rojo en el televisor. Nota El televisor nunca queda desconectado de la corriente, salvo si se desenchufa físicamente. 2 Ò ‡ πº † Consulte Teclas de función del Navegador multimedia, pág. 39. 3 AV Audio Video Para visualizar la lista de fuentes para seleccionar TV u otro equipo.
8 a EPG Permite abrir y cerrar la Guía electrónica de programación. Consulte EPG (Guía electrónica de programación), pág. 37. 9 • • • • 10 11 12 13 14 15 16 17 • • 14 +P- Selección de canal Permite explorar los canales y fuentes de TV memorizados y marcados en la lista de canales favoritos; Permite seleccionar una página en el modo Teletexto; Permite desplazarse rápidamente por las listas de menús; Permite encender el televisor desde el modo en espera.
Formato de pantalla: Consulte Uso de las opciones de Menú TV, Opciones del menú de ajuste de imagen, pág. 17. Ecualizador: Consulte Uso de las opciones de Menú TV, Opciones del menú de ajuste de sonido, pág. 20. Reloj: Seleccione esta función para activar o desactivar la presentación del reloj en pantalla. Acceso rápido Idioma audio Digital Idioma subt.
6 Uso de las opciones de Menú TV Menú TV permite acceder y cambiar ajustes y preferencias, tanto si desea cambiar los ajustes de Instalación por primera vez como si desea controlar los ajustes de funciones de TV especiales y equipos periféricos. Televisión A. Cambie los ajustes de manera sencilla con el Asistente de ajustes. Cada vez que efectúe una selección, pulse la tecla verde para confirmar. 1 Menú TV Canales TV Guía de programa Multimedia 2 Menú TV Configuracione..
2 Seleccione Reinicie a estándar y pulse el cursor a la π. • Aparece un menú que le permite seleccionar uno de los ajustes predefinidos de fábrica. • Actual muestra los ajustes actuales para video y audio. • Si selecciona Natural, puede ajustar la configuración de imagen y sonido con los valores estándar recomendados. En la mayoría de los casos, esta elección proporcionará la visión más equilibrada posible.
5 6 Utilice el cursor o o œ para seleccionar las opciones del menú Imagen. Pulse el cursor π para acceder a la opción del menú Imagen seleccionada. Cálido para dar a los blancos un tono rojizo. Personalizado para efectuar un ajuste personalizado en el menú Tono personalizado. Nota Sólo podrá acceder a todas las opciones del menú digital si la emisión de TV es digital. 7 8 Menú TV Configuracion.TV Asistente de ajust. Reinicie a estánd..
4 Utilice las teclas de colores para restablecer los ajustes predefinidos. Pulse el cursor p para volver al menú Imagen. Pixel Plus Pixel Plus es el mejor ajuste, ya que procesa la imagen por completo para optimizar al máximo cada píxel, mejorando el contraste, la nitidez, la profundidad, la reproducción del color y el brillo del contenido procedentes de todas las fuentes, incluida la alta definición. 1 Seleccione Encendido o Apagado para activar/desactivar Pixel Plus.
Formato de pantalla Esta opción permite ajustar el tamaño de la imagen dependiendo del formato de la transmisión y del ajuste de su preferencia. 6.2 Opciones del menú de ajuste de sonido El menú sonido contiene los ajustes que afectan a la calidad del sonido. 1 2 Auto format Super zoom 4:3 3 Movie expand 14:9 Movie expand 16:9 Wide screen 4 Consejo Puede acceder a esta función también con la tecla del mando a distancia.
Consejo puede acceder a esta función también con la del mando a distancia. tecla Volumen Permite ajustar el nivel de salida de sonido. Balance Con esta opción se ajusta la salida de los altavoces derecho e izquierdo, para obtener la mejor reproducción estereofónica teniendo en cuenta su posición de escucha. Idioma audio Digital (solo si la emisión de TV es digital) Permite seleccionar un idioma de audio de la lista de idiomas disponibles para el programa digital actual.
6.3 Ajustes del menú Opciones El menú Opciones permite controlar los ajustes de funciones de TV especiales, opciones y equipos periféricos. 1 2 3 4 5 6 7 Pulse la tecla del mando a distancia. Aparece el menú principal en la pantalla. Seleccione Menú TV y pulse el cursor π. Menú TV se desplaza a la izquierda. Seleccione Opciones y pulse el cursor derecho π. El menú Opciones se desplaza al panel izquierdo. Utilice el cursor o o œ para seleccionar los ajustes del menú Opciones.
Nota En todo caso, siempre podrá apagar el televisor antes del tiempo señalado o seleccionar otro ajuste de tiempo. Bloqueo infantil Con un código de 4 dígitos, puede bloquear canales de TV y fuentes externas para evitar que los niños vean determinados programas. 1 2 3 Seleccione Bloqueo infantil. Pulse el cursor π para acceder al menú Bloqueo infantil. Introduzca el código de 4 dígitos. Nota Debe reintroducir el código cada vez que acceda al menú Bloqueo infantil.
Determinar código/Cambiar código Permite determinar o cambiar el código de acceso personal de 4 dígitos que se utiliza en las diferentes funciones de bloqueo del televisor. 1 2 Seleccione Determinar o Cambiar código. • Si aún no existe el código, la opción de menú aparece como Determinar código. Siga las instrucciones en pantalla. • Si ha introducido un código anteriormente, la opción del menú aparece como Cambiar código. Siga las instrucciones en pantalla. Introduzca el código con las teclas numéricas.
Nota Esta función solo está disponible en algunos países. Demo Permite hacerse una idea de las opciones que ofrece el televisor. 1 2 Permite acceder a aplicaciones de interfaz común definidas por el proveedor de servicios del módulo Interfaz común. El módulo Interfaz común puede contener una o más aplicaciones, que se utilizan para comunicarse con el proveedor de servicios de la interfaz común y proporcionar servicios adicionales al usuario. Consulte Uso de la ranura de la interfaz común, pág. 5.
6.4 Búsqueda y memorización de canales de TV Consejo Este capítulo sólo es necesario si desea cambiar los ajustes de instalación. Menú TV Configura..TV Opciones Instalación Salir Menú Instalación Este menú ajustará la configuración relacionada con la instalación de los canales de TV, idioma y país, así como con la instalación inicial del TV. 1 2 3 4 5 6 7 8 del mando a distancia. Pulse la tecla Aparece el menú principal en la pantalla. Seleccione Menú TV y pulse el cursor π.
Menú TV Idiomas País Huso horario Canales Preferencias Conexiones Decodificador ............. Idiomas Menú idiomas Idioma audio pref.. Idioma súbtitulos... Deficiente auditivo Instalación Selección de país Permite seleccionar el país en el que se encuentra. Nota • Si no selecciona el país correcto, la numeración de canales no coincidirá con el estándar de su país; • Si el país seleccionado no admite DVB-T para el televisor, no podrá acceder a los elementos del menú digital. Configura..
Actualización de instalación (solo si la emisión de TV es digital) Permite sintonizar y actualizar automáticamente todos los canales digitales disponibles sin modificar el orden de los canales existentes. Por ejemplo, no se modifica el nombre del canal. Analógico: instalación manual Permite instalar manualmente (sintonizar canal por canal) canales analógicos. El proceso de instalación manual no buscará ni memorizará ningún canal DVB-T (digital).
8 9 Ajuste la frecuencia con el cursor o o œ en caso de recepción deficiente del canal localizado. Seleccione Guardar canal actual si desea memorizar la frecuencia con el número de canal actual. Pulse el cursor π y confirme con la tecla OK. Seleccione Almacenar como canal nuevo si desea memorizar la frecuencia con un número de canal nuevo. Pulse el cursor π y confirme con la tecla OK. Utilice el menú Reordenar para cambiar el nombre o el orden de los canales.
6.5 Reordenación de la lista de números de canal Esta opción permite cambiar el nombre y el orden de los canales memorizados, así como desinstalarlos o volverlos a instalar. 1 Pulse las teclas de colores correspondientes y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Reordenar Permite cambiar el orden de los canales de TV memorizados. 1 Seleccione el canal cuya posición quiera modificar. 2 Pulse la tecla amarilla para subir una posición en la lista.
5 Seleccione otro número de canal y repita los pasos del 2 al 5. Desinstalar - Reinstalar Permite desinstalar un canal memorizado y que no pueda volver a sintonizarse. También permite reinstalar un canal desinstalado previamente. 1 Seleccione el canal que quiera desinstalar. 2 Pulse la tecla verde para desinstalar el canal seleccionado. El canal desinstalado se muestra en la lista con un icono de canal desinstalado delante. 3 Vuelva a pulsar la tecla verde para reinstalar el canal desinstalado.
Selección de OSD (presentación en pantalla) Puede seleccionar que se muestren la barra de volumen y una pantalla reducida o ampliada de la información del canal y programa. • Seleccione Mínimo para activar la visualización de información reducida del canal. • Seleccione Normal para activar la visualización de información ampliada de canal y programa.
1 2 3 Seleccione el número de canal con que ha memorizado el programa procedente del decodificador. Seleccione Status. Seleccione la entrada utilizada para el decodificador: Ninguno, EXT1 o EXT2. • Seleccione Ninguno si no desea que el número de canal seleccionado se active como número para el decodificador. Menú TV Instalación ............. Huso horario Canales Preferencias Conexiones Decodificador Ajustes de fábrica Actualización soft.. Decodificador Canal Status Info 6.
Nota lmientras no realice la actualización del software, el mensaje seguirá estando disponible. Menú TV Instalación ............. Huso horario Canales Preferencias Conexiones Decodificador Ajustes de fábrica Actualización soft.. Info 34 Actualización soft.. Información actu... Actualizaciones lo..
7 Creación de la lista de favoritos TODOS $ $ $ $ $ $ Permite crear hasta cuatro listas de canales favoritos con sus canales de TV y emisoras de radio preferidos. Por ejemplo, cada miembro de su familia puede crear su propia lista de favoritos. EXT1 HDMI1 1 2 3 5 6 HDD/DVDR PC VRT CNN VTM BBC ......... TV/Radio 7.1 Selección de un canal de la lista de favoritos mostrada 1 Pulse la tecla FAV. Aparece la lista de canales seleccionada por última vez.
Programas prefer.. TODOS Favorito 1 Favorito 2 Favorito 3 Favorito 4 TODOS$ EXT1 HDD $ HDM1 PC $ 1 VRT $ 2 CNN $ 3 VTM $ 4 BBC 5 ........ Renombrar lista Nota Vuelva a pulsar la tecla roja para mostrar la lista que contiene sus programas favoritos. 8 Vuelva a pulsar la tecla FAV para salir. Con la tecla –P+ podrá desplazarse por los canales de TV de la lista seleccionada. Nota Con las teclas numéricas puede seleccionar canales que no estén marcados como favoritos. 7.
8 EPG (Guía electrónica de programación) (sólo con canales de TV digital) La Guía electrónica de programación muestra información detallada sobre el programa actual y sobre el programa siguiente (sólo para programas de TV que proporcionan información EPG). Nota Estas instrucciones pueden variar en función del tipo de Guía electrónica de programación. • • 2 3 Pulse la tecla a. Aparece la Guía electrónica de programación.
5 6 7 38 Para activar el Menú principal de la Guía de Programación, pulse la tecla , mientras la Guía de Programación está activa. Utilice el cursor o o œ para resaltar y seleccionar una opción del menú. • Programa le permite navegar a través de la guía de información de sus programas EPG preferidos. • Buscar por género le permite buscar los programas según el género seleccionado. • Memoriz. programadas le permite ver y cambiar las memorizaciones que ha fijado.
9 Navegador multimedia Navegador multimedia le permite visualizar imágenes, y reproducir archivos de audio almacenados en un dispositivo USB. La aplicación Navegador multimedia se ejecuta desde el menú principal. 9.3 Extracción del dispositivo USB 1 Pulse la tecla del mando a distancia para desconectar el menú principal. 2 Extraiga el dispositivo USB.
3 4 5 6 Pulse el cursor π para acceder al contenido. Pulse el cursor o o œ para seleccionar un contenido. Pulse el cursor π para acceder al contenido. Pulse el cursor o o œ para seleccionar un archivo o directorio. USBDevice 1 9 Imagen Música London 2005 Imagen The Beatles Cine Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Imagen London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.
Podrián aparecer los siguientes iconos: carpeta lista de reproducción hecha a medida/álbum imágenes video Nota Para girar una imagen o para seleccionar una de las ampliaciones de zoom, primero detenga la secuencia de imágenes con la tecla OK o la tecla de color azul. música Transiciones Para seleccionar si desea aplicar una transición durante una secuencia de imágenes Tiemp. diaposit.
10 Teletexto Nota Teletexto no es disponible por equipos perifericos conectados a travès la entrada HDMI. La mayoría de canales de TV emiten información a través de teletexto. Esta TV dispone de una memoria de 1200 páginas que almacenará la mayoría de las páginas y subpáginas transmitidas para reducir el tiempo en espera. Tras cada cambio de programa, se refresca la memoria. Seleccione Teletexto activado 1 Pulse b para activar el teletexto. Aparece en pantalla la página del índice principal.
Menú Hipertexto Con hipertexto podrá seleccionar y buscar cualquier palabra o número en la página de teletexto actual. 2 3 4 Pulse la tecla OK para resaltar la primera palabra o un número en la página. Use el cursor o o œ, p o π para seleccionar la palabra o el número que desea buscar. Pulse la tecla OK para confirmar. Comienza la búsqueda. Aparecerá un mensaje en la parte inferior de la pantalla para indicar que se está efectuando la búsqueda o que no se encuentra la palabra o página.
2 3 Cuando haya terminado de ver el teletexto, seleccione otro canal diferente con las teclas -P+ o siga las instrucciones que se muestran en la pantalla para volver a la visualización de imágenes. Pulse ‡ CANCEL para cancelar el texto digital o los servicios interactivos. Información de texto Algunos canales digitales ofrecen también información sobre el programa que se está emitiendo. En ese caso, puede aparecer un mensaje en la parte inferior de la pantalla durante unos segundos.
11 Conexiones de audio y vídeo 11.1 Descripción general del panel lateral Cámara, videocámara, juegos 1 Conecte el dispositivo tal como se muestra. 2 Conecte el equipo a la entrada VIDEO 2 y AUDIO L 3 para equipos mono. Para equipos estéreo conecte también AUDIO R 3. Para obtener la máxima calidad con la videocámara S-VHS, conecte los cables S-VHS a la entrada S-VIDEO 1 y a las entradas de AUDIO 3. 2 3 1 Advertencia No conecte el cable 1 y 2 al mismo tiempo, ya que puede distorsionar la imagen.
11.
11.3 Conexión de un vídeo o grabador de DVD CABLE Con un eurocable 1 Conecte los cables de antena 1 y 2 como se muestra. 2 Conecte el eurocable 3 como se muestra. 3 Seleccione la fuente a la que se ha conectado el vídeo en el menú Instalación, Selección de conexiones, pág. 32. EXT 1/2 CABLE R L 1 75 2 AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT 1 R L AUDIO IN DIGITAL 75 AUDIO OUT AUDIO OUT (DIGITAL) 2 RECORDER 11.
11.6 Conexión a un receptor por satélite 11.5 Conexión de dos vídeos o de un vídeo y un grabador de DVD Nota No puede grabar señales de equipos conectados a la entrada YPbPr. Con eurocables 1 Conecte los cables de antena 1, 2 y 3 como se muestra. 2 Conecte los vídeos o el grabador de DVD a las tomas EXT1 y 2 con los eurocables 4 y 5. 3 Seleccione el equipo que ha conectado en el menú Instalación, Selección de conexiones, pág. 32 y conéctelo a EXT1 o 2.
Con un conector DVI Consejo Si es necesario, puede ajustar la posición de la imagen en el centro de la pantalla con las teclas de cursor. Con un conector HDMI HDMI es el nuevo y principal estándar para la interconexión de video y audio digitales. 1 2 Conecte el equipo con el conector HDMI. Seleccione el equipo que ha conectado en el menú Instalación, Selección de conexiones, pág. 32 y conéctelo a HDMI 1 o 2. Nota Sólo se puede conectar un reproductor de DVD con DVI con sonido digital al conector HDMI.
11.8 Conexión de un reproductor de DVD, un receptor por satélite o un receptor por cable 1 Conecte los tres cables de vídeo por componentes 1 independientes a las tomas YPbPr del reproductor de DVD y a las tomas Y, Pb y Pr del EXT3 del televisor. 2 Conecte el cable de audio 2 a la salida digital del equipo y al conector DIGITAL AUDIO IN del televisor. 3 Seleccione el equipo que ha conectado en el menú Instalación, Selección de conexiones, pág. 32.
Notas • Sólo se puede conectar un PC con sonido digital a la conexión HDMI; • Si su PC no dispone de salida de sonido digital, conecte el PC a través de un conector VGA; • Antes de conectar el PC al televisor, ajuste la configuración del monitor del PC con una frecuencia de refresco de 60 Hz; • Modos de monitor de PC admitidos: VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 PC equipado con un conector DVI: 1 Utilice un cable DVI a HDMI para conectar uno de los conectores HDMI de su televisor 1.
11.10 Conexión de un amplificador de cine en casa Amplificador de cine en casa digital 1 Conecte un amplificador de cine en casa digital al conector DIGITAL AUDIO OUT 1 de la base del televisor. Consejo Para evitar un retardo visible entre imagen y sonido, utilice este conector DIGITAL AUDIO OUT para realizar la conexión con el amplificador de cine en casa.
Solución de problemas Síntoma Causa posible/Solución No hay imagen • Compruebe que los cables suministrados están conectados correctamente. (Compruebe el cable de antena conectado al TV, el otro cable de antena conectado al vídeo, los cables de alimentación, etc.) • Compruebe que ha seleccionado la fuente correcta. • Compruebe que el bloqueo infantil está apagado. Imagen deficiente • Compruebe en el menú Instalación manual si ha seleccionado el sistema de TV correcto.
El mando a distancia no funciona • Compruebe si el mando a distancia está configurado correctamente para el equipo que está utilizando. • Compruebe si se han agotado las pilas. En ese caso, reemplácelas. Puede continuar utilizando las teclas del lateral del televisor. Aparición ocasional de manchas rojas, azules, verdes y negras en la pantalla. • El síntoma no es un problema. El panel de cristal líquido está fabricado con tecnología de muy alta precisión que le ofrece una gran definición de imagen.
Actualización con memoria portátil del software del televisor Philips Introducción Philips ofrece la posibilidad de actualizar el software del televisor utilizando una memoria portátil USB. Después de completar la actualización del software, normalmente el televisor funcionará mejor. Dichas mejoras dependerán del software de actualización que utilice, así como del que utilizaba el televisor antes de la actualización. Puede ejecutar personalmente la actualización del software.
13.1 Procedimiento de actualización automática del software 1 Apague el televisor y extraiga todos los dispositivos de memoria. 2 Introduzca la memoria portátil USB que contiene la actualización de software descargada. Software Upgrade Application Upgrade busy...
1 2 3 Introduzca la memoria portátil que contiene la actualización de software descargada. Seleccione Actualización de software en el menú Instalación. Vaya a Actualizaciones locales. El televisor enumera todas las aplicaciones de software compatibles que se encuentran en la memoria portátil USB y muestra los datos de cada versión de actualización seleccionada. Seleccione la versión de actualización correcta y oprima el botón rojo para iniciar la actualización.
14 Formato de secuencia de imágenes con música de fondo Notas: • La versión más reciente de este documento se puede encontrar en el sitio web de asistencia de Philips (www.philips.com/ support). Utilice el número de tipo del televisor para localizar la documentación y los archivos relacionados. • Philips no se responsabiliza de ningún problema que pueda surgir como consecuencia del contenido de este documento.
Formato general El formato y la sintaxis siguientes se usarán para crear el archivo de secuencia de imágenes (texto con caracteres ASCII sencillos) con la extensión .alb (.ALB) Ejemplos: slshow1.alb, summer_holiday_2004.ALB, test.alb, … Se debe usar la siguiente sintaxis para crear el archivo de texto: PAGE 60Etiquetas XML compatibles La siguiente tabla ofrece una descripción de la sintaxis XML. Nombre de etiqueta Uso Descripción Philipspresentaci n obligatorio La firma de la secuencia de imágenes de Philips, incluyendo la versión. t opcional El título de la lista de reproducción. audio opcional La URL de audio de esta etiqueta definirá la música de fondo que se reproducirá durante la secuencia de imágenes. Una sola canción o una lista de reproducción (.m3u o .
Problemas con cámaras digitales y dispositivos USB Notas: • La versión más reciente de este documento se puede encontrar en el sitio web de asistencia de Philips (www.philips.com/ support); • El software del televisor se puede actualizar. Si tiene problemas, compruebe primero si el software instalado en el televisor es el más reciente. En el sitio web de asistencia de Philips hallará el último software, junto con las instrucciones necesarias.
alimentación externa del disco duro portátil para garantizar el funcionamiento correcto en todas las condiciones. Problemas de contenido digital • Sólo existe soporte para memoria portátil formateada (inicializada) con FAT (DOS). Los errores de formato pueden generar contenido ilegible. Si se produce tal problema, intente reformatear la tarjeta. Tenga en cuenta que al formatear la tarjeta también borrará su contenido (imágenes, música, etc.).
Problemas con periféricos conectados mediante un conector HDMI Nota Teletexto no es disponible por equipos perifericos conectados a travès la entrada HDMI. El conector HDMI IN permite los siguientes modos de pantalla de TV y monitor: HD Standard Definition TV (SDTV) 640x480i 720x480i 720x576i Enhanced Definition TV (EDTV) 640x480p 720x480p 720x576p High Definition TV (HDTV) de HDMI. Ofrece un vínculo digital seguro entre una fuente de vídeo (DVD, PC, etc.) y el televisor.
D 17 Índice A Active control 19 Actualización de software 55 Ajustes de fábrica 33 Ajustes del menú TV 17 Analogue broadcasting 3 Analógico: instalación manual 28 Antena 7 Amplificador de cine en casa 52 Asistente de ajustes 10,16 Auriculares 45 AVL (nivelador de volumen automático) 21 B Balance 21 Bloqueo infantil 23 Brillo 18 Búsqueda de canales 26 Decodificador 33,46 Deficiente auditivo 26 Demo 25 Descripción general del panel posterior 11 Desinstalar 31 Determinar código 24 Digital Natural Motion
Interfaz Común 6 Instalación por primera vez 8 Reproductor de DVD 47 Restablecimiento de los ajustes de fábrica 33 J L Lista de canales 11,36 Lista de canales favoritos 35 M Mando a distancia 8 Matiz 18 Memorización de canales 27 Memorización de canales de radio 27 Menú de acceso rápido 14 Menú de ajuste de imagen 17 Menú de ajuste de sonido 20 Menú de instalación 29 Menú Instalación 26 Menú preferencias 31 N Navegador multimedia 39 Nivelador de volumen 21 P Panel posterior 46 Pilas 8, 53 Pixel Plus
Reciclaje R El embalaje de este producto ha sido diseñado para ser reciclado. Consulte a las autoridades locales para deshacerse de él correctamente. Cómo deshacerse del producto antiguo El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando aparece este símbolo de cubo de basura tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/CE.