operation manual

!"#$%"&#'()*+,-./0,11)2$34)056)7(%8(%9%(%:;<#=;<#' :
HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV - (%9%10)*61$*5(%:
"&#'()*611>!?) ;0@) iTV ()2$34)056)7(%8(%9% - MHEG) -$
1#A70BCA )2$34)056)7(%8(%9%+,"D=30%'=9&#E/)79#?*2+24)< ;0@)
FGH?!%6*A (Red Button) IJ:A64&<,0,11+,64=4&#A=B$)'&#A
.B*3+$
3E/#.?39K1LI45)2$34)053$K4E)A!"#$%"&#'()*3M@:)0B1E/)?D<3M2:?
342?
!2:A(%:7GN4/)A?%
)2$34)056)7(%8(%9%+,?%)'D&-$.&)A(%9%*2+24)<3(&#$BC$ 3M@:)-;/7GN
L*/3M<2*3M<2$=B17GNF0,O'.$5E)A)2$34)056)7(%8(%9%)'&#A34K?
(%: 7GN+P#3FQ$4/)A3.@:)?4&))2$34)053$K461179#?30K9!DA
(10)*61$*5) 3E/#=B1(%9%
HbbTV
;#=.&)A(%9%?%;$/# HbbTV 7GN4/)A3FR* HbbTV -$=#04BCA7&#(%9%
=&)$3M@:)-;/*D;$/#$%CL*/
1 - =* h )%=70BCA 3<@)= S 4BCA7&# 6<,=* 4=<A
2 - 3<@)= =#04BCA7&#(%9% 6<,3<@)= =#04BCA7&#(B:9LF > HbbTV
6<,=* 4=<A
3 - 3<@)= 3FR* 6<,=* 4=<A
4 - =* b =*ICP#S "/#+P#3FQ$ 3M@:)FR*3?$D
;#=4/)A=#0;<%=3<%:'A=#03E/#-./;$/# HbbTV 3FQ$1#A.&)A 7GN
!#?#0"1<K)=;$/# HbbTV 3TM#,.&)A$%CL*/
1 - +D$.&)A(%:7GN4/)A=#01<K)=;$/# HbbTV
2 - =* o OPTIONS 6<,3<@)= HbbTV -$.&)A$% C 6<,=*
4=<A
3 - 3<@)= FR* 6<,=* 4=<A
;$/# iTV
=#03FR*;$/# iTV
6.$3$<!&9$-;U&(%:$P#3!$) HbbTV ;0@) iTV +, 3.2 U.9$-;/7GN
=*FGH? * (!%6*A) ;0@)FGH? 4=<A 3M@:)3FR*OF06=0?)2$34)05
6)7(%8
=#03<@:)$*D;$/# iTV
7GN!#?#0"-./FGH?<D=V06<,FGH?!%, FGH?4B93<E 6<,FGH? b 3M@:)
3<@:)$*D;$/# iTV 7GN!#?#0"-./FGH? x (3<&$), FGH? p (;'G*
.B:970#9) 6<,FGH? q (;'G*) 3M@:)*D92*%O)W#'-$;$/# iTV
E/)79#?*2+24)< (3TM#,!;0#.)#N#+B=03(&#$BC$)
-$=#03FR*E/)79#?*2+24)< -;/=* TEXT ;#=4/)A=#0FR* -;/
=* b
=#0FR*;$/# iTV
;$/# iTV !&9$-;U&+,1)=7GN9&#FGH?-* (%:-./-$=#0FR*
-$=#01BA7B1-;/ iTV FR* -;/3F<%:'$3FQ$6.$3$<(%9%"B*LF 6<,
3F<%:'$=<B1
!"#$%&#'()*+,$-&
*/9'(%9%L=*5 7GN!#?#0"*D0#'=#0E)AOF06=0?(%9%FX++G1B$6<,
4#0#A=#0))=)#=#VE)A.&)AE)A7GNL*/ EJC$)'D&=B19&#E/)?D<(%9%
L=*5 (E/)?D<) ?#+#=(%:-* .&)A),$#<K)=6<,.&)A*2+24)< ;0@)
3TM#,.&)A*2+24)<+,F0#=YEJC$ 1#A.&)A)#+L?&?%E/)?D<(%9%L=*5
(%9%!#?#0"09109?E/)?D<7D&?@)(%9%!P#;0B1.&)A(%:42*4BCAL9/1$(%9%L*/
(3.&$ .&)A( % : 7GN0B1.?O*'-./4B93<@)= *D(%9%) (%9%+,L?&!#?#0"
09109?E/)?D<7D&?@)(%9%!P#;0B1.&)A(%:?%=#00B1.?+#=370@:)A0B1
!BUU#N*2+24)<L*/
./012+'34-5,%&6&
3FR*7D&?@)(%9%
3FR*7D&?@)(%9%
;#=4/)A=#03FR*7D&?@)(%9% =* GUIDE
=* GUIDE )%=70BCA3M@:)FR*
70BCA60=(%:7GN3FR*7D&?@)(%9% (%9%+,!6=$.&)A(BCA;?*3M@:);#E/)?D<
OF06=0? IJ:A)#+-./39<#!)A"JA!#?$#(% E/)?D<7D&?@)(%9%+,"D=+B*
3=K1L9/-$(%9%
3F<%:'$LF*DOF06=0?
3F<%:'$LF*DOF06=0?
+#=7D&?@)(%9% 7GN!#?#0"3F<%:'$LF*DOF06=0?FX++G1B$L*/
;#=4/)A=#03<@)=OF06=0? -;/-./FGH?<D=V0-$=#03<@:)$6"1!%
LF(%:.@:)OF06=0?
$#923=4LF(#AE9#3M@:)*DOF06=0?(%:?%=P#;$*))=T#'-$.&9A
39<#;<BA+#=$%C-$9B$3*%'9=B$
;#=4/)A=#03F<%:'$LF*DOF06=0? (.&)A) 3<@)=OF06=0?6<,=*
4=<A
*D0#'<,3)%'*OF06=0?
;#=4/)A=#0*D0#'<,3)%'*E)AOF06=0?(%:3<@)= =* i INFO
3F<%:'$9B$
3F<%:'$9B$
7D&?@)(%9%!#?#0"6!*A=P#;$*=#0T#'OF06=0?-$9B$4&)S LF
L*/ (!DA!G* 8 9B$)
;#=E/)?D<(%9%L=*5?#+#=!"#$%"&#'()* 7GN!#?#0"=* CH+
3M@:)*D=P#;$*=#0E)A;$J:A-$9B$4&)S LF =* CH- 3M@:)'/)$=<B1
LF9B$=&)$;$/#
$)=+#=$%C 7GN!#?#0"=* o OPTIONS 6<,3<@)= 3F<%:'$9B$
3<@)= 9B$=&)$;$/#9B$$%C ;0@) 9B$"B*LF 6<,=* 4=<A 3M@:)3<@)=
9B$-$=P#;$*=#0
32 O(0(BV$5 / 7D&?@) TV