operation manual

תרזעב רישכמה תא רחב ,רבוחמ רישכמל רובעל ידכ
.OK לע ץחלו (הנימי) x וא (הלאמש) w םיצחה
רוחבל לכות ,(HDMI-CEC ירישכמ) םידחא םירישכמ יבגל
.רישכמה למסל תחתמש המישרהמ תורישי תוליעפ
.OK לע ץחל ;תוליעפ רחבו רישכמה תא רחב
.c לע בוש ץחל ,רישכמ רבעמ אלל רוקמה טירפת תריגסל
יטמוטוא רותיא
רישכמה רותיא ,היזיוולטל שדח רישכמ רבחמ התאשכ
עיפומ רישכמה .תיטמוטוא םישענ רוקמה טירפתל ותרבעהו
וניא רישכמה גוס םא .םש ול שיו (רישכמה גוס) למסכ
אוה ךא ,ןגנ הז היזיוולטה יפל םא ,לשמל ,רישכמל םיאתמ
.גוסה תא תונש ל לכות ,אל
"רישכמה גוס" * לע ץחל ,רישכמה גוס תא תונשל ידכ
.OK לע ץחל ;רישכמל םיאתמה גוסב רחבו
רחא םש תתל הצרת םא וא רישכמל םיאתמ וניא םשה םא
טלשה תדלקמב שמתשה ."םש יוניש" * לע ץחל ,רישכמל
.שדח םש ןיזהל ידכ קוחרה
גוס .רישכמב שמתשהל ךל רז וע רישכמה לש םיאתמ גוס
יכרע תא ,לוקהו הנומתה ןונג ס תא עבוק רישכמה
."רוקמ" טירפתב םוקימה וא תויפ י צפ ס תורדגה ,היצולוזרה
ץפוק רישכמה למס ,היזיוולטל שדח רישכמ רבחמ התאשכ
.רוקמה טירפת לש ימדקה וקלחל
תא רחב ,רישכמה תא תיטמוטוא הרתיא אל היזיוולטה םא
תא הנשו רישכמה תא רבחל ידכ תשמתשה ובש רוביחה
.ומש תאו רישכמה גוס
םיירוקמ למסו םש
,ירוקמה ולש גוסלו ומשל רישכמה למס תא ריזחהל ידכ
םיטירפתה תרושב "תויורשפא" רחב ,o OPTIONS לע ץחל
.OK לע ץחלו "םיירוקמ למסו םש" רחבו
םירוביח תקירס
ןכדעלו היזיוולטה לש םירוביחה לכ תא שדחמ קורסל ידכ
"תויורשפא" רחב ,o OPTIONS לע ץחל ,רוקמה טירפת תא
.OK לע ץחלו "םירוביח תקירס" רחב ,םיטירפתה תרושב
הנתמה בצממ
רישכמל רובעל לכות ,הנתמה בצמב היזיוולטה רשאכ
.היזיוולטה לש קוחרה טלשה תרזעב רבוחמ
הנרקה
היזיוולטה תא םגו םירוטילקתה ןגנ תא םג ליעפהל ידכ
רוטילקתה תא ןירקהל וא עימשהל ליחתהלו הנתמה בצממ
קוחרה טלשב (הנרקה) x לע ץחל ,תידיימ תינכותה תא וא
.היזיוולטה לש
בייח HDMI CEC-ו HDMI לבכב רובחמ תויהל ךירצ רישכמה
.רישכמב םגו היזיוולטב םג לעפומ תויהל
יתיב עונלוק תוכרעמ
ןיזאהל ידכ ךלש יתיבה עונלוקה תכרעמ תא ליעפהל לכות
היזיוולטה תא ריאשהלו ,וידר ץורעל וא עמש רוטילקתל
.הנתמה בצמב
תא ריאשהלו ,יתיבה עונלוקה תא קר ליעפהל ידכ
טלשב c SOURCE לע ץחל ,הנתמה בצמב היזיוולטה
.היזיוולטה לש קוחרה
EasyLink
טלשה ךרד רבוחמ ריש כמ לעפתל לכות EasyLink תועצמאב
HDMI קשממב שמתשמ EasyLink .היזיוולטה לש קוחרה
םירישכמה .םירבוחמה םי רי שכמה םע רשקתל ידכ CEC
םירבוחמ תויהל םהילעו HDMI CEC-ב ךומתל םיבייח
.HDMI רוביחב
תלבקל "EasyLink" שפחו "המישר" * לע ץחל ,"הרזע"ב
.ףסונ עדימ
3.6
תופשו תויבותכ
תויבותכ
תויבותכ (תלעפה) תגצה
.SUBTITLE לע ץחל ,תויבותכה טירפת תחיתפל
.תויבותכה תא (יוביכ) ריתסהל וא (הלעפה) גיצהל לכות
הפשב תרדושמ הניא תינכותה רשאכ תויבותכ גיצהל ידכ
,ףסונב ."יטמוטוא" רחב ,(היזיוולטל תרדגהש הפשב) ךלש
תרזעב לוקה תא קיתשת רשאכ תויבותכ גיצת תאז הרדגה
.m
תונימזל תויבותכה תא ךופהל שי ,םייגולנא םיצורע יבגל
."טסקט"ב
34תופשו תויבותכ / היזיוולט