2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 1 Potrzebujesz pomocy? Jeżeli niniejsza instrukcja obsługi nie daje odpowiedzi na Twoje pytanie, «Porady» zaś nie rozwiązują problemu z Twoim telewizorem, możesz zadzwonić do Lokalnego Ośrodka Obsługi Klientów lub Ośrodka Serwisowego Philipsa. Patrz załączony folder zawierający informacje o warunkach gwarancji w całym świecie.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 2 Korzystanie z menu & Naciśnij przycisk MENU na pilocie, aby ‘ Ponownie użyj przycisków przesuwania kursora przywołać Główne menu.W każdej chwili możesz wyjść z menu ponownie naciskając przycisk MENU. é Przesuwając kursor w górę/w dół wybierz Obraz, Dźwięk, Funkcje, Instalacja lub Tryb. “ Aby wybrać określoną pozycję menu, naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 3 Pilot RC4333 Uwaga: Większość przycisków aktywuje określoną funkcę po jednokrotnym naciśnięciu. Drugie naciśnięcie deaktywuje funkcję. Uwaga: W trybie VGA działają tylko niektóre przyciski. B Tryb czuwania Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć telewizor. VCR DVD TV SAT AMP Patrz: «Przyciski do sterowania urządzeniami audio i wideo», str. 10. b Telegazeta Wł./Mix/Wył., v Wybór urządzeń zewnętrznych patrz str. 9. B Przyciski kolorowe, Patrz str. 6.
2331.4 pl 06-09-2004 i 15:58 0 0 : g X h q SMART SMART M a Pagina 4 q Formaty 16:9 Obraz może być nadawany w formacie 16:9 (szeroki ekran) lub 4:3 (ekran tradycyjny). Obraz o formacie 4:3 ma czasami czarny pas na górze i na dole ekranu (format letterbox). Ten przycisk pozwala zoptymalizować przedstawienie obrazu na ekranie.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 5 Klawisze na górnej powierzchni telewizora Tylko dla 30/37/42PF9946.) Naciskaj: • klawisz - V +, aby wyregulować głośność; • klawisz - P/CH +, aby wybrać kanały TV lub źródła sygnału. Klawiszem MENU/OK możesz przywołać główne menu nie używając pilota. - V + - MENU/OK P/CH Użyj: • klawisza V + oraz klawisza - P/CH +, aby wybrać pozycje menu we wskazanych kierunkach; • klawisza MENU/OK, aby usunąć menu.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 6 Inne urządzenia zewnętrzne (odbiornik satelitarny, dekoder, odtwarzacz DVD, gry, itd.) Podłącz kable antenowe 1, 2 i 3, jak to przedstawione jest na rysunku (tylko jeżeli Twoje urządzenie zewnętrzne posiada telewizyjne wejście/wyjście antenowe). Lepszą jakość obrazu możesz uzyskać, jeżeli podłączysz kabel Euro 4 lub 5 do wejścia EXT.1 czy 2. CABLE EXT2 EXT1 1 4 5 Podłącz urządzenia emitujące sygnały RGB (dekoder cyfrowy, gry i t.d.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 7 Jak wyszukiwać i zapamiętywać kanały TV Via Wciśnij i przytrzymaj 5 sek. przycisk MENU/OK na górze odbiornika aby rozpocząć instalację. Wybierz kraj i język. Strojenie rozpocznie się automatycznie. Menu TV Obraz Dźwięk Funkcje Instalacja π Tryb Via menu TV: & Naciśnij przycisk MENU na pilocie. é Przesuwając kursor w górę/w dół wybierz Instalacja. “ Naciśnij przycisk przesuwający kursor w prawo, aby wejść do menu Instalacja.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 8 Menu Funkcje § Koniec: wprowadź porę przejścia do trybu Timer & é “ ‘ ( To menu umożliwia używanie odbiornika telewizyjnego jako budzika. Naciśnij przycisk MENU. Za pomocą kursora wybierz menu Funkcje a następnie Timer: Drzemka: pozwala ustawić czas automatycznego czuwania. Godzina: wprowadź aktualny czas. Uwaga: wskazanie czasu jest uaktualniane z telegazety programu zapamiętanego jako pierwszy, po włączeniu telewizora włącznikiem sieciowym.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 9 Telegazeta Telegazeta jest systemem informacyjnym nadawanym przez niektóre kanały telewizyjne.Wiadomości podawane w telegazecie odczytuje się podobnie jak gazetę. System ten również oferuje napisy dla widzów o upośledzonym słuchu lub nie znających języka, w którym nadawany jest program (sieci kablowe, kanały satelitarne itd.).
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 10 Przyciski do sterowania urządzeniami audio i wideo Ten system zdalnego sterowania obsługuje następujące urządzenia Philipsa:TV, VCR, DVD, SAT(RC5), AMP (+TUNER). B VCR DVD TV SAT AMP v † SELECT ® Ò TV PC ‡ º π b Naciśnij przycisk Select, aby sterować którymś z urządzeń wymienionych na wyświetlaczu. Inne urządzenie możesz wybrać naciskając Select parokrotnie w ciągu 2 sekund. Dioda świecąca będzie wolno migotać wskazując wybrane urządzenie.
2331.4 pl 06-09-2004 15:58 Pagina 11 Porady Zła jakość obrazu • Czy wybrałeś właściwy system TV w menu «Strojenie ręczne»? • Czy Twój odbiornik TV lub antena domowa nie są za blisko głośników, nie uziemionych urządzeń audio, świateł neonowych itp.? • Góry lub wysokie gmachy mogą spowodować podwojenie obrazu lub zjawy na ekranie. Czasem udaje się polepszyć jakość obrazu poprzez zmianę kierunku anteny.
2331.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. EUROPE CH ..FREQ (MHz) E2.............48.25 E3.............55.25 E4.............62.25 E5...........175.25 E6...........182.25 E7...........189.25 E8...........196.25 E9...........203.25 E10.........210.25 E11.....