06-09-2004 15:57 Pagina 1 Hjelp? Hvis du ikke finner svar på spørsmålene dine i bruksanvisningen eller hvis ‘Tips’ ikke løser TV problemet ditt, kan du kontakte din lokale Philips kundetjeneste eller servicesenter. Se i den vedlagte verdensomspennende 'Worldwide guarantee' garantiboken.Vær vennlig å ha modell og produkt nummer klart, som står oppført bak på apparatet eller på pakningen, før oppringingen til kundesenteret. Modell: 30/37/42PF9946 - 107FP4/10 Produkt nr.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 2 Bruk av menyen & Trykk på MENU-tasten på fjernkontrollen for å gå til hovedmenyen. Du kan til enhver tid forlate menyen ved å trykke på MENU-tasten igjen. é Bruk markøren i opp/ned-retning for å velge Bilde, Lyd, Egenskaper, Installere eller Stilling. velge menypunktet. ‘ Bruke markøren opp/ned en gang til for å velge kontrollen du ønsker å velge eller å justere. Merk: Punktene som ikke er tilgjengelige eller relevante vises i lysegrå farge og kan ikke velges.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 3 Bruk av fjernkontrollen RC4333 Merk: I de fleste tilfeller er det nok med et tastetrykk for å aktivere funksjonen. Et nytt trykk på tasten vil deaktivere funksjonen. Hvis en tast byr på flere valgmuligheter, blir det vist en kort liste. Bemerkning: i VGA modus er kun visse taster tilgjengelige. B Ventestilling Trykk på knappen for å slå TVapparatet på eller av. VCR DVD TV SAT AMP Se ‘Audio- og videoutstyrettaster’, s. 10. v Velg tilleggsutstyr See s. 6.
2331.4 no 06-09-2004 i 15:57 0 0 : g X h q SMART SMART M a Pagina 4 q 16:9-formater De bildene som du mottar kan bli overført i 16:9-format (stor skjerm) eller i 4:3-format (vanlig skjerm). 4:3-bildene kan noen ganger ha et sort bånd øverst og nederst på skjermen (kinoformat). Denne funksjonen gjør det mulig å fjerne de sorte båndene og optimere bildegjengivelsen på skjermen.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 5 Tasten oppe på TV-apparatet (kun for 30/37/42PF9946) Trykk • på V - og + tastene for å regulere lydstyrken • på -P/CH+ tastene for å velge TV-kanaler eller kilder. MENU/OK-tasten kan brukes hvis du vil få frem hovedmenyen uten å bruke fjernkontrollen. - V + - MENU/OK P/CH Bruk • V + tasten og P/CH- og P/CH+ tastene for å velge menypunktene i retningen som vist; • MENU/OK-tastene for å fjerne menyen.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 6 Annet tilleggsutstyr (satellittmottaker, dekoder, DVD, spill, osv.) Kople til radiobølgekablene 1, 2 og 3 som vist (bare hvis ditt periferiapparat har en radiobølge inn/utgang for TV). Kople til ditt utstyr med en eurocable 4 eller 5 til en av eurotilkoplingene EXT1 eller 2 for å oppnå bedre billedkvalitet. CABLE EXT2 EXT1 1 4 Kople utstyret som produserer RGB-signalene (digital dekoder, spill, osv.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 7 Hvordan du søker og lagrer TV-stasjoner Via Via TV-menyen: & Trykk på MENU-tasten på fjernkontrollen. Hold MENU/OK-tasten øverst på TV-apparatet inne i 5 sekunder for å starte Plug & Play-installasjonen. Velg ditt land og språk. Stasjonsvalg starter automatisk. TV-meny Bilde Lyd Opsjoner Installere π Stilling é Bruk markøren oppover/nedover for å velge Installere. “ Trykk på høyre markør for å gå inn i Installasjonsmenyen.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 8 Menyen Opsjoner ( Starttid: Angi startklokkeslettet. § Stopptid: Angi klokkeslettet for når TVen skal Vekking & é “ ‘ Med denne menyen kan du bruke TV-apparatet som en vekkerklokke. Trykk på tasten MENU. Med markøren velger du Opsjoner og deretter Timer. Sovne Fra: For å velge hvor lang tid det skal gå før apparatet går over i standby-modus. Tid: Angi gjeldende klokkeslett.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 9 Tekst-TV Tekst-TV er et informasjonssystem som sendes av enkelte kanaler. Du kan slå opp på tekst-TV på samme måte som i en avis.Tekst-TV gjør det også mulig å få tilgang til teksting for hørselshemmede eller for personer som er lite kjent med språket programmet sendes på (kabelnett, satellittkanaler og så videre). Trykk på: B b Tekst-tv på/av Gjør det mulig å hente frem tekst-TV, gå over i transparent modus og avslutte.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 10 Audio- og videoutstyret-taster B VCR DVD TV SAT AMP v † SELECT ® Ò TV PC ‡ º π b Denne system-fjernkontrollen styrer følgende Philips utstyr:TV,VCR, DVD, SAT (RC6), AMP (+TUNER). Trykk på Select-tasten for å se et av utstyrene som vises på skjermen. Det er mulig å velge et annet utstyr ved et enkelt trykk.Trykk flere ganger innen 2 sekunder. Lysdioden vil blinke langsomt for å markere utstyret.
2331.4 no 06-09-2004 15:57 Pagina 11 Tips Dårlig bilde • Har du valgt korrekt TV system i menyen for manuell installasjon? • Er TV-apparatet eller husantennen plassert for nær høyttalerne, ujordet audioutstyr, neonlys e.l.? • Fjell eller høye bygninger kan forårsake dobbeltbilder eller skygger. Noen ganger kan bildekvaliteten forbedres ved å forandre retningen på uteantennen. • Er bildet eller tekst-TV ugjenkjennelig? Kontroller om det er tastet inn riktig frekvens. Se Manuell lagring, s. 7.
2331.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. EUROPE CH ..FREQ (MHz) E2.............48.25 E3.............55.25 E4.............62.25 E5...........175.25 E6...........182.25 E7...........189.25 E8...........196.25 E9...........203.25 E10.........210.25 E11.....