es 06-09-2004 15:22 Pagina 1 ¿Ayuda? Si este manual de instrucciones no le facilita respuesta a su pregunta, o si las ‘Consejos’ no le solucionan su problema con el TV, puede llamar al Servicio de Atención al Consumidor de su país o al la central de Servicio. Búsquelos en el libro de 'World-wide guarantee' que le hemos entregado.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 2 Para usar los menús & Pulse la tecla MENU del mando a distancia para ver el menú principal. Podrá salir del menú en cualquier momento pulsando otra vez la tecla del MENU. é Use el cursor hacia arriba o hacia abajo para seleccionar Imagen, Sonido, Varios, Instalación o Modo. seleccionar la opción del menú. ‘ Vuelva a usar el cursor hacia arriba/abajo para seleccionar el control que desee seleccionar o ajustar.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 3 Uso del mando a distancia RC4333 Observación: La mayoría de las teclas se activarán pulsándolas una vez y se desactivarán pulsándolas una segunda vez. Cuando una tecla permita varias opciones, se mostrará una pequeña lista. Advertencia: En modo VGA sólo algunas teclas son válidas. B Modo de espera Pulse la tecla para encender/apagar el TV. VCR DVD TV SAT AMP Ver ‘Teclas de equipos de Audio y de Vídeo’, p. 10.
2330.4 es 06-09-2004 i 0 0 : g X h q SMART SMART M a 15:22 Pagina 4 q Función 16:9 Las imágenes que usted recibe pueden transmitirse en el formato 16:9 (pantalla ancha) o 4:3 (pantalla tradicional). Las imágenes 4:3 tienen a veces una banda negra en la parte superior e inferior (formato cinemascope). Esta función le permite eliminar las bandas negras y optimizar la visualización de las imágenes en la pantalla.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 5 Las teclas de la parte superior de su televisor Sólo para 30/37/42PF9946) Pulse: • la tecla V - o + para ajustar el volumen; • las teclas -P/CH+ para seleccionar los canales de TV o fuentes. Se podrá usar la tecla MENU/OK para ver el menú principal sin el mando a distancia. - V + - MENU/OK P/CH + Si se ha roto o extraviado el mando a distancia, siempre será posible modificar determinados ajustes con las teclas de la parte superior de su televisor.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 6 Más equipos periféricos (receptor de satélite, decodificador, DVD, juegos, etc.) Conecte los cables de antena 1, 2 y 3 tal como se muestra (sólo si su dispositivo periférico tiene una entrada/salida de antena de TV). Conecte su equipo con un eurocable 4 o 5 a uno de los euroconectors EXT1 o 2 para obtener una mejor calidad de imagen. CABLE EXT2 EXT1 1 4 5 Conecte el equipo que proporciona RGB (decodificador digital, juegos, etc.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 7 Como buscar y memorizar canales de TV Vía Mantenga pulsada la tecla MENU/OK que está en la parte superior del TV durante 5 segundos para empezar la instalación Plug&Play. Elija su país e idioma La sintonización empieza automáticamente. Instalación Autostore Menú de TV Imagen Sonido Varios Instalación π Modo Vía Menú de TV: & Pulse la tecla de MENU del mando a distancia. é Use el cursor Arriba/Abajo para seleccionar Instalación.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 8 Menú de Varios ( Hora Inicio: introduzca la hora de inicio. Función despertador & é “ ‘ Este menú le permite utilizar el televisor como un despertador. Pulse la tecla MENU. Con el cursor, seleccione Varios y luego Programar. Sleeptimer: para seleccionar una duración de puesta en modo de espera automática. Hora: introduzca la hora actual.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 9 Teletexto El teletexto es un sistema de informaciones, difundido por algunos canales, que se consulta como un diario.También permite acceder a los subtítulos para las personas sordas o poco familiarizadas con el idioma de transmisión (redes cableadas, canales de satélite, etc.). Pulse en: Obtendrá: b Llamada de teletexto Permite llamar al teletexto, pasar a modo transparente y luego salir. Aparece el índice con la lista de las secciones a las que puede acceder.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 10 Teclas de equipos de Audio y de Vídeo B VCR DVD TV SAT AMP v † SELECT ® Ò TV PC ‡ º π b ® OK ® ® ® SURR MENU B º + + ¬ V P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 0 0 : g Este sistema de mando a distancia funciona con los siguientes equipos de Philips:TV, VCR, DVD, SAT (RC6), AMP(+SINTO). Pulse la tecla Select para operar cualquier equipo indicado en el visualizador. Se podrá seleccionar otro dispositivo pulsando.
2330.4 es 06-09-2004 15:22 Pagina 11 Consejos Imagen débil • ¿Ha seleccionado el sistema de TV correcto en el menú de instalación manual? • ¿Su TV o antena interior se encuentra demasiado cerca de altavoces, equipos eléctricos no conectados a tierra o luces de néon, etc.? • Las montañas o edificios demasiado altos pueden dar lugar a imágenes dobles o imágenes fantasmas. A veces se puede mejorar la calidad en la recepción de la imagen modificando la dirección de la antena exterior.
2330.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. EUROPE CH ..FREQ (MHz) E2.............48.25 E3.............55.25 E4.............62.25 E5...........175.25 E6...........182.25 E7...........189.25 E8...........196.25 E9...........203.25 E10.........210.25 E11.....