operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsAmbilight6000 series Smart LED-Fernseher

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

ǜǻǾȒǮǺǵǷ-

ǷǻǽǵǾǿȀǯǭȄǭ--

!"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'

Summary of content (75 pages)

PAGE 1
!"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.
PAGE 2
!"#$% 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 &'(')*$#+,-. 3 Smart TV 3 App gallery (!"#$%$& '('")*+,) 3 -+'$( ." /%(*") 3 0$%$1$,$ )$#$2"3$..& 3 4(5+"#6.+ 7$%$1+ 4 Skype 4 47"%)8(.9 )" /#".:$).+ *(7/';)$%9 4 <"=>" = )$#$/%(?%"7+ )" >"/9@ 4 A?%9 5 EasyLink 5 2 /0(01%230,,4 6 2.1 <(%"'9 B('( ,@)".(,#$..& 6 2.2 C"2$#6 19,#$..& 6 2.3 D.)$." 6 2.4 4=/=).9*(," ".)$." 6 2.5 0$%$1" 6 2.6 <+'’E'."..& +.:9F /%9@)%(G, 9 2.7 0$.; ."#":)=,".6 18 2.8 -@)".(,#$..& ." /+'@)",*= '#& )$#$,+>(%" )" ."@)+..$ *%+/#$..
PAGE 3
1 !"#"$%&'()*+ 1.1 Smart TV !"#'$#%&'() *)' &,'-#%.'%.)*/ -"#",'0%1 Philips Smart TV #+ ,%()-%)(. (& /"#0-1'() #23 4)5) %+/1' 4/"( ()2)5&6)%%3. 7+8%& 40+-14(&(143 #-+(+/19 :'$#%&%%39 ": 9&-;-.(1:&(+-+9 61 5):#-+(+/19 :'$#%&%%39 6)-): Wi-Fi. E.0&'() #+#&(+0 #23 >)-)?23#. /"#)+ YouTube, #)-8&/%+= >-)41, +%2&'%+/+?+ @+(+&2<5+9., Facebook, Twitter (+F+. 7+8%& :%&'(1 #+#&(01 #23 >-+0&(. /"#)+ / +%2&'% /"#)+9&?&:1%" (& #+#&(01 #23 >)-)?23#. >-+>.F)%1D ()2)>-+?-&9.
PAGE 4
C$A*) %,",1$*3<)%' %) ;)?'%' +&36.< 3 ;3+--#9.7 9&)0*. 5<.%3. !"# 6+.75*,**# <.+,$+6<.*9) 8$%&.;*) 58,2.)"-*) 9)(,&) .6 <;3+$<)*'( (.9&$1$*$( . D$&$/'7 E*%,&*,%6<'#6$9. !"# $%&'()**# +,%)"-*./$0 .*1$&()2.0 3 (,*4 "!"#$%&'" *)%'5*.%- L "()*+"&" . 6*)7+.%- 83*9% "Skype". 1.7 !"# $%&'()**# +,%)"-*./$0 .*1$&()2.0 3 (,*4 "!"#$%&'" *)%'5*.%- L "()*+"&" . 6*)7+.%- 83*9% ",-.-/-#0-1-2'3-445". 1.5 ("6$'174$ 8-.-/$ (8'.0;"4* 0' )1'4<-04$ &"8)'=0-.
PAGE 5
!"#$%& '()*) ) %+,+'-".-(/$ %( 0$1'"0$1(2%+ 3( %+-/$3"0$ 1*0$345 65 '-"7%" -"#$%& '+-+-0) '$1 6(7 7'"-%503"." /(%6), $ %+,+0$*"- *#+-+8+ 99 3( 8"-7%452 1574 USB. :-"1"085%5 '+-+.,;1 /"83( '$*3$<+. :$1'=13(0<5 8"-7%452 1574 USB, /"83( %(4"8 *('57)0(%5 >5?-"0$ %+,+'-".-(/5. @54"3)0(%5 *('57 /"83( '$1 6(7 '+-+.,;1) '-".-(/5. A-$/ %".", /"83( *(',(3)0(%5 *('57 3(7%)'3"9 '-".-(/5. B,; "%-5/(33; 1+%(,&3$<"9 $3?"-/(>$9 ) /+3C "!"#$%&'" 3(%573$%& L "()*+"&" $ *3(21$%& ')34% "EasyLink".
PAGE 6
2 2.3 2.1 6, &,*3%7 4,3"#% +"#"$%&'(, &3,7*%+: ('&'G; *#5 0,2"#C ,3+"3/. @)+,$+" 0,2"#: ,3+"3/ . ('&'G; "Antenna" a, 3,*%73' 7'=' &,8%0).$,$-/. !"#"$%&'"(() *+,"-. /+-+ '0%"(+'#1(() • !"#"$%&'( )#%* ('&+,-'$.$,+/ +,0, 1'2 )$%+#' 3" 4'+(,4#5#' 3, "0(,3. • 6,70(,1" *#5 )+$'("335 "8"0+. Ambilight 4%*9'*/+: +:;53" ')$%+#"335 0%;3,+/. • <#5 )+$'("335 3,70(,1'=' "8"0+. Ambilight )#%* ('&+,-.$,+/ +"#"$%&'( 3, $%*)+,3% *' 25 ); $%* )+%3/. • >4+/;,#:3, $%*)+,3: *#5 4"("=#5*.
PAGE 7
H(B% + 567-.%)%+,2 86.69, = $./4).%<, #(, +/(%./4)%+':)D 4/4)68' 7*3/40%A% (%-'+*00# WEP, (%./4)'+*)/4# WPS 068%9"/+%. H(B% -"# $,-'=-0*00# 06%53,-0% +/(%./4)%+'+*)/ PIN-3#. WPS, 7*8,4)D "WPS" +/56.,)D $'0() "?73%65". 9"#3 6. C/56.,)D 7, 4$/4(' 70*2-60/3 86.69 4+%: 567-.%)%+' 86.69' )* 0*)/40,)D OK. H(B% C*&%< 86.69, 068*= ' 4$/4(' ;6.67 << $./3%+*0' 0*7+' (+/8(060% $6.6-*;' ,-60)/1,(*)%.* 0*5%.' $%4"'A (SSID) 8*.&.')/7*)%.*), +/56.,)D $'0() @1(065 1"7,'7, B%5 4*8%4),20% ++64)/ 0*7+' 86.69,.
PAGE 8
!"#$%"$# "$ &%'()* • !"#$ % &'(')(*+**,- ($ -+./.012%+1$.+ 345 6+.+%(, &5.53'.15 &'("7895**, -+./.012%+1$.+ ($ :*15.*510. +,-./' 01,2/34#. !"#$%"$#--1'5-/6 #' -'*2"'""5 /78&')#$%78 • :*;$.-+<'8 &.$ .$=$92> ('+&+%$* 0 &.2-'#5**', /32("'41? &5.5(+9' (+*2@ 1+ '*/' ;+"1$.2, ,"' 3&723+81? *+ ,"'41? 426*+70, 921+>15 3 &$4'=*2"0 "$.24103+9+ =5%(.$1$3$6$ -+./.012%+1$.+. • A7, -+./.012%+1$.+ &$1.'=*5 324$"$/32("'4*5 (/2.$"$4-06$35) &'("7895**, ($ :*15.*510. 9%7#71$ -'*2"'""5 :7 &7#%3;"7? B$1.'=*2> 8'%0%6#,-'#7% -5.
PAGE 9
!" #$%$&$'$( %")"&*+)" ",-./+.+. 01+*)1*+-%"&'2+3" &$41" 5.#"6.+. 5/7 01+*)1*+-8"96., :;*)*4*17 1" +*6*57:$)7. <$41" /="/>5"+. )*?/+)"@7( Philips Smart TV, 5.#"6.+. 1"6"A+>5"112 ;"+3=75/3=$'$ =$1+)$6(, 6$'71. =$)./+>5"-" #$#"+=> 57#*$&"'":.1>, 5/7 5.;)"17 #$#"+=. Smart TV, 01+*)1*+-:"=6"#=. +" $-./+.+. 7/+$)7(. 01+*)"=+.517 %)$')"&. MHEG &$4>+3 +"=$4 :;*)7'"+. 1" +*6*57:$)7 +"= :5"17 8"96. "cookies". B7 8"96. +"=$4 ;>#* 5.#"6*1$. 2.6 !"#’$#%&%%' "%()* +,)-.
PAGE 10
!"# .-*+8)((# &4-)"6(%=.C %(H.*8)B%C 2 84(/ ".%&$#/0" ()-+,(%-6 L "1)'2%/" % 7()3&%-6 $2(1- "304056*4' &'&6#6,,7 8&"/"". >1?. 0%&-0.*4((# 70212 (4 0%&$.0%&)' 7.5*)@4((/, 8.@() ()")=-20)-+ ,+(;*.(%7)B%/ 70212 -) 0%&4.. !"# .-*+8)((# &4-)"6(%=.C %(H.*8)B%C 2 84(/ ".%&$#/0" ()-+,(%-6 L "1)'2%/" % 7()3&%-6 $2(1- "1',(4%,$809$7 8&"/" *0 &$#6%". !"# $%&''&()((# $*+,-*./ 0+1.*+,-.023-4 1)54"6 )&)$-4*) YPbPr %7 1.8$"41-2. 9%& :), $%&''&()((# ,"%& 0*);.020)-+ 1."6.*+ *.7''8%0 YPbPr (74"4(+3, 5")1+-(+3, :4*0.
PAGE 11
!"#$#%#& HDMI CEC '( )"*+$"#,- "./'*- 0("#% 0(1 "./'. '(/2*. 3+4 56,%. / '*-: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink $( Viera Link. 76 2+. $#"8#2. 0("%* 1 )#2'.+$9 +:0.+'*0* / EasyLink. 7(/2* )"#$#%#&: HDMI CEC 1 2&(+'.+$9 ;-'.- 2.5)#2.5'*2&(+'*%.2. !"#$%&''( )#*+,#-(.* <#= %6":2($* )"*+$"#10 / :2.0%'6'#9 >:'%?.19 EasyLink, ).5'15'('*0 /( 5#)#0#8#9 HDMI, 2*=6".$4 @#8# A* @#8# 5.9 : +)*+%: $*).2 ).5%&9A6'', $6&62./#"(. 7($*+'.$4 c SOURCE, 2*=6".$4 )"*+$".@, ).
PAGE 12
* ! "#$%&' Common Interface (')#* +,-*+.-. PC-/*0-1 (PCMCIA), + 2/1 3. +,-*+425-6 ,(*0--/*0-1. 78.&+$ /*0-. (*9-: #*&*+*-.,2 ,-*#;$59 -646('+46##2. 4*?6#' >$&>.,/1 (,>','8. +,-*#'+46##2 (')1-: 0$%#.-.,2), (')#* &.+.-.,2 -646>0'"0*(.. 3,-*#'+46#.@ ('&14: CAM >0.%#*?6#' +./49?#' &42 3*A'"' -646+$%'0*. !#'4$"9 3+2+&-'/:,:7: &%)%;"9%--. E$&'5&#*@-6 /*864: ,1>1-#./'+'H *#-6#. &' >0.@(*?* ,1>1-#./'+'"' -6468*?6##2. !"#"$%&#' CAM B'8 +,-*#'+.-. >*0'4$ ?. PIN-/'&.
PAGE 13
!"#$ %&%'()* +$)*,-.$/$ "0-$'(*'12 30+'1&)24 5'4+-*--6 HDMI ARC, +76 30+'4+-*--6 )$8-* %"$1&%'*'&%6 92+.-6"&) 1$5'4)$) HDMI -* '(7(:05$10. ;%0 1$5'4)& HDMI -* '(7(:05$10 )$82'. 3(1(+*:*'& %&/-*7 1(:(1%&:-$/$ 5:2"$:$/$ "*-*72 (ARC). <+-*", 30%76 30+'4+-*--6 %&%'()& +$)*,-.$/$ "0-$'(*'12 '(7(:05$1 -*+%&7*'&)( %&/-*7 ARC 7&,( =.$)2 1$5'4)2 HDMI. ; 1*50 :&"$1&%'*--6 5'4+-*--6 HDMI ARC +$+*'"$:&> *2+0$"*9(7. -( 3$'109-&>. HDMI ARC )$8( 3(1(+*:*'& 6" *2+0$-, '*" 0 :0+($%&/-*7&. !"#$ %&%'()* +$)*,-.
PAGE 14
!"#"$%&'"(() '*'+,+(() -'&.& /%0/&1%2/) "&,30/*4("#3' 5+6*7& -'1,("(() ""&,30'*83, – 09%*:(*;" %" 5+6*7& -'1,("(() HDMI-ARC. F06(" '*.05*/%0'&'"%* -'1,("(() HDMI, YPbPr "=0 SCART. >.?0 ' 3450'3; .0(/0#3 1 #*$+ '3,+0'*83, (CVBS) %" "&,30 G/E, /.05*/%";%+/) ","9%+507 '3,+0/"&,30 G/ESCART ,#) 93,.#B:+(() ,0 -'1,("(() SCART. !"#$"%&%' ()*+,& Blu-ray <#) 93,'1,("(() 95045"'":" ,*/.3' Blu-ray ,0 %+#+'3-05" /.05*/%";%+/2 ."=+#+7 HDMI. H0= -"=+-9+:*%* (";.5"?& ).3/%2 /*4("#&, ,#) 93,'1,("(() 3450'0C .
PAGE 15
!"# $%"#&'& ()*$* * '+,+(%"-%)./, ("'%/#0&1 2*./20&1 3"%2'4&1 5&24 USB 2.0 ./2'4/2'6 7"0)1.+08+ 32 9# / 8:&54/2'6 $)(&2* 7"0)1.+08+ 30 ;#/2. !"#$% !"# .)'& ."3,&:/2'< $%"#&'& ()*$* * '+,+(%"-%)./ ') $)(&2)'& ==, ("'%/#0&1 3"%2'4&1 5&24 ./2'4/2'6 7"0)1.+08+ 250 9#. &'(')*+ >+%+5 '&. ?4 4*(*:)'& 3"%2'4&1 5&24 USB 5,? $)(&2*, ."30) 5/$0)'&2?, @& ."3,&:" $)(&2*:)'& (%"-%).& A&B%":&C 4)0),/: * D)8/1 4%)=0/. E)'&20/'< 0) (*,<'/ 5&2')0A/10"-" 4+%*:)00? 4,):/8* GUIDE. F47" 0) 2'"%/0A/ '+,+-/5) G 40"(4) $)(&2*, .
PAGE 16
!"#$%&% '"( )*+,*#- Smart TV .# /0.1*01.-2.+*%0+3: – !"#$%&% Tab % Shift Tab = '#()*+',- )# +.+/0/1'%-; – !"#$%&# Home = +/0/2%1 1. +.3#)!* ().0%'!,; – !"#$%&# End = +/0/2%1 1. !%'45 ().0%'!,; – !"#$%&# Page Up = +/0/2%1 '# .1'* ().0%'!* $6.0*; – !"#$%&# Page Down = +/0/2%1 '# .1'* ().0%'!* $',7; – !"#$%&# + = 78%"9&/''5 '# .1,' !0.!; – !"#$%&# - = 7:/'&/''5 '# .1,' !0.!; – !"#$%&# * = 0.7:%;/''5 +. &,0,'%. <"5 .)0,:#''5 %'=.0:#4%> +0.
PAGE 17
!"#$%&'($)' !"#'$#%&'() *"#)+,&-)./ #+ .+0'$-/ %& 1"2%"' 23 0&#%"' 4&%)5" ()5)*"0+.&. 6+7%& *3,+.38(+*/*&(3 0'$#%&%%9 HDMI, YPbPr &1+ SCART. :,;+ / *"#)+,&-)." $ 53<) *"#)+*3="# (CVBS) (& &/#"+ >/!, 8,+.38(&'()89 &#&4().+- *"#)+/&/#"+ >/! – SCART #59 4"#,5?2)%%9 #+ 0'$#%&%%9 SCART. @+1 0&1)04)23(3 %&',.&;/ 9,"8(A 83B%&5/, #59 4"#'$#%&%%9 *"#)+,&-).3 #+ .+0'$-/ %& 1"2%"' 4&%)5" ()5)*"0+.& *3,+.38(+*/'() ,&1)5A HDMI. !.&%)./-'001 &'2$3, HDMI D59 4"#'$#%&%%9 ,+-4'?().& #+ ()5)*"0+.& 8,+.38(&'()8A ,&1)5)- HDMI.
PAGE 18
2. !"#$%&'( )*+,' "!"#"$%&#' ()" > "*+,#"-%../" > "0#" 1' 2+$3'4&%#" & +-'".+&'( OK. 3. !"#$%&'( )*+,' "0#"" (/01 2%") -#3 ")'$2." (/01 )$%$201/* 4&/$3) '- +-'".+&'( OK. 4. 53# 6-,%"'" 7$+8, +-'".+&'( b (* %-6& )3'%$#" ,&0(,%-6&4). 9&.01 6-4$%:$++1 2%" /01 )-%-7$'%- ";%- <" ,37)'8'$%" .0&/ 6+34* 4"#%-'" 6+-<$++1 "5+$3'4&%#". 6+#$"& 7+,#"-%../ – 8%7 7$9.' $":;&",< =%&7 -4'37-'"<+"> +-0-:'*4-+(, 73?+- +-0-:'*4-'" "@3%7-' 63#%-?$++1", 4"#%-4:" 6+-<$++1 "A$6 67&+" 7-.:'-#*", B3 C 3)'"7-0(+"7 %$?"737 )&,.
PAGE 19
• !"#$ %&'($)* )*#*+',"& -" .)'/$, (*&*%"/01)*.2, 3" %"/.)&4%5'2 6"7* +$)&$60)$ +084 )*#*+',"&0. !"6(0/'2 TP Vision Netherlands B.V. /* /*.* +'-("+'-0#9/".)' ,0 /*(&0+$#9/* %&'(#*//2 -" .)'/$, 2%* (&$,+*#" -" /*30./"8" +$(0-%4 0:" )&0+64+0//2. • ;0.)$/$ 59"8" +$&":4 .%#2/'. <4-9)* ":*&*7/', 3": ,0(":'8)$ )&0+64+0//= >$ ("?%"-7*//=. !"#$% &'(') *+,)+-.
PAGE 20
3 !"#"$%&'() 3.1 *$%+,-"--. *$%+,-"--. % $)+,-"--. !"#$ %&' ()*+,-* -"."(&/0#, 1"#"(&#-", 2* (3-,(."%0 +,4".5 '*(."%%6 7 -"."(&/0#. 8+90 2"#(0%*: &%;*+,-0# %" 3(&-*-536, %,-*3%&-5 ),.7 +%01+7 A 31#,(, %, /,;%&: 1,%".& -"."(&/0#,, 904 -"."(&/0# 1"#":$0( 7 #"'*) 02&+7(,%%6. !&3.6 <50=0 2"#(0%*: &%;*+,-0# /,3(&-*-536. /$)0,)1 2'345', J,(;6+* 1,#,)"-#7 "K(*;+*: 102,-0+" -"."(&/0# )0'" ()*+,-*36 $(*;$", %&' /,/(*2,:. 8+90 <": 1,#,)"-# 7(&)+%"%0, /04#,'"%%6 /'6(.6G-536 2"#"/ +&.5+, 3"+7%; 1&3.6 7(&)+%"%%6 -".
PAGE 21
3.2 !"#$%&'()&* +*,-.%&&/ 7'-'$#H'&&( ">,-1, "&3+, "*#", ./, "0-.",. 17 – o OPTIONS 5#6%-3".&&( ./, +.%-3".&&( $'&? 0.-.$')-#". 5&"<- 012/3 +2%.(4 516,( 1 – A 7*8"9 6:(+-.%&&/ !"#$%&'&&( )'*'"#+,-. ./, 0,"'-&'&&( 1 -'23$ ,4#%1".&&(. 2 – ;2%.(4( .(3$.6,*&&/ ( <%="#-•5#6)",-'&&( x – 6*( "#6)",-'&&(•7.1+. p – 6*( 0-3+103&'&&( "#6)",-'&&(•8),0 q – 6*( +103&%3 "#6)",-'&&(•7'-'$,)%. &.+.6 ! – 6*( 0'-'$,)%3 &.+.6•9"36%. 0'-'$,)%. "0'-'6 ‹ – 6*( :"36%,; 0'-'$,)%3 "0'-'6•<.03= r – 6*( +.03=13 – GUIDE 5#6%-3".
PAGE 22
2 – ( Shift E2'(&423'% '2 1'+()13'% 4*2$051 Shift 6*8 $$%6%--8 &()$"*0$ $%+,-."/" +%/0&'+1. 3 – @*2$052 7+"#0*1 y 4 – @*2$050 <0 *&5)-'%,+ Shift !"# $$%&'( &()$"* $%+,-."/" +%/0&'+1, -2'(&-0'. '2 1'+()13'% 4*2$051 ( (Shift) (2) 0 $$%60'. 7"'+0#-(3 &()$"*. !"# $$%&'( *(5% "6(- &()$"* $%+,-."/" +%/0&'+1, 7%+%6 '() 84 $$"6('( 7"'+0#-(3 &()$"*, -2'(&-0'. 4*2$051 (. !"# $$%&'( 40*.42 &()$"*0$ $%+,-.
PAGE 23
=%,%)5> K-"-./0*1 5*./&*+"#8 51* 1*01#&=%$$# ?%,%1-4 52"6,% &(',%$3/4$*7* )-12.%$$#. !'"#$%$$& ' (%)' !"# $%&'("%$$# )*+%$& ,-"-./0*12 3-4 52"6, &(',%$3/4$*7* )-12.%$$# .()*1(',*.28 1%&/*9%',*,(. :% ./&+/$2 ./& 52"6,/., #)/ .()*1(',*.2;,6 /$<1%9-1.*$/ '(7$%"(, $%&'("%,( )*+%$&( 0% &*5*+*7*; 36*7* 52"6,% +*=$%, $- '51#+*.2;9( 4*7* $% ,-"-./0*1. >%.&#)( 36*+2 52"6,2 &(',%$3/4$*7* )-12.%$$#, #)(4 $5*,1/?$* '51#+*.2.%,( $% ,-"-./0*1, +*=$% "-7)* )*1(',2.%,('# )"%.
PAGE 24
!"#"$%&'(() &'('*+, !"# $%&%'()*++# )*+*",- +*.(/)*0.% CH+ *12 CH-. 3)42 5*' -,62'2 +2'%& )*+*"7, --%6,.8 0292 :* 62$2'292; )"*-,< ,: =(>&*'(. ?-,-<( +2'%&, +*.(/+,.8 OK, 421 7-,')+7.( )*+*". @21 $2-%&+7.(/# 62 $2$%&%6+82 +*"*<.2-*+292 )*+*"7, +*.(/+,.8 b. -,+$&("(() &'('*. /+ 01%0&. &'('*+, @21 -,6)&(.( /$(/)( )*+*",-, $,6 A*/ .%"%$%&%9"#67 +*.(/+,.8 L LIST. 5(1%&,.8 /$(/2) 7 $26*+(B -)"*6)*B. .(+,"#0'*8(%9 3405.1 ?-,')+7-<( $*&*'%.& "?+,-%&/*"8+(0 62/.7$", '2E+* -/.*+2-(.( 6%#), $*&*'%.&( 6"# )2&(/.
PAGE 25
!"#$%# %&'&()* !"#$%# %&'&()* ! "#$"%&' %&(&)*+ ,-.(& /(&01$ +"* +"1&(-+)2(* 12)2- 1& 3&4*-%&(&)$. 53*, "#$"%6 %&(&)*+ "+$,", + 7%-,6 ,-.(& /(&01$ +"* +"1&(-+)2(* %&(&)$, ,-.(& "1+-3$1$ "#$"-% "+#-.&',", -%32,- #2328)7(61$ +"1&(-+)2(* .&/)0$1&'2)3 &9- 4*/(&1$"7 #3- (-+* 4-4&(* %&(&)$ 6 "#$"%6 "40*,". 5*)6%',''7 %&'&(8 9) $"#$%8 %&'&()* :-9 +*4%3$1$ "#$"%$ %&(&)*+, #*4 ;&" 12)2#2328)746 (&1$"(*1< L LIST. =$923*1< -4$( /* "#$"%*+ %&(&)*+. 2. =$923*1< #6(%1 ":&.&6,1.
PAGE 26
!"#$%$&&' $(" %)#$*+&&' %)(,$&)- .$&$*/% !"# $"$%&' %#" ('$%)'&' ('#*%+, -%+%)' ., /0'/-1 ('#*%+'2 -%+%),(, (,$-*'3&4 /0'/"-, +%&'/+,&5 o OPTIONS, ('#4*,&5 01+-& "!"#$%$&&'/%)#$*+&&' %)(,$&"0"", 0,/)6 7"8" +%&'/+,&5 OK. 9% $"0":"8"; -)%(,< ., /&*,)-%:' ('#4*,&5 0"&*,#+'3 -%+%) , +%&'/+,&5 OK, ="# $"$%&' %#" ('$%)'&' 3"8" ., /0'/-1 ('#*%+'2 -%+%),(. @$5A./%4A.)? ."&5,"*A E46-, /&%+B,H B'D*"("8" :"()4++6 (/&%+"();;&5 ()%/+, (,-"(, "#:4?4++6 $)6 0*"8*%:. M-=" 0*"8*%:% :%L (,-"(, "#:4?4++6 , +4 *".
PAGE 27
!"#$%&'( )*+,' "!"#"$%&#' (")"*+," & +-'".+&'( OK. /0'&1 2"#$%&'( )*+,' "-.&")/,*%))0 (")"*+," > "1,&/$"&'2)% /)/,*%))0 (")"*+," > "-'$(." !/2"&/( /)/,*%))0 30# 2",0+-'" 0+024$++5 .-10.'&6+0, +-'".+&'( h, 2"#$%&'( S "3"*"4&5,"))0", )&.45 7080 +-'".+&'( OK. !"#$%&'( )*+,' "!/45( (")"*+," & +-'".+&'( "OK". !"#$%&'( )*+,' "6)/,'&' (")"*'" & 2",0+-6'$ 2,-9&2," +$,%-+&. :+024$++5 10;$ '%"2-'" ,&4(,- <2"4"+. = >$5,"< ,%-?+-< ,-+-4" 0+024@@'(.5 -2'01-'"7+0 )&> 7-. '$4$)$%$845>* 7" 2 %$;"1& 07&,*2-++5 '$4$2&90%-.
PAGE 28
5. !"#"$%&'( )'$%*'+,-. )(' &/$"(0"112 3')%4$/112 5),536 3/1/#%$. 7,8+%-. USB-)(,5-(%8. !" #$%$&'()* (' &+#",)&%$,-.- /","%".1. 9"("$%(-" 1/#/0-6$/112 3(/:1,, $5-/1'$#"1" *#2 -"#"$%&'(/. (;#2 <.'=' 1/-,51%-. h, $,>"(%-. S "!"%"0#1&",,2", )%5#2 ?'=' 1/-,51%-. OK. 7,>"(%-. )613"3)01/ /","%'&" > "3$*$&+#",)&-#- /","%-" -/ 1/-,51%-. OK. @/-,51%-. b, / )'-%+ $,>"(%-. )613- "4/"+1&"#-", A'> $,8-, &% 5-'(%13, )'0636 3/1/#%$). B3A' $,>(/1' )(/$,#.16 3(/:16, )('*'$C%-., )"("80'$0, *' 3('36 2. B3A' $,>(/1' 1")(/$,#.
PAGE 29
3. !"#$% $&'&()*+&$$, !"# $%&'%(% ')")*$+,)''# -)')"+ ,./012$3 4+'-$ "!"#$& $&-)."/0&" $) ')$.5'2$3 OK. 6%&'% ')")*$+,)$. -)')" 7%8') 9) :%4%7%(%; -"),2*2 u )/% v. <%/ 9/010($. 9')=:0'.= -)')", ,./012$3 4+'-$ "1")"+"" $) ')$.5'2$3 OK. 4. 23%.%4%$$, >)')" 7%8') 9/010($. 42: 4%$%&'.7 '%701%7 -)')"+ )/% 42: '%,.7. ?./012$3 4+'-$ "23%.%5)6 7")"#$6/ 0&$&'" )/% "23%.%5)6 ,0 $"+6/ 0&$&'". ?.-%'+,)$. @2 :2A 7%8'), 4%-. '0 /+:0 9')=:0'% ,52 )')"%(%,2 $0"0-)')".. 8".9&) :"3.&4%$$, B-C% ,(%12 $) ,'.9+ &.
PAGE 30
!"#"$%&#' &%(%&%)*&+ ! "#$%&' (#)#(#*+(, -.(%+-'(/ o OPTIONS, 012 3%2".(% (.*' 4.".&#("%: • 5"%6,4%-%(% 71"(.--8 +(1"'-1* • 916:')#--8 #*".-. • ;7)8: T.O.P. • <2')/=%(% • >':*"%((8 • ?1"(.--8 4':+(1"'-1* • @13. !#',+-'.%../ 01#&"../ *&1#2.1) A12 4"%6,4%-%(% .3(1&.(%B-# 71"(.--8 4':+(1"'-1*, -.(%+-'(/ o OPTIONS ' 3%2#"'(/ 4,-*( "!#',+-'.'&' 01#&"../ *&1#2.1)". 31,42(%../ %)#"." / !15.1%)#"..'6 #%7'$ C)8 3':12".$#--8 (#)#*.-.), (. 41",B (#)#(#*+(, -.(%+-'(/ o OPTIONS ' 3%2#"'(/ 4,-*( "31,42(%../ %)#"."".
PAGE 31
!"#$%&'())* +,-,."#( !"# $%&'()*) *+,+-%&, ./*)0.%*1 GUIDE. !"# $)2*), 3."$4 ./*)0.%*1 GUIDE. 6)#+(%*1 @/.( % ./*)0.%*1 OK. D':$)*10: 08)0"' 3./2&+.)A 8("-(/<. 8(2&= K%&'7&./$9) &" *+,+$%3"(/ @"(0*')2 &)0' USB, <"@./ $)'"./*) 3/8)0. B,: 3/8,/."$/."-" 3/8)04 $)'"()0*"$42*+ *+,+-%&. B,: "*() %.;"( 4 <+.C "D1'"#$(" ./*)0.%*1 L ";2&=1$" % 3./2&%*1 84.'* "8(2&=". * D/,+@." $%& *"-", 3$%&') *+,+-%& "*()<47 &/.%, $%&"#(/@/C*10: /./,"-"$% */ =);("$% '/./,) /#" ,)9+ =);("$% '/./,). M+ $0% '/.
PAGE 32
!"#$%&#'()* "'+",*))+ !"#$ %" &'#'()*"+, -)%'.%/,&$ /"($0 -+$1&+)0, 0"2" 34%' ($5(#'/" ,(&"6,&$7/" &, %"%,/" %" 6'/8 "9:'+'#"". ;+$1&+)0 ()%"3+,:,.&<15 5= -)=&"2+,6, (&$- -+$1&+"8) ) 6,. /,*(4. >=?" &$- -+$1&+"8 /' ()%-"()%,. -+$1&+"8, /,-+$=#,% -+$1&+)0 ()%"3+,:,.&<15 5= -+"2+,(,7, @"7 /' . /$6 /,1-+,(%), &$- 6":/, *6)/$&$. A"3 *6)/$&$ &$- -+$1&+"8, /,&$1/)&< * "-'. ./'0#/$1" ) ($3'+)&< &$-, 5=$0 ()%-"()%,. 0"64, -)1#5 7"2" /,&$1/)&< OK.
PAGE 33
2. !#)7*4&8 3(0$&# "2*&*34$&% 0*+*(1." &% "9,.%" > ":;+,.+4 *"'1," 5# "<,'*$0,.4 *"'1," 4 0%&#'04&8 OK. 3. !#)7*4&8 ".2( &% 0%&#'04&8 OK. 4. 6.) 9%$*#&# "70>, 0%&#'04&8 b (( *%94 3.&*7)# $4,8$% *%942). !"#$%$&% '() *+*(,-,.%/ 0*+*(1. !"#$%&# '()&#&*# +,- $./0.1. %0%,.1.2.1. $%0%,( 3.&*4)0. 2*(50(. 1. 6.) 24+$*#&# &7,7&7$'&, (24"$04&8 $%0%, 4 0%&#'04&8 Text. 2. !27+4&8 0."7* '&.*40$# +,- '()&#&*42 (9%92#5%: ;7 888). 3. 6.) 9%$*#&# &7,7&7$'&, 90.2( 0%&#'04&8 $,%24<( Text. =4',- &.1.
PAGE 34
3.7 !"#$%&' (" )*+',,'!"#$%& .'$-,%,,/ !"#$%&' (")*+,- ./- (+0+#123, *34/" /"0"5(-#"(' /" "#(3*"('6/') 7+,+81$ - ,+4'* 361&-#"//% - #'2/"6+/') 6".. 93: /"0"5(-#"(' (")*+, #'*&/+//%, /"('./1(; h, #':+,1(; S "0"1"2(3.",,/", 71.0% 63<3 /"('./1(; OK. =':+,1(; 7-/&( "4"&"$%(&' !5" > "6")"17,8 ,"1"2(3.",,/" > "!"#$%& 9,3". !" $373*3<3> 73#2-/&" *34/" #.("/3#'(' 6". $3 180 8#'0'/ 12 &,3&3* 5 8#'0'/. ?&@3 #.("/3#0+/3 2/"6+//% 0 8#'0'/, (")*+, #'*&/+//% #'*'&"A(;.%. B1$ 6".
PAGE 35
— !"##" – !" #"$%#%&#" #'$'()*+'##, -%./+%)01 )' 02#)3'/)#2/)% 4253'6"##,. 7/)'#2+$8&)" +191& :1 #16:1& 3%+"#; <'==1 4' .2-2=2<28 -'#"$% 4 5%<*#!"=. – >'3'=")3 "$%#&%'"()'" *+,-+')" .'? 4=2<* +/)'#2+1)1 )'0% +%.)%#01 02$;23%+, ,0 ".+'#",-/01", "$%&,01" (:"3+2#*+')%) )' "2+,+3/01" (/1#8+')%). – >'3'=")3 ".","4()5"//6 (%#&%'"()'0 *+,-+')" .'? 4=2<* +/)'#2+1)1 )"=-"3')*3* 02$;23* 4253'6"##,. – >'3'=")3 "7+/('"8(/98(- 593%+ (3D)" .'? 4=2<* +/)'#2+1)1 3%+"#; 02#)3'/)#2/)% 4253'6"##,. – >'3'=")3 ":8*'"598(-" .
PAGE 36
!"# $%&'()( $% )*+*,-'+./ 0/(1( 2*'3&2.'4 h, /35-+.'4 S "!"#"$%&'"(()", ).&"# 6%7% 2*'3&2.'4 OK. 835-+.'4 )(21' "*"+",-%+. /0" > "1'&2". • !.3425 6"7%8%. 8&'*2%/"-22# +./2# 2304139 '%2./ 0/(1(. • 0.7825 6"7%8%. 8&'*2%/"-22# +./2# /3&%139 '%2./ 0/(1(. • 9"#"(7 !*: 0,%7( 2*"*;'(/*'3 +%0)%$." 0/(1( ,.< "./3, . )+*/3, 7(62%,%/=#,3 '*1, >%5 /.2 %)'3,*"42% ).$9%$3/ $"# )%'%62%7% +%0'*;(/*22# &"(9*6*. • :-;., 8<'=,(8>8 3'&2& ?'/%+-22# -@-1'( %5':,2%7% 0/(1( .0 /2('+.;2.9 7(62%,%/=./. • ?&6(57%4 ("'&$(.
PAGE 37
• !"#$%&'( )*" '+,-.( "/01'2(..- 3 41,.%'1 1 *"5,1/'1'+ '(2(015"* .% 01#/'%.1 #" 25 /, 01# /'1.6. • 7%2%8'3&'( Ambilight 01#)"01#." #" 4"2+"*3 /'1. 0#",%, )(*(&8"086 #" )3.4'3 "9"21* /'1.6". • :.;*%<(*0".1 /6=.%26 )32+'% #6/'%.>1&."=" 4(*30%..,"?3'+ )(*(*60%'6/- Ambilight, '",3 /'%0'( )*6/'*"@ ()*"=*%0%< #6/410 <6 /6/'(,3 #",%8.+"=" 41."'(%'*3) )"#%21 01# Ambilight. D6$(*1'+ )3.4' "+,),"$)". !"'1, 06$(*1'+ )"'*1$.6& 4"21*. 9"2+"*6 *(?6,3 "Ambilight /'%'64%" F )"/'1&.6,6 (.( #6.%,1<.6,6).
PAGE 38
!"#$%&'%(()* $+,-%" 8&:6 $%0B0 !"#$ %&#&'()"* + *&,$-( ".(/+'0112, -",10 +'(-/1+%$ 3+1/4(5 Ambilight ( 6%'"*$%$ ' /(-10%( &3&/% '(78".$1/+ LoungeLight. 9&2/( 4$3*"'( %&#&/010#$ 8*"8"1+5%; 68&4(0#;1$? 0+7("6+8*"'(7 ( 6+>%$%*$, 0708%"'01( 7#2 #57&? () '070-$ 6#+D+. E/F" +'(-/1&1" 80*0-&%* "C"B(*<&112 6#+D+", %&#&'()"* 0'%"-0%$.1" 8&*&D"7$%; 7" 0708%"'01"B" )'+/+ %0 6+>%$%*(', 2/F" '"1$ G ' 102'1"6%(. 9#2 +'(-/1&112 3+1/4(: Ambilight, /"#$ %&#&'()"* ' *&,$-( ".(/+'0112, 10%$61(%; /#0'(<+ AMBILIGHT.
PAGE 39
2. !"#$%&'( )*+,' "!"#"$%&#' (")"*+," > "-.,'" > "/*0 *12%3 +4 ,"2"$' 4.#5" > "657).$.,8+ / )",59)'('" & +-'".+&'( OK. 3. !"#$%&'( )*+,' "657).$.,8+", ":",59)'('" -#/ "657).$.,8+ &" )",59)'('" & +-'".+&'( OK. 4. 0/# 1-,%"'" 2$+3, +-'".+&'( b (* %-1& )/'%$#" ,&4(,%-1&5). 657)+;&< $+(95,"))0 6/7+- 2&,8*5-'" 9*:+&.'( 15":-;+/9/ -*<&/ 1 -*<&/,/2$+'-%$2. =4> 2&,8*5-++> 9*:+/.'& 5",/+-;'$ )/<-+& +"7:$ ,%/,". 1. ?-'".+&'( ,4-5&8* o OPTIONS & 5"#$%&'( +- )-+$4& 1 2$+3 5,4-<,* "!"#"$%&#'". 2. !"#$%&'( )*+,' "657).
PAGE 40
4 !"#"$%&' ()!)*+,-./,0 !#.$#12 4.1 3)!)*+,-./4 -1+1%, 5"#"2,-1++& -1+1%4/ !"# $%&%'"#() *)$)+,-./0-1 .2,2"30 ,2+-*,3+4 h, 0-5%&3+4 $),.+ "5"#"$%&' ()!)*+,-./,0 -1+1%4/", $3*"# 6/'/ ,2+-*,3+4 OK. 7038.,%+4*# /*+2,,39 *)$)+,-./0-9 .2,2", #.-9 :- $%&%'"#(2"-. 5"#"2,-1++& -1+1%4/ ;%&%8-.29+% .2,2"- <2 (/$/8/'/= ."203>3 CH+ 6- CH-. ?.@/ :28 03(/8/ ,/8%& .2,2"), 8/A,2 *./&-*+2+-*# ."203>28- < B-C&28-. D/5 $/0%&,)+-*# (/ $/$%&%(,4/ ,2"2>+/02,/'/ .2,2"), ,2+-*,3+4 b. 6/42-+"++& -1+1%) 74 (!,(-) -1+1%4/ D/5 03(.
PAGE 41
5. H, &"="1"0"2 '/,$%7 8% 4*(%/',1) $)#+(%*5 ="*(%#-)> ',-,/ % -,*)4-%*5 OK, ?"# ="8-,6)*) >"0" 3' $)#(,-)>. I"4/%&"$-%4*5 ("8*,7.$,--3 ',-,/%$ . 4=)4'. $)#(,-)B 8,/+A)*5 $%& ="4/%&"$-"4*% CB &"&,$,--3. !"#$#%%& '#()'* +, $-.-/-0-1 #(2,%%-3 (4,"5,'*26 !"# $%&'()*) +'(,--. '/,$%,*.(. $0"(% $ 1+-2 $$+&+--3 *+'4*., -,*)4-%*5 OK 6) #.&5-3'. '/,$%7. 8 9):("2, '"/) '.(4"( -, *+'4*% #/)1,;. <, '/,$%,*.(% 8, &"="1"0"2 '/,$%7 8% 4*(%/',1) $)&%/%*5 ="*(%#-)> 4)1$"/ % -,*)4-%*5 OK, ?"# >"0" $$+4*).
PAGE 42
!"# $"%&'()**# &)*)"' +,- .)/ 01"1+1213"#-' *)04/*,05 L LIST, 6%$ (,-&2404 !"#!$# $%&%'(). 74$12,05 ,8 $'-5-#&%3% /+4/&' &)*)", #&49 +%02,$*% 8)$"%&'()04, *)04/*,05 o OPTIONS , (4$12,05 +'*&0 "*'+$,)%-# $%&%'". : /+4/&' &)*)",( 8)$"%&%()*49 &)*)" $'-1 +%8*).1*% +,&0%32);%< 8);&) ¬. =%$ 2%8$"%&'()04 &)*)", (4$12,05 8, /+4/&' &)*)",( 8)$"%&%()*49 &)*)", +,/"# .%3% (4$12,05 +'*&0 "".+/0'+$,)%-# $%&%'". >%02,$*% $'-1 ((1/04 &%$"%&'()**# (,- -,019. ?"%&'()04 +2%32);4 +,-'@-*)*4A +24/02%B( *1;%C"4(%.
PAGE 43
!"# $%&'("$)&) $%* +'(',) -('./0()1 %232&()+*$, ('&)%(*&4 "!"#$%&'(#(". 5%&'("$,0((6 7"80 &9)$'&) +*,4+' 1$),)( :) 3*$;"/)() (' %232&()+. 5. )&*#+'$%%, -$%$./' <',08(" $*/ %232&()+', +'(',) 6+";" $%&'("$,0(", $ +*(=* $%&'("$,0((6 7"8(' $)#9'&) 3"&9*#(). %3)%"+ /,6 %"9&2$'((6 =)1 +'(',*$. >*%,6 $%&'("$,0((6 -('.&) $%* %232&()+"$* +'(',) 7"8(' $ %3)%+2 %232&()+"$)1 +'(',*$ "!"0". 5 "+907)1 %3)%+'1 +'(',) &'+"8 %"9&2?&4%6 -' &)3"7.
PAGE 44
!"#$%&""' ()")%*$ !"# $%&"'()% "'"$*+'', -(."-)/0'", '()%-'/)1 h, $%#+2/)1 S "+)%),-.$)""'", 3/-*, 4"5" '()%-'/)1 OK. 6%#+2/)1 37'&) "/#,.( ()")%*$" / '()%-'/)1 OK. 6%&"'(0)+ $&(8/$&% '( +&2('/. 9'"$*+'', .":+ )2%$()% &/*1&( ;$%*%'. +&0#1)$"# 1#1)"* ()")%2 <"$/ &('(*%, ="=('/ 8($=,&% 3(2(.+)27 ($)".()%4'"5" "'"$*+'', &('(*/$, .":'( *+5&" 8'(0)% 7 -3%-&7 &('(*/$ "+#$&". >/ -(./ '"$/ &('(*% 8#+2/5(?)1-, )(&": 7 -3%-&7 &('(*/$ "34&" 4% "5)1*#". >+3+2 -&"3/0"$('%0 -3%-"& &('(*/$ .
PAGE 45
!"# $%&'()$"*((# $+,-(, ('&.%(/&0 h, $.1*+/&0 S"!"#"$%&'"(()", 2/%"# -)3) ('&.%(/&0 OK. 4.1*+/&0 2,(5& "*+$&, -&.&%(/,"" > "0-%"(+'#1(() '2&3(&" / ('&.%(/&0 OK. 1. 4.1*+/&0 2,(5& "LNB". 2. 657) 4'8 $/9)8' -'%&)&' +*&+'(%"#&)+' (#5' 8):* $5";-'&. 5/"05' 5'('"/$), $.1*+/&0 2,(5& "4"-%+%"" / $5':/&0 2)&+/1(* <('-*((#. 3. 4.1*+/&0 2,(5& "*+$&," &' ('&.%(/&0 OK. 4. 657) &*"*$/<)+ <('=)9.&0 -'%&)&, / $/9)1+':'>&0%# 5()25' <1*+*:*((#, <('?9*() ()$.? +*&+'(%"#&)+. 5. @'&.%(/&0 "561217%/" / 9)9'?&* ()$.
PAGE 46
5 3D 5.1 !" #"$%&'("? !" #"$"%&'() &' *&+#),-.(/ #"01($(2&3 Easy 3D. 4$5 *")"2$5+6 3D-%-&7#6 *(#)&81(: • 6%&-.16#, #"$".919$, 5.,: #)917$/; *)(2)9-, 6 <()-9#& 3D; • %'5#, 19 *)(.9# %&+"( 6 <()-9#& 3D % (1$9:1 %&+"(-929',1& '9 +(*(-(2(/ Smart TV; • *")"2$5+9#, %&+"( 6 <()-9#& 3D, '8")"="1" 19 +,7.6 3D Blu-ray, USB-*),7#)(3 98( .(-*'/#")&. > .(-*$".#& ?(#,), *9), *97,%1,0 3D-(.6$5)&%. @(8 (#),-9#, A" (+16 *9)6 (.6$5)&%, '9-(%#" *97,%1& 3D(.6$5), Philips PTA417 ?, PTA426 (*)(+9/#B75 (.)"-().
PAGE 47
• !"#$%&'( )*!+,(-.("'"+/+ +-01'*(""2 ("%3,#$*%4, '(,5+*651"(-.("'"+/+ +-01'*(""2 %7+ 4(2$#8 "#9:$+;%-'+'"#8 ("(,/+97(,1/%6;#8 *%53) ;# 3,25#8 -+"2;"#8 3,+5("10, +-$1*:$# 0+"# 5+
PAGE 48
6 Smart TV 6.1 !"#"$%& '&%( ! "#$#%&#'( '#)&* +,#-.+/*/.+0 1(23-0,#4 2564 2$0 ,7-(%*&&0 /7$7%58#-#'. 9#$#%&7 '7&4 2*6 8'#"( -#8:#;*/. /7$7:7-7"$02 *1# :7-7"$02 %527# &* 2.+,( &* +.+/7'5 2#'*<&3#"# ,5&#/7*/-(. =-5' /#"#, ( "#$#%&#'( '7&4 '#)&* %52,-./. Smart TV 2$0 -#1#/. % >&/7-&7/5, 8*:(+/./. Skype ;. %52,-./. 2#%52,(, 0,?# :#/-51&* 5&@#-'*A50 :-# %.,#-.+/*&&0 /7$7%58#-*. )*+,-.$/%%0 !"#"$%"!" '&%( B#1 %52,-./. "#$#%&7 '7&4, &*/.+&5/3 ,$*%5<( h. C$0 *,/.%*A5D 25D %.
PAGE 49
!"# "$%&'%'% ()'*+)*'-,-.'/'0, )-'%&)1'0 h, 2%#*+1'0 S "!"#"$%&'"(()", ,1&3/ $"4" )-'%&)1'0 OK. 5%#*+1'0 ,6)7' "*"+",-%+. ,-+-/0" > "12.3%.%. 4(%-+(-%5",')%6" 1 )-'%&)1'0 OK. *72"%87'" 3%7+0(8" Smart TV 8"$-'7"2- &'"+1)7- Smart TV – 9* 5-: ;2'/;"7 ; ()'*+)*'".. <-2=/7% ,"&36;1 .*+*>*2"4" '*3*#-$*))/ .">)- 6 ;+6$)%? =3/ 5-& $-& #+-'% 2 ()'*+)*'1 21=*" ),+"7-', $%'-'% 4-;*'%, =%2%'%&/ 21=*", &36@-'% .6;%76, +"#%'% ,"76,7%, 21=7+%2-'% &'"+1)7% 2 &"91-30)%@ .*+*>-@ $% =%2%'%&/ '*3*,+"4+-.%.
PAGE 50
!"# $%&'()( *"+%)&",- .)"'/0&- Smart TV, 0%)(.0/)1 &2%,/3- h / ,(#4'/)1 /03- 5/6. 7"8*%0/9 TP Vision Netherlands B.V. 04 04.4 ,/5*",/5%210".)/ $% ,8/.) / 9&/.)1 ,8/.)-, :" 0%5%;)1.9 ,/5*",/50(8( *".)%+%210(&%8(. !"#$%"&'())* +$+('#,!"# $%*-.)()( 5"5%)"&, .*"+%)&- <"=" *")'/#0" 5"5%)( 5" .*(.&- 5"5%)&/, 0% *"+%)&",/< .)"'/0>/ Smart TV. ?"5%)( 5"5%)&( 5" .*(.&- 8"@0% $ 8406 "App gallery" (A%24'49 5"5%)&/,). App gallery (.(/0%0* +$+('#,-) B 8406 "App gallery" (A%24'49 5"5%)&/,) 8"@0% $0%<)( ,./ 5".
PAGE 51
!"#"$"%" &"'"()*"++, !"#$%&' $($")&* +,-,.,#(/( ),0,1"2,33% 3" 4(2")&(#56 7)(-5385 Smart TV* +(.3" 4,-,/0%$")' 4-(4*9,35 ),0,4-(/-"+' 2' 4,-,/0%$")' ),0,4-(/-"+' * :-*23'6 $0% ;"7 2"7. -./&01 2. 3"#"$"%.4. &"'"()*"++, <(1 #5$&-')' $($")(& +,-,.,#(/( ),0,1"2,33%, 3")'735)= &0"#5>* h 5 #'1,-5)= 4*3&) "Smart TV". ;'1,-5)= 3" 4(2")&(#56 7)(-5385 45&)(/-"+* 3"#"$"%.4. &"'"()*"++, O 5 3")'735)= OK. <(1 -(:4(2")' 4,-,/0%$, #'1,-5)= 3" 7)(-5385 4-(/-"+* )" 3")'735)= OK. ?(.
PAGE 52
!"#$%&'()* !"# $%&%'"#() *+,-&./0*1 $&- ,-2-'&/,*3 (&-4.*&, (/2/ 526-&%++#, 7"#8 (- ,/9") 2-:-) 6;<%&*2= ,-2-'&/,*3 * +/2;5+*2= >"/6*7) i INFO. ?-< $&;8-6/2; *+,-&./0*3, 4+-6) +/2;5+*2= 03 >"/6*7). +'%'&,-%. @/2;5+*2= >"/6*7) o OPTIONS. – /$0)12"$ A*(-<&/B%++# ,-2-'&/,*9 ) (-6*"=+-.) $-&#(>). – +$0-$% C%4$%&%&6+;9 $->/4 5"/9(*6. – 30.45)6-2 7$5'89 61':4)0 A52/+-6"%++# 76;(>-52* $->/4) 5"/9(*6. – ;&)"' 61':4)0 A52/+-6"%++# 5$-5-<) 4.*+; ,-2-'&/,*9. ?-< 4/>&;2; .
PAGE 53
1. !"#$ %& '()&%* +'#',*-")& -'.,$+/0. 8- 1$ 10--%&1%$2 )'30+)&4*2%$2 ("5, -&6$7*+/ 2"8" +& 6')'25*+/ -& &5)'0"9 http://vod.divx.com - (":6'9+')&. 2. ;&,&%+&<+' +& ,0+&%",*+/ 6)"8)&:= 5#. ,*5+,")'%%. DivX %& (":6'9+')*. 3. ;&6=0+*+/ 6)"8)&:= 5#. ,*5+,")'%%. DivX * 0+,")*+/ ">#*(",$2 -&6$0 DivX ("VOD" > "Create a DivX Account . . ." (?+,")$+$ ">#*(",$2 -&6$0 DivX . . .)). 4. @ 6)"8)&:* 5#. ,*5+,")'%%.
PAGE 54
!"#$%&'"(() #*+,*"-$ !"#$ %&'(%)*+$ '( %,-.$/0('$%(+$ 1$/&'"23 -2&" USB, , '*)*%,4$/ $'/2056 -(+, -)7 *)*"'/$++$8$ '*)*8,-(, 0$1+( 4(92&('2 9/$8/(05 :2./$%$8$ "(+()5. ;$< -,4+('2&7 9/$ 9,-'6-+(++7 1$/&'"$8$ -2&"( USB, 5 0*+= ".+'/01"" +('2&+,'> L "2#$%+1" , 4+(3-,'> 95+"' "3+*%41$5 0$%1 USB, #/0'60("(()". !"#$% 7"*"7 ;$< 4(92&('2 9/$8/(05, 7"5 ?2 9*/*8)7-(6'*, +('2&+,'> +( 95)>', -2&'(+:,3+$8$ "*/5%(++7 ")(%,@5 r (4(92&).
PAGE 55
!"#$%&''( )$*"+, !"# $%&'(%)% *'+%,'-. )/(/+0"10'2., $%#/03)4 55 *3 ,+%,6., -')%,-3)4 6('$37. o OPTIONS 3 $%#/03)4 +.-6) "!"#$%"-" )$*"+". 8(9 ")0%2'--9 &/)'(4-37"5 3-:"02';35 . 2/-< "./01#2$" -')%,-3)4 L "3*"+/2" 3 *-'=&3)4 +.-6) "4$*"+ *5/65$7"". 6.6 ./#$-/2 MyRemote 85/ #/#$-/2 MyRemote >'$'-)'?)/ #/#$-/2 MyRemote -' ,2'0):"- @% +('-7/)-%= 6"2+'<)/0. >'$&96% &"&')6. MyRemote ,2'0):"- @% +('-7/)-%= 6"2+'<)/0 +/0/)$"0'$&96% &"&')6.
PAGE 56
1. !"#$%&'#( h, )$*+,'#( S "!"#"$%&'"(()", -'%./ 0121 &"#$%&'#( OK. 2. 3$*+,'#( -4&5# "*"+",-%+. ,-+-/0" ' &"#$%&'#( OK. 3. 61* )'71*,"8$#$ -1#10&+ '9'/, )$*+,'#( -4&5# "1-+-/-'- 0,') %-#-'023+"" #" &"#$%&'#( OK. :./ 89'&$ 9+,+;+)121 '9+&' #+.+)'81," 91;&" )$51,$%#1)4)"#$ 5.")'"#4,4 &" -4.(#' 7$%#"&<'=&121 5+,4)"&&/. 4. >1.$ *47+ 21#1)1, )$*+,'#( -4&5# "43%3'3" #" &"#$%&'#( OK. 5. 61* 8"5,$#$ 9+&?, &"#$%&'#( b (4 ,"8' -1#,+*$ 5'.(5" ,"8')). 43#3'(- ,-(8 MyRemote >1.
PAGE 57
SimplyShare =626.$1 !"#$%&' SimplyShare ()* +,-." #)(/01)20 ,"1320,4(&5#& 6)510 (6-2-.7)6&8, ,"+0$" 90 :&(4-) + ;70/27-< " (-,)=#&5 ,474>& #) &#=05 ;70/27&5. H$I- " E)/ * ;1)#=42#05 $-,;'<247, ,->#) -270,)20 (-/2"; (- 2414.&() 2414:&+-7) #) #3-,". D->#) ;474.1'()20 ;7-.7)," 2414;474()9 & 902)20 -7,)%&< ;7- ;7-.7),". ?1' A4+;-/474(#3-.- ":&,$#4##' 2414$)#)1" ,->#) 2-7$#"20/' #)+:0 ;7-.7),0. ?1' (-/2";" (- 6"#$%&8 SimplyShare " (-()2$" MyRemote 2-7$#&23/' " .-1-:#-," ,4#< $#-;$0 "SimplyShare".
PAGE 58
!"# $%&"#'()*+* ,-./+ &*0+(12%31"4" 56'-$(117 ,'*0+'"8, +"'51%+/07 ,%5+"4'(9* ,'*0+'"8. !"#$%&'( )')*+,'':+6;+6 )( "1"$.61179 ,'"4'(91"4" )(#6),6<6117 &"&(+5( MyRemote - 9(4()*1(= &"&(+5%$. >(3#-+1? "1"$.6117 9(+*96 @-152%8 "Wi-Fi smart screen" (A")-91*3 65'(1 Wi-Fi). B($&75* 2%3 @-152%C 2*@'"$% +6.65(1(.* 0+(1-+/ &"0+-,1*9* 1( 09('+@"1% <* ,.(1D6+1"9- 5"9,'8+6'%.
PAGE 59
7 Skype 7.1 !" #$%& Skype? <.#$8"(5&88= %$>&0B-$'C$+".13 &"237; &"(36' $7% 1373#-,)6" $) )$+)H) , USB6),'C(-# +" 2-5+-. "2) ,"$+-. @"+37%> 1373#-,)6". !-H+-1; ("7'. ,"1'/&"5, %& D3 @)&","+) +" ("70+&: +'*53, 6),1"4:.13 &"(36: +" 1373#-,)6-. !"#$%&' Skype™ ()*+" ,$-./+0#"1' 23,&)41)#+#-$3)$,#-+&' 5363, 1373#-,)6. 8)*+" 13739)+:#"1' 1" 2"5'1' ,)26"*3++% $6:,-# : 2:$;-%&-. &6"<+- /#-1:. =),()#7%.13 , $6:,%(', $'#7%5'/; +" +'> +" #37'&)(: 3&6"+- 1373#-,)6". F@6%(:.13 &"(36: 1:$', $3 I' ,",#'5". /'$'13.
PAGE 60
!"#$%&' ()*+,'. -)*+,' (+"./#/ 0%1&.&. 6-20 1.0"+,%" % (*./)20/% +$/3 ,%&#*3 4. +$/# 4.1,+. !%/ /# 0+5# 0%1&.&. 1(#6%),'/.7 1.0"+,%", /)(*.8,)$ &+")*/.7 9/)8%", 0)*8#*%" ):9)63 4. 9/)8%" ;"*+. <*%0 &+=+, ()*+,' Skype /# 0+5# 0%1&.&. (*+:%,%". – !"#$%&'(() *'+%) !"#$%&' 1"+> )$*#13 #,#8&*+//+? (+@&.. 3. -*+4.&)2&# &) (*.20%&' ,-'./ ./$'&/0%)((1 Skype. H+*)93 (%1,C 3"%08/#//C &#,#"%9+*) "%$/+",>;&'1C 1&)&31 ", -#&#@3". – ", -#&#@3" K# 1&)/$)*&/.2 1&)&31 3 *)9% "7+$3 " Skype. L*39% :)4)&', B+ !.
PAGE 61
5. Skype !"#$%& '(%)*'(%"+, -*.+/01'#2('. 3*4 %(!"#0+/5, 2+ '+4.#"# */*4# 0#, 5-1 6+ 71-#80&, "#0+/"(09 -:#'(71 i INFO %:5 )&.&;:5%1 ("<*.=#>(? ).* "&?. 6. @-A* >& 0# */*4#, 5-1 6+ 71-#80&, '+4&.(09 )1"-0 "!"#$%&" 0# "#0+/"(09 OK. B*%#"+$ %.1; )*'+"&" ).+$"50+ !#)+0 A*%* %*%#'#""5 $*;* 2+ ?? %* /)+/-1 6#7+, -*"0#-0('. C*'+$ %.1; "& !'5':50+=&09/5 1 =&.&D(, )*-+ "& ).+$=& 6#7 !#)+0. '(&)*$++, -$.&%/ 0"+%$0%/ E"7( -*.+/01'#2( Skype =*D109 )*%#0+ !#)+0 A*%* %*%#'#""5 6#/ %* /)+/-1 ?,"(, -*"0#-0('.
PAGE 62
!"# $%&'(%)% "&*+ ,%-.+, *')%/*0)1 2('$03+ * "!"#"$". 3. 4$0$3% *"56., *')%/*0)1 2*"72+ "%"&'(')*+,-"&." )' OK, 8"# 7"&9$"*%)%. !"# $%52*+)% 9$+2 502."-"*' *' 76.0"& 9&0:/*6**; &9$0*2', *')%/*0)1 * "/.01+,&. #-,1". !"# 9'$6.3%)% )6(6-"**%: &9$0*"2, *')%/*0)1 2*"72+ "%"12+3.&. 4*#0*-," )' OK. 56.7*1 *7&"++28 &'(')*++.8 $#-2+12<28" 4% $=6 )6(6-"*+$')% 9' &6;2%5% *"56.'5% 90 Skype, >? 5"=*' $%#.')% 90 /7%/2+ 9(0$' *' /)".0*,0. !"# $%&'(%)% $%#.'*%: *"56. )6(6-"*+, *')%/*0)1 * "93.7&.&. +*0'4". !"# &"&')% *"56.
PAGE 63
!"# $"$"%&'(' Skype )*+,&"- *#" $./$'0*('01 &* $"02,3, Skype, ,%.4/.(5 , $)"3)*6, Skype &* -"6$'7(8).. 9":(' &* Skype )*+,&-, 0(*&,(5 /"0(,$&'6' $.021 %+"/, % $)"3)*6, Skype &* (828%.;").. D'#8).(5 $,&-( ">59)$-.2 &('"%$?" . &*2*:(,4(8 3,=&.0(5 ;* /"$"6"3"7 0().2"- %3"), (* %&';. <*2*&0 )*+,&-, =' .&>")6*?.1 $)" $./$'0-, %./"#)*@*7(501 &* -"@&.4 0(").&?., ; 1-"A 6"@&* ;/.40&7%*(' (828>"&&. /;%.&-'. !(,(#$,1/ ,"A".8 1/&(,8 ./ &$1,"B")5 !"#$%"&'())* +," )(%"-./.)0 1$'21$-.2 1"3.
PAGE 64
8 !"#$ 8.1 %& "#'($ ) "#* !"#'$#%&'() #* +,-,'".*/& "0/*'1 2*%3*-4, 5*6%& 0/&+) ' "0/). +',*-& "#$ 7'"52%"+4 "0/*'1 2*%3*-4 +& %&+)3%"+4 2-&'"(1 h, & 8*+"5 ')9,/"+4 8"2+*0/&51, '3+&%*'-,%1 #-: "0/*'*; 2*%3*-" (%&8/)2-&#, "+4 (')#2*3+" " +*=%*3+", %& +,-,'".*/" 8*+/"9%* '3+&%*')+) *8+)5&-4%, %&-&(+1'&%%: #-: "#$.
PAGE 65
9 !"#$%&$% #'(')*"(+,*+)+ *"-".%/0(' 9.1 12"("3"$$4 50.)%--4 6)0$07%4 "$"(8%9 !" #$%$&'(%)* '+","&)- ','%.)- ,$/'0$(1 #$%$&'(%2 ('/'*)3"%$, 4+) 5#%246(1 37'%'0',,6 8"*+)//4. 9"7 *)8+%2(2 "6)0$'-':*;.'$$4", #)8 :$5 ('/'#'%'./48; ,$(25,)(1 +/$*)<; *. !)6:) #$%$&'(%2 #"3,$:'," 3$ 8"#"&"."6 fi. 9"7 3$+%2(2, 3,"*; ,$(25,)(1 *. 6)0$07%4 "$"(8%9 =' %"3;&,' ,$/$<(;*$,,4 3"7%$0',,4 *23,$:$> #$%$&'(%2 3"7%$0',,4 )3 #)85*)(+"6 Ambilight, 4+) > ,$?7'3#':,)<2&2 8/4 8"*+)//4.
PAGE 66
!"#$%&$''( )$%*+', $-./0,")"1+2 3)40+5"1+( .)"%676 #4%68, + 8")"%$9 !"#$% &"'()(&*+,( - &".(/(0/$.,"1 23)+#$3*$& $ /(24(,+,)$&, 0/$ 2(5,3 4+#+#(%")" $ &"/(#".)(&6&3)" 4(&)(#,(. 7(-,38+,,0 6 &"'*09$ 4+#+/#+.*+,('( /(,)+:,+#3 9*0 .2$))0 ,3 &"#(%$ (-,383;, <( ,3 =+: &"#$% 4(>"#?;)@.0 9$0 A"#+/)"&" B39" C&#(4" 2002/96/EC. A$-,3:)+.0 4#( 2$.=+&6 .".)+26 #(-9$*+,('( -%(#6 +*+/)#"8,"1 )3 +*+/)#(,,"1 4#".)#(D&. A$:)+ -'$9,( - 2$.=+&"2" -3/(,32" $ ,+ 6)"*$-6:)+ .
PAGE 67
• • • • • • 1600 1400 1280 1280 1280 1920 x x x x x x 1200 – 60 !" 1050 – 60 !" 800 – 60 !" 1024 – 60 !" 960 – 60 !" 1080 – 60 !" !"#$'%&'()* +"(#,&- – VGA #$%&'()*+ %&+,*'-,) – .+-,$,+ $*$/(0**1 • 640 x 480 – 60 !" • 800 x 600 – 60 !" • 1024 x 768 – 60 !" • 1680 x 1050 – 60 !" • 1440 x 900 – 60 !" • 1600 x 1200 – 60 !" • 1400 x 1050 – 60 !" • 1280 x 800 – 60 !" • 1280 x 1024 – 60 !" • 1280 x 960 – 60 !" • 1920 x 1080 – 60 !" .*/'"+"(#,&#$%&'()*+ %&+,*'-,) – .
PAGE 68
9.8 !"#$%&' % ()*) 32PFL6XX7 !"#"$% 724,4 && '"()*% 453,1 && +,"-"$% 34,26 && '%.% ±7,85 /. . . . 0 123(*%4/)5 '"()*% 505,6 && +,"-"$% 218 && '%.% ±10 /. 37PFL6XX7 !"#"$% 834 && '"()*% 515,7 && +,"-"$% 30,4 && '%.% ±9,5 /. . . . 0 123(*%4/)5 '"()*% 555 && +,"-"$% XXX && '%.% ±12 /. 42PFL6XX7 !"#"$% 958 && '"()*% 584,77 && +,"-"$% 29,4 && '%.% ±12,9 /. . . . 0 123(*%4/)5 '"()*% 627,28 && +,"-"$%: 234 && '%.% ±15,15 /. 47PFL6XX7 !"#"$% 1067,5 && '"()*% 646,6 && +,"-"$% 29,6 && '%.% ±15 /. . . .
PAGE 69
10 !"#$"%&'( )%*()+(,(''.(/(01)#"% 10.1 2("31- +"#$"%&'#$# )%*()+(,(''!"# $%&%'()*+,- $",".*+ /%&012 $&"'&34*"'" 53#%5$%.%**) ,%(%/15"&3, *3,-0*1,6 7(3/18+ h, /-#%&1,6 $+*7, S "4%/%5.60%''-", $10() ."'" *3,-0*1,6 OK. 9-#%&1,6 $+*7, "!%"%&(."7 +"#$". )%*()+." ,3 *3,-0*1,6 OK. 9-#%&1,6 $+*7, "8'9#"&%:1- +"# +#.#,'( !;" 1 $":-/1,60) "2("31-: . . .". 10.2 <'#0/(''-& +"#$"%&'#$# )%*()+(,(''<'#0/(''- +"#$"%&'#$# )%*()+(,('',("() 8'.("'(. ;7<" ,%(%/15"& $1:7(2.
PAGE 70
10.3 !"#$"%&'( )%*()+(,(''- ) ./01"232& 1#0#& ! "#$%& '()(*+,$-+ *.'/0$*)(0$ 1-$2-/%0( ,/3(,1(4(005 , *+67-8'8% 7$6$%. 9$%1/0+5 TP Vision Netherlands B.V. 1-$1$0&: 0/ ,/%$*)(005 1$*0& 7$1+; *+61$*+60$2$ *8<+60$2$ 7$6& 1/7('& 1-$2-/% +, *+67-8'8% 7$6$% + ,/<8.'$% /*'$-.#78< 1-/* 6)5 "#$2$ *8-$3&, =$ 6$,*$)5:'#.5 *+61$*+608%8 )+"(0,+5%8. >5 1-$1$,8"+5 6+?.0/ *1-$6$*@ '-#$< -$7+* , 6/'8 1-863/005 *8-$3& 6)5 3&6#-57$2$ $6(-@&*/4/ "+:A +0B$-%/"+A. C)5 $'-8%/005 *8<+60$2$ 7$6& ,*(-'/?'(.5 ,/ ()(7'-$00$; /6-(.
PAGE 71
11 !"#$%&'() 11.1 *+,-$%)."/ !"#$%&'#()'$ &*+) '$,$*+-.# + /.#0&'()'$&1 20-/.3 4$#$*"5, &$#$6 1/07 4.*2" 4+6'#08/" (*/,39"390 -"*"2'":$221), 6.&'(4 6. +2;.#8"<+= 4#. 2.*+ *0#.>0, $/&/,3-0*2+ 4#.4.-0<+= '" -20:/0, 8.:,0*+&'? *05#"*"'0 4#0-0 +, 2"*+'?, (9"&'? ( &4$<+",?207 .40'(*"2217 @.6. 2.*02./ /.84"2+=. A+6*+6")'$ *$>-&")' www.philips.com/welcome 11.2 0&(1%&-$)22/ #13"#(& " 452(."6 7185(5 B$) '$,$*+-.# 4#.4.2(% $/#"22( 6.*+6/(. !2")'0 4.'#+>2( +2;.#8"<+3 8.:2" * &40&/( '$8, ">. 90'"390 6.*+6/( 1/ 4.
PAGE 72
!"#$%&'()* +,-$./)3 3D, !"#$%&'()$* "+,+-'./ 46 3D, "+,+-'./ 46 3D, "!"+,+/0+)). ",! 12!/3 /'. 4/!,!5’. 47 3D, 6$7+)). !23'.,85 47 3D-!23'.,$, 5$2!,$9#&)). 46 3D-!23'.,$, #$" 46 A Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, 5$%2)+)). :; 37 59#&)!5'+)). 36 59#&)!5'+)). #+'+584!,& 6 /$)&%82& 37 )&'&1#35&)). 37 ,+0$% 37 358%2)+)). 6$ 5$%2)+)). 37 D DivX® VOD 52 SimplyShare 7 SimplyShare, "8 /#,$%35&)8 %+/8&9+,5+,$ 67 DMR – <$=,!5$* %+/8&,+)/+,+, 8 DVB 28 DVI, "8/'>/)&)).
PAGE 73
!"#$%&', (")*& 49 !"#$%&', +,&"-,.#"/$.0 49 !"#$%"& MyRemote, (+" .1"2" 55 ! 3&"."-04 ,.,+205 65 3&"($+$-,%+' 65 " 6"+7%&'8 #'7& USB, 0.9"+-$:04 14 6"+7%&'8 #'7& USB, /7%$."/;,..4 15 # <'=#.$..4 HDMI, ("+$#' 9 <'=#.$..4 SCART, ("+$#' 10 <'=#.$..4 VGA, ("+$#' 10 <'=#.$..4 YPbPr, ("+$#' 9 <$/,+),..4 %,+-0.* ,&7(;*$%$:05 66 <$/"#71&0 .$;$)%*/$..4 27 <$('7 54 <$('7', 2";"/., -,.> 54 <$%+'-&$ (,+,?"#* / +,@'- "A0&*/$..4 20 <$?"#' B,C(,&' 18
PAGE 74
!"#"$"%&$, '()(*"$)+ 30 !"#"$"%&$, ')+,-'+."../ 01)$(../ &$1)2.1% 30 !"#"$"%&$, )1,32#"../ "%)(.( 30 !+'+ '23%#45"../, &'+&1% 31 ! 672*%."../ 2 7+*%."../ 20 6.27")&(#8.+9 31&$-' 38 " :#";-.(%1'+5-7(5 USB, '23'<3.(../ 16 :1)*($ 3D, '")"$71)"../ 2D - 3D 46 :1)*($+ 723$71)"../ 67 :1$1('()($, '23'<3.(../ 16 :1$10)(=29, '1%(, &#(9327 51 # >+=)17+9 $"%&$ 29 $ ?1).2 &*-0+ 29 % @7+3%+9 '15($1% 20 & A%2&$8 ')+91*- 28 74 B#=(72$.
PAGE 75
!"#$%&%$'(%)*+,'-#,+./0#$(,(),$1'*2#,3%(1).