Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.
1 2 3 Початок роботи 4 Телепосібник Важливо Розташування телевізора Основні характеристики Доступ до детальнішої інформації 4 10 14 15 16 Користування телевізором 17 Загальний огляд Елементи керування та індикатори на бічній панелі Пульт дистанційного керування Основні меню телевізора Перегляд телепрограм Перегляд вмісту під'єднаного пристрою Використання функції Ambilight Послуги Net TV 17 Додаткові можливості користування телевізором 17 17 20 22 Налаштування телевізора Зміна параметрів зображ
1 Початок роботи Телепосібник Пульт дистанційного керування Відкривання або закривання головного меню . З головного меню можна переходити до під'єднаних пристроїв, налаштувань зображення і звуку та інших потрібних функцій. Налаштування гучності. Перемикання телеканалів. UK 4 Відкривання або закривання меню огляду . З меню огляду можна перейти до телетексту, списку каналів або електронного довідника програм (ЕДП)*. *ЕДП доступний не у всіх країнах.
Українська Відкривання або закривання меню параметрів . У меню параметрів знаходяться зручні можливості налаштування того, що зараз відображається на екрані. Назад . Повернення до попереднього телеканалу або меню. Натисніть і утримуйте для повернення до телеперегляду. Червона кнопка Відкривання або закривання меню власних налаштувань . З меню власних налаштувань можна перейти до ряду налаштувань, які часто використовуються.
Зелена кнопка Блакитна кнопка Вибір присвоєної їй функції або параметрів економії енергії. Вибір присвоєної їй функції або відкривання віджетів*. *Доступно лише у деяких моделях. Детальніше про пульт дистанційного керування див. у розділі Довідка > Користування телевізором > Пульт ДК > Огляд (cтор. 17). Крім того, знайти відповідь на потрібне запитання можна в розділі Шукати... Натисніть , щоб вибрати наступний розділ Телепосібника. Жовта кнопка Вибір присвоєної їй функції.
Детальніше про меню, які часто використовуються: головне меню меню огляду меню параметрів меню власних налаштувань У головному меню можна вибрати джерело для перегляду, наприклад телеканал або фільми з під'єднаного DVD-програвача чи USB-накопичувача. Для додаткових налаштувань можна також додати новий пристрій або відкрити меню [Налаштування]. Українська Меню телевізора З меню огляду можна перейти до телетексту, списку каналів або електронного довідника програм (ЕДП)*.
У меню параметрів можна вибрати налаштування того, що зараз на екрані. Наприклад, під час перегляду канал можна позначити як вибраний. У меню власних налаштувань можна швидко налаштувати параметри Ambilight*, зображення і звуку. Можна вибрати параметри зображення, які ідеально підходять для фільмів, ігор або музики. Або ж можна змінити формат зображення на екрані. Або навіть змінити налаштування об'ємного звуку гучномовців телевізора. *Доступно лише у деяких моделях.
Телемовлення стандарту високої чіткості (HD) Можна переглядати програми стандарту High Definition (HD) із якістю зображення високої чіткості. Під час перегляду програм, які не підтримують стандарт HD, якість зображення буде такою ж, як і якість зображення традиційних телевізорів.
Net TV* Якщо комп'ютерну мережу підключено до Інтернету, можна підключити телевізор до Net TV. Серед пропозицій Net TV є фільми, зображення, музика та багато іншого. Детальніше читайте в розділі Довідка > Користування телевізором > Послуги Net TV (cтор. 26). *Доступно лише у деяких моделях. Ніколи не розташовуйте телевізор, пульт дистанційного керування чи батареї поблизу відкритого вогню або інших джерел тепла, включаючи прямі сонячні промені.
У випадку монтування телевізора на стіні, використовуйте тільки настінне кріплення, що може витримати вагу телевізора. Прикріпіть настінне кріплення до стіни так, щоб воно могло витримати як вагу телевізора, так і свою власну вагу. Компанія Koninklijke Philips Electronics N.V. не несе відповідальності за неналежне настінне кріплення, яке спричинило нещасний випадок або травмування користувача.
Уникайте нерухомих зображень наскільки це можливо. Нерухомими зображеннями є зображення, які залишаються на екрані протягом тривалого періоду часу. Нерухомими зображеннями є екранні меню, чорні смуги, дисплеї для відображення часу тощо. Якщо необхідно користуватися нерухомими зображеннями, зменшіть контрастність і яскравість екрана, щоб не пошкодити екран. Виріб містить батареї, які відповідають Європейським Директивам 2006/66/EC і які не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами.
Вимкнення екрана: Вимкнення дисплея телевізора. Інші функції, зокрема звук, продовжують працювати у звичайному режимі. Вимкнення екрана заощаджує енергію, якщо за допомогою телевізора потрібно лише прослухати звук. Детальніше див. розділ Налаштування телевізора > Зміна інших параметрів > Енергозберігаючі налаштування (cтор. 52).
Розташування телевізора Настінне кріплення Для кріплення телевізора до стіни придбайте кріплення телевізора Philips або кріплення, сумісне з телевізором.
Для забезпечення найкращого ефекту Ambilight розташовуйте телевізор на відстані 25 см від стіни. Основні характеристики Цифровий телевізійний сигнал NonPu blish Крім сигналів звичайного аналогового телевізійного мовлення, телевізор може приймати сигнали цифрового наземного телебачення (DVB-T). Якщо це доступно, телевізор може також приймати сигнали цифрового кабельного (DVB-C), цифрового супутникового телебачення (DVB-S: підтримується окремими моделями) та цифрові радіосигнали.
Відеомагазин Відеомагазин Philips надає доступ до великої кількості фільмів у високій якості, які можна переглядати безпосередньо на екрані телевізора. Див. Користування телевізором > Послуги Net TV > Відеомагазини (cтор. 30). Multimedia Переглядайте і відтворюйте власні мультимедійні файли (фотографії, музику та відео) через роз'єм USB на бічній панелі телевізора або безпосередньо з комп'ютера. Див. Користування перевагами телевізора > Доступ до мультимедійних файлів (cтор. 36).
Українська 2 Користування телевізором Загальний огляд У цьому розділі стисло описані основні елементи керування та функції телевізора. Елементи керування та індикатори на бічній панелі NonPu blish 1. Сенсор зовнішньої підсвітки/сенсор пульта дистанційного керування/LightGuide* Індикатор LightGuide доступний лише у деяких моделях. Виберіть [Налаштування] >[Параметри] >[Яскравість LightGuide] для налаштування яскравості LightGuide. Пульт дистанційного керування Загальний огляд NonPu blish 1.
4. (Кнопки навігації): Навігація в меню і вибір пунктів. 5. (Попередній/Наступний): Перемикання каналів. Також гортання сторінок меню, перехід у списку доріжок, альбомів чи папок. 6. OK: Підтвердження введення або вибору. 13. (Субтитри): *Увімкнення або вимкнення субтитрів. 14. (Задня панель): *Повернення до попереднього меню. Натисніть і утримуйте для повернення до телеперегляду. *Не підтримується у режимі MHEG. Батареї 7. (Перегляд): Доступ до меню власних налаштувань. 8.
Для пульта дистанційного керування з батареями типу "таблетка": Для пульта дистанційного керування з батареями типу AAA (одна біля одної): Використання Українська Для пульта дистанційного керування з батареями типу AAA (полюс до полюса): NonPu blish Коли користуєтеся пультом дистанційного керування, тримайте його поруч із телевізором, скеровуючи на сенсор дистанційного керування. Лінія наведення пульта на телевізор не повинна блокуватися меблями, стінами чи іншими предметами.
Екранний пульт дистанційного керування NonPu blish Примітка. Доступно, якщо під'єднаний пристрій сумісний із HDMI-CEC. Екранний пульт дистанційного керування (ЕПДК) забезпечує легкий доступ до функцій, які часто використовуються. Доступність екранних кнопок залежить від налаштувань телевізора і функцій під'єднаного пристрою, сумісного з HDMI-CEC. Для виклику ЕПДК 1. Під час перегляду телепрограми або вмісту з під'єднаного пристрою натисніть . 2. Виберіть [Показати клавіші пристрою], потім натисніть OK.
Перегляд Натисніть для виклику меню власних налаштувань, що містить низку часто використовуваних параметрів. У головному меню виберіть [Додати пристрої] і натисніть OK. Виконайте вказівки на екрані й додайте потрібний пристрій до головного меню. Для видалення пункту пристрою з головного меню виберіть цей пункт, натисніть і виберіть [Видалити цей пристрій]. Натисніть кнопку OK. Українська 2. Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити вибір.
[Перегляд демонстраційних роликів]: Демонстрація спеціальних функцій, які пропонує телевізор. Параметри NonPu blish У меню параметрів знаходяться зручні можливості налаштування того, що зараз відображається на екрані. 1. Натисніть , щоб переглянути доступні параметри. 2. Для виходу натисніть ще раз. Перегляд телепрограм Увімкнення/вимкнення чи перехід у режим очікування Якщо світлодіодний індикатор на передній панелі світиться червоним світлом, натисніть на пульті дистанційного керування (2).
Перемикання каналів Натисніть на пульті дистанційного керування або P/CH +/- на бічній панелі телевізора. Українська NonPu blish Щоб користуватися списком каналів, натисніть і виберіть [Список каналів]. Щоб повернутися до попереднього увімкненого каналу, натисніть . За допомогою Кнопки з цифрами введіть номер каналу. Перегляд лише аналогових або цифрових каналів Для доступу до лише аналогових або лише цифрових каналів потрібно відфільтрувати список каналів. 1. У списку каналів натисніть . 2.
[Гра]: Найкращі параметри для ігор. [Економія енергії]: Параметри, які найкраще заощаджують енергію. [Звичайні]: Встановлення параметрів зображення, які найбільше підходять до оточення та типу відео. Стандартні заводські налаштування. [Фото]: Найкращі параметри для перегляду фотографій. [Користувацькі]: Налаштування і збереження власних параметрів зображення. 3. Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити вибір. 4. Для виходу натисніть .
Перегляд вмісту під'єднаного пристрою 1. Натисніть кнопку (Перегляд). 2. Виберіть [Ambilight], потім натисніть OK. 3. Щоб увімкнути або вимкнути функцію Ambilight, виберіть [Увімк.] або [Вимк.]. Крім того, щоб увімкнути або вимкнути функцію Ambilight, на телевізорі можна натиснути . Додавання нового пристрою NonPu blish Примітки. Перед переглядом вмісту з під'єднаного пристрою пристрій потрібно додати до головного меню.
[Відокремлення]: Регулювання різниці інтенсивності кольору між різними сторонами телевізора. Для отримання динамічної або рівномірної підсвітки Ambilight цю функцію слід вимкнути. [Вимкнення ТВ]: Вибір способу вимкнення підсвітки Ambilight у разі вимкнення телевізора. [Відпочинковий настрій]: Вибір режиму розслаблюючого світла. Цей параметр застосовується в разі ввімкнення розслаблюючого світла в режимі очікування.
Примітки. Послуги Net TV відрізняються, залежно від країни. Завдяки послузі Net TV можна перейти до Інтернету або переглядати будь-який веб-сайт. Проте, деякі веб-сайти не розраховані для перегляду на екрані телевізора, а деякі модулі (наприклад, для перегляду веб-сторінок чи відео) не працюватимуть на вашому телевізорі. Кількість послуг Net TV може змінюватись. Набір функцій у послугах може також змінюватись. Ці зміни оновлюються автоматично.
З'явиться повідомлення про те, чи повідомлення про реєстрацію було надіслано на адресу Вашої електронної пошти. Відкрийте на комп'ютері електронну скриньку і клацніть посилання на реєстраційну форму. Заповніть цю форму і натисніть кнопку для надсилання. На телевізорі виберіть OK і натисніть OK, щоб відкрити початкову сторінку Net TV. Увімкнення режиму батьківського контролю Коли Ви відкриваєте початкову сторінку Net TV вперше, можна увімкнути режим батьківського контролю.
Скасування позначки вибраного Щоб зняти з послуги позначку вибраної, виберіть її піктограму і натисніть (Параметри), після чого виберіть [Скасувати позначення вибраного]. Вимкнення батьківського контролю Щоб вимкнути режим батьківського контролю, натисніть (Параметри) і виберіть [Вимк. батьк. контр.]. Введіть чотиризначний код для вимкнення цього режиму.
Ввівши адресу, виберіть [Іти] і натисніть OK, щоб завантажити Інтернет-сторінку. Переходьте до наявних посилань на веб-сторінці загального доступу за допомогою Кнопки навігації, а відкривайте їх за допомогою OK. Історія завантаження Інтернет-сторінок Послуга Net TV автоматично додає всі відвідані веб-сайти до списку історії. Потім можна вибрати зі списку піктограму веб-сайту і натиснути OK, щоб відкрити його. Щоб переглянути список історії, скористайтеся Кнопки навігації.
Увійшовши в систему, перейдіть до магазину, в якому Ви взяли відео, і виберіть це відео зі списку завантажених. Натисніть OK для відтворення. Віджети Віджети - це малі інформаційні панелі внизу на екрані. Вони подають різноманітну інформацію, наприклад новини, програму фільмів або інформацію з аеропортів. Віджети надходять з Інтернету, також постійно додаються нові віджети. Вони не містять аудіо- чи відеоданих.
Зміна вигляду Якщо віджети заступають субтитри чи іншу інформацію на екрані, зображення можна перемістити вгору. Для перегляду віджетів вгорі над зображенням або під ним натисніть (Параметри) і виберіть [Змінити вигляд]. Доступність віджетів залежить від країни. Мережеве телебачення NonPu blish Деякі станції цифрового мовлення пропонують послугу мережевого телебачення. Завдяки цій послузі можна переглядати пропущені телепрограми.
Користування телетекстом Вибір сторінки NonPu blish 1. Натисніть . 2. Виберіть [Телетекст], потім натисніть OK. 3. Виберіть сторінку: введенням номера сторінки за допомогою Кнопки з цифрами. Натисненням або для перегляду наступної чи попередньої сторінки. за допомогою Кольорові кнопки виберіть один із кольорових пунктів. 4. Натисніть , щоб вийти з режиму телетексту. Доступ до параметрів телетексту NonPu blish 1. У режимі телетексту натисніть . 2.
3. Щоб розпочати пошук, натисніть кнопку OK. 4. Щоб вийти з режиму пошуку, натискайте , поки слово або номер не перестануть виділятися. Використання цифрового телетексту NonPu blish Деякі станції цифрового мовлення пропонують на своїх цифрових телевізійних каналах спеціальні послуги цифрового тексту чи інтерактивні послуги (наприклад, BBC1). У режимі цифрового телетексту: За допомогою Кнопки навігації виберіть або виділіть пункти.
NonPu blish За допомогою меню налаштування параметрів ЕДП можна налаштовувати або видаляти нагадування, змінювати дату та користуватися іншими корисними параметрами ЕДП. Залежно від станції телемовлення, ці параметри доступні лише протягом семи або восьми днів. 1. Перебуваючи в режимі ЕДП, натисніть кнопку . 2. Натисніть Кнопки навігації та OK, щоб вибрати і налаштувати один із таких параметрів: [Встановити нагадування]: Встановлення нагадувань про програму.
3. За допомогою Кнопки з цифрами введіть код блокування від дітей. 4. Виберіть вікове обмеження і натисніть OK. Усі програми, рейтинг який виходить за межі встановленого вікового рейтингу, буде заблоковано. Інформацію щодо кодів блокування від дітей див. Користування перевагами телевізора > Використання таймерів і блокування > Блокування від дітей (cтор. 35). Використання субтитрів Аналогові канали NonPu blish 1. Увімкніть телевізор на потрібний аналоговий телеканал. 2.
[Показати дані]: Відображення даних про файл. [Стоп]: Зупинка показу слайдів. [Повертати]: Обертання файлу. [Повтор]: Повтор показу слайдів. [Відтворити раз]: Відтворення файлу один раз. [Переміщення вимкнено] / [Переміщення увімкнено]: Увімкнення або вимкнення режиму відображення слайдів у довільному порядку. [Швидкість показу слайдів]: Встановлення тривалості відтворення зображень під час показу слайдів. [Зміна слайдів]: Встановлення переходу від одного зображення до іншого.
[Відтворити раз]: Відтворення файлу один раз. [Переміщення вимкнено] / [Переміщення увімкнено]: Увімкнення або вимкнення режиму відображення слайдів у довільному порядку. [Швидкість показу слайдів]: Встановлення тривалості відтворення зображень під час показу слайдів. [Зміна слайдів]: Встановлення переходу від одного зображення до іншого. [Встановлення Scenea]: Встановлення вибраного зображення як шпалер телевізора.
NonPu blish Примітка. Розмір файлу із зображенням не повинен бути більше 1 Мб. 1. Під’єднайте USB-накопичувач до телевізора. 2. Натисніть . 3. Виберіть [Огляд USB], потім натисніть OK. 4. Виберіть потрібне зображення і натисніть . 5. Виберіть [Встановлення Scenea], потім натисніть OK. 6. Виберіть [Так], потім натисніть OK. 7. Для виходу із Scenea натисніть будь-яку клавішу.
Порада: Щоб перевірити наявність аудіосупроводу для людей із вадами зору, натисніть і виберіть [Мова аудіосупроводу]. Піктограма ока вказує на те, що цією мовою доступний аудіосупровід із адаптацією для людей із вадами зору. Налаштування гучності аудіо з адаптацією для людей із вадами зору 1. У меню [Універсальний доступ] натисніть жовту клавішу і виберіть [Гучн. мікшуван.]. 2. За допомогою Кнопки навігації перемістіть бігунець вгору або вниз і натисніть OK. 3. Для виходу натисніть .
Зміна параметрів зображення та звуку Помічник налаштування NonPu blish За допомогою помічника налаштування можна відрегулювати параметри зображення та звуку. 1. Під час перегляду телевізійних програм натисніть кнопку . 2. Виберіть [Налаштування] > [Швидке налаштування зображення/звуку], потім натисніть OK. 3. Виберіть [Пуск], потім натисніть OK. Виконайте вказівки на екрані, щоб вибрати потрібні налаштування.
[Режим комп'ютера]: Увімкнено за замовчуванням, якщо в головному меню вибрати [Комп'ютер]. Увімкнувши цей параметр, можна вибрати пункти [Формат зображення] > [Без зміни масштабу], які забезпечують максимально деталізоване відображення вмісту комп'ютера. Якщо комп'ютер під'єднано через з'єднання HDMI або VGA, цей параметр увімкнено за замовчуванням. [Сенсор світла]: Можливість динамічного налаштування екранного відображення відповідно до умов освітлення.
Запуск демонстраційного ролика телевізора NonPu blish Запустіть демонстраційний ролик і дізнайтеся більше про функції телевізора. Примітка. Демонстраційні ролики не підтримуються каналами MHEG. 1. Під час перегляду телевізійних програм натисніть кнопку . 2. Виберіть [Налаштування] > [Перегляд демонстраційних роликів], потім натисніть OK. 3. Виберіть демонстраційний ролик і натисніть OK. 4. Для виходу з екрана демонстраційного ролика натисніть .
4. Виберіть [Показати приховані канали], після чого натисніть OK. Приховані канали з'являться у списку каналів, проте інформація про канали не відображатиметься. 5. Виберіть канал, який потрібно показати, і натисніть . 6. Виберіть [Показати канал], потім натисніть OK. Щоб відобразити інші канали, повторіть кроки 5-6. Оновлення списку каналів NonPu blish Після першого увімкнення телевізора було виконано повне встановлення каналів.
3. Для встановлення каналів виконайте вказівки на екрані. 4. Після встановлення виберіть [Готово] і натисніть OK. Доступ до каналів DVB-S (лише для деяких моделей) Якщо супутникову антену під'єднано до роз'єму SAT, можна переглядати супутникові канали. Для перегляду супутникових каналів натисніть > [Перегл. супутн. прогр.]. Встановлення аналогових каналів NonPu blish Порада. Для відображення списку каналів натисніть .
Встановлення цифрових каналів Якість прийому сигналу можна покращити, перемістивши антену. Для налаштування сигналу потрібно знати правильну частоту каналу. Для отримання найкращих результатів зверніться до постачальника послуг або до спеціалістів зі встановлення антен. Примітка. Якщо необхідно ввести код, введіть "8888". 1. Натисніть . 2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри каналів] > [Встановлення каналів] > [Цифрові: тест. прийому сигналу] > [Пошук], потім натисніть OK. 3.
[Основний телетекст] / [Додатковий телетекст]: Вибір доступної мови телетексту для цифрових каналів. [Погіршення слуху]: Увімкнення або вимкнення субтитрів з адаптацією для людей із вадами слуху. [Із вадами зору] (лише для Великобританії): Вибір пристрою для відтворення аудіо. [Гучність для людей із вадами зору] (лише для Великобританії): Налаштування гучності аудіосупроводу з адаптацією для людей із вадами зору.
Можна також підключити телевізор до мережі через бездротове з'єднання за допомогою USB-адаптера бездротового зв'язку, що продається окремо. Детальніше про можливість придбання можна довідатися у спеціалізованому магазині. Мережа комп'ютера має сертифікат DLNA 1.5. На комп'ютері може бути встановлено Microsoft Windows XP або Vista, Intel Mac OSX чи Linux. Для перегляду вмісту комп'ютера за допомогою телевізора на комп'ютері має бути встановлено медіасервер останньої версії.
Проекція з комп'ютера: ім'я телевізора Якщо у Вас два або більше телевізорів у домашній мережі, їх варто розрізняти за різними іменами. 1. Натисніть , після чого виберіть [Налаштування] > [Параметри мережі] > [Назва ТВ-мережі]. 2. Натисніть OK, щоб відкрити екранну клавіатуру. 3. Введіть ім'я телевізора за допомогою екранної клавіатури, тоді натисніть OK.
Налаштування папок для спільного доступу до медіафайлів Додавання папок для мультимедійного обміну У TVersity натисніть вкладку Sharing. У діалоговому вікні Basic Setup (Основне налаштування) натисніть Sharing (Надання доступу). З'являться параметри надання доступу. Натисніть зелену піктограму у вигляді знака плюс і виберіть Add folder (Додати папку). У спливаючому вікні Add media (Додати медіафайли) натисніть кнопку Browse (Огляд).
Щоб змінити певні параметри для спільного доступу до медіафайлів, відкрийте вікно Settings (Параметри). Позначивши піктограму пристрою (телевізора) зеленою позначкою, натисніть OK. Українська У вікні спільного доступу до медіафайлів поставте позначку біля пункту Share my Media (Відкрити спільний доступ до моїх медіафайлів) і натисніть OK.
У вікні Додати до бібліотеки відображається нова додана папка. Для спільного доступу можна додати інші папки. Щоб додати до бібліотеки файли, натисніть кнопку OK. Тепер за допомогою телевізора можна насолоджуватися музикою, фотографіями та відео. Зміна інших параметрів Енергозберігаючі налаштування 1. Під час телеперегляду натисніть зелену кнопку. 2. Виберіть один із поданих нижче параметрів і натисніть OK: [Екон. енерг.]: Використання певних налаштувань зображення для економії енергії.
Розташування телевізора NonPu blish Відповідно до розташування телевізора використовується ряд параметрів. Режим Магазин або Дім Можливість зміни налаштувань обмежена, якщо для розташування телевізора вибрано режим [Магазин]. Для розташування телевізора виберіть режим [Дім], щоб отримати доступ до усіх параметрів телевізора. NonPu blish 1. Під час перегляду телевізійних програм натисніть кнопку . 2.
Якщо телевізор під'єднано до Інтернету, після його увімкнення на екрані з'явиться повідомлення про наявність нового програмного забезпечення. Довідка на екрані Перш ніж проводити оновлення екранної довідки, перевірте наявність поданих далі елементів. Порожній USB-накопичувач. USB-накопичувач має бути відформатовано з використанням файлової системи FAT або DOS. Не використовуйте жорсткий диск USB. Комп'ютер із доступом до Інтернету.
Українська Перевстановлення каналів телевізора Перевстановлення каналів телевізора передбачає скидання всіх параметрів зображення і звуку та перевстановлення всіх каналів. 1. Натисніть . 2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри ТВ] > [Перевстановлення ТВ], потім натисніть OK. 3. Виконайте вказівки на екрані.
5 Під'єднання телевізора Першочергові з'єднання Живлення NonPu blish Слідкуйте, щоб штепсель у розетці був постійно доступний. Від'єднуючи кабель живлення, завжди тягніть за штепсель, а не за кабель. Незважаючи на те, що в режимі очікування цей телевізор споживає дуже мало енергії, вимикайте його за допомогою перемикача живлення внизу, коли Ви не плануєте користуватися телевізором протягом тривалого часу. Антена Знайдіть роз'єм для антени на задній панелі телевізора.
Під час під'єднання слід враховувати колір роз'єму YPbPr, який має збігатися з кольором штекерів кабелю. YPbPr може передавати телевізійні сигнали високої чіткості (HD). HDMI З'єднання HDMI забезпечує найкращу якість зображення і звуку. Один кабель HDMI передає відео- та аудіосигнали. Використовуйте з'єднання HDMI для телевізійного сигналу високої чіткості (HD) та увімкнення функції EasyLink. Роз'єм HDMI ARC на телевізорі підтримує інтерфейс HDMI ARC.
Огляд роз'ємів телевізора Задня панель NonPu blish 4. EXT 3 Component (YPbPr): Аналоговий аудіо- та відеовхід з аналогових або цифрових пристроїв, таких як DVD-програвачі або ігрові консолі. 5. : Стерео аудіовихід для навушників. Низ NonPu blish 1. NETWORK: Вхід для даних мережі. 2. EXT 2 (SCART): Аналоговий аудіо- та відеовхід з аналогових або цифрових пристроїв, таких як DVD-програвачі або ігрові консолі. 3. SERV. U: Лише для працівників сервісного центру. UK 58 1.
Українська 4. HDMI ARC: Окрім виконання стандартних функцій HDMI, може передавати аудіосигнал із телевізора на пристрій, сумісний із HDMI ARC (наприклад, на систему домашнього кінотеатру). 5. AUDIO IN: Аудіовхід із комп'ютера. 6. ANTENNA: Вхід для сигналу з антени, кабелю або супутникового телебачення. 7. VGA: Відеовхід із комп'ютера. 2. USB: Вхід для даних USB-накопичувачів. 3. CI (Common Interface): Гніздо для модуля умовного доступу (CAM). 4. SD CARD: Гніздо для карти пам'яті SD.
Під’єднання інших пристроїв Програвач дисків Blu-ray Disc Використовуйте кабель HDMI для під'єднання програвача дисків Blu-ray до роз'єму HDMI внизу на телевізорі. DVD-програвач Використовуйте кабель HDMI для під'єднання DVD-програвача до роз'єму HDMI внизу на телевізорі. Записуючий пристрій DVD Спочатку за допомогою 2 кабелів під'єднайте антену до записуючого пристрою DVD і телевізора (SAT доступний лише у деяких моделях).
Українська Потім за допомогою кабелю SCART під'єднайте записуючий пристрій DVD до роз'єму SCART внизу на телевізорі. Система домашнього кінотеатру Для під'єднання пристрою до телевізора спочатку скористайтесь кабелем HDMI. Потім для під'єднання пристрою до телевізора скористайтеся цифровим коаксіальним аудіокабелем або аналоговим виходом Audio Out L/R.
Синхронізація аудіо- та відеосигналів (sync) Якщо відтворення звуку не відповідає зображенню, для відповідності звуку і зображення на більшості систем домашнього кінотеатру з DVD можна встановити час затримки. EasyLink Щоб автоматично вимкнути гучномовці телевізора під час відтворення через систему домашнього кінотеатру, увімкніть EasyLink. Детальніше див. Під'єднання телевізора > Використання системи Philips EasyLink > Налаштування гучномовців телевізора (cтор. 71).
Українська Приймач цифрового телебачення і записуючий пристрій DVD Спочатку за допомогою 3 кабелів антени під'єднайте цифровий приймач і записуючий пристрій DVD до телевізора. Потім за допомогою кабелю Scart під'єднайте цифровий приймач до телевізора. Потім за допомогою 2 кабелів SCART з'єднайте два пристрої і телевізор.
Приймач цифрового телебачення, записуючий пристрій DVD та HTS Спочатку за допомогою 3 кабелів антени з'єднайте два пристрої і телевізор. Після цього за допомогою 2 кабелів SCART під'єднайте цифровий приймач до записуючого пристрою DVD, а записуючий пристрій DVD - до телевізора. Потім за допомогою кабелю HDMI під'єднайте систему домашнього кінотеатру до телевізора.
Цифровий HD-приймач Для під'єднання приймача цифрових сигналів високої чіткості до телевізора спочатку скористайтеся 2 кабелями для підключення антени. Для під'єднання цифрового HD-приймача до телевізора використовуйте кабель HDMI. UK 65 Українська Потім за допомогою цифрового коаксіального аудіокабелю під'єднайте систему домашнього кінотеатру до телевізора.
Під'єднання інших пристроїв Увімкнення режиму гри Щоб запобігти затримці відтворення зображення, переключіть телевізор у режим [Гра]. Ігрова консоль 1. Натисніть . 2. Виберіть [Розумне зображення] > Найзручніші роз'єми для підключення [Гра], потім натисніть OK. ігрової консолі знаходяться на бічній 3. Для виходу натисніть . панелі телевізора. Однак, у разі потреби можна скористатися іншими роз'ємами, що на задній панелі телевізора.
Українська Цифровий фотоапарат Для перегляду зображень, збережених на цифровому фотоапараті, під'єднайте фотоапарат до роз'єму для USB-накопичувача на бічній панелі телевізора. Увімкніть цифровий фотоапарат. Якщо вміст фотоапарата не з'являється автоматично, можливо, на фотоапараті потрібно активувати протокол передачі зображення (PTP). Інструкції див. у посібнику користувача фотоапарата. Цифрова відеокамера Найзручніший роз'єм для підключення відеокамери знаходиться на бічній панелі телевізора.
Декодер каналів NonPu blish Перед тим як користуватися декодером цифрових каналів SCART, слід вибрати канал для розкодування і присвоїти декодер роз'єму SCART. 1. Натисніть . 2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри каналів] > [Декодер] > [Канал]. 3. Виберіть канал, який потрібно розкодувати. 4. Виберіть [Стан], а потім виберіть розміщення декодера. 5. Натисніть OK.
Українська Кабель HDMI та адаптер HDMI-DVI Кабель VGA Використання функції Philips Easylink Увімкнення та вимкнення системи EasyLink NonPu blish Система Philips EasyLink пропонує кілька функцій для керування пристроями, під'єднаними за допомогою кабелю HDMI. Для роботи EasyLink під'єднані пристрої мають підтримувати стандарт HDMI-CEC та мають бути налаштовані належним чином. Примітка. На інших марках функція HDMI-CEC має інші назви.
Функція переходу в режим очікування одним дотиком Якщо до телевізора під'єднані пристрої, сумісні з HDMI-CEC, клавішею на пульті дистанційного керування телевізора можна перевести в режим очікування і телевізор, і всі під'єднані пристрої HDMI. Керування системою звуку У разі під'єднання телевізора, наприклад до системи домашнього кінотеатру, сумісної із HDMI-CEC, гучномовці телевізора автоматично вимикаються, а телевізійний аудіосигнал відтворюється через систему домашнього кінотеатру.
Кнопки EasyLink NonPu blish Керуйте пристроями, сумісними із HDMI-CEC, натискаючи на пульті дистанційного керування телевізора подані нижче кнопки. OK: Початок, призупинення або відновлення відтворення на під'єднаному пристрої. Крім того, активує вибраний пункт або дозволяє перейти до меню пристрою. (Попередній) / (Наступний): Пошук назад і вперед на під'єднаному пристрої. Кнопки з цифрами: Якщо увімкнено функцію EasyLink, вибирає заголовок, розділ або доріжку.
Перемикання аудіосигналу з телевізора на потрібний пристрій у меню із панеллю функцій Якщо вибрано [EasyLink] або [Автозапуск EasyLink], перейдіть до меню із панеллю функцій та перемкніть аудіосигнал із телевізора на потрібний пристрій. 1. Під час телеперегляду натисніть . 2. Виберіть [Гучномовці], потім натисніть OK. 3. Виберіть один із поданих нижче параметрів і натисніть OK: [ТВ]: Увімкнено за замовчуванням.
Встановлення та увімкнення модуля CAM NonPu blish Увага: дотримуйтесь вказівок, поданих нижче. Неправильне встановлення модуля умовного доступу CAM може пошкодити як сам модуль, так і телевізор. Примітки. Цей телевізор підтримує CI та CI+. CI+ дозволяє постачальникам послуг надавати цифрові програми стандарту HD високої якості та з високим рівнем захисту авторських прав. Інформацію щодо встановлення смарт-карти у модуль умовного доступу (CAM) див. у документації, що надається постачальником послуги.
Встановлення і форматування 1. Увімкніть телевізор. 2. Перед тим як вставляти карту пам'яті SD, вийміть модуль умовного доступу (CAM) із телевізора. 3. Вставте карту пам'яті SD у роз'єм для карти пам'яті SD наклейкою спереду назовні. Телевізор автоматично розпочне форматування. 4. Не виймайте карту пам'яті SD з роз'єму.
Контактна інформація Якщо не вдається усунути проблему, перегляньте розділ "Запитання, що часто задаються" для цього телевізора на веб-сайті www.philips.com/support. Якщо це не вирішить проблеми, зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні, який вказано у буклеті, що додається до пристрою. Занотуйте модель та серійний номер телевізора, перш ніж звернутись до компанії Philips. Ці номери надруковані на задній панелі телевізора і на пакуванні. Попередження.
Під час настроювання не знайдено жодного цифрового каналу: Перевірте, чи телевізор підтримує стандарт DVB-T, DVB-C або DVB-S у Вашій країні. Див. перелік країн на задній панелі телевізора. Проблеми із зображенням Телевізор увімкнено, але зображення відсутнє або спотворене. Упевніться, що антена належним чином підключена до телевізора. Перевірте, чи вибрано правильний пристрій як джерело телевізійного сигналу. Перевірте, чи зовнішній пристрій або джерело сигналу під'єднано належним чином.
Перевірте, чи не натиснута кнопка вимкнення звуку. Перевірте, чи увімкнені гучномовці телевізора в меню звуку. Перевірте, чи аудіовихід телевізора під'єднано до аудіовходу системи домашнього кінотеатру із підтримкою стандартів HDMI CEC та EasyLink. Звук має відтворюватись через гучномовці системи домашнього кінотеатру. На екрані присутнє зображення, однак якість звуку погана. Перевірте правильність налаштування звуку. На екрані присутнє зображення, однак звук подається лише одним гучномовцем.
Проблеми мережевого з'єднання (Доступно лише у деяких моделях.) Послуга Net TV не працює Якщо під'єднанням до маршрутизатора налаштовано належним чином, перевірте підключення маршрутизатора до Інтернету. Функція огляду комп'ютера або Net TV працює повільно Інформацію про швидкість передачі даних та інші фактори, які впливають на якість сигналу, див. у посібнику користувача маршрутизатора. Для маршрутизатора потрібне високошвидкісне під'єднання до Інтернету.
Загальний огляд NonPu blish Інформація про виріб може бути змінена без попередження. Детальніше про виріб див. на веб-сайті www.philips.com/support. Потужність і прийом NonPu blish Живлення Напруга в електромережі: 220-240 В, змінний струм 50-60 Гц Споживання електроенергії в режимі очікування: < 0,15 Вт Температура зовнішнього середовища : 5-40°C Інформацію про споживання електроенергії див. у характеристиках виробу на веб-сайті (http://www.philips.com/support).
1360 x 768 - 60 Гц 1280 x 1024 - 60 Гц 1600 x 1200 - 60 Гц 1920 x 1080 - 60 Гц Відеоформати (Роздільна здатність - частота оновлення) 480i - 60 Гц 480p - 60 Гц 576i - 50 Гц 576p - 50 Гц 720p - 50 Гц, 60 Гц 1080i - 50 Гц, 60 Гц 1080p - 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц Мультимедіа Мультимедійні роз'єми, які підтримуються USB (FAT або DOS форматування; сумісність лише із класом носіїв великої ємності) Роз'єм для карти пам'яті SD Card Ethernet UTP5 Підтримувані файли із зображеннями JPEG (*.
Розміри Використовуються такі позначення розмірів телевізорів: ( ) : 81-см / 32-дюймовий ТВ { } : 94-см / 37-дюймовий ТВ [ ] : 107-см / 42-дюймовий ТВ (( )) : 117-см / 46-дюймовий ТВ Запам'ятайте позначення, яке відповідає Вашому телевізору. Після цього перейдіть до наступної сторінки і перегляньте розміри.
Беріть до уваги позначення на телевізорі, щоб встановити його вагу з підставкою. Беріть до уваги позначення на телевізорі, щоб встановити його вагу без підставки.
В A вади слуху - 39 Українська 8 Покажчик вади зору - 39 Ambilight - 15 веб-сайти - 28 Ambilight, налаштування - 25 вимкнення звуку гучномовців телевізора 23 Ambilight, увімкнення - 25 Ambilight, швидкість реакції - 26 C CAM (модуль умовного доступу), встановлення - 73 відеомагазин, прокат відео - 30 відеомагазин, форматування карти пам'яті SD - 30, 74 віджети - 31 віджети, додавання/видалення - 31 CAM (модуль умовного доступу), увімкнення - 73 вікові обмеження - 35 Common interface - 73 вст
заводські налаштування - 42 мережа, дротова - 48 замок Kensington - 13 мережа, параметри - 49 захист навколишнього середовища та економія енергії, огляд - 12 мова звуку - 46 захист навколишнього середовища та економія енергії, параметри - 12 мова, меню - 47 збереження довкілля - 12 мова, інше - 46 мультимедіа, відтворення файлів - 36 зміна послідовності каналів - 43 Н І налаштування, помічник - 41 інформація, в Інтернеті - 16 П інформація, на екрані - 16 параметри звуку - 42 параметри зобра
телетекст, увімкнення - 33 режим Дім - 53 телетекст, цифровий текст - 34 режим очікування - 22 технічні характеристики - 79 роздільна здатність дисплея - 79 роз'єми на бічній панелі - 59 У роз'єми на задній панелі - 58 універсальний доступ, увімкнення - 39 роз'єми на нижній панелі - 58 Ф роз'єми, бічна панель - 59 роз'єми, задня панель - 58 роз'єми, нижня панель - 58 розміри - 81 розташування телевізора - 14 розташування, дім або магазин - 53 розташування, підставка або настінне кріплення - 53 У
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Усі права застережено.