Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.
1 2 Начало работы 4 Описание телевизора Важная информация! Размещение телевизора Характеристики изделия Получение дополнительной информации 4 10 14 15 Использование телевизора 17 16 Обзор 17 Кнопки управления на боковой панели и индикаторы 17 Пульт дистанционного управления 17 Основные элементы меню телевизора 20 Просмотр телевизора 22 Обзор подключенного устройства 25 Использование Ambilight 25 Net TV 26 3 4 Расширенное использование телевизора 33 Использование телетекста Избранные каналы Испол
1 Начало работы Описание телевизора Пульт дистанционного управления Вход или выход из основного меню В основном меню представлены настройки подключенных устройств, изображения и звука, а также другие полезные функции. Регулировка громкости. Вход или выход из меню обзора Переключение телеканалов. RU 4 В меню обзора доступна функция телетекста, список телеканалов и электронный гид телепрограмм*. *Электронный гид телепрограмм доступен не во всех странах. . .
Русский язык Вход или выход из меню функций Назад . С помощью меню функций можно настроить функцию, которая в данный момент отображена на экране. Вход или выход из меню проводника В меню проводника представлен ряд часто используемых настроек. . Возврат к предыдущему телеканалу или меню. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы вернуться к просмотру телевизора. . Красный Выбор опции, выделенной красным цветом, доступ к цифровым интерактивным ТВ-службам* или просмотр демо-роликов.
Зеленый Синяя Выбор опции, выделенной зеленым цветом, или доступ к параметрам энергосбережения. Выбор опции, выделенной синим цветом, или открытие приложений-виджетов*. *Доступно только для некоторых моделей. Более подробную информацию о пульте дистанционного управления см. в разделе Помощь > Управление ТВ > Пульт ДУ > Обзор (Страница 17). Кроме того, ответы на дополнительные вопросы можно найти при помощи функции Поиск... Нажмите кнопку , чтобы выбрать следующую страницу описания.
Чаще всего используются следующие меню. - Основное меню - Меню обзора - Меню функций - Меню проводника В основном меню можно выбрать источник видеосигнала: телеканал, подключенный DVD-проигрыватель или флеш-диск USB. Также можно выбрать новое устройство или открыть меню [Koнфигурация] для доступа к дополнительным настройкам. Русский язык Меню телевизора В меню обзора доступна функция телетекста, список телеканалов и электронный гид телепрограмм*.
В меню функций доступны настройки функции, которая в данный момент отображена на экране. Например, текущий телеканал можно добавить в избранное. В меню проводника можно быстро настроить параметры подсветки Ambilight*, изображения и звука. В этом меню можно установить оптимальные параметры изображения для фильмов, игр и музыкальных программ. Также можно изменить формат изображения на экране. Кроме того, здесь представлены настройки объемного звучания для динамиков телевизора.
ТВ высокой четкости (HDTV) Программы в формате высокой четкости (HD) можно просматривать с HD-качеством изображения. При просмотре остальных программ качество изображения не будет отличаться от обычных телевизоров.
*Доступно только для некоторых моделей. Система Net TV* Подключив настроенную компьютерную сеть к Интернету, вы сможете установить соединение телевизора с системой Net TV. В системе Net TV можно найти фильмы, изображения, музыку и другие ресурсы. Более подробную информацию см. в разделе Руководство > Использование телевизора > Net TV (Страница 26). *Доступно только для некоторых моделей. Важная информация! При повороте телевизора следует убедиться, что шнур питания не натягивается.
При монтаже телевизора на стене используйте крепления, рассчитанные на вес телевизора. Стена для крепления телевизора должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес телевизора и крепления. Компания Koninklijke Philips Electronics N.V. не несет ответственности за неправильно выполненный монтаж, повлекший несчастный случай или травму. Перед подключением телевизора к розетке электросети убедитесь, что напряжение источника питания соответствует напряжению, указанному на задней панели телевизора.
Максимально избегайте статичных изображений на экране. Статичные изображения - это изображения, которые отображаются на экране в течение длительного времени. Статичные изображения включают экранные меню, черные полосы, индикацию времени и пр. При необходимости использования таких изображений уменьшите контрастность и яркость экрана для предотвращения его повреждения.
Отключение экрана. Отключение экрана телевизора. Другие функции, включая звук, продолжают работать в обычном режиме. Отключение экрана позволяет сэкономить энергию в том случае, когда телевизор используется только для прослушивания аудио. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка телевизора > Изменение дополнительных параметров > Энергосберегающие настройки (Страница 52). Встроенные функции энергосбережения Низкое энергопотребление в режиме ожидания.
Размещение телевизора Крепление на стене Для крепления телевизора следует приобрести крепления для телевизора Philips или другой совместимый настенный кронштейн. Выберите размер экрана телевизора и найдите в списке подходящий тип настенного крепления. 32 дюйма/81 см: 200 мм x 300 мм, M6 37 дюймов/94 см: 200 мм x 200 мм, M6 40 дюймов/102 см: 200 мм x 200 мм, M6 42 дюйма/107 см: 200 мм x 200 мм, M6 46 дюймов/117 см: 300 мм x 300 мм, M8 Предупреждение. Следуйте инструкциям, прилагаемым к креплению телевизора.
Для оптимального эффекта подсветки Ambilight установите телевизор на расстоянии 25 см от стены. Характеристики изделия ЖК-дисплей Full HD Телевизор оснащен ЖК-дисплеем высокого разрешения Full HD, который поддерживает максимально допустимое разрешение HD 1920 x 1080p. Такое разрешение обеспечивает великолепное немерцающее изображение с оптимальной яркостью и превосходными цветами.
Net TV Служба Net TV позволяет просматривать фильмы, слушать музыку, а также обеспечивает доступ к другим информационно-развлекательным материалам в сети Интернет непосредственно с телевизора. См. раздел Использование телевизора > Net TV (Страница 26). Для доступа к Net TV необходимо подключить телевизор к сети. См. раздел Настройка телевизора > Настройка сети (Страница 47).
Русский язык 2 Использование телевизора Обзор В этом разделе приведено описание наиболее распространенных кнопок управления и функций телевизора. Кнопки управления на боковой панели и индикаторы NonPu blish 1. Датчик освещенности/датчик дистанционного управления/LightGuide* LightGuide — только для некоторых моделей. Выберите [Koнфигурация] >[Предпочтения] >[Яркость LightGuide], чтобы настроить яркость LightGuide. Пульт дистанционного управления Обзор NonPu blish 1. +/-: регулировка громкости.
4. (Кнопки перемещения): перемещение по меню и выбор элементов меню. 5. (Предыдущий/Следующий): переключение каналов. Также перемещение по страницам меню и между дорожками, альбомами или папками. 6. OK: подтверждение ввода или выбора. 13. (Субтитры): *включение и отключение субтитров. 14. (Назад): *возврат к предыдущему экрану меню. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы вернуться к просмотру телевизора. *Не поддерживается в режиме MHEG. Элементы питания 7. (Узнать): доступ к меню истории настроек. 8.
Для пультов ДУ с батарейками монетного типа: Для пульта ДУ с батарейками AAA (в два ряда): Использование Русский язык Для пульта ДУ с батарейками AAA (в один ряд): NonPu blish При использовании пульта ДУ держите его рядом с телевизором и направляйте на датчик дистанционного управления. Убедитесь, что между пультом ДУ и телевизором нет предметов мебели, стен или других объектов, блокирующих сигнал с пульта ДУ.
Экранное управление с помощью пульта ДУ NonPu blish Примечание. Эта функция доступна в том случае, если подключенное устройство поддерживает стандарт HDMI-CEC. При помощи экранного меню пульта ДУ можно получить доступ к часто используемым функциям. Набор кнопок на экране зависит от настроек телевизора и функций подключенного устройства HDMI-CEC. Доступ к экранному меню пульта ДУ 1. При использовании телевизора или подключенного устройства нажмите . 2.
Узнать Нажмите для открытия меню истории настроек, которое содержит набор наиболее часто используемых функций. С помощью меню истории настроек можно легко получить доступ к следующим элементам. [Ambilight]: включение или отключение Ambilight. [Ambilight]: настройка времени отклика Ambilight. [Форм. изображения]: изменение формата изображения. [Smart изoбpaжeния]: часто используемые параметры изображения. [Smart звукa]: часто используемые параметры звука.
[Настройки ПО]: расширенные возможности обновления программного обеспечения телевизора. [Просмотр демонстр. роликов]: демонстрация специальных функций, доступных на телевизоре. Параметры NonPu blish С помощью меню параметров можно легко настроить функцию, которая в данный момент отображена на экране. 1. Нажмите , чтобы просмотреть доступные параметры. 2. Для выхода нажмите кнопку еще раз.
Нажмите на пульте ДУ или P/CH +/- на боковой панели телевизора. Нажмите кнопку +/- на боковой панели телевизора. NonPu blish Нажмите , а затем выберите [Список каналов] для использования списка каналов. Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему каналу. Введите номер канала с помощью Кнопки с цифрами. Просмотр только аналогового или цифрового ТВ Используйте фильтр списка каналов для получения доступа только к аналоговым или цифровым каналам. 1. В списке каналов нажмите . 2.
[Игpa]: идеально подходят для видеоигр. [Энергосбережение]: параметры, обеспечивающие наиболее низкое энергопотребление. [Стандарт]: настройка параметров изображения для соответствия большинству условий и типов видео. Стандартные заводские настройки. [Фото]: идеально подходят для просмотра фотографий. [Уст. польз.]: настройка и сохранение индивидуальных параметров изображений. 3. Для подтверждения нажмите OK. 4. Нажмите для выхода.
Также для включения и выключения функции Ambilight можно нажить на телевизоре кнопку . Русский язык Обзор подключенного устройства Добавление устройства NonPu blish Примечания: Перед просмотром передач на подключенном устройстве необходимо добавить его в основное меню. Устройства, совместимые с HDMI ARC и подключенные к разъему HDMI ARC телевизора добавляются в основное меню автоматически. 1. Подсоедините устройство и включите его. 2. Нажмите . 3. Выберите [Добавьте устройства], затем нажмите .
[Выключить телевизор]: выбор эффекта выключения Ambilight при выключении телевизора. [Lounge light]: выбор режима LoungeLight. Параметр применяется, если в режиме ожидания включена подсветка LoungeLight. [Приглушенный свет Scenea]: включение и выключение приглушенного света Scenea при включенной функции Scenea. [Цвет стены]: выбор цвета в соответствии с цветом стен. Цвет Ambilight изменится для достижения оптимального сочетания в подсветки со стеной, перед которой установлен телевизор.
Примечания: Услуги Net TV могут варьироваться в зависимости от страны. При помощи Net TV можно выйти в Интернет и просмотреть любой веб-сайт. Однако, некоторые веб-сайты не адаптированы для просмотра на экране телевизора и некоторые плагины (например, модули для просмотра страниц и видеороликов) недоступны на телевизоре. Количество услуг, доступных на Net TV, может меняться. Функциональные возможности услуг также могут варьироваться. Информация об изменениях автоматически обновляется.
Порядок регистрации Чтобы зарегистрироваться, необходимо иметь адрес электронной почты и компьютер, подключенный к Интернету. Если при первоначальной установке вы пропустите этап регистрации, зарегистрироваться можно будет позже на начальной странице Net TV. Чтобы начать регистрацию в системе Net TV, введите свой адрес электронной почты на экране телевизора. Чтобы открыть экранную клавиатуру, выделите текстовое поле и нажмите OK. Поочередно введите символы. Выберите [Зарегистрировать], затем нажмите OK.
Пометить избранное Отключение ограничения на просмотр Отображение дистанционного управления Перезагрузка страницы Увеличение масштаба страницы Информация о безопасности Очистка памяти Net TV Блокировать сервис Чтобы заблокировать службу Net TV, выберите ее значок и нажмите (Опции). Выберите [Блокировать сервис] и нажмите OK. На значке службы появится отметка о блокировке. Чтобы открыть заблокированную службу, необходимо ввести 4-значный цифровой код. После разблокировки службы ее можно удалить.
Службы Net TV в другой стране В разных странах спектр доступных услуг может отличаться. Чтобы переключиться на службы другой страны, выберите [Страна: …] в нижнем правом углу страницы и нажмите OK. Выберите страну и нажмите OK. NonPu blish Компания Koninklijke Philips Electronics N.V. не несет ответственности за содержимое и качество содержимого, предоставляемого поставщиками услуг. Веб-сайты Благодаря Net TV можно выходить в Интернет с телевизора.
Прокат видео Чтобы взять видео в прокат, выберите значок этого файла на странице соответствующего видеосервера и нажмите OK. Чаще всего срок аренды видео составляет 1 день, 2 дня или даже 1 час. Способ выбора и аренды видео варьируется в зависимости от конкретного видеосервера. Оплата При входе на видеосервер появится запрос на ввод идентификационных данных или регистрацию новой учетной записи, если у вас ее еще нет. Логин должен включать в себя адрес вашей электронной почты и личный ПИН-код.
Просмотр приложения Чтобы страница приложения отобразилась в полноэкранном режиме, выберите приложение и нажмите OK. Опции В меню приложений на экране нажмите (Опции) для выбора следующих параметров. Установка приложения Добавление приложения Удаление приложения Перемещение приложения Включение просмотра Установка приложения Для установки приложения выберите приложение и нажмите (Опции), затем выберите [Установить приложение]. Для ввода текста выберите текстовое поле и нажмите OK.
Использование телетекста Выбор страницы NonPu blish 1. Нажмите кнопку . 2. Выберите [Телетекст], затем нажмите OK. 3. Выберите страницу следующим способом. Введите номер страницы с помощью Кнопки с цифрами. Нажмите или для просмотра следующей или предыдущей страницы. Нажмите Цветные кнопки для выбора цветных пунктов. 4. Нажмите для выхода из меню телетекста. Доступ к параметрам телетекста NonPu blish 1. В режиме телетекста нажмите . 2. Выберите параметр.
3. Нажмите OK, чтобы начать поиск. 4. Чтобы выйти из меню поиска, нажимайте , пока слова и цифры не перестанут выделяться. Использование цифрового телетекста NonPu blish На некоторых цифровых телеканалах предлагаются специальные цифровые текстовые или интерактивные службы (например, BBC1). Режим цифрового телетекста Нажмите Кнопки перемещения для выбора или подсветки элементов. С помощью Цветные кнопки выберите вариант и нажмите OK для подтверждения или активации. Примечание.
NonPu blish Используйте меню параметров электронного гида передач для установки и удаления напоминаний, изменения даты и доступа к другим полезным параметрам электронного гида передач. В зависимости от вашей компании телевещания, данные параметры доступны только в течение семи или восьми дней. 1. В режиме электронного гида передач нажмите . 2. Нажмите Кнопки перемещения и OK для выбора и установки одной из следующих настроек. [Установить напоминание]: установка напоминаний о программах.
Огранич. просмотр Для цифровых каналов NonPu blish NonPu blish Некоторые станции вещания цифровых каналов устанавливают для своих программ уровень возрастного ограничения. Можно настроить телевизор на демонстрацию только программ с уровнем возрастного ограничения выше, чем возраст вашего ребенка. 1. Нажмите . 2. Выберите [Koнфигурация] > [Настройки канала] или [Настройки спутника] > [Зaмок от peбeнка] > [Родительский рейтинг]. Отобразится сообщение с запросом на ввод кода защиты от детей.
Просмотр слайд-шоу Нажмите Кнопки перемещения для выбора изображения, затем нажмите OK. Чтобы остановить воспроизведение или поставить его на паузу, снова нажмите OK. Чтобы перейти к предыдущему или следующему файлу, нажмите или . Нажмите для выхода из обозревателя содержимого. Нажмите для входа или выхода из меню следующих настроек. [Показать информацию]: отображение информации о файле. [Остан.]: остановка слайд-шоу. [Повернуть]: поворот изображения. [Повтор]: повтор слайд-шоу.
Если компьютер и маршрутизатор включены, телевизор будет отображать содержимое мультимедийного сервера с компьютера. Когда на экране откроется список содержимого, сохраненного на компьютере, выберите файл для воспроизведения и нажмите OK. Начнется воспроизведение песни, слайд-шоу, фотографий или видео. Просмотр слайд-шоу Нажмите Кнопки перемещения для выбора изображения, затем нажмите OK. Чтобы остановить/приостановить воспроизведение, снова нажмите OK.
4. Выберите изображение, затем нажмите . 5. Выберите [Установить в качестве Scenea], затем нажмите .OK 6. Выберите [Дa], затем нажмите OK. 7. Нажмите любую кнопку для выхода из режима Scenea. Использование функции Scenea Универсальный доступ Включение универсального доступа NonPu blish Активировать Scenea NonPu blish Функцию Scenea можно использовать для установки изображения в качестве «обоев» телевизора. Убедитесь, что для расположения телевизора установлен режим [Дом]. 1. Нажмите кнопку . 2.
3. Нажмите зеленую кнопку, чтобы включить аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей с нарушениями слуха, или нажмите красную кнопку, чтобы выключить эту функцию. 4. Нажмите для выхода. Совет. Чтобы проверить доступность языка аудиосопровождения, предназначенного для людей с нарушениями слуха, нажмите и выберите [Язык аудио]. Языки со значком уха поддерживают аудиосопровождение, предназначенное для людей с нарушениями слуха.
Изменение параметров изображения и звука Помощник установки NonPu blish Воспользуйтесь помощником установки, который поможет настроить звук и изображение. 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2. Выберите [Koнфигурация] > [Быстрая настр. изображения и звука], затем нажмите OK. 3. Выберите [Начать], затем нажмите .OK Следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать предпочтительные параметры.
[Режим ПК]: параметр включен по умолчанию, если в основном меню выбран пункт [Компьютер]. Если параметр включен, можно выбрать [Форм. изображения] > [Не в масштабе] для обеспечения максимальной детализации при отображении данных с компьютера. Если компьютер подключен при помощи кабелей HDMI или VGA, данный параметр включен по умолчанию. [Оптический датчик]: динамическая настройка экрана в соответствии с окружающим освещением. [Форм. изображения]: изменение формата изображения. [Края экрана].
Переименование каналов NonPu blish NonPu blish Запустите демонстрацию, чтобы узнать больше о функциях телевизора. Примечание. Демонстрации не поддерживаются для каналов MHEG. 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2. Выберите [Koнфигурация] > [Просмотр демонстр. роликов], затем нажмите OK. 3. Выберите демонстрацию, затем нажмите OK. 4. Нажмите для выхода из режима демонстрации. После установки может потребоваться переименовать каналы в соответствии с предпочтениями. 1.
Повторите шаги с 5 по 6, чтобы отобразить другие каналы. Обновление вручную С помощью обновления вручную каналы могут быть обновлены самостоятельно в любое время. 1. В меню [Настройка канала] выберите [Автомат. установка], а затем нажмите OK. 2. Запустите обновление и выберите [Обновить каналы]. Обновление может занять несколько минут. Обновление списка каналов Другие параметры 4. Выберите [Показать скрытые каналы], затем нажмите OK.
Доступ к каналам DVB-C или DVB-T Если установлены как каналы DVB-C, так и каналы DVB-T, необходимо переключаться на соответствующую сеть, чтобы смотреть каналы в этой сети. 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2. Нажмите [Koнфигурация]>[Настройки канала]. 3. Выберите [Настройка канала] > [Антенна/Кабельное DVB]. 4. Выберите одну из следующих функций. [Антенна (DVB-T)]: доступ free-to-air к аналоговым или цифровым каналам DVB-T [Кaбeльное]: доступ к кабельным или цифровым каналам DVB-C. 3.
Настройка цифровых каналов Для улучшения качества приема можно передвигать антенну. Для настройки необходимо знать точную частоту. Для получения наилучших результатов свяжитесь с поставщиком услуг и вызовите профессионального настройщика. Примечание: При появлении запроса на ввод кода введите "8888". 1. Нажмите . 2. Выберите [Koнфигурация] > [Настройки канала] > [Настройка канала] > [Цифровой реж.: тестиров-ие приема] > [Пoиcк], затем нажмите OK. 3. Нажмите Кнопки с цифрами, чтобы ввести частоту канала. 4.
[Основной телетекст] / [Вспомог. телетекст]: выбор доступных языков телетекста для цифровых каналов. [Нарушения слуха]: включение и выключение субтитров для лиц с нарушениями слуха. [Ослабл. зрение] (только для Великобритании): выбор устройства для выхода аудиосигнала. [Громкость для ослабл. зрения] (только для Великобритании): регулировка звука аудиоспровождения для людей с нарушением слуха. [Предпочтит. аудиоформат]: выберите [Стандарт] для установки стандартного аудиоформата (MPEG).
Можно также подключить телевизор к компьютерной сети беспроводным способом с помощью беспроводного адаптера USB. Информацию о том, как можно приобрести данный товар, узнайте в местной торговой организации. Для настройки проводной сети следуйте инструкциям на экране. Телевизор постоянно выполняет поиск сетевого подключения. Примите условия Лицензионного соглашения с конечным пользователем, если появился соответствующий запрос. Последнюю версию Лицензионного соглашения с конечным пользователем см.
Вывод контента с компьютера на экран телевизора: Присвоение имени телевизору Если к домашней сети подключено несколько телевизоров, присвойте каждому устройству отдельное имя, чтобы различать их. 1. Нажмите , затем выберите [Koнфигурация] > [Настройки сети] > [Название сети ТВ]. 2. Нажмите OK, чтобы открыть экранную клавиатуру. 3. С помощью экранной клавиатуры введите имя телевизора и нажмите OK.
Если у вас возникли проблемы с подключением к сети, возможно, вам потребуется установить настройки, соответствующие вашей домашней сети. Если вы не уверены, обратитесь за помощью к человеку, который разбирается в вопросах настройки сети. Нажмите на зеленый значок "плюс" и выберите Add folder (Добавить папку). Чтобы задать определенные сетевые настройки, нажмите > [Koнфигурация] > [Настройки сети], а затем нажмите OK. Во всплывающем окне Add media (Добавление мультимедиа) нажмите кнопку Browse (Обзор).
Примечание. Инструкции применимы для ОС Microsoft Windows XP и Vista. Включение общего доступа к мультимедиа Для пункта Network discovery (Обнаружение сети) выберите параметр On (Вкл.). Для пункта File sharing (Общий доступ к файлам) выберите параметр On (Вкл.). Вернитесь в окно Media Sharing (Общий доступ к медиафайлам) в проигрывателе Windows Media и отметьте поле Share My Media (Открыть общий доступ к моим файлам мультимедиа). Щелкните OK.
В окне Add to Library (Добавление в библиотеку) выберите My folders and those of others that I can access (Мои папки и папки, к которым у меня есть доступ) и нажмите кнопку дополнительных параметров. На вкладке Advanced Options (Дополнительные параметры) добавьте папки в список общего доступа и нажмите Add (Добавить). В окне Add Folder (Добавить папку) выберите папку с музыкой, фотографиями или видеозаписями, доступ к которым нужно открыть для других устройств и нажмите OK.
Изменение режима часов По умолчанию режим часов установлен на [Aвтoмaтичecкая], при этом часы телевизора синхронизируются со всемирным скоординированным временем (UTC). Если телевизор не может принимать сигналы всемирного скоординированного времени, установите режим часов на [Ручная]. [Зависит от страны] используется для принятия UTC и появления варианта настройки [Лeтнee вpeмя]. 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2.
Дополнительную информацию см. на следующих страницах. NonPu blish Данный телевизор может получать ПО для обновления (если они доступны) через цифровые трансляции. Если есть возможность обновления, отображается сообщение с запросом на обновление программного обеспечения. Настоятельно рекомендуется производить обновление про появлении такого запроса.
Появится сообщение с информацией о состоянии обновления. Следуйте инструкциям на экране для завершения обновления и перезагрузите ТВ. Русский язык 1. Вставьте пустой флеш-диск USB в USB-порт ПК. 2. На компьютере создайте папку под названием "upgrades" в корневом каталоге флеш-диска USB. 3. В браузере зайдите на веб-сайт www.philips.com/support. 4. На веб-сайте поддержки компании Philips найдите свой продукт и файл справки для своего телевизора. Файл Помощи (UPG-файл) сжат в архивный ZIP-файл. 5.
5 Подключение телевизора Первое подключение Питание антенны Найдите разъем антенны на задней панели телевизора. Вставьте антенный кабель в разъем антенны до упора. Примечание. Для приема сигнала DVB-S вставьте кабель антенны в разъем SAT (DVB-S) на боковой панели телевизора. Данная функция доступна только для определенных моделей. NonPu blish Убедитесь в наличии постоянного доступа к сетевой вилке в розетке электросети. При отключении кабеля питания от сети всегда тяните за вилку, а не за шнур.
Y Pb Pr Для передачи звука используйте компонентное видеоподключение Y Pb Pr совместно с подключением правого и левого аудиовыходов (Audio L/R). При подключении подберите цвета разъемов Y Pb Pr, соответствующие кабельным штекерам. Соединение Y Pb Pr подходит для передачи телесигнала высокой четкости (HD). HDMI Соединение HDMI обеспечивает наилучшее качество изображения и звука. Кабель HDMI служит для передачи видео- и аудиосигнала.
SCART Кабель SCART служит для передачи видео- и аудиосигналов. Разъемы Scart подходят для передачи RGB-видеосигналов, но не могут быть использованы для передачи телесигнала высокой четкости (HD). Описание разъемов телевизора Задняя панель NonPu blish 1. NETWORK: ввод данных из сети. 2. EXT 2 (SCART): аналоговый аудио- и видеовход для аналоговых или цифровых устройств, например DVD-плееров или игровых приставок. 3. SERV. U: только для специалистов сервисной службы. 4.
Боковая панель Русский язык 1. EXT 1 (SCART): аналоговый аудио-/видеовход для аналоговых или цифровых устройств, например DVD-проигрывателей или игровых приставок. 2. DIGITAL AUDIO OUT: цифровой аудиовыход для домашнего кинотеатра и других цифровых аудиосистем. 3. HDMI: цифровой аудио/видео вход от цифровых устройств высокого разрешения, например проигрывателей Blu-ray. NonPu blish 1.HDMI: цифровой аудио-/видеовход для цифровых устройств высокого разрешения, например, проигрывателей Blu-ray. 4.
5. SAT (DVB-S): цифровой сигнал, передаваемый службами трансляции DVB-S. Данная функция доступна только для определенных моделей. Подключение устройств Плеер Blu-ray С помощью кабеля HDMI подключите проигрыватель Blu-ray к разъему HDMI, расположенному на нижней панели телевизора.
С помощью кабеля HDMI подключите DVD-проигрыватель к разъему HDMI, расположенному на нижней панели телевизора. DVD-рекордер Сначала подключите антенну к DVD-рекордеру и телевизору с помощью двух антенных кабелей. (функция SAT доступна только для определенных моделей) В завершение подключите DVD-рекордер к разъему SCART на нижней панели телевизора с помощью кабеля SCART.
Система домашнего кинотеатра Сначала подключите устройство к телевизору с помощью кабеля HDMI. В завершение с помощью цифрового аудиокабеля CINCH подключите устройство к телевизору либо используйте аналоговое подключение Audio Out L/R. Синхронизация аудио- и видеосигнала (sync) Если звук не соответствует изображению на экране, можно установить время задержки, что предусмотрено для большинства систем домашних кинотеатров DVD.
Русский язык Язык ресивер/спутник Сначала подключите антенну к ресиверу и телевизору с помощью двух антенных кабелей. В завершение подключите ресивер к разъему на задней панели телевизора с помощью кабеля SCART. Язык ресивер и DVD-R Сначала подключите цифровой ресивер и DVD-рекордер к телевизору с помощью трех антенных кабелей.
Затем подключите к телевизору цифровой ресивер с помощью кабеля SCART. В завершение подключите два устройства к телевизору с помощью двух кабелей SCART. Язык ресивер, DVD-R и HTS Сначала подключите два устройства к телевизору с помощью трех антенных кабелей.
Затем подключите к телевизору систему домашнего кинотеатра с помощью кабеля HDMI. В завершение подключите к телевизору систему домашнего кинотеатра с помощью цифрового аудиокабеля (cinch). RU 65 Русский язык Затем с помощью двух кабелей SCART подключите цифровой ресивер к DVD-рекордеру, а DVD-рекордер — к телевизору.
Язык Ресивер HD Сначала подключите к телевизору цифровой HD-ресивер с помощью двух антенных кабелей. С помощью кабеля HDMI подключите к телевизору цифровой ресивер HD. Подключение нескольких устройств Включение режима игры Чтобы предотвратить задержку изображения, установите телевизор в [Игpa] режим. Игровая приставка 1. Нажмите кнопку . 2. Выберите [Smart изoбpaжeния] > [Игpa], затем нажмите OK. 3. Нажмите для выхода.
Если использование бокового разъема невозможно, для подключения игровой приставки к задней панели телевизора используйте разъем HDMI или кабель EXT2 (YPbPr и Audio L/R). (На некоторых моделях разъем EXT2 обозначен как EXT3). RU 67 Русский язык Наиболее практичное соединение для игровой приставки находится на боковой панели ТВ.
Язык камера Для просмотра изображений на цифровой камере подключите ее к USB-порту на боковой панели телевизора. Включите цифровую камеру. Если содержимое камеры не отображается автоматически, возможно, потребуется включить на камере протокол переноса изображений (PTP). Инструкции см. в руководстве пользователя камеры. Язык видеокамера Наиболее практичное соединение для видеокамеры находится на боковой панели ТВ.
NonPu blish Перед использованием декодера цифровых каналов SCART выберите канал, который требуется декодировать, и назначьте для декодера разъем SCART или .1. Нажмите . 2. Выберите [Koнфигурация] > [Настройки канала] > [Дeкoдep] > [Kaнaл]. 3. Выберите канал, который требуется декодировать. 4. Выберите [Cocтoяниe], а затем — расположение декодера. 5. Нажмите OK. Русский язык Декодер каналов Компьютер NonPu blish Подключите компьютер с помощью одного из следующих кабелей.
Кабель HDMI и адаптер HDMI-DVI Кабель VGA Использование Philips Easylink Включение или отключение функции EasyLink NonPu blish Philips EasyLink осуществляет несколько функций, которые позволяют управлять устройствами, подключенными через HDMI. Для оптимальной работы подключенные устройства должны поддерживать стандарт HDMI-CEC и легко компоноваться с EasyLink. Примечание. Функциональные возможности HDMI-CEC используются также другими брендами под другими названиями.
Управление аудиосистемой При подключении телевизора, например, к системе домашнего кинотеатра (HTS) с поддержкой HDMI-CEC, динамики телевизора автоматически отключаются, и аудиосигнал с телевизора воспроизводится при помощи HTS. Для получения дополнительной информации о системе управления звуком и других настройках динамиков телевизора см. Подключение телевизора > Использование Philips EasyLink > Динамики телевизора (Страница 72).
Примечания. Если не удается выйти из меню подключенного устройства, нажмите . Для возврата к управлению телевизором нажмите и выберите [Просм. телевиз.]. Для управления другим устройством нажмите и выберите устройство из основного меню. С описанием кнопок EasyLink на пульте ДУ телевизора можно ознакомиться в разделе Подключение телевизора > Использование Philips EasyLink > Кнопки EasyLink (Страница 72).
[Автозапуск EasyLink]: автоматическое выключение динамиков телевизора и переключение аудиосигнала телевизора на подключенное аудиоустройство с поддержкой HDMI-CEC. Включение аудиосигнала телевизора в меню проводника Если выбрано [EasyLink] или [Автозапуск EasyLink], войдите в меню проводника для включения аудиосигнала телевизора. 1. Во время просмотра телевизора нажмите . 2. Выберите [Акустические системы], затем нажмите OK. 3. Выберите один из следующих вариантов, затем нажмите OK.
Использование модуля условного доступа Вставьте и активируйте модуль условного доступа NonPu blish Предупреждение. Обязательно следуйте описанным ниже инструкциям. Неправильная установка модуля условного доступа (CAM) может привести к повреждению и CAM, и телевизора. Примечания: Данный телевизор поддерживает интерфейсы CI и CI+. Интерфейс CI+ позволяет поставщикам услуг транслировать цифровые телепрограммы в формате HD с высоким уровнем защиты от копирования.
Русский язык Размещение и форматирование 1. Включите ТВ. 2. Перед установкой карты памяти SD извлеките из телевизора модуль условного доступа. 3. Вставьте чистую карту памяти SD в слот для карт SD этикеткой к себе. Телевизор автоматически начнет форматирование. 4. Оставьте карту памяти SD в слоте.
6 Устранение неполадок Контактная информация Если проблему не удается решить самостоятельно, см. раздел с ответами на часто задаваемые вопросы на веб-сайте по адресу www.philips.com/support. Если проблема не устранена, обратитесь в один из центров поддержки покупателей Philips в вашей стране, список которых приведен в прилагаемом к продукту буклете. Запишите модель и серийный номер телевизора перед тем, как обратиться в Philips. Эти данные указаны на задней панели телевизора и на упаковке. ВНИМАНИЕ.
Проблемы с телеканалами Ранее установленные каналы не появляются в списке каналов. Проверьте правильность выбора списка каналов. Во время установки не обнаружены цифровые каналы: убедитесь, что телевизор поддерживает DVB-T, DVB-C или DVB-S в вашей стране. См. список стран на задней панели телевизора. Проблемы с изображением Телевизор включен, но изображение отсутствует или искажено. Проверьте правильность подключения антенны к телевизору.
На экране телевизора появляется отображающий информацию баннер "e-sticker": Телевизор в режиме [Студия]. Установите телевизор в режим [Дом], чтобы удалить баннер "e-sticker", а затем снова включите телевизор. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка телевизора > Изменение дополнительных параметров > Местоположение телевизора (Страница 53). Отображение материалов компьютера на экране ТВ нестабильно. Убедитесь, что на компьютере установлены поддерживаемые разрешение экрана и частота обновления.
Русский язык Проблемы с подключением USB Подключенное устройство USB не отображается: Убедитесь, что запоминающее устройство USB настроено на совместимый "класс запоминающих устройств", как описано в документации к запоминающему устройству. Убедитесь, что запоминающее устройство USB совместимо с телевизором. Убедитесь, что телевизор поддерживает данные форматы файлов аудио и изображений. Аудио и файлы с изображениями не воспроизводятся или при их воспроизведении возникают проблемы.
7 Технические характеристики Обзор NonPu blish Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Подробные характеристики изделия см. на веб-сайте www.philips.com/support. Питание и прием сигнала NonPu blish Питание Мощность, потребляемая от сети: 220–240 В перем. тока, 50–60 Гц Энергопотребление в режиме ожидания: < 0,15 Вт Температура окружающей среду: 5–40 градусов Цельсия Информацию о параметрах энергопотребления см.
Мультимедиа Поддерживаемые мультимедийные подключения USB (форматирование FAT или DOS; только класс запоминающих устройств) Гнездо карты памяти SD Ethernet UTP5 Поддерживаемые файлы изображений JPEG (*.jpg) Поддерживаемые аудио-/видеофайлы* AVI (*.avi): видео: MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP аудио: MPEG Layer 2/3, AC3 MPEG (*.mpg, *.mpeg, *.vob): видео: MPEG-1, MPEG-2 MPEG (*.mp2, *.mp3, *.mpg, *.mpeg, *.vob): аудио: MPEG-1 Layer 2, MPEG-1 Layer 3, LPCM, AC3 MPEG-4 (*.mp4): видео: MPEG-4 AVC (H.
ВЫХОД ДЛЯ ЦИФРОВОГО АУДИОСИГНАЛА: коаксиальный AUDIO IN: DVI/VGA мини-разъем 3,5 мм (стерео) Антенна: 75 Ом, коаксиальный VGA: вход ПК Боковая панель HDMI USB Карта памяти SD Common Interface: CI SAT (DVB-S): только для некоторых моделей. Габариты NonPu blish Примечание. Габариты и вес являются примерными. Дизайн и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Для указания размеров телевизора используется следующая маркировка.
Русский язык Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его вес с подставкой. Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его вес без подставки.
A боковые разъемы - 59 Русский язык 8 Указатель В веб-сайты - 28 Ambilight - 15 видеосервер, прокат видео - 30 Ambilight, включение - 25 Видеосервер, формат карты SD - 30, 75 Ambilight, скорость отклика - 26 виджеты - 31 C виджеты, добавление/удаление - 32 CAM, включение - 74 возрастные ограничения - 36 CAM, вставить - 74 Г E громкость, отключение звука - 23 EasyLink, включение - 70 громкость, регулировка - 23 EasyLink, динамики телевизора - 72 Д EasyLink, клавиши перемотки вперед пул
карта памяти SD, объем памяти - 74 питание - 80 компьютерная сеть, медиасервер - 50 питание, подключение - 56 компьютерная сеть, проводная - 48 ПК, подключение - 69 подключение устройства - 56 М подключение, USB - 36 меню, добавить устройство - 21 подключение, декодер каналов - 69 меню, настройка - 21 подключение, компьютерная сеть - 47 меню, обзор - 20 подключение, ПК - 69 меню, основное - 20 положение телевизора - 14 меню, параметры - 22 программное обеспечение, версия - 53 меню, список
субтитры, цифровой - 36 субтитры, язык - 36, 46 Т тeлeтeкcт, меню - 33 цифровые каналы, субтитры - 36 Ч часы - 52 Э таймер отключения - 35 экологичность, обзор - 12 телетекст, включение - 33 экологичность, параметры - 12 телетекст, двойной экран - 33 Я телетекст, подстраницы - 33 телетекст, поиск - 33 телетекст, цифровой текст - 34 телетекст, язык - 46 Русский язык субтитры, аналоговый - 36 Язык аудио - 46 язык, другое - 46 язык, меню - 47 техника безопасности - 10 технические спецификации -
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены.