operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsAmbilightLCD-Fernseher



ARﻞﻴﻟﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ



ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍﻭ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞ

ﺠﺳ

www.philips.com/welcome







32PFL76x5H

42PFL76x5H

46PFL76x5H

32PFL76x5K

42PFL76x5K

46PFL76x5K

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
‫ﺳﺠﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻭﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬ ّ 32PFL76x5H 42PFL76x5H 46PFL76x5H 32PFL76x5K 42PFL76x5K 46PFL76x5K www.philips.
PAGE 2
‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻫﺎﻡ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫‪٥٧‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Philips EasyLink‬‬ ‫‪٦١‬‬
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻧﺎﻓﻌﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫)‪.*(EPG‬‬ ‫*ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞ ‪ EPG‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﺪﻭﻝ‪.
PAGE 4
‫العربية‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ*‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫ﺍﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺯﺭﻕ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺃﻭ ﻟﻔﺘﺢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ*‪.‬‬ ‫*ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫< ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ < ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(١٥‬‬ ‫ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‪...‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻷﺻﻔﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻔﺮ‪.
PAGE 6
‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺸﻐّﻞ ‪DVD‬‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳُﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﻘﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻣﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.
PAGE 7
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ HDMI‬ﻳﻮﻓّﺮ ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻹﺿﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫< ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ < ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ <‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 8
‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬ ‫العربية‬ ‫ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺬﻫﻠﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫< ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‬ ‫< ]ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ[ )ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ(‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ ‪ www.philips.com/support‬ﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻭﺍﺳﺘﻮﻋﺐ ﻛﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .
PAGE 9
‫•‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺑﺤﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ ‫•‬ ‫العربية‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺪﺍﺭ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻳﺪﻋﻢ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ّ .‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻓﻲ ﺟﺪﺍﺭ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺩﻋﻢ ﻭﺯﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﺍﻟﺮﻋﺪﻳﺔ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﺍﻟﺮﻋﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺗﻠﻤﺲ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪Philips Electronics N.V.‬‬ ‫‪ Koninklijke‬ﺃﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻭ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ‪.
PAGE 10
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫‪ ،2006/66/EC‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻹﻟﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪.
PAGE 11
‫•‬ ‫ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ :‬ﻹﻃﻔﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﺮﻛﺰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺗﻨﺎ‬ ‫’ﻛﺘﻢ‘ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ‬ ‫ﺑﻴﺌﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺩﻱ‪ .‬ﺇﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ (٤٥‬ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ‪ .
PAGE 12
‫ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ٤٦‬ﺑﻮﺻﺔ‪:‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ؛ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ ﺑﺠﻤﻊ ﺳﻤﻚ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺷﺘﺮ ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Philips‬ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻏﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻣﻊ ‪ HD‬ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺫﺍﺕ ﺩﻗﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ‪HD‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺪﻋﻢ ﺩﻗﺔ ‪ HD‬ﻗﺼﻮﻯ ﺗﺒﻠﻎ ‪.1920 x 1080p‬‬ ‫ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺴﺢ ﻣﺘﻮﺍﻟﻴﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻣﻊ ﺳﻄﻮﻉ ﺃﻣﺜﻞ ﻭﺃﻟﻮﺍﻥ ﻓﺎﺋﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺪﺍ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LED‬ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺒﺎﻳﻨًﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻤﻴﺰ‪.‬‬ ‫‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ( ﻫﻲ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺗﻨﺒﺜﻖ ﻣﻦ ﻇﻬﺮ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‪ .
PAGE 14
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ PDF‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻭﻳﺤﻮﻱ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫ﻫﺬﺍ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻤﻠﻒ ‪ PDF‬ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻭﺗﺮﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪.www.philips.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫‪ .١‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ‪ /‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.*LightGuide/‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪ LightGuide‬ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻭﺣﺴﺐ‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ <]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[ <]ﺳﻄﻮﻉ‬ ‫‪ [LightGuide‬ﻟﻀﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ‪.LightGuide‬‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ :‬ﻟﺮﻓﻊ ﺃﻭ ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪+/- .١‬‬ ‫ﺃﻓﻘﻴﺎ‪.
PAGE 16
‫‪.٤‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫)ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ(‪ :‬ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ؛ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ‬ ‫)ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪ :‬ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ :‬ﻭ ً‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪ ،‬ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﺒﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ :OK .٦‬ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ )ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪1.5‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪.(CR2032-3V‬‬ ‫‪ AAA-LR03‬ﻓﻮﻟﺖ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﻓﻲ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ )ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻣﺘﺎ ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ(‪.
PAGE 17
‫ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪AAA‬‬ ‫العربية‬ ‫)ﺟﻨﺒﺎ ً ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ(‪:‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ؛ ﺃﻣﺴﻜﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻭﻭﺟﻬﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺧﻂ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻ ﻳﺤﺠﺒﻪ‬ ‫ﺃﻱ ﺃﺛﺎﺙ ﺃﻭ ﺟﺪﺭﺍﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎء‪ .
PAGE 18
‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺻﻮﻻ ﺳﻬﻼً ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺗﻤﻨﺤﻚ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺭﻣﺰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ً‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ[‪ :‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.
PAGE 19
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻳﺎﻉ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ؛ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫•‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺃﺣﻤﺮ؛ ﻓﺎﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )‪ .(2‬ﺃﻭ ﺷﻐﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻀﻐﻂ ﺃﻱ ﺯﺭ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ ‪+/-‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ P/CH‬ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‪:‬‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ؛ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﺗﺼﺮﻑ ﻋﺎﺩﻱ‪.
PAGE 21
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ]ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ[ ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫]ﺷﺨﺼﻲ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻀﻴﻼﺗﻚ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ]ﺻﻮﺕ[ ﻓﻲ‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪.
PAGE 22
‫•‬ ‫]ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ ﻓﺎﺋﻖ[‪ :‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍء‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﺒﺚ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ .4:3‬ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺻﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻊ ‪ HD‬ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ‪ : [16:9‬ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ 4:3‬ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫•‬ ‫]ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ[‪ :‬ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ 4:3‬ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫•‬ ‫]ﺑﻼ ﻣﻘﻴﺎﺱ[ ‪ :‬ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ .16:9‬ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻊ ‪ HD‬ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.16:9‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ]ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ[ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫]ﺻﻮﺭﺓ[‪.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫•‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫•‬ ‫]ﻭﺿﻊ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ[‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Ambilight‬ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫]ﺇﺿﺎءﺓ ﻏﺮﻓﺔ ‪ :[Scenea‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫]ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ[‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻮﻥ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﺿﻮء ﻏﺮﻓﺔ ‪ Scenea‬ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪.Scenea‬‬ ‫ﺳﺘﻘﻮﻡ ﻣﻴﺰﺓ ‪ Ambilight‬ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﻖ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻊ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻭﺭﺍء ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 24
‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫العربية‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﻣﻊ ‪TV‬‬ ‫ﻟﺒﺪء ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪TV‬‬ ‫‪Net‬؛ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺮﺍﻭﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺗﺼﺎﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﺳﺮﻳﻊ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٤٠‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻭ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪TV‬‬ ‫ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺧﺪﻣﺔ ‪ Net TV‬ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪[Net‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﻣﻊ‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪ < Net‬ﺃﻭﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٢٤‬‬ ‫‪Net‬؛ ﺃﺩﺧﻞ ﺑﺮﻳﺪﻙ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 25
‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ ﺧﺪﻣﺔ ‪Net TV‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪TV‬‬ ‫‪ Net‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ‪ .‬ﺃﻣﺎ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺿﻤﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ Net TV‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻭﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ ﺑﻌﺾ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺼﻔﺢ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻟﺘﺼﻔﺢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ‪.
PAGE 26
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪TV‬‬ ‫‪ Net‬ﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻜﻞ ﺩﻭﻟﺔ‪ .‬ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪﻭﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫]… ‪:‬‬ ‫‪ [Country‬ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ‪ .OK‬ﺍﺧﺘﺮ ﺩﻭﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.OK‬‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪Philips Electronics N.V.‬‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ Koninklijke‬ﺃﻳﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺄﺟﻴﺮ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﺘﺢ ﻣﺘﺠﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.
PAGE 27
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺘﺠﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫•‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﺭﻗﻤﻲ )‪ ،(PIN‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ .‬ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ‪ ٤‬ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫•‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﺣﻘﻞ ﺍﻟﻨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻹﺩﺧﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻋﻨﺼﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻤﻞء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.
PAGE 28
‫ﺧﺪﻣﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻣﺰﻭﺩﻱ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻳﻮﻓﺮﻭﺍ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺚ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺪ ﻓﺎﺗﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺒﺚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 29
‫العربية‬ ‫ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫ﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﺫﻱ ﻟﻮﻥ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍ‪:‬‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪﺩ‬ ‫ً‬ ‫]ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ[‬ ‫•‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ ٢,٥‬ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎﺅﻫﺎ‬ ‫العربية‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[ < ]ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪] < [٢,٥‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﺃﻭ‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ‪EPG‬؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭ ‪ OK‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﺒﻂ ﺃﺣﺪ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ‪EPG‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻴﺪﺓ‪ .‬ﻭ ﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ‪ ٧‬ﺃﻭ ‪ ٨‬ﺃﻳﺎﻡ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫‪ .٣‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫العربية‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺣﻈﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻋﻤﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ[ ﺃﻭ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ[‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪ "8888‬ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻱ ﺭﻣﻮﺯ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻓﺘﺤﻬﺎ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪OK.‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪ ،[USB‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ؛ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺃﻭ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫]ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ[ ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫]ﺗﺪﻭﻳﺮ[‪ :‬ﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.
PAGE 33
‫•‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺨﻠﻂ[ ‪] /‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﻠﻂ[‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﺸﻮﺍﺋﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ً‬ ‫•‬ ‫]ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻜﻞ‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛـ ‪ :[Scenea‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻛﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺎ‪.
PAGE 34
‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ؛ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﻓﻲ‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[‬ ‫< ]ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ[ < ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻭﺍﻟﺼﻔﺮﺍء ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑـ ‪ .EasyLink‬ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ < EasyLink‬ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ‪) EasyLink‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٦١‬‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺻﻮﺕ ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪ .
PAGE 35
‫العربية‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻹﺭﺷﺎﺩﻙ ﻷﻓﻀﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻭﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ[‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺑﺪء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.
PAGE 36
‫العربية‬ ‫•‬ ‫]ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻀﻮء[ ‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ[ ‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬ ‫ﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺃﺣﻮﺍﻝ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬ ‫]ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ[‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ ]ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ[ ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ؛ ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺎﺳﺐ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺭﻏﺒﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ ﻭﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٥‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ؛ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٦‬ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء؛ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﺗﻤﺎﻡ[‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ؛ ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺴﺢ[‪.
PAGE 38
‫•‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ؛ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪."8888‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭ ]ﺑﺤﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ[ ﻳﺘﺎﺡ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ‪.DVB-S‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫]ﻛﺒﻞ[‪ :‬ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﻭ ﻗﻨﻮﺍﺕ ‪DVB-C‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ .‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺌﺎ ﻓﻲ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ؛ ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ً‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ؛ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪."8888‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪."8888‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ <‬ ‫‪ .
PAGE 40
‫•‬ ‫]ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ[‪ :‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﻴﺎﺳﻲ[ ﻟﺘﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ )‪ .(MPEG‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫العربية‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ[ ﻟﺘﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫)‪ EAC-3، AAC‬ﺃﻭ ‪ AC-3‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺘﺎﺣﺎ ً(‪.‬‬ ‫]ﺃﺣﺎﺩﻱ‪/‬ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ[ ‪ :‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺃﺣﺎﺩﻱ[ ﺃﻭ ]ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ[ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺑﺚ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻣﺘﺎﺣﺎ ً‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ EMC‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺇﺛﺮﻧﺖ ﻣﻌﺰﻭﻝ ‪.Cat5‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﻭﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺸﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺇﺛﺮﻧﺖ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﻦ ‪ 3‬ﺃﻣﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.
PAGE 41
‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﻭﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻗﻢ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﻭﺗﺮ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺒﺪء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ؛ ﺃﻏﻠﻖ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.OK‬‬ ‫< ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ[ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ؛ ﻭﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻵﺧﺮ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.www.philips.
PAGE 42
‫ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ :‬ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪Wi-Fi‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ :‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰﻫﻢ ﺑﺄﺳﻤﺎء ﻓﺮﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪.*Wi-Fi‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ‪ USB‬ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪PTA01‬‬ ‫)ﻳﺒﺎﻉ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻼً (‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺎ ً‪ .‬ﻭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Wi-Fi MediaConnect‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 43
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺮﻣﺰ ‪ +‬ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﺧﺘﺮ ‪folder‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪) Add‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻠﺪ(‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺍﻭﺗﺮ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ .‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﻱ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ؛ ﻓﻠﻌﻠﻚ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً‪ ،‬ﻓﺎﺳﺄﻝ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 44
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫العربية‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ ‪Setup‬‬ ‫‪) Basic‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ(؛ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬ ‫‪) Sharing‬ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ(‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﻜﺔ ﻭﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ؛ ﺍﻧﻘﺮ ﺯﺭ ‪ Networking‬ﻟﻌﺮﺽ ﻧﺎﻓﺬﺓ‬ ‫‪and Sharing Center‬‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Browse‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ( ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺠﻠﺪ‪ .‬ﺍﻧﻘﺮ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫‪new content directory‬‬ ‫‪...، Network‬‬ ‫‪) Add‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺟﺪﻳﺪ( ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 45
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬ ‫العربية‬ ‫‪Windows‬؛ ﺍﺧﺘﺮ ‪ Library‬ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ ‪Media Player‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ‪to Library‬‬ ‫‪.Add‬‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‪.‬ﺃﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻵﻥ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪ Add to Library‬؛ ﺍﺧﺘﺮ ‪My folders and‬‬ ‫‪ .those of others that I can access‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫‪.Advanced Options‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺳﻖ )‪ .(UTC‬ﺇﺫﺍ‬ ‫العربية‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺚ ‪UTC‬؛ ﻓﺎﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ]ﻳﺪﻭﻱ[‪ .‬ﻳﻄﺒﻖ ]ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ[ ﺗﻮﻗﻴﺖ ‪UTC‬‬ ‫ﻭﻳﻌﻄﻴﻚ ﺧﻴﺎﺭ ﺿﺒﻂ ]ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ[‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[ <‬ ‫]ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ < ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪] ،‬ﻳﺪﻭﻱ[ ﺃﻭ ]ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.OK‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ؛ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺛﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻤﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ؛ ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ؛ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺪء‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻓﺎﺭﻏﺔ‪ .‬ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﺗﻤﺖ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ FAT‬ﺃﻭ ‪.
PAGE 48
‫العربية‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻲ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺚ ‪DVB-S‬؛ ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ (DVB-S) SAT‬ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﻓﻲ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺩﻭﻣﺎ‬ ‫ﺃﻱ ﻭﻗﺖ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺃﺑﺪﺍ‪.
PAGE 49
‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ[‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻖ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻣﻮﺻﻞ ‪Pb Pr‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ‪Pb Pr‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺪﻗﺔ ‪.HD‬‬ ‫‪ Y‬ﻣﻊ ﻗﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪ Y‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪ HDMI‬ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻭﻟﺬﻟﻚ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ HDMI‬ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ HD‬ﻭﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ‪.
PAGE 50
‫العربية‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻒ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪1 .١‬‬ ‫‪ :(SCART) EXT‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻼﺕ ‪ DVD‬ﺃﻭ‬ ‫‪ :NETWORK.١‬ﺩﺧﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪2 .٢‬‬ ‫‪ :(SCART) EXT‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻼﺕ ‪ DVD‬ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪U .٣‬‬ ‫‪ :SERV.‬ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪AUDIO OUT .
PAGE 51
‫‪ARC .٤‬‬ ‫‪ :HDMI‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ HDMI‬ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ؛‬ ‫العربية‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪ ARC‬ﻣﺜﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ :AUDIO‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪IN .٥‬‬ ‫‪ :ANTENNA .٦‬ﺩﺧﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ :VGA .٧‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ :USB .٢‬ﺩﺧﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪.USB‬‬ ‫‪) CI .٣‬ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ(‪ :‬ﻓﺘﺤﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ‬ ‫‪) CAM‬ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ(‪.‬‬ ‫‪CARD .٤‬‬ ‫‪ :SD‬ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪.
PAGE 52
‫العربية‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪Blu-ray‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ Blu-ray‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ HDMI‬ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ‪DVD‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ HDMI‬ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ‪DVD‬‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﻤﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ SAT) .
PAGE 53
‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ SCART‬ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫العربية‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ ‪Out L/R‬‬ ‫ً‬ ‫‪.Audio‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪(sync‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ؛ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻏﻠﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ‪ DVD‬ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 54
‫‪EasyLink‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻹﺳﻜﺎﺕ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ‪ .EasyLink‬ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪EasyLink‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٦٣‬‬ ‫‪< Philips‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‪/‬ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒِﻞ ﺑﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 55
‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭ ‪ DVD-R‬ﻭ ‪HTS‬‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺛﻼﺙ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 56
‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻴﻦ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻤﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﻭﻣﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 57
‫ﻣﺴﺘﻘﺒِﻞ ‪ HD‬ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫العربية‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ HD‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ HD‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ؛ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺄﺧﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ؛ ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ]ﺃﻟﻌﺎﺏ[‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺫﻛﻴﺔ[ < ]ﺃﻟﻌﺎﺏ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.
PAGE 58
‫ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ‪ YPbPr) EXT2‬ﻭ ‪L/R‬‬ ‫ﺑﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪) .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪ ،‬ﺗﺴﻤﻰ ‪ EXT2‬ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ‪.
PAGE 59
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺻﻠﺔ‬ ‫‪ USB‬ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ؛ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪ PTP‬ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪﺍ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺮﻛﺐ ) ‪ YPbPr‬ﻭ‪L/R‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺎﺯ‪.
PAGE 60
‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪SCART‬؛‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎ ﺛﻢ ﺧﺼﺺ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ُ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺻﻞ‪.SCART‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ[ <‬ ‫]ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 61
‫ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭﻣﺤﻮﻝ ‪HDMI-DVI‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ‪VGA‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Philips EasyLink‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪EasyLink‬‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ‪EasyLink‬‬ ‫‪ Philips‬ﻋﺪﺓ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻋﺒﺮ ‪ .HDMI‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ HDMI-CEC‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻛﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ‪.EasyLink‬‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻣﺜﻞ ‪) Anynet‬ﻓﻲ ‪ (Samsung‬ﺃﻭ‬ ‫‪) BRAVIA‬ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ‬ ‫‪ .(Sony‬ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺎﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪Philips‬‬ ‫‪.
PAGE 62
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺼﻮﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻣﺴﺮﺡ ﻣﻨﺰﻟﻲ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪ HDMI-CEC‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ؛ ﻓﺈﻥ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻘﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ EasyLink‬ﻣﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺘﻢ ﺇﺳﻜﺎﺗﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻭﻳﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.
PAGE 63
‫العربية‬ ‫•‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ ،EasyLink‬ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﻮﺍﻧًﺎ ﺃﻭ‬ ‫•‬ ‫)ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪ :‬ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬ ‫•‬ ‫)ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ ‫ﻓﺼﻼً ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫)‪.(OSRC‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭ ‪ OK‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺯﺭ ﻣﺮﺋﻲ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ EasyLink‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ[‪ :‬ﺇﻃﻔﺎء ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻭﺑﺚ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺻﻮﺕ ‪ HDMI-CEC‬ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.
PAGE 64
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪HDMI ARC‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ HDMI 1‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪Audio Return Channel‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ‪.HDMI‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ‪ HDMI ARC‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪EasyLink‬‬ ‫‪ .(ARC) HDMI‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﻟﻠﻤﺴﺮﺡ‬ ‫‪ Philips‬ﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻜﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﺇﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪ HDMI-CEC‬ﻭ‪ ،ARC‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﺮﻛﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪.
PAGE 65
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ ﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭ ﻣﺴﺢ ﻭ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫العربية‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ﻣﺰﻭﺩ ‪ CAM‬ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﺔ ‪CAM‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﺎﻣﺔ ﻭ ﺗﻢ ﺩﻓﻊ ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ‪ ،‬ﺳﻴﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺴﺐ ﺧﺪﻣﺔ ‪.
PAGE 66
‫العربية‬ ‫ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ < ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﺍﻧﻈﺮ "ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ" ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٤٠‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪/‬ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺻﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪:‬‬ ‫ﻻ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺟﺮﺍء‪ .‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺼﺮﻳﺮ ﻫﻮ ﺗﻤﺪﺩ ﻭ ﺍﻧﻜﻤﺎﺵ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺮﺩ ﺃﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻓﺌﺘﻪ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ؛ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫‪.www.philips.com/support‬‬ ‫ﻭﻫﺬﺍ ﺗﺼﺮﻑ ﻋﺎﺩﻱ‪ .
PAGE 67
‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺻﻮﺕ ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﺻﻮﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺳﻴﺊ ﻣﻦ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺛﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺃﺭﺿﻴﺎ ﻭﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻨﻴﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ .‬ﺇﻥ‬ ‫ﺃﻣﻜﻦ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻩ‬ ‫•‬ ‫ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 68
‫•‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﻮﻝ ‪ HDMI‬ﺇﻟﻰ ‪ DVI‬ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫‪ HDMI‬ﺇﻟﻰ ‪ ،DVI‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ‬ ‫العربية‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﻲ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪) AUDIO‬ﻗﺎﺑﺲ ﺻﻐﻴﺮ ﻓﻘﻂ(‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﺎﺋﻒ ‪:EasyLink‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ HDMI‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ .HDMI-CEC‬ﻟﻦ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ‪ EasyLink‬ﺇﻻ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪.HDMI-CEC‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪HDMI-CEC‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻ ﻳﻌﺮﺽ ﺃﻱ ﺭﻣﺰ ﻟﻺﺳﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﻟﻠﺼﻮﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺭﻓﻌﻪ ﺃﻭ ﺧﻔﻀﻪ‪.
PAGE 69
‫العربية‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ ١٠٠ ،1920‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻠﻮﺡ‪× 1080p :‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪Pixel Precise HD‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ ٦٠/٥٠/٣٠/٢٥/٢٤ 1080p‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ ١٠٠ LCD‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺮﺝ )‪ ٢٤ :(RMS‬ﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪ .
PAGE 70
(Microsoft Windows (Linux ‫ )ﻟﻨﻈﺎﻡ‬Fuppes (Linux ‫ )ﻟﻨﻈﺎﻡ‬uShare • • • DLNA ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻊ‬/‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ :(*.wmv) WMV WMV9/VC1 :‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ :(*.vob ،*.mpeg ،*.mpg ،*.mp3 ،*.mp2) MPEG ،MPEG-1 Layer 3 ،MPEG-1 Layer 2 :‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ AC3 ،LPCM :(*.mp4) MPEG-4 ،(L2-CIF ،H.264) MPEG-4 AVC :‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ (L4-HD ،H.264) MPEG-4 AVC HE-AAC ،AAC-LC :‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ :(*.mkv) MKV H.
PAGE 71
‫) (‪ :‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ٨١‬ﺳﻢ ‪ ٣٢ /‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻴﻢ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪ .‬ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭ‬ ‫)) ((‪ :‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ١١٧‬ﺳﻢ‪ ٤٦/‬ﺑﻮﺻﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﻚ‪ .‬ﺛﻢ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫] [‪ :‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ١٠٧‬ﺳﻢ ‪ ٤٢ /‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺧﺬ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻦ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫‪mm‬‬ ‫))‪(777) / {898} / [1011] / ((1103‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫))‪(540) / {602} / [665.
PAGE 72
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫) ‪( 9.5‬‬ ‫} ‪{ 12.0‬‬ ‫] ‪[ 16.5‬‬ ‫)) ‪(( 16.
PAGE 73
‫‪UMv 3139 137 03933 - 20100708‬‬ ‫العربية‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪٧٣‬‬
PAGE 74
‫العربية‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪٦٩‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‬ ‫‪٣١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺇﺧﻔﺎء ﺃﻭ ﺇﻇﻬﺎﺭ‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺤﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻞ
PAGE 75
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﻛﻴﺔ‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﻨﻮﺍﺕ )ﻳﺪﻭﻱ(‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ ،TV Net‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ ،TV Net‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ ،TV Net‬ﻣﺴﺢ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎﺕ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫‪٣١‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫‪١٣‬‬ ‫تقنية ‪) Ambilight‬ضوء المكان(‪ ،‬االستجابة‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫تقنية ‪) Ambilight‬ضوء المكان(‪ ،‬سرعة االستجابة‬ ‫‪٢٣‬‬
PAGE 76
‫ﻝ‬ ‫ﻉ‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ‪/‬ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻕ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺗﺄﺟﻴﺮ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻣﺴﺢ ﻭ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬‬ ‫‪٦٥ ،٢٦‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻄﻖ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺇﺳﻜﺎﺕ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍ
PAGE 77
‫العربية‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪٢,٥‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻐﺔ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻣﺮﺋﻴﺔ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﺮ‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪٧٧‬‬