EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
Indhold 1 2 3 4 5 DA Kom godt i gang 3 Tv-rundtur Vigtigt Miljømæssig indsats Placer TV'et Hjælp og support 3 6 8 9 10 Brug af tv'et 11 Kontroller Se tv Se en tilsluttet enhed Ambilight Gennemse PC via DLNA Se Net TV Lej online-video 11 14 17 18 19 21 23 Flere funktioner på tv'et 25 Sæt tv på pause Optag tv-udsendelser Oplev HbbTV Se tekst-tv Indstil låse og timere Vis undertekster Vis Scenea Brug EasyLink 25 26 29 30 31 32 33 33 Konfigurer dit tv 37 Indstillingasssistent Billede og lyd
Dansk 1 Kom godt i gang Tv-rundtur Fjernbetjening Åbner eller lukker findemenuen. Findemenuen giver adgang til kanallisten. Regulerer lydstyrken. Åbner eller lukker justeringsmenuen. Justeringsmenuen giver adgang til en række populære indstillinger. Skifter TV-kanaler. Åbner eller lukker tekstmenuen. Tekstmenuen giver adgang til tekst-tv og dermed information og nyheder. Åbner eller lukker startmenuen.
Tryk på rundtur. for at vælge den næste TV- Tilslutning af enheder Bringer dig tilbage til den forrige menuside eller afslutter en tv-funktion. Tryk på knappen, og hold den inde for at gå tilbage til at se TV. Hvis du vil vælge en rød menuindstilling, skal du åbne digitale Interactive tv-tjenester* eller se klip med tv-demonstration. Findes kun på visse modeller. Vælger en grøn menuindstilling eller åbner de energibesparende indstillinger.
Dansk Du kan lære mere om tilslutning af enheder under Tilslut dit tv > Tilslut enheder. HD-TV Se HD-programmer for at opnå billedkvalitet i high-definition. Der er standard billedkvalitet på standarddefinition (SD) programmer.
Net TV Hvis dit hjemmenetværk er tilsluttet internettet, kan du slutte dit tv til Net TV. Net TV tilbyder film, billeder, musik og meget mere. Læs mere om Net TV i Brug dit tv > Gennemse Net TV (Side 21). Anbring aldrig tv'et, fjernbetjeningen eller batterierne i nærheden af åben ild eller andre varmekilder, herunder direkte sollys. Undgå altid stearinlys, flammer og åben ild i nærheden af tv'et, fjernbetjening og batterier for at forhindre, at ild spredes til disse.
Dele af dette produkt kan være lavet af glas. Vær forsigtig for at undgå personskade og beskadigelse af produktet. Pas på børn i nærheden! Følg disse forholdsregler for at undgå, at tv'et vælter og forårsager skade på børn: Anbring ikke tv'et på en overflade, der er dækket af tæpper eller andet materiale, der kan hives væk. Undgå, at dele af tv'et hænger ud over kanter eller overflader. Anbring aldrig TV'et højt oppe på møbler, f.eks.
Miljømæssig indsats Energieffektivitet Philips fokuserer løbende på at minimere miljøpåvirkningen for vores innovative forbrugerprodukter. Vi satser på miljøvenlig produktion, reduktion af skadelige stoffer, effektivt energiforbrug og instruktioner vedrørende bortskaffelse og genbrug af produkterne. Sådan får du adgang til energibesparende indstillinger: Tryk på den grønne knap på fjernbetjeningen, mens du ser tv.
Placer TV'et Placering Før du placerer fjernsynet, skal du læse alle sikkerhedsanvisninger. Se Kom godt i gang > Vigtigt > Sikkerhed (Side 6). Placer TV'et, hvor lys ikke falder direkte på skærmen. Den ideelle afstand, når du ser TV, svarer til den diagonale skærmstørrelse gange tre. Hvis tv'ets diagonale skærmstørrelse f.eks. er 116 cm, er den ideelle betragtningsafstand 3,5 m fra skærmen. Når du sidder ned, skal dine øjne være på højde med midten af skærmen.
Til tv på 47" til 55": Før du monterer tv'et på væggen, skal du finde den korrekte skruelængde. Find den korrekte skruelængde ved at lægge tykkelsen af din vægmontering til skruelængden som vist på billedet. Hjælp og support Brug Hjælp Fra startmenuen kan du få adgang til [Hjælp] på skærmen ved at trykke på den gule knap. Du kan også skifte mellem menuen [Hjælp] og tv-menuen ved at trykke på den gule knap.
Indikatorer Dansk 2 Brug af tv'et Kontroller Knapper på TV'et 1. Sensor for omgivende lys/fjernbetjeningssensor Sensor for omgivende lys findes kun på visse modeller. Fjernbetjening 1. +/-: Øger eller dæmper lydstyrken. 2. AMBILIGHT: Tænder eller slukker for Ambilight. Ambilight findes kun på visse modeller. 3. (Hjem): Åbn startmenuen. Tryk igen for at starte en aktivitet i startmenuen. Bekræft en indtastning eller et valg. 4. CH +/-: Skift til den næste eller forrige kanal. 5.
4. (Hjem): Åbner startmenuen. (Navigationsknapper): Navigerer 5. gennem menuer og vælger elementer. 6. CH - / CH + (Forrige/Næste): Skifter kanaler og navigerer gennem menusider, spor, album eller mapper. 7. OK: Bekræfter en indtastning eller et valg. (Tilbage): Bringer dig tilbage til den 8. forrige sidemenu eller afslutter en tvfunktion. 9. FIND: Åbner menuen for at vælge tvkanallisten. 10. ADJUST: Åbner menuen, så du kan justere indstillingerne. 11. SOURCE: Vælger de tilsluttede enheder. 12.
Til fjernbetjening med CR2032 (3 V)batterier: Dansk Batteritypen varierer efter fjernbetjeningsmodel: Til fjernbetjening med AAA-batterier (ende til ende): EasyLink-betjening Til fjernbetjening med AAA-batterier (side om side): Bemærk: EasyLink-betjening er tilgængelig, når den tilsluttede enhed er kompatibel med HDMI-CEC. EasyLink tillader dig at betjene dit tv og andre HDMI-CEC-enheder med én fjernbetjening. Betjening af EasyLink 1. Tryk på OPTIONS, mens du ser indhold på en tilsluttet HDMI-CEC-enhed.
Smartphonebetjening Brug din smartphone som en sekundær fjernbetjening og endda som tastatur. Du kan også se et diasshow af billederne i din smartphone på dit tv. Hvis du vil downloade applikationen 'Philips My Remote', skal du besøge Apple Apps-butikken eller Android Market. Følg vejledningen i applikationsbutikken. Sørg for, at dit tv og din smartphone er tilsluttet det samme lokale netværk. Læs mere om tilslutning af netværk under Tilslut dit tv > Computere og internettet (Side 55).
1. Tryk på > [Opsætning] > [TVindstillinger] > [Lyd]. 2. Vælg [Hovedtelefonlydstyrke], og tryk derefter på OK. Skift tv-kanaler Tryk på på fjernbetjeningen. Tryk på CH +/- på tv'et. Tryk på Numeriske knapper for at indtaste et kanalnummer Vælg en kanalliste 1. På kanallisten skal du trykke på OPTIONS. 2. Vælg [Vælg liste] > [Favoritprogrammer] for at få vist kanalerne på favoritlisten eller [Alle] for at få vist alle kanaler. 3. Tryk på OK for at bekræfte.
Åbn tv-programguide 1. Tryk på . 2. Vælg [Programvejledning], og tryk derefter på OK. Bemærk: Hvis du ser programguiden for første gang, skal du følge instruktionerne på skærmen, når du bliver bedt om at opdatere guiden. Brug tv-programguidens funktioner Du kan tilpasse de viste oplysninger for at: Påminde dig, når programmer starter Vise kun de foretrukne kanaler 1. I programguiden skal du trykke på OPTIONS. 2. Vælg en af disse muligheder, og tryk derefter på OK.
Tilføj ny enhed Bemærk: Før du ser en tilsluttet enhed, skal du føje dens ikon til startmenuen. Se Tilslut dit tv > Tilslut enhed (Side 46). Hvis du slutter en HDMI-CECkompatibel enhed til tv'et via et HDMIstik og tænder for den, føjes enheden automatisk til din startmenu. 1. Tilslut og tænd for enheden. 2. Tryk på . 3. Vælg [Tilføj dine enheder], og tryk derefter på OK. 4. Følg vejledningen på skærmen. Vælg din enhed. Vælg stikket.
[Gentag]: Gentager diasshowet. [Afspil én gang]: Afspiller filen én gang. [Shuffle fra] / [Shufflefunkt. til]: Aktiverer eller deaktiverer billedvisning i tilfældig rækkefølge i diasshowet. [Diasshowhastighed]: Indstiller visningstiden for billederne i diasshowet. [Diasshowovergang]: Indstiller overgangen fra et billede til det næste. [Angiv som Scenea]: Indstiller det valgte billede som tapet på tv'et.
I menuen Ambilight kan du få adgang til flere Ambilight-indstillinger. 1. Tryk på , mens du ser tv.[Opsætning] 2. Vælg [TV-indstillinger] > [Ambilight]. 3. Vælg en indstilling for at justere: [Dynamisk]: Justerer Ambilight mellem dæmpede og dynamiske niveauer. Kun tilgængelig, hvis Ambilight [Farve] er indstillet til [Dynamisk]. [Lys]: Justerer lysstyrken for Ambilight. [Farve]: Vælger en foruddefineret farve. [Sædvanlig farve]: Indstil din egen Ambilight-farve.
Aktiver deling på Windows Media Player 11 1. Start Windows Media Player på din computer. 2. Klik på Bibliotek > Mediedeling. Første gang du vælger Mediedeling, åbnes der et pop up-skærmbillede. Marker afkrydsningsfeltet Del mine medier, og klik på OK. Der vises en enhed med titlen Ukendt enhed på skærmbilledet Mediedeling. Hvis den ukendte enhed ikke vises efter ca. et minut, skal du kontrollere, at din PC's firewall ikke blokerer for tilslutningen. 3.
Bemærk: Før du afspiller multimedieindhold fra computeren, skal du sørge for, at tv'et er sluttet til hjemmenetværket, og at medieserversoftwaren er konfigureret korrekt. 1. Tænd for computeren og routeren. 2. Tænd dit tv. 3. Tryk på på fjernbetjeningen. 4. Vælg [Gennemse PC], og tryk derefter på OK. Hvis netværksinstallationen starter, skal du følge instruktionerne på skærmen. 5. Hvis indholdsbrowseren vises, skal du vælge en fil og derefter trykke på OK. Filen afspilles. 6.
Det skal du bruge Hvis du vil bruge Net TV, skal du udføre disse opgaver: 1. Slut tv'et til internettet på dit hjemmenetværk 2. Konfigurer Net TV på dit tv 3. Registrer dig hos Philips for at få eksklusive fordele og modtage opdateringer om produktoplysninger. Du kan registrere dig nu eller senere. Bemærk: Du kan låse Net TV Applications (Apps) med en 4-cifret PIN-kode. Alle voksen-Apps kan låses som ét valg.
Muligheder Tryk på OPTIONS for at vælge følgende indstillinger: [Fjern App] [Lås App] [Lås App op] [Flyt App] Vis fjernbetjening Du kan få vist taster såsom Afspil , Spol tilbage og Spol frem med [Vis fjernbetjening]. Tryk på OPTIONS, og vælg [Vis fjernbetjening]. Brug tasterne på skærmen til at betjene den tilsluttede lyd- eller videoafspiller. Vælg en tast, og tryk på OK for at udføre funktionen. Tryk på for at skjule tasterne på skærmen. Vælg P+ og P- for at rulle op og ned på et websted.
Formater et SD-kort Før du downloader lejede videoer, skal dit SD-kort formatteres. 1. Tænd for TV'et. 2. Indsæt, som illustreret, SDhukommelseskortet i SD-kortstikket på siden af tv'et. Tv'et begynder automatisk at formattere kortet. 3. Lad SD-kortet sidde i stikket efter formattering. Lej Få vist en videobutik 1. Tryk på . 2. Vælg [Gennemse Net TV], og tryk derefter på OK. 3. Gå til App-galleriet for at søge efter tilgængelige videobutikker i dit land. 4.
Sæt tv på pause Hvis du har brug for ekstra USB-stik, brug en USB-hub. Du må ikke slutte nogen anden USB-enhed til tv'et, mens du formaterer harddisken. Overbelast ikke USB-porten. Hvis du tilslutter en USB-harddiskenhed, der bruger mere strøm end 500 mA, skal du sørge for, at den er tilsluttet sin egen eksterne strømforsyning. Når først USB-harddiskenheden er formateret til dette tv, kan du ikke bruge den på et andet tv eller en anden pc. Sørg for, at den permanent er tilsluttet tv'et.
Sæt en direkte tv-udsendelse på pause Skifter til en anden kanal. Skifter den kilde, du vil se fra en tilsluttet enhed – en Blu-ray-diskafspiller eller digital modtager. Sådan ændrer du afspillingshastigheden eller . Tryk gentagne gange på Sådan springer du tilbage til begyndelsen af tv-udsendelsen Tryk gentagne gange på den venstre navigationsknap, indtil du når begyndelsen af den gemte udsendelse. Optag tv-udsendelser Hvad kan du gøre 1.
Bemærk: Hvis du bruger en USB-hub, må du ikke forbinde andre USB-enheder til tv'et, mens du formaterer USB-harddisken. Harddiskinstallation Før du kan sætte en udsendelse på pause, skal du slutte din USB-harddisk til dit tv og formatere den. Forsigtig: Philips er ikke ansvarlig for manglende understøttelse af USB-lagringsenheder, ej heller for skader på eller tab af data på enheden. Formattering fjerner alle data fra den tilsluttede USB-harddisk-enhed.
Hvis din tv-fjernbetjening ikke har en knap: 1. Tryk på , og vælg [Programvejledning]. 2. Sørg for, at det aktuelle tv-program er OPTIONS, og vælg valgt, tryk på [Optag]. Tv'et indstiller optagelsen til at slutte, når programmet slutter. 3. Vælg [Planlæg], og tryk på OK for at påbegynde optagelsen. Hvis du vil stoppe optagelsen med det samme, skal du trykke på (stop). Bemærk: Du kan ikke skifte tv-kanal, mens du optager. Du kan ikke sætte tv-udsendelsen på pause, mens du optager.
Få adgang til HbbTV Når du tuner ind på en tv-kanal, som tilbyder HbbTV, åbner de interaktive sider automatisk eller, i nogle tilfælde, vil du blive inviteret til at åbne dem. Afhængigt af tv-udbyderen skal du muligvis trykke på den røde knap eller OK på fjernbetjeningen for at få adgang til siden. For at afslutte HbbTV-siderne skal du vælge den relevante knap på skærmen og trykke på OK.
Se tekst-tv Vælg en side 1. Vælg en kanal, der har tekst-tv-funktion, og tryk derefter på TEXT. 2. Vælg en side på en af de følgende måder: Indtast sidenummeret med Numeriske knapper. eller for at få vist Tryk på næste eller forrige side. Tryk på Farveknapper for at vælge et farvekodet punkt. for at afslutte. 3. Tryk på Indstillinger for tekst-tv 1. Når du ser tekst-tv, skal du trykke på OPTIONS. 2.
Tekst-TV 2.5 tilbyder flere farver og bedre grafik end almindeligt tekst-TV. Hvis tekst-TV 2.5 udsendes af en kanal, aktiveres det som standard. Sådan aktiverer eller deaktiverer du tekstTV 2.5 1. Tryk på . 2. Vælg [Opsætning] > [TV-indstillinger] > [Foretrukne]. 3. Vælg [Tekst-tv 2.5] > [Til] eller [Fra], og tryk derefter på OK. Indstil låse og timere Ur Du kan få vist et ur på tv-skærmen. Uret viser den tid, der udsendes af din tv-udbyder. Visning af tv-uret OPTIONS, mens du ser tv. 1. Tryk på 2.
Lås eller oplås kanaler 1. I børnesikringsmenuen skal du vælge [Kanallås]. 2. Indtast børnesikringskoden med de Numeriske knapper. Menuen [Kanallås] vises. 3. Vælg de kanaler, der skal låses eller oplåses. Forældrevurdering Visse digitale tv-stationer har aldersgrænser på deres programmer. Du kan indstille TV'et til kun at vise programmer med aldersgrænser, som egner sig til dit barn. 1. Tryk på . 2. Vælg [Opsætning] > [Kanalindstillinger] eller [Satellitindstillinger]. 3.
Hvad kan du gøre Du kan vise et standardbillede som baggrund på dit tv. Du kan også indlæse et andet billede som baggrund. Hvis indslumringstimeren er deaktiveret, vises tapetet i 240 minutter. I modsat fald vises det i indslumringstimerens varighed. Det skal du bruge For at bruge et andet billede som tapet, har du brug for en USB-lagerenhed, som indeholder et billede på mindre end 1 MB. Tænd 1. Tryk på . 2. Vælg [Scenea], og tryk derefter på OK. Standardbilledet vises.
Yderligere oplysninger om tv-lydens udgang kan findes under Flere funktioner på tv'et > Brug EasyLink > Vælg højttalernes lydudgang (Side 35). EasyLink-fjernbetjening Du kan styre flere HDMI-CEC-kompatible enheder med din tv-fjernbetjening. Se Flere funktioner på tv'et > Brug EasyLink > Styr enheder samtidig (Side 34). Bevar billedkvaliteten Aktiver Pixel Plus-link, hvis billedkvaliteten på dit tv bliver påvirket af billedbehandlingsfunktioner fra andre enheder.
Betjen HDMI-CEC-kompatible enheder med følgende knapper på TV-fjernbetjeningen. OK: Starter en afspilning på den tilsluttede enhed, sætter den på pause eller genoptager den, aktiverer et valg eller åbner en enhedsmenu. (Forrige) / (Næste): Søger tilbage eller frem på den tilsluttede enhed. Numeriske knapper: Vælger en titel, et kapitel eller et spor. Afspilningsknapper: Styrer afspilningen af video eller musik. Standby: Viser menuen på den tilsluttede enhed.
Maksimer videovisning Nogle undertekster vises i en separat undertekstbjælke under videoen, som begrænser videoens visningsområde. Når du aktiverer automatisk justering af undertekster, vises underteksterne oven over videobilledet, hvilket maksimerer videoens visningsområde. Aktivér automatisk justering af undertekster 1. Tryk på . 2. Vælg [Opsætning] > [TV-indstillinger] > [EasyLink] > [Automatisk justering af undertekst]. 3. Vælg [Til], og tryk derefter på OK for at aktivere funktionen.
Indstillingasssistent Brug indstillingsassistenten til at blive hjulpet igennem billed- og lydindstillingerne. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Vælg [Opsætning] > [Hurtige billed- og lydindst.], og tryk derefter på OK. 3. Vælg [Start], og tryk derefter på OK. 4. Følg instruktionerne på skærmen for at vælge dine foretrukne indstillinger. Billede og lyd Flere billedindstillinger 1. Tryk på . 2. Vælg [Opsætning] > [TV-indstillinger] > [Billede], og tryk derefter på OK. 3.
Lydindstillinger Vælg lydsprog Hvis TV-kanalen udsender lyd på flere sprog, kan du vælge det foretrukne lydsprog. OPTIONS, mens du ser tv . Tryk på [Lydsprog]: Vælg lydsproget for digitale kanaler. [Dual I-II]: Vælg lydsproget for analoge kanaler. Digitale tv-kanaler kan streame flere lydsprog. Hvis mere end ét sprog er tilgængeligt, skal du vælge dit foretrukne sprog. 1. Tryk på . 2. Vælg [Opsætning] > [Kanalindstillinger] eller [Satellitindstillinger] > [Sprog]. 3.
Skjulning af kanaler Skjul kanaler fra kanallisten for at forhindre uautoriseret adgang. 1. Tryk på FIND, mens du ser tv. 2. Vælg den kanal, der skal skjules, og tryk OPTIONS. derefter på 3. Vælg [Skjul kanal], og tryk derefter på OK. Kanalen skjules. Visning af kanaler 1. Tryk på FIND, mens du ser tv. 2. Tryk på OPTIONS. 3. Vælg [Vis skjulte kanaler], og tryk derefter på OK. De skjulte kanaler vises på kanallisten, men kanaloplysningerne vises ikke. 4. Vælg en skjult kanal og tryk derefter på OPTIONS. 5.
Vælg netværk For at installere kabel- eller antennekanaler skal du skifte til det respektive netværk. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Vælg [Opsætning] > [Kanalindstillinger]. 3. Vælg [Kanalinstallation] > [Antenne/Kabel]. 4. Vælg en af følgende indstillinger: [Antenne (DVB-T)]: Få adgang til gratis antennekanaler eller digitale DVB-Tkanaler. [Kabel]: Få adgang til kabelkanaler eller digitale DVB-C-kanaler. 5. Tryk på OK for at bekræfte. for at afslutte. 6.
Bemærk: Findes kun på visse modeller. [Søg efter satellit] er kun tilgængelig, hvis TV'et understøtter DVB-S. Du kan modtage satellitkanaler, hvis din satellitmodtager er tilsluttet SAT-stikket. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Vælg [Opsætning] > [Søg efter satellit] > [Geninstaller kanaler]. 3. Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre kanalinstallationen. 4. Når det er fuldført, skal du vælge [Afslut] og derefter trykke på OK.
Du vil blive bedt om at vælge det land, hvor tv'et blev installeret. Skriv den nuværende og derefter indstilling ned og tryk på [Annuller] for at afslutte. 4. Hvis landeindstillingen på tv'et er forskelligt fra på det tv, hvis kanalliste du vil kopiere, skal du geninstalleret tv'et og vælge den landeindstilling, som passer til det første tv. Se Indstil dit tv > Geninstallér tv'et (Side 44). 5. Tilslut USB-lagringsenheden, som indeholder kanallisten til det tv, hvortil du vil kopiere kanallisten. 6.
Andre indstillinger Tv-demo Start en demo for at lære TV'ets funktioner at kende. Bemærk: Demoer understøttes ikke på MHEG-kanaler. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Vælg [Opsætning] > [Se demoer], og tryk derefter på OK. 3. Vælg en demo, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på for at afslutte. Opdater software TV-software Kontroller softwareversion 1. Tryk på . 2. Vælg > [Opsætning] > [Softwareindstill.], og tryk derefter på [Aktuel software-information].OK Den aktuelle softwareversion vises.
Bemærk: Hvis tv'et har forbindelse til internettet, vil tv'et ved opstart vise en meddelelse om, at der er ny software tilgængelig. NonPu blish Opdatering via digitale udsendelser. Når funktionen er tilgængelig, kan tv'et modtage softwareopdateringer via digitale udsendelser. Der vises en meddelelse, hvor du bliver spurgt, om softwaren skal opdateres. Vi anbefaler, at du opdaterer softwaren, når du bliver bedt om det.
Dansk 5 Tilslut dit tv Om kabler Kabelkvalitet Oversigt Før du slutter enheder til tv'et, skal du kontrollere de tilgængelige stik på enheden. Slut enheden til TV'et ved brug af den tilslutning, der leverer den højeste kvalitet. Kabler af god kvalitet sikrer god overførsel af billede og lyd. De tilslutninger, der er vist i denne brugermanual, er kun anbefalinger. Andre løsninger er mulige.
SCART VGA Et SCART-kabel kombinerer video- og lydsignaler. SCART-stik kan håndtere RGB-videosignaler, men de kan ikke håndtere high definition tvsignaler (HD). Brug denne tilslutning til at vise pc-indhold på tv'et. Til video og lyd skal du bruge VGA- og AUDIO IN-kabler. Tilslutning af enheder Oversigt Du kan slutte dine enheder til tv'et på følgende måder. Efter tilslutning, tryk på enheder].
Blu-ray eller dvd-afspiller Dansk Slut diskafspilleren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut diskafspilleren til tv'et med et komponentkabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel. Tv-modtager Slut sattelit- og digital tv-modtageren til tv'et med et antennekabel. (SAT findes kun på udvalgte modeller.
Slut sattelit- og digital tv-modtageren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut sattelit- og digital tv-modtageren til tv'et med et SCART-kabel. Slut sattelit- og digital tv-modtageren til tv'et med et komponentkabel (Y Pb Pr) og et audio L/Rkabel.
Optager Dansk Slut optageren til tv'et med et antennekabel. (SAT findes kun på udvalgte modeller.) Slut optageren til tv'et med et SCART-kabel. Slut optageren til tv'et med et komponentkabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel.
Spilkonsol De mest praktiske stik til en spilkonsol findes på siden af tv'et. Du kan dog også bruge stikkene bag på tv'et. Du får den bedste spilleoplevelse ved at indstille tv'et til spilletilstand. 1. Tryk på ADJUST. 2. Vælg [Smart-billede] > [Spil], og tryk derefter på OK. 3. Du forlader menuen ved at vælge . Slut spilkonsollen til tv'et med et HDMI-kabel. Slut spilkonsollen til tv'et med et komponentkabel (Y Pb Pr) og et Audio L/R-kabel.
Hjemmebiografsystem Dansk Slut hjemmebiografen til tv'et med et HDMI-kabel og et lyslederkabel eller koaksialt kabel. (Lyslederkabeludgangen er kun tilgængelig på visse modeller.) Slut hjemmebiografen til tv'et med et SCART-kabel. Slut hjemmebiografen til tv'et med et komponentkabel (Y Pb Pr) og et Audio L/R-kabel.
Digitalkamera Slut det digitale kamera til tv'et med et USB-kabel. Digitalt videokamera Slut det digitale videokamera til tv'et med et HDMI-kabel. Slut det digitale videokamera til tv'et med et komponentkabel og et (Y Pb Pr) and an audio L/Rkabel.
Dansk Tilslutning af flere enheder Ekstern harddisk Slut den eksterne harddisk til tv'et med et USB-kabel. Computer Slut computeren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut computeren til tv'et med et DVI-HDMI-kabel.
Slut computeren til tv'et med et VGA-kabel og et lydkabel. Tastatur og mus USB-tastatur *Findes kun på visse modeller. Du kan tilslutte et USB-tastatur, hvis du vil angive tekst på tv'et. Du kan også angive et nyt kanalnavn eller emnenavn i YouTubeapplikationen i Net TV. Sådan installerer du USB-tastaturet Tænd for TV'et. Slut USB-tastaturet til USBstikket på siden af tv'et. Hvis du har brug for ekstra USB-stik, brug en USB-hub. Når tv'et finder tastaturet, skal du vælge tastaturlayoutet og teste dit valg.
Hvad kan du gøre Gennemse PC Hvis du slutter tv'et til et hjemmenetværk, kan du afspille fotos, musik og videoer fra din computer eller din lagerenhed. Når netværket er installeret på dit tv, kan du finde og afspille filerne fra din pc på tvskærmen. Se Brug dit tv > Gennemse pc gennem DLNA (Side 19). Bemærk: Hvis apparatet ikke genoprettes i DLNA-tilstand på grund af ydre elektriske forstyrrelser (f.eks. elektrostatisk udladning), skal brugeren afhjælpe problemet.
Bemærk: Det trådløse netværk opererer i samme 2.4 GHz frekvensspektrum som almindelige husholdningsenheder såsom digitale trådløse telefoner, mikrobølgeovne eller Bluetoothenheder, hvilket kan forårsage Wi-Fiinterferens. Fjern disse enheder fra tv'et med den tilsluttede trådløse USBadapter. Du skal slukke for alt ubenyttet netværksudstyr i hjemmenetværket, da dette øger netværkstrafikken.
Start projicering Hvad kan du gøre Du kan få vist din PC-skærm trådløst på TV med Wi-Fi MediaConnect-software. Med *Wi-Fi MediaConnect cd-rommen kan du downloade softwaren gratis. Wi-Fi MediaConnect er kun tilgængelig for PC'er. *Wi-Fi MediaConnect cd-rommen leveres med den trådløse USB- adapter, PTA01. Det skal du bruge For at bruge Wi-Fi MediaConnect, har du brug for følgende: Slut tv'et til dit hjemmenetværk En trådløs router En trådløs USB-adapter – PTA01 (kun til ikke-Wi-Fi-integrerede tv'er).
Fælles interface Hvad kan du gøre Nogle digitale tv-programmer kræver, at du har et CAM-modul (Conditional Access Module). Hvis der er isæt et CAM-modul og betalt abonnement, kan du se kanalen. Anvendelsesmulighederne, funktionerne, indholdet og meddelelserne på skærmen varierer afhængigt af CAM-tjenesten. Det skal du bruge Advarsel! Du forhindrer CAM-modulet i at blive beskadiget ved at isætte det i henhold til disse instruktioner. Bemærk: Dette TV understøtter CI såvel som CI+.
Kontakt Philips Advarsel: Forsøg ikke selv at reparere TV'et. Dette kan medføre alvorlig personskade, uoprettelige skader på TV'et og gøre garantien ugyldig. Hvis du ikke kan løse dit problem, kan du se de ofte stillede spørgsmål for dette tv på www.philips.com/support. Du kan også kontakte Philips Kundeservice i dit land for at få support. Du kan finde kontaktnummeret i det oplysningsark, der fulgte med tv'et. Læg mærke til dit tv's serienummer og model, før du kontakter Philips.
Billede TV'et er tændt, men der er intet billede, eller det er forvrænget: Sørg for, at antennen er tilsluttet korrekt til tv'et. Sørg for, at den korrekte enhed er valgt som visningskilde. Sørg for, at den eksterne enhed eller kilde er korrekt tilsluttet. Der er lyd, men intet billede: Sørg for, at billedindstillingerne er korrekte. Der er dårlig tv-modtagelse fra en antenneforbindelse: Sørg for, at antennen er tilsluttet korrekt til tv'et.
USB Der er problemer med HDMI-enheder: Vær opmærksom på, at understøttelse af HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) kan forsinke tv'ets gengivelse af indhold fra en HDMIenhed. Hvis tv'et ikke genkender HDMIenheden, og der ikke vises noget billede, skal du skifte kilde fra en enhed til en anden og tilbage igen. Hvis der forekommer periodiske lydforstyrrelser, skal du sørge for at udgangsindstillingerne fra HDMIenheden er korrekte.
7 Produktspecifika tioner Strøm og modtagelse Produktspecifikationerne kan ændres uden varsel. Strøm Strømforsyning: AC 220-240 V~, 50/60 Hz Strømforbrug ved standby: < 0,15 W Omgivelsestemperatur: 5-40 °C Se produktspecifikationerne på www.philips.com/support for at få oplysninger om strømforbrug. Den nominelle effekt, som er angivet på produktets typeplade, er strømforbruget for dette produkt ved normalt husholdningsbrug (IEC 62087 Ed.2).
Multimedie 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Understøttede multimedietilslutninger USB : NTFS, FAT 16, FAT 32. Tilslut kun USB-enheder, som forbruger 500mA strøm eller mindre. SD-kort (videobutik) Ethernet LAN RJ-45 Understøttede billedfiler JPEG (*.jpg) Dansk Videoformater Opløsning - opdateringshastighed: Understøttede lyd-/videofiler Navne på multimediefiler må ikke overstige 128 tegn.
Tilslutningsmuligheder Bagside EXT 1: SCART (RGB/CVBS) Komponent og lyd: Y Pb Pr, Audio L/R Serviceport: SERV.U Hovedtelefoner: Stereo 3,5 mm minijackstik SAT: F-pin (Satellit). Findes kun på udvalgte modeller.
Dansk Brug tegnet for dit TV til at notere TV'ets vægt med stativ. Brug tegnet for dit TV til at notere målene for dit TV (med og uden stativ). Brug tegnet for dit TV til at notere målene for dit TV (med og uden stativ).
8 Indeks enheder, visning - 17 A EPG, menu - 15 aldersgrænse - 32 F analoge kanaler, finindstille - 41 fabriksindstillinger - 38 analoge kanaler, undertekster - 32 favoritliste, tilføj - 15 B fjernbetjening - 11 baggrund - 33 billedformat - 37 billedindstillinger - 37 børnesikring - 31 EPG (elektronisk programguide) - 15 fjernbetjening, batterier - 12 fjernbetjening, oversigt - 11 fjernbetjening, på skærmen - 34 fælles interface - 58 G C CAM, aktiver - 58 CAM, indsæt - 58 genanvende - 8 gen
kanaler, genindstallér - 41 kanaler, installer (automatisk) - 39 kanaler, installer (manuelt) - 40 kanaler, omdøb - 38 kanaler, opdater - 39 kanaler, skift - 15 kanaler, skjul eller vis - 39 kanaler, ændre rækkefølge - 38 P pauseskærm - 33 Pc, skærmopløsninger - 62 PC, tilslut - 53 Pixel Plus-link - 35 placere tv'et - 9 placering, hjem eller butik - 10 placering, stander- eller vægmontering - 9 kanalliste - 15 R kensington-lås - 10 registrere produkt - 10 knapper - 11 kontakt Philips - 10 S kontakto
tekst-TV, dobbeltskærm - 30 tekst-TV, forstør - 30 tekst-TV, sprog - 30 tekst-TV, søg - 30 tekst-TV, undersider - 30 tilslut enhed - 46 tilslut, PC - 53 tilslut, USB - 17 tilstanden Forretning - 10 Trådløs LAN-parat - 55 tænd/sluk - 62 U undertekster, analoge - 32 undertekster, digitale - 32 undertekster, sprog - 32 universal adgang, aktiver - 42 universaladgang, hørehæmmede - 42 universaladgang, synshæmmede - 42 ur - 31 USB-mus - 54 USB-tastatur - 54 V vedligeholdelse - 7 vægmontering - 9 W Wi-Fi MediaC
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Specifikationerne kan ændres uden varsel. Alle varemærker tilhører Koninklijke Philips Electronics N.V eller de respektive ejere. Philips forbeholder sig retten til at ændre produkter til enhver tid uden at være forpligtet til at justere tidligere tilbehør herefter. Materialet i denne manual anses for at være passende til den påtænkte brug af systemet.
Overholdelse af EMF Koninklijke Philips Electronics N.V. producerer og sælger mange forbrugermålrettede produkter, der ligesom alle elektroniske apparater generelt kan udsende og modtage elektromagnetiske signaler. Et af Philips’ førende forretningsprincipper er, at alle sundheds- og sikkerhedsmål for vores produkter skal overholde alle gældende lovkrav og skal være inden for standarderne for det elektromagnetiske område (EMF), der gælder på produktets fremstillingstidspunkt.
Dansk Overensstemmelseserklæring Herved erklærer Philips Innovative Applications N.V. at dette TV overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. En kopi af overensstemmelseserklæringen the Declaration of Conformity fås på: http://www. philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes.
