Register your product and get support at www.philips.
İçindekiler 1 2 3 4 5 TR Ö nemli 3 Güvenlik Bakım Yasal Sürdürülebilirlik Yardım ve destek 3 4 5 8 9 TV'nizin kullanımı 10 TV kontrolleri TVizleme Program rehberini görüntüleme Çoklu ortam dosyaları oynatma Smart TV İnteraktif TV 10 12 16 17 20 23 TV'nizin diğer özelliklerinden yararlanma 24 Pause TV TV programlarını kaydetme Skype™ kullanma Oyun oynayın Teletekst'i görüntüleme Kilitleri ve zamanlayıcıları ayarlama 24 25 28 32 32 34 TV ayarlarınızı değiştirin 36 Görüntü ve ses Kanallar U
Güvenlik Uyarılar TV'nizi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Elektrik çarpması veya yangın riski! TV'yi asla yağmur veya suya maruz bırakmayın. TV'nin yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin. TV üzerine veya içine sıvı dökülürse, TV'nin elektrik prizi bağlantısını hemen kesin.
Ç ocuklar için yaralanma riski bulunur! TV'nin devrilerek çocukları yaralamasını önlemek için bu önlemleri uygulayın: TV'yi asla örtü veya çekilebilecek başka bir malzemeyle kaplı bir yüzeye yerleştirmeyin. TV'nin herhangi bir parçasının, yerleştirildiği yüzeyin kenarlarından sarkmadığından emin olun. Mobilyayı ve TV'yi duvara sabitlemeden veya uygun bir destek düzeni oluşturmadan, TV'yi kitaplık gibi büyük mobilyaların üzerine asla yerleştirmeyin.
TV'yi, ışığın doğrudan ekran üzerinde parlamadığı bir yere yerleştirin. Bu TV'yi izlemek için en ideal mesafe, ekranın çaprazlama uzunluğunun üç katıdır. Örneğin, TV'nin diyagonal ekran boyutu 81 cm / 32" ise, ideal izleme mesafesi ekranın önünden itibaren yaklaşık ~2,5 m / ~92 inç olacaktır. Otururken, gözleriniz ekranın ortasıyla aynı seviyede olmalıdır.
Piksel özellikleri Bu LCD/LED üründe çok sayıda renkli piksel vardır. Etkin piksel oranı %99,999 olsa da ekranda sabit olarak siyah veya parlak ışık (kırmızı, mavi, yeşil) noktaları görünebilir. Bu, ekranın yapısal özelliğidir (yaygın sektör standartlarına uygundur) ve bir arıza değildir. CE uyumluluğu Bu ürün, 2006/95/EC (Alçak Gerilim), 2004/108/EC (EMC) ve 2011/65/EU (ROHS) Sayılı Yönergelerin temel koşullarına ve ilgili diğer hükümlerine uygundur. EMF uyumluluğu TP Vision Netherlands B.V.
DLNA® , DLNA Logosu ve DLNA CERTIFIED® Digital Living Network Alliance'ın ticari markaları, servis markaları veya sertifikasyon markalarıdır. Aşağıdaki ABD patentlerinden bir veya daha fazlası kapsamındadır: patentler: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. DivX® , DivX Certified® ve ilgili logolar, Rovi Corporation'ın veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır ve lisansla kullanılırlar. Ö zel içerikler de dahil olmak üzere, HD 1080p çözünürlüğe kadar DivX® videoları oynatmak için DivX Certified® .
Sürdürülebilirlik Enerji verimliliği Bu TV enerji tasarrufu sağlayan özelliklerle tasarlanmıştır. Bu özelliklere ulaşmak için uzaktan kumandadaki Yeşil düğme tuşuna basın. Enerji tasarruflu görüntü ayarları: Enerji tasarruflu görüntü ayarlarının bir kombinasyonunu uygulayabilirsiniz. TV izlerken, Yeşil düğme düğmesine basın ve [Enrj tsrrfu] seçeneğini belirleyin. Ardından [Enrj tsrrfu] görüntü ayarını seçin. Ekranı kapatma: TV'nin yalnızca sesini dinlemek istiyorsanız, ekranı kapatabilirsiniz.
Avrupa Enerji Etiketi size ürünün enerji verimliliği sınıfı hakkında bilgi verir. Bu ürünün enerji verimliliği sınıfı ne kadar yeşil ise, o kadar az enerji tüketir. Etiketin üzerinde enerji verimliliği sınıfını, ürünün kullanım halindeyken ortalama ne kadar enerji tükettiğini ve 1 yıllık ortalama enerji tüketimini bulabilirsiniz. Ayrıca www.philips.com/TV adresindeki Philips web sitesine giderek ürünün sizin ülkenize özel enerji tüketim değerlerini öğrenebilirsiniz.
2 TV'nizin kullanımı Sensörler ve göstergeler TV kontrolleri Arka kumandalar PFL4xx8 için 1. Uzaktan kumanda sensörü Uzaktan kumandayı sensöre yöneltin. Uzaktan kumanda ve TV arasındaki görüş alanında herhangi bir engel olmadığından emin olun. 1. (Bekleme): TV'yi açar veya kapatır. 2. CH +/-: Ö nceki veya sonraki kanala geçer. 3. (SOURCE): Bağlı bir cihazı izlemenizi sağlar. 4. +/- (Ses seviyesi): Ses seviyesini artırır veya azaltır. PFL3xx8 için 1.
1. (Bekleme): TV'yi açar veya bekleme moduna geçirir. 2. Oynatma tuşları: Ortam dosyalarının oynatılmasını kontrol eder. 3. SOURCE: Bağlı bir cihazı izlemenizi sağlar. 4. GUIDE: Program rehberini görüntülemenizi sağlar. 5. EXIT: Menülerden veya TV fonksiyonlarından çıkılmasını sağlar. 6. (Ev modu): Ana menüyü açar. 7. OK: Bir girişi veya seçimi onaylar. 8. SMART TV: Smart TV'ye erişimi sağlar. 9. (Gezinme düğmeleri): Menüler arasında gezinir ve öğe seçer. 10. LIST: TV kanal listesine erişir. 11.
EasyLink kontrolleri TV'nizi, Blu-ray oynatıcı veya ev sinema sistemi gibi HDMI-CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) etkinleştirilmiş aygıtlara bağlarsanız, bu aygıtları tek uzaktan kumanda ile aynı anda kontrol edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bağlantıdan sonra EasyLink'i açmak. TV'nizi bağlama > EasyLink cihazlarının kurulumu > Kontrol cihazları (Sayfa 57) bölümünde konu hakkında daha fazla bilgi alabilirsiniz.
TV kanallarını değiştirme TV ses seviyesini ayarlama Türkçe Otomatik kapanma Bu TV'nin sahip olduğu ve varsayılan olarak etkin durumda olan enerji verimliliği ayarları ile enerji tasarrufu yapabilirsiniz. Dört saat boyunca herhangi bir kullanıcı işlemi (bir uzaktan kumanda düğmesine veya televizyon üzerindeki bir kontrole basma gibi) yapılmazsa TV otomatik olarak bekleme moduna geçer. Otomatik kapanmayı devre dışı bırakmak için: 1. TV izlerken uzaktan kumanda üzerindeki Yeşil düğme 'ye basın. 2.
Kanal listesini yönetme Kanalların yüklenmesinin ardından şunları yapabilirsiniz: Kanalları filtrele. Anten ve kablo kanalları arasında geçiş yapar. Kanalları yeniden adlandırır. Kanalları yeniden sıralama. Bir kanalı kilitler. Dijital radyo kanallarını dinleme. Kanalları filtreleme 1. TV izlerken şu tuşa basın: LIST. 2. OPTIONS tuşuna basın ve ardından [Filtre] öğesini seçin. 3. Bir seçim yapın, ardından OK tuşuna basın. [Dijital + Analog]: Kanal listesindeki tüm kanalları görüntüler.
Bağlı cihazların izlenmesi Bir cihazı izlemeden önce cihazı TV'ye bağlayın. Bkz. TV'nizi bağlama > Cihazların bağlanması (Sayfa 47). KAYNAK ile bir cihazın seçilmesi 1. SOURCE tuşuna basın. 2. Bir cihaz seçin, ardından OK tuşuna basın. Ana menüden bir cihaz seçin 1. tuşuna basın. 2. [Kaynak] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 3. Cihazı seçin, ardından OK tuşuna basın. Bağlı cihazların eklenmesi ya da yönetilmesi için bkz.
Program rehberini görüntüleme Yapabilecekleriniz NonPu blish Yayıncılar tarafından sunulan program rehberlerini kullanarak dijital TV kanalları için program akışı ve program özetlerini görüntüleyebilirsiniz. Program rehberlerinin kullanılabilirliği yayıncınıza bağlıdır.
[Kaydet]: Planlanmış bir kayıt ayarlar. [Kanalı tanımla]: Kanal bilgilerini elle günceller. [Günü seçi]: Görüntülenecek günü seçer. [Manuel kayıt]: Manüel bir kayıt ayarlar. [Sayfayı yeniden yükle]: Sayfa görünümünü yeniler. [Yakınlaş]: Sayfa görünümünün yakınlaştırma seviyesini değiştirir. [Güvenlik bilgisi]: Program güvenlik bilgilerini görüntüler.
Dosya oynatma 1. SOURCE tuşuna basın. 2. [Ağa göz at] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 3. İçerik tarayıcısından bir dosya seçin, ardından oynatmaya başlamak için OK tuşuna basın. 4. Oynatmayı kontrol etmek için Oynatma tuşları tuşuna basın. 5. İsteğe bağlı: Farklı bir ortam sunucusunu seçmek için [Media server] öğesini seçin. İpuçları: Dosyalarınızı türe göre filtrelemek için üst çubuğu seçin. Albüm adı, sanatçı ya da diğer alanlara göre dosyalara göz atmak için [Sırala] öğesini seçin.
[Media server]: Bir ortam sunucusundan içerik oynattığınızda başka bir ortam sunucusunu da seçebilirsiniz. [Karıştırma açık] / [Karıştırma kapalı]: Video dosyalarının rastgele oynatılmasını etkinleştirir veya devre dışı bırakır. [DivX® VOD]: Bu TV için DivX kayıt olma ve kayıt silme kodlarını görüntüler. Dikkat: Bir video hakkındaki bilgileri görüntülemek için (örneğin oynatma konumu, süresi, başlık ya da tarih) videoyu seçin ve ardından INFO tuşuna basın.
DivX® VOD (İndirilebilir Video) Bu TV DivX Certified(R) özelliğine sahiptir ve yüksek kaliteli DivX Video-On-Demand vidoları oynatır. Bir video mağazasından ya da bilgisayarınızdan DivX VOD videoları oynatmak için öncelikle TV'nizde DivX VOD'u etkinleştirmeniz gereklidir. TV'nizde DivX VOD'un etkinleştirilmesi ücretsizdir. TV'yi kaydetme TV henüz etkinleştirilmediyse bir kiralık DivX videonun oynatılmasına başlandığında bu TV'nin etkinleştirilmesi için DivX kayıt kodu TV ekranında görüntülenir.
Smart TV Uygulamalarına erişme. 1. Ev ağınızda TV'yi İnternete bağlayın. 2. TV'nizde Smart TV'yi yapılandırın. 3. İsteğe bağlı: Özel avantajlardan faydalanmak ve ürün bilgileriyle ilgili güncellemeleri almak için bilgisayarınızda Philips'e kayıt yaptırın. Dilediğiniz zaman kayıt yaptırabilirsiniz. Uygulamalara Smart TV ana sayfası üzerinden erişebilirsiniz. Bu sayfadaki simgeler TV'nizde yüklü olan uygulamaları temsil etmektedir.
Sayfayı yeniden yükle Bir sayfa düzgün yüklenmezse OPTIONS düğmesine basın ve [Sayfayı yeniden yükle] seçeneğini belirleyin. Güvenlik bilgilerini görüntüleme Bir sayfayla ilgili güvenlik bilgilerini görüntülemek için OPTIONS düğmesine basın ve ardından [Güvenlik bilgisi] seçeneğini belirleyin. Smart TV seçenekleri Smart TV belleğini temizleme Favorileriniz, ebeveyn kontrol kodu, şifreler, tanımlama bilgileri ve geçmiş dahil olmak üzere Smart TV belleğini tamamen temizleyebilirsiniz.
Yapabilecekleriniz İnteraktif TV ile dijital TV yayıncıları tarafından sağlanan ek bilgileri veya eğlence sayfalarını görüntüleyebilirsiniz. Dijital içeriğe doğrudan yanıt vererek gerçek bir interaktif deneyim yaşayabilirsiniz. Not: Bu özelliği kullanarak TV'nize dosya indiremezsiniz.
3 TV'nizin diğer özelliklerinden yararlanma Pause TV Yapabilecekleriniz Bir dijital kanal izlerken, telefon yanıtlamak veya ara vermek için programı duraklatabilirsiniz. Yayın, TV'ye bağlı durumdaki USB sabit sürücüsüne depolanır. Dilediğiniz zaman programı kaldığınız yerden oynatmaya devam edebilirsiniz. Dikkat: Bir programı en fazla 90 dakika duraklatabilirsiniz. USB sabit sürücüsü bu TV için özel olarak biçimlendirilmiştir. Sürekli olarak TV'ye bağlı şekilde bırakın.
TV programlarını kaydetme Türkçe Canlı bir TV yayınını duraklatma Yapabilecekleriniz 1. Dijital bir kanalda TV programını duraklatmak için tuşuna basın. 2. İzlemeye devam etmek için tuşuna basın. Durum çubuğu şu zaman göstergelerini gösterir: A. Programın ilk defa olarak duraklatıldığı zaman. B. Duraklatılan programın şu anda oynatıldığı konum. C. Canlı programın şu anda oynatıldığı konum. Depolanan yayını izlemek istediğinizde ileri veya geri arama yapmak için veya düğmelerine basın.
USB sabit sürücüsü bu TV için özel olarak biçimlendirilmiştir. Sürekli olarak TV'ye bağlı şekilde bırakın. Başka bir TV ya da bilgisayardan USB sabit sürücü içeriğine erişemezsiniz. USB bağlantı noktasını aşırı yüklemeyin. 500 mA üzerinde güç tüketen bir USB sabit sürücü cihazı bağlarsanız cihazın kendi harici güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun. Dikkat: TV ve USB sabit sürücünün kapalı durumda olduğundan emin olun. USB sabit sürücüsünü biçimlendirirken TV'ye başka USB cihazlar bağlamayın. 1.
Zamanlanmış bir kaydı iptal etme 1. tuşuna basın. 2. [Kayıtlar] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. Kayıtların listesi görüntülenir. 3. Kaydı seçin ve ardından [Kaldır] tuşuna basın. Programlanmış kayıt işlemi iptal edilir. Kayıtları izleme 1. öğesine basın. 2. [Kayıtlar] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. Kayıtların listesi görüntülenir. 3. Listeden bir kayıt seçin ve ardından OK tuşuna basın. Kayıt oynatılmaya başlanır.
Skype™ kullanma Yapabilecekleriniz Skype ile tüm dünyadan herkesle ücretsiz olarak konuşun. Telefon ve cep telefonlarını düşük ücretlerle arayın. Bir Skype aboneliği gereklidir. www.skype.com adresini ziyaret edin. Konferans çağrılarına katılın. Sesli mesajlar gönderin ve alın. Bir çağrıyı yönlendirin. Ç evrimiçi durumunuzu, 'ruh hali' mesajınızı ve profil bilgilerinizi yönetin. Not: Skype ile acil arama yapılmaz. Skype, telefonunuzun yerini tutmaz ve acil durum aramaları için kullanılamaz.
Kişi ekleyebilir ve çevrimiçi ya da çevrimdışı olan kişileri görüntüleyebilirsiniz. Seçilmiş bir kişiyi ayrıca engelleyebilir ya da engeli kaldırabilirsiniz. Bir kişi ekleme 1. Skype menüsünde [İrtibatlar] öğesini seçin ve OK düğmesine basın. 2. OPTIONS tuşuna basın ve ardından [Skype İrtibatı Ekle] ya da [SkypeOut İrtibatı Ekle] seçimi yapın. 3. Ekran klavyesinin görüntülenmesi için OK düğmesine basın. 4. Bilgileri girmek için ekrandaki talimatları takip edin. Profillerin bir listesi görüntülenir. 5.
Sesli ve görüntülü aramalar yapma Sesli çağrı yapma Görüntü olmadan bir Skype çağrısı yapabilirsiniz. Not: Sesli çağrılar için de bir video kameranın bağlı olduğunda emin olun. 1. Skype ana menüsünde [İrtibatlar] öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 2. Kişiyi seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3. [Ara] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. Sesli arama seçenekleri Bir çağrı sırasında aşağıdaki seçeneklere erişmek için OPTIONS tuşuna basın: [Sessiz]: Mikrofonu susturma.
Aramaya cevap verilmesi Skype'ta oturum açtıysanız TV izlerken gelen çağrılar hakkında bilgilendirilirsiniz. 1. Arayan kişinin adı ile birlikte ekranda bir mesaj görüntülenir. [Yanıtla] seçeneğini belirleyin, ardından OK tuşuna basın. Görüntüyü etkinleştirmek için [Görüntülü yanıtla] öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 2. Reddetmek için [Reddet] seçimi yapın ve ardından OK tuşuna basın.
Oyun oynayın Yapabilecekleriniz Bu TV ile normal oyunları ya da iki oyunculu oyunları* tam ekranda, oyunlar için optimize edilmiş görüntü ayarlarıyla oynayabilirsiniz. *Sadece belirli modellerde bulunur İhtiyacınız olan bileşenler Oyunlar için ses ön ayarları Oyun oynamak için ses efektlerini optimize edebilirsiniz. 1. OPTIONS tuşuna basın. 2. [Resim ve ses] > [Ses stili] > [Oyun] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. TV oyuna hazırdır. Not: Oyununuz bittiğinde, her zamanki ses ayarınıza geri dönün.
[Genişlet] / [Normal görünüm]: Sayfayı yakınlaştırır. Büyütülmüş görünümde dolaşmak için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. [Göster]: Bilmece veya bulmaca çözümleri gibi bir sayfada yer alan gizli bilgileri gizler veya gösterir. [Alt sayfalarda gezin]: Alt sayfalar varsa her biri otomatik olarak gösterilir. [Dil]: Farklı karakter kümelerini doğru şekilde görüntülemek için farklı bir dil grubuna geçiş yapar. [Teletext 2.
Kilitleri ve zamanlayıcıları ayarlama Saat TV'de bir saat görüntüleyebilirsiniz. Ekranda TV hizmet operatörünüz tarafından yayınlanan saat görüntülenir. TV saatini görüntüleme 1. TV izlerken şu tuşa basın: OPTIONS. 2. [Saat] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. Saat, TV ekranının sağ üst kısmında görüntülenir. Saat modunu değiştirme Saat modunu otomatik veya manüel olarak değiştirebilirsiniz. Varsayılan olarak saat otomatik moda ayarlıdır.
Ç ocuk kilidi Türkçe Çocukları uygunsuz TV programlarından korumak için TV'yi kilitleyebilir veya programları yaşa göre engelleyebilirsiniz. Ç ocuk kilidi kodunu ayarlamak veya değiştirmek için 1. tuşuna basın. 2. [Kurulum] > [Kanal ayarları] veya [Uydu ayarları] > [Ç ocuk kilidi] öğesini seçin. 3. [Kodu ayarla] veya [Kodu değiştir] seçeneğini belirleyin. 4. Sayı tuşları ile kodu girin. İpucu: Kilitli kanallara kanal listesinden erişirseniz, kilit kodunuzu girmeniz istenir.
4 TV ayarlarınızı değiştirin Görüntü ve ses Ayarlar yardımcısı Görüntü ve ses ayarlarını belirlemek için, seçilen ayarın etkisini anında gösteren ayar asistanından yararlanabilirsiniz. 1. TV izlerken tuşuna basın. 2. [Kurulum] > [Hızlı görüntü ve ses ayarları] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 3. [Devam] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 4. Tercih ettiğiniz ayarları seçmek için ekrandaki talimatları uygulayın. Diğer görüntü ayarları Ayarları Görüntü menüsünden değiştirebilirsiniz.
Ayarları Ses menüsünden değiştirebilirsiniz. 1. öğesine basın. 2. [Kurulum] > [TV ayarları] > [Ses] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 3. Değiştirmek için bir ayar seçin, ardından OK tuşuna basın. [Ses stili]: Öntanımlı akıllı ses ayarlarına erişim sağlar. [Tarzı geri yükle]: En son seçilmiş ön tanımlı ses ayarını geri yükler. [Bas]: Hoparlör ve kulaklıkların bas seviyesini ayarlar. [Tiz]: Hoparlör ve kulaklıkların tiz seviyesini ayarlar.
Kanallar Otomatik kurulum TV ilk kez açıldığında, tüm kanalların kurulumu gerçekleştirilir. Dilinizi değiştirmek ve mevcut tüm TV kanallarını yeniden yüklemek için bu tam kurulumu tekrar çalıştırabilirsiniz. Kurulumu başlatma Not: Bir kod girmeniz istendiğinde, '8888' girin. 1. tuşuna basın. 2. [Kurulum] > [Kanal ara] > [Kanalları yeniden ayarla] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 3. Ülkenizi seçin, ardından OK tuşuna basın. 4. Ağınızı seçin, ardından OK tuşuna basın.
Analog bir TV kanalı iyi çekmiyorsa, TV kanalının ince ayarını yapın. 1. tuşuna basın. 2. [Kurulum] > [Kanal ayarları] > [Kanal kurulumu] seçimini yapın. 3. [Analog: Elle kurulum] > [İnce ayar] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 4. Kanalın ince ayarını yapmak için veya tuşlarına basın. 5. Doğru kanal frekansını seçtikten sonra [Bitti] seçimi yapın ve ardından OK tuşuna basın. 6. Bir seçim yapın, ardından OK tuşuna basın. [Geçerli kanalı sakla]: Kanalı mevcut kanal numarasıyla kaydeder.
Adım 2: Kanal listesini USB'ye kaydedin 1. Birinci TV'ye (üzerinde kanallar yüklü olan) bir USB depolama cihazı bağlayın. 2. tuşuna basın. 3. [Kurulum] > [Kanal ayarları] veya [Uydu ayarları] seçimi yapın. 4. [Kanal kurulumu] > [Kanal liste. kopyala] > [USB'ye kopyala] seçeneklerini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Kanal listesi USB depolama cihazına kopyalanır. 5. USB depolama cihazını çıkartın. 9. öğesine basın. 10. [Kurulum] > [Kanal ayarları] veya [Uydu ayarları] seçimi yapın. 11.
[3 ya da 4 uydu (DiSEqC 1.0)]: 3 veya 4 LNB için seçin. [1 uydu için Unicable]: 1 uydu ile Unicable kurulumuna sahipseniz seçin. [2 uydu için Unicable]: 2 uydu ile Unicable kurulumuna sahipseniz seçin. Elle kurulum Kurulum sırasında bir aktarıcı atlanırsa, bir aktarıcının sinyal gücünü test edebilir veya yeni bir kanal ekleyebilirsiniz. 1. TV izlerken şu tuşa basın: . 2. [Kurulum] > [Uydu ara] > [Manuel kurulum] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 3. LNB'yi seçin. 4.
Analog kanallardaki altyazılar 1. Bir analog TV kanalı izlerken TEXT tuşuna basın. 2. Altyazı sayfasının üç basamaklı sayfa numarasını girin, genellikle '888' kullanılır. Altyazı varsa açık duruma geçer. Dijital kanallardaki altyazılar 1. Bir dijital TV kanalı izlerken OPTIONS tuşuna basın. 2. [Altyazılar] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 3. [Altyazıları kapat], [Altyazıları aç] veya [Otomatik] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
Görme engellilere yönelik ses dilinin bulunduğundan emin olmak için OPTIONS tuşuna basın ve [Ses dili] öğesini seçin. Görme engelliler için desteklenen diller bir kulaklık şeklindeki simge ile gösterilir. Hoparlörleri ya da kulaklıkları seçin Görme engelliler için ses özelliğini TV hoparlörlerinden, kulaklıklardan veya her ikisi üzerinden dinlemeyi tercih edebilirsiniz. 1. TV izlerken şu tuşa basın: OPTIONS. 2. [Evrensel erişim] > [Görsel engelli] öğesini seçin. 3.
Yazılım güncelleme Sürümü kontrol etme 1. öğesine basın. 2. [Kurulum] > [Yazılım ayarları] > [Gçrli yaz bilg] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. Mevcut yazılım sürümü görüntülenir. Dikkat: Yazılımın, ürününüzde yüklü olandan daha düşük bir sürümünü yüklemeyin. Bir yazılımın eski sürümüne geçildiğinde oluşan sorunlardan TP Vision sorumlu tutulamaz.
Dijital yayından güncelleme TV'niz, dijital yayınlar üzerinden, varsa yazılım güncellemelerini alabilir. Bir yazılım güncellemesi alındığında, yazılımı güncellemek isteyip istemediğinizi soran bir mesaj belirir. Sizden istendiğinde yazılımı mutlaka güncellemeniz önerilir. Ekrandaki talimatları izleyin. Güncelleme alındığında TV yazılımınızı güncellemezseniz, güncelleme dosyasını kaydetmeniz istenecektir. Yazılımı daha sonra güncellemek için: 1. tuşuna basın. 2.
5 TV'nizi bağlama Kablolar hakkında Kablo kalitesi Cihazları TV'nize bağlamadan önce cihaz üzerindeki bağlantı noktalarını inceleyin. Cihazı TV'ye bulunan en yüksek kaliteli bağlantıyla bağlayın. Yüksek kaliteli bağlantı elemanları görüntü ve sesi daha iyi iletir. Bu kılavuzda gösterilen bağlantılar sadece tavsiye niteliğindedir. Farklı çözümler de kullanılabilir. Daha fazla örnek için http://www.connectivityguide.philips.com adresini ziyaret edin.
Türkçe Anten takma Anteni TV'ye bağlama. Cihazların bağlanması Blu-ray veya DVD disk oynatıcı Disk oynatıcıyı TV'nize HDMI kabloyla bağlayın. Disk oynatıcıyı TV'ye komponent video kablosu (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
TV alıcısı Dijital TV alıcısını bir anten kablosuyla TV'ye bağlayın. Uydu veya dijital TV alıcısını TV'ye HDMI kablosuyla bağlayın. Dijital TV alıcısını TV'ye komponent video kablosu (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Türkçe Dijital TV alıcısını TV'ye SCART kabloyla bağlayın. Video kaydedici Kaydediciyi TV'ye anten kablosuyla bağlayın. Kaydediciyi TV'ye HDMI kabloyla bağlayın.
Kaydediciyi TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın. Kaydediciyi TV'ye SCART kabloyla bağlayın. Oyun konsolu Oyun konsolunu TV'nize HDMI kabloyla bağlayın.
Türkçe Oyun konsolunu TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın. Ev sineması HDMI-ARC uyumlu ev sinema sistemini TV'ye bir HDMI kabloyla bağlayın. Ev sinema sistemini TV'ye HDMI kablo ve koaksiyel ses kablosuyla bağlayın.
Ev sinema sistemini TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın. Ev sinema sistemini TV'nize SCART kabloyla bağlayın. Dijital fotoğraf makinesi Dijital fotoğraf makinesini TV'nize USB kabloyla bağlayın.
Dijital video kamera Türkçe Dijital video kamerayı TV'nize HDMI kabloyla bağlayın. Dijital video kamerayı TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Daha fazla cihaz bağlama USB depolama cihazı USB sabit sürücüyü TV'ye USB kabloyla bağlayın. USB flash sürücüyü TV'ye USB kabloyla bağlayın.
Bilgisayar Türkçe Bilgisayarı TV'ye HDMI kabloyla bağlayın. Bilgisayarı TV'ye DVI-HDMI kablo ve ses kablosuyla bağlayın. Görüntülü çağrı kamerası Philips TV video kamerayı - PTA317 (ayrı satılır) bir USB kabloyla TV'ye bağlayın.
Bağlı cihazların izlenmesi Bir cihaz seçin Bir cihazı izlemeden önce cihazı TV'ye bağlayın. Bkz. TV'nizi bağlama > Cihazların bağlanması (Sayfa 47). KAYNAK ile bir cihazın seçilmesi 1. SOURCE tuşuna basın. 2. Bir cihaz seçin, ardından OK tuşuna basın. Ana menüden bir cihaz seçin 1. tuşuna basın. 2. [Kaynak] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 3. Bir cihaz seçin, ardından OK tuşuna basın. Kaynak listesini güncelleme Bir cihaz ekler ya da kaldırırsanız kaynak listesini güncelleyin. 1.
İhtiyacınız olan bileşenler TV'ye HDMI-CEC uyumlu bir cihaz bağlayın. Birden fazla HDMI-CEC cihazı bağlayabilirsiniz. Bkz. TV'nizi bağlama > Cihazların bağlanması (Sayfa 47). Her HDMI-CEC uyumlu cihazı doğru şekilde yapılandırın. EasyLink'i açma. EasyLink'i açma 1. tuşuna basın. 2. [Kurulum] > [TV ayarları] > [Genel ayarlar] > [EasyLink] seçimini yapın. 3. [EasyLink] > [Açık] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın.
Hoparlör çıkışını seçme Bağlı cihaz HDMI Audio Return Channel (HDMI ARC) uyumluysa HDMI kablo üzerinden TV sesini aktarabilirsiniz. Ek ses kablosuna gerek yoktur. Cihazı TV üzerindeki HDMI ARC konektörüne bağladığınızdan emin olun. Bkz. TV'nizi bağlama > Kablolar hakkında > HDMI. (Sayfa 46) HDMI ARC'ı açma 1. tuşuna basın. 2. [Kurulum] > [TV ayarları] > [Ses] > [Gelişmiş] > [HDMI 1 - ARC] seçimini yapın. 3. Aşağıdakilerden birini seçin ve OK tuşuna basın.
Bağlantı Türkçe Bir bilgisayar ağına ve Internet'e bağlanma Yapabilecekleriniz Ortam Görüntüleme TV'yi ev ağına bağlarsanız bilgisayarınızdaki fotoğrafları, müzikleri ve videoları oynatabilirsiniz. Bkz. TV'nizin kullanımı > Çoklu ortam dosyalarını oynatma (Sayfa 17). Smart TV TV'yi İnternet bağlantısı olan bir ev ağına bağlarsanız Smart TV'ye göz atabilirsiniz. Smart TV, TV'niz için uyarlanmış Internet servisleri ve web siteleri sunar.
Kablolu bağlantı 1. Yönlendiriciyi açıp DHCP özelliğini etkinleştirin. 2. Bir ethernet kablosu ile yönlendiriciyi TV'ye bağlayın. 3. tuşuna basın ve [Kurulum] seçin. 4. [Ağa bağlan] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 5. Ağ kurulumunu gerçekleştirmek için ekrandaki talimatları uygulayın. 6. TV'nin ağ bağlantısını algılamasını bekleyin. 7. Sorulursa Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ni kabul edin. Wi-Fi ready Bu bölüm sadece PFL32x8 içindir.
Yönlendiricinizde WPA güvenliği mevcutsa şifreyi uzaktan kumandayla girin. 1. Şifreleme anahtarını (güvenlik anahtarını) elle girmek için [Standart] seçeneğini belirleyin ve ardından OK tuşuna basın. 2. Ekran klavyesine erişmek için metin giriş alanını seçin ve OK tuşuna basın. WEP şifresi ile güvenli bağlantı kurma WEP güvenlik şifrelemeniz varsa TV, WEP şifreleme anahtarını on altı haneli bir sayı olarak girmenizi ister. 1.
WPS şifreleme ile güvenli bağlantı kurma 1. Güvenli bağlantıyı PIN koduyla kurmak için, [WPS pin kodu] öğesini seçin ve OK seçeneğine basın. 2. TV'de görüntülenen 8 haneli PIN kodunu not alın ve bilgisayarınızdaki yönlendirici yazılımına girin. PIN kodunu nereye gireceğiniz konusunda yönlendirici kılavuzuna bakın. WPA şifresi ile güvenli bağlantı kurma Eğer yönlendiricinizde Wi-Fi Korumalı Erişim (WPA) güvenliği varsa uzaktan kumanda ile ilgili parolayı girin. 1.
Yapabilecekleriniz Şifreli dijital TV kanallarını bir Denetimli Erişim Modülü (CAM) ile izleyebilirsiniz. CAM'i yerleştirmenizin ve abonelik ücretlerini ödemenizin ardından programları izleyebilirsiniz. Bu TV, hem CI (Ortak Arayüz) ile birlikte CI+ desteği de sunar. CI+, ileri düzeyde kopya koruması olan yüksek kaliteli HD dijital programları destekler. Not: Uygulamalar, işlevler ve ekran mesajları CAM hizmet sağlayıcısına göre değiştir. CAM servislerine erişim 1.
6 Sorun giderme Genel sorunlar TV neden açılmıyor: Güç kablosunun fişini prizden çekin. Bir dakika bekleyin ve yeniden takın. Güç kablosu bağlantılarının yeterince sıkı olduğundan emin olun. TV’niz açıldığında/kapandığında/bekleme moduna geçtiğinde, TV kasasında bir çatlama sesi duyuluyor: Herhangi bir işleme gerek yoktur. Bu çatlama sesi, TV'nin soğuması ve ısınması sırasında gerçekleşen normal bir genleşme ve küçülmeden kaynaklanır. Bu, performansı etkilemez.
TV kanalları yüklemek istiyorsunuz Analog ya da dijital kanalların kurulumu hakkında talimatlar için bkz. TV ayarlarınızı değiştirin > Otomatik kurulum (Sayfa 38). Uydu TV kanallarının kurulumu için bkz. TV ayarlarınızı değiştirin > Uydu ayarları (Sayfa 40). Ayar sırasında dijital kanal bulunamadı: TV'nizin ülkenizde DVB-T, DVB-C veya DVB-S'yi desteklediğinden emin olmak için teknik özelliklere bakın. Tüm kabloların düzgün bağlandığından ve doğru ağın seçildiğinden emin olun.
TV'deki bilgisayardan gelen görüntü sabit değil: Bilgisayarınızın desteklenen çözünürlük ve yenileme oranlarını kullandığından emin olun. Bkz. Ö zellikler > Ekran çözünürlükleri (Sayfa 68). TV görüntü formatını şu ayara değiştir: [Ö lçeksiz]. Ses sorunları TV'de görüntü var ama ses yok: Ses sinyali algılanmazsa, TV otomatik olarak ses çıkışı kapalı ayarına geçiş yapar, bu durum herhangi bir arıza belirtisi değildir. Tüm kabloların düzgün şekilde bağlandığından emin olun.
Philips ile iletişim kurun TV'nizle ağ arasında kablosuz bağlantı kurmak istiyorsunuz: PFL42x8 için TV'nizi kablosuz olarak ev ağınıza bağlamakla ilgili talimatlara ulaşmak üzere TV'nizi bağlama > Ağ ve İnternet > entegre Wi-Fi (Sayfa 61) bölümüne bakın. PFL32x8 için TV'nizi kablosuz olarak ev ağınıza bağlamakla ilgili yönergeler için TV'nizi bağlama > Ağ ve İnternet > Dahili Wi-Fi (Sayfa 60) bölümüne bakın.
7 Ö zellikler Güç ve alım Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Güç Şebeke gücü: AC 220-240V (50-60Hz) Beklemede güç tüketimi: < 0,3 W Ortam sıcaklığı: 5 - 40 Santigrat derece Güç tüketimi hakkında bilgi için www.philips.com/support adresindeki ürün teknik özelliklerine başvurun. Ürün plakası üzerinde belirtilen güç tüketimi, bu ürünün normal ev kullanımında harcadığı gücü gösterir (IEC 62087 Ed.2).
Not: Multimedya dosya adları 128 karakteri aşmamalıdır. Desteklenen multimedya bağlantıları USB: Sadece 500mA ya da daha az güç tüketen USB cihazlarını bağlayın. - NTFS, FAT 16 (Salt okunur) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Desteklenen resim dosyaları JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Desteklenen ses/video formatları Desteklenen ses/video formatları Desteklenen ses/video formatları Desteklenen ses formatları TR 70
Türkçe Desteklenen ses formatları Desteklenen altyazı formatları Karakter kodlaması Windows-1250 (CP-1250): Orta Avrupa ve Doğu Avrupa Latin (Çekçe, Macarca, Lehçe, Slovakça, Slovence, Hırvatça, Romence, Sırpça) Windows-1251 (CP-1251): Kiril Windows-1252 (CP-1252): Batı Avrupa Latin Windows-1253 (CP-1253): Yunanca Windows-1254 (CP-1254): Türkçe UTF-8: Unicode için çoklu byte karakter kodlama Desteklenen DLNA uyumlu ortam sunucusu yazılımı Windows Media Player (Microsoft Windows) Twonky Me
8 Dizin bağlanabilirlik - 71 A bağlı cihaz, yeniden adlandırma - 56 ağ ayarları - 62 ağ, bağlan - 59 ağ, TV adı - 62 akıllı telefon kontrolü - 12 altyazı dili - 42 altyazı, analog - 42 altyazı, dijital - 42 amplifikatör, çıkış seç - 58 analog kanallar, altyazılar - 42 analog kanallar, ince ayar - 39 analog kanallar, yükleme - 38 bağlanabilirlik rehberi - 9 bekleme - 12 bekleme modu LED'i - 10 bilgisayar, dosya oynatma - 17 bilgisayar, ekran çözünürlükleri - 68 C CAM (Koşullu Erişim Modülü) - 63 CAM et
EasyLink - 56 EasyLink etkinleştirme - 57 EasyLink özellikleri - 56 EasyLink uzaktan kumanda - 57 EasyLink, ekrandan kumanda - 12 EasyLink, kontroller - 57 EasyLink, TV hoparlörleri - 58 güncelleme, kaynak listesi - 56 güvenlik - 3 H harici hard disk - 54 HbbTV - 23 HDMI - 46 HDMI ARC - 46 ebeveyn kontrolü - 35 I ekran bakımı - 4 Internet, bağlanma - 59 ekran çözünürlükleri - 68 Internet, Smart TV - 20 ekran teknik özellikleri - 68 Enerji etiketi - 9 İ enerji verimliliği, ayarlar - 8 İnteraktif
kayıtlar, plan - 26 kayıtlar, silme - 27 kaynak, güncelleme - 56 R resim ayarları - 36 kaynak, seçim - 15 S Kensington kilidi - 5 saat - 34 kiralama, çevrimiçi video - 22 SCART - 46 kodekler, desteklenen - 69 sensörler - 10 konektörler - 46 ses ayarları - 37 Koşullu Erişim Modülü - 63 ses ayarları, sıfırlama - 37 M ses dili - 41 mağaza modu - 43 mod, ev veya mağaza - 43 montaj, stand veya duvar - 5 Multimedya Ev Platformu (MEP) - 23 multimedya, desteklenen formatlar - 69 multimedya, dosya oy
tuş bip sesi - 42 yazılım için İnternet üzerinden güncelleme 45 TV alıcısı, bağlama - 48 yazılım, sürümü kontrol etme - 44 TV duraklatma - 24 yazılım, USB güncelleme - 44 TV duraklatma, USB sabit sürücü - 24, 25 yeniden adlandırma, bağlı cihaz - 56 TV hoparlörleri, sessiz - 13 yeniden kurulum - 45 TV kaydı, tek dokunuşla - 26 yerleştirme, ipuçları - 5 TV kontrolleri - 10 YouTube - 20 TV rehberi - 16 YPbPr, komponent video - 46 TV rehberi, Internet - 16 Z TV rehberi, yayıncı - 16 TV'yi açma
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips‟ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
