EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
EN BG Addendum When you select a channel from the channel grid, a preview is not displayed. Допълнение Когато изберете канал от мрежата с канали, на дисплея не се показва преглед. CS Dodatek Při výběru kanálu z mřížky není náhled zobrazen. DA Tillæg Når du vælger en kanal fra kanaloversigten, er der ikke nogen eksempelvisning. DE Nachtrag Wenn Sie einen Sender aus der Senderliste auswählen, wird keine Vorschau angezeigt.
RU Приложение При выборе канала из таблицы каналов предварительный просмотр не отображается. SV Tillägg När du markerar en kanal i kanalöversikten visas ingen förhandsgranskning. SK Príloha Keď vyberiete kanál z mriežky kanálov, ukážka sa nezobrazí. TR Ek Kanal ızgarasından bir kanal seçtiğinizde, bir önizleme görüntülenmez. UK Додаток Під час вибору каналів з таблиці каналів попередній перегляд не відображається. SL Dodatek Ko na seznamu kanalov izberete kanal, ni prikazan predogled.
PS TS .mpg .mpeg .vob .ts MP4 MKV Container AVI FLV MP3 MKV AAC (.mov and .3gpp extensions are not supported) .mkv File Extensions .mp4 .avi .flv .mp3 .wav .aac .mp4 .m4a .mp4 Container File Extensions 1920x1080 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 WMV9 1920x1080 30 1280x720 352x288 1920x1080 Motion JPEG Sorenson H.264 BP/MP/HP LV 4.0 NA NA NA NA NA 30 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 NA 30 1920x1080 H.264 BP/MP/HP LV 4.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
6 1 Pranešimas 2 2 Svarbu 4 Jūsų televizorius 7 7 8 9 3 TV valdikliai Nuotolinio valdymo pultas Nuotolinio valdymo pulto naudojimas 4 5 TV naudojimas Televizoriaus įjungimas Parengties režimo įjungimas televizoriuje Televizoriaus išjungimas Kanalų perjungimas Prijungtų įrenginių peržiūra TV garsumo reguliavimas Teleteksto naudojimas 10 10 10 11 11 12 12 13 Daugiau TV funkcijų naudojimas 14 TV meniu prieiga 14 Įrenginio įtraukimas į pagrindinį meniu 14 Įrenginių pervadinimas pagrindiniame me
1 Pranešimas © „Koninklijke Philips Electronics N.V“, 2011. Visos teisės ginamos. Specifikacijos gali būti pakeistos be išankstinio įspėjimo. Prekių ženklai yra „Koninklijke Philips Electronics N.V“ arba jos atitinkamų savininkų nuosavybė. „Philips“ pasilieka teisę bet kada keisti gaminius ir neįsipareigoja atitinkamai pakeisti ankstesnių gaminių. Šiame vadove pateikta medžiaga atitinka sistemos paskirtį.
L i e tu vi š k a i Autorių teisės „Kensington“ ir „Micro Saver“ yra JAV registruoti „ACCO World“ korporacijos prekių ženklai, kartu su išleistomis registracijomis ir laukiančiais prašymais kitose šalyse visame pasaulyje. Pagamintas pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“ ir dviejų „D“ simbolis yra „Dolby Laboratories“ prekių ženklai.
2 Svarbu Prieš naudodami TV perskaitykite ir išsiaiškinkite visas instrukcijas. Jei pažeidimas atsiranda dėl netinkamo instrukcijų laikymosi, garantija netaikoma. Saugumas Elektros šoko ar gaisro pavojus! • Saugokite TV nuo lietaus ir drėgmės. Prie TV nedėkite jokių indų, pvz., vazų su vandeniu. Jei ant TV paviršiaus arba į vidų pateko skysčio, tuoj pat atjunkite TV nuo elektros srovės šaltinio. Iškvieskite „Philips“ klientų aptarnavimo tarnybos darbuotoją, kad prieš naudojimą patikrintų jūsų TV.
Ekrano priežiūra • • • • • L i e tu vi š k a i Pavojus susižeisti vaikams! Kad TV nenukristų nuo pagrindo ir nesužeistų vaikų, laikykitės šių atsargumo priemonių: • Nedėkite TV ant staltiese ar kita medžiaga, kurią galima nutempti, apdengto paviršiaus. • Patikrinkite, ar visas TV korpusas patikimai pastatytas ant pagrindo. • Nepritvirtinę baldų ir TV prie sienos arba tinkamos atramos, nestatykite TV aukštai (pvz., ant knygų lentynų). • Neleiskite vaikams lipti ant baldų, kad pasietų TV.
Senų gaminių ir maitinimo elementų išmetimas Gaminys sukurtas ir pagamintas naudojant aukštos kokybės medžiagas ir komponentus, kuriuos galima perdirbti ir naudoti pakartotinai. Pastangos aplinkosaugos srityje „Philips“ nuolat stengiasi mažinti savo novatoriškų gaminių poveikį aplinkai. Gamybos metu siekiame pagerinti aplinką, mažindami žalingas medžiagas, taupydami energiją, pateikdami utilizavimo instrukcijas bei perdirbdami gaminius.
xxPFL3xx6 L i e tu vi š k a i 3 Jūsų televizorius 1 Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti visa „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo TV adresu www.philips.com/welcome. 2 3 TV valdikliai 4 +/-: Sureguliuokite garsumą. a (Pradžia): Atidaro pagrindinį meniu. b c CH +/-: kanalų perjungimas. DesignLine Tilt d Maitinimas: televizoriaus įjungimas arba išjungimas.
Nuotolinio valdymo pultas f g 1 17 5 6 7 16 15 14 13 j SUBTITLE • Įjungia arba išjungia subtitrus. k TEXT • Įjungia arba išjungia teletekstą. l m 9 11 (Parengties režimas įjungtas) • Įjungia TV arba parengties režimą. b Leidimo mygtukai • Valdo vaizdą arba muziką. c d e 8 • FIND Atidaro TV kanalų sąrašo pasirinkimo meniu. • • LT (Pradžia) Atidaro pagrindinį meniu. CH - / CH + (Ankstesnis / kitas) Perjungia kanalus ir naršo meniu puslapius, takelius, albumus arba aplankus.
Kai naudojate nuotolinio valdymo pultą, jį laikykite arti televizoriaus ir nukreipkite į nuotolinio valdymo pulto jutiklį. Įsitikinkite, kad erdvės tarp nuotolinio valdymo pulto ir televizoriaus neblokuoja baldai, sienos arba kiti objektai.
4 TV naudojimas DesignLine Tilt Šiame skyriuje pateikta informacija apie tai, kaip atlikti pagrindinius TV veiksmus. Televizoriaus įjungimas • Paspauskite ant televizoriaus esantį maitinimo jungiklį. »» Truputį užtruks, kol televizorius sureaguos. Jei televizorius veikia parengties režimu xxPFL5xx6 • xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 Parengties režimo įjungimas televizoriuje • xxPFL3xx6 10 LT Nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuką (Parengties režimas įjungtas).
xxPFL3xx6 • L i e tu vi š k a i Televizoriaus išjungimas Vėl paspauskite ant televizoriaus esantį maitinimo jungiklį. »» Ant televizoriaus esantis nuotolinio valdymo pulto jutiklis užges. »» Naudojant xxPFL5xx6, televizorius daugiau nebenaudos energijos. DesignLine Tilt »» xxPFL4xx6, xxPFL3xx6 ir „DesignLine Tilt“ parengties režimu vis tiek naudoja nedidelį kiekį energijos.
Prijungtų įrenginių peržiūra Pastaba TV garsumo reguliavimas • Nuotolinio valdymo pulte paspauskite +/-. • Paspauskite TV mygtuką •• Prieš pasirinkdami šaltinio įrenginį, įjunkite jį. Įrenginio pasirinkimas iš šaltinių sąrašo 1 Paspauskite SOURCE. +/-. xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 2 3 »» Parodomas šaltinių sąrašas. Paspauskite įrenginį. , jei norite pasirinkti xxPFL3xx6 Jei norite patvirtinti savo pasirinkimą, paspauskite OK. »» TV perjungiamas į pasirinktą įrenginį.
1 2 3 L i e tu vi š k a i Teleteksto naudojimas Paspauskite TEXT. »» Parodomas pagrindinis rodyklės puslapis. Pasirinkite puslapį vienu iš šių valdiklių: • paspauskite Skaičių mygtukai, norėdami įvesti puslapio numerį; • paspauskite arba , norėdami peržiūrėti kitą arba ankstesnį puslapį; • paspauskite Spalvoti mygtukai, norėdami pasirinkti spalvos kodo elementą; • paspauskite (atgal), norėdami grįžti į ankstesnį puslapį. Paspauskite TEXT, jei norite išeiti iš teleteksto ekrano.
5 Daugiau TV funkcijų naudojimas TV meniu prieiga Meniu padės įdiegti kanalus, pakeisti vaizdo ir garso nustatymus bei pasiekti kitas funkcijas. 1 Paspauskite . Parodomas meniu ekranas. Įrenginio įtraukimas į pagrindinį meniu Prijungę įrenginį, įtraukite jį į pagrindinį meniu. 1 2 3 4 5 Paspauskite . Pasirinkite [Prid.nauj.įreng]. Norėdami įtraukti įrenginį į pagrindinį meniu, laikykitės ekrane pateiktų nurodymų. »» Įrenginys rodomas pagrindiniame meniu.
8 Baigę pasirinkite [Atlikta], tada spauskite OK. »» Teksto įvesties laukelis užsidarys. Nustatymų asistento naudojimas Įrenginio pervardijimo meniu pasirinkite [Atlikta], tada paspauskite OK. 1 2 Įrenginių pašalinimas iš pagrindinio meniu Jei įrenginys prie televizoriaus nebeprijungtas, pašalinkite jį iš pagrindinio meniu. 1 2 3 4 5 Paspauskite . Pasirinkite norimą šalinti įrenginį. Paspauskite OPTIONS. Pasirinkite [Pašalinti įreng.], tada paspauskite OK.
1 2 3 Paspauskite . Pasirinkite [Sąranka] > [TV nustatymai] > [Vaizdas], tada paspauskite OK. • Pasirinkite vieną iš pateiktų nustatymų ir paspauskite OK. [Smart vaizdas]: pasiekti iš anksto nustatytus išmaniuosius vaizdo nustatymus. [Iš naujo]: iš naujo nustatyti gamyklinius numatytuosius nustatymus. [Kontrastas]: reguliuoti foninio apšvietimo sričių sodrumą, vaizdo įrašo turinį paliekant nepakeistą. [Šviesumas]: reguliuoti tamsių sričių sodrumą ir detalumą. [Spalva]: reguliuoti spalvų sodrumą.
1 2 3 Paspauskite ADJUST. Pasirinkite [Vaizdo formatas], tada paspauskite OK. Pasirinkite vaizdo formatą ir paspauskite OK. Vaizdo formatų suvestinė Galima konfigūruoti toliau pateiktus vaizdo nustatymus. Pastaba •• Priklausomai nuo vaizdo šaltinio formato kai kurių vaizdo nustatymų naudoti nebus galima. [Autom.formatas]: taikoma pasirinktiems modeliams. (Netaikoma PC režimui.) Vaizdas automatiškai rodomas tinkamu formatu. Jei taip nėra, taikomas plačiaekranis vaizdas.
„Smart“ garso naudojimas Naudokite „Smart“ garsą, jei norite taikyti iš anksto nustatytus garso nustatymus. 1 2 3 Paspauskite ADJUST. Pasirinkite [Smart garsas], tada paspauskite OK. Pasirinkite vieną iš pateiktų nustatymų ir paspauskite OK. • [Asmeninis]: taikyti nustatymus, kurie buvo pritaikyti garso meniu. • [Standartinis]: nustatymai, tinkantys daugumai aplinkų ir garso įrašų tipų. • [Naujienos]: geriausi nustatymai laidoms, kuriose daugiausia kalbama, pvz., žinioms.
Išplėstinių teleteksto funkcijų naudojimas Universaliosios prieigos meniu galima suaktyvinti pirmojo diegimo metu. Įjungę, galėsite greitai pasiekti regos ir klausos negalią turintiesiems skirtus meniu žiūrėdami TV arba naudodami išorinius įrenginius. Prieiga prie teleteksto parinkčių meniu 1 2 3 • • • • Žiūrėdami TV paspauskite OPTIONS. »» Parodomas EPG parinkčių meniu. Pasirinkite [Univers. prieiga], tada paspauskite OK. Pasirinkite vieną iš šių parinkčių ir paspauskite OK.
T.O.P. teleteksto transliacijos pasirinkimas Peršokite nuo vienos temos prie kitos, neįvesdami puslapių numerių naudodamiesi teleteksto transliuojamų puslapių lentele (T.O.P.). T.O.P. teleteksto transliacijos pasiekiamos pasirinktuose TV kanaluose. 1 2 3 4 5 Paspauskite TEXT. »» Parodomas teleteksto ekranas. OPTIONS. Paspauskite Pasirinkite [T.O.P. peržiūra], tada paspauskite OK. »» Parodoma T.O.P. apžvalga. Rodyti tik mėgstamų kanalų sąrašą 1 2 3 Jei norite peržiūrėti puslapį, paspauskite OK. 2.
1 2 3 4 5 Žiūrėdami TV paspauskite FIND. »» Parodomas kanalų matricos meniu. OPTIONS. Paspauskite Pasirinkite [Pasirinkite sąrašą] > [Visi], tada paspauskite OK. OPTIONS. Paspauskite Pasirinkite [Žymėti kaip mėgst] arba [Atšaukti mėgstam.žymėj.], tada paspauskite OK. »» Kanalas pašalinamas iš mėgstamiausių sąrašo arba į jį įtraukiamas. Pastaba •• Visi mėgstamiausi kanalai kanalų tinklelyje yra pažymėti žvaigždute.
TV laikrodžio rodymas Galite nustatyti, kad televizoriaus ekrane būtų rodomas laikrodis. Laikrodis rodo dabartinį laiką pagal duomenis, gaunamus iš TV tarnybos operatoriaus. Laikrodžio režimo pakeitimas 1 2 3 Nustatykite TV laikrodį Kai kuriose šalyse TV laikrodį reikia nustatyti rankiniu būdu. 1 2 3 4 5 6 7 8 Paspauskite Pasirinkite [Autom.laikrodis], tada paspauskite OK. Pasirinkite [Rankinis], tada paspauskite OK. Pasirinkite [Laikas] arba [Data], tada paspauskite OK.
Galite nustatyti laikmačius, jei norite perjungti televizorių į parengties režimą. Netinkamo turinio užrakinimas L i e tu vi š k a i Laikmačių naudojimas Kad vaikai nežiūrėtų tam tikrų programų arba kanalų, galima užrakinti TV valdiklius. Patarimas •• Prieš naudodami laikmačius nustatykite TV laikrodį. Automatinis televizoriaus perjungimas į parengties režimą (miego režimo laikmatį) Praėjus iš anksto nustatytam laikui, miego režimo laikmatis perjungia TV į parengties režimą.
6 Norėdami suaktyvinti užraktus, įjunkite ir išjunkite TV. »» Kai perjungiate kanalus naudodami mygtukus CH - arba CH +, užrakinti kanalai praleidžiami. »» Jei užrakintus kanalus pasiekiate naudodami kanalų tinklelį, nurodoma įvesti savo PIN kodą. Tėvų kontrolės įvertinimo nustatymas Kai kurie skaitmeninės televizijos transliuotojai skirsto programas pagal amžių. Televizorių galima nustatyti taip, kad jis rodytų tik tas programas, kurių reitingas yra mažesnis, nei jūsų vaiko amžius.
Kalbos keitimas Atsižvelgiant į jūsų transliuotoją, galima pakeisti TV kanalo garso kalbą, subtitrų kalbą arba ir tą, ir tą kalbą. Keletas garso kalbų, subtitrų arba ir tų, ir tų kalbų transliuojama naudojant teletekstą arba DVB-T skaitmenines transliacijas. Skaitmeninėse transliacijose transliuojamas dvigubas garsas, galite pasirinkti subtitrų kalbą. 3 Paspauskite Pasirinkite [Sąranka] > [TV nustatymai] > [Nuostatos] > [Meniu kalba] > OK, tada paspauskite . Pasirinkite kalbą ir paspauskite OK.
• Nuotraukų peržiūra 1 2 3 USB naršyklėje pasirinkite [Vaizdas] ir paspauskite OK. Pasirinkite nuotrauką arba nuotraukų albumą, tada paspauskite OK, norėdami peržiūrėti nuotrauką, padidintą per visą TV ekraną. • Norėdami peržiūrėti tolesnę arba ankstesnę nuotrauką, paspauskite . Norėdami grįžti paspauskite . • • • 3 • • Kai nuotrauka rodoma per visą ekraną, paspauskite OK. »» Nuo pasirinktos nuotraukos prasideda skaidrių demonstracija.
1 2 3 USB saugojimo įrenginio atjungimas USB naršyklėje pasirinkite [Vaizdo įrašas] ir paspauskite OK. Paspauskite OK, norėdami paleisti. Norėdami kontroliuoti leidimą, paspauskite leidimo mygtukus: • , norėdami leisti. • , norėdami pristabdyti. • arba , norėdami leisti ankstesnį arba tolesnį vaizdo įrašą. • arba , norėdami ieškoti pirmyn arba atgal. • , norėdami sustabdyti.
• A: naujinimas naudojant USB įrenginį Norint atnaujinti naudojant USB saugojimo įrenginį, reikės: • Tuščia USB atmintine. USB atmintinė turi būti suformatuota FAT arba DOS failų sistema. Nenaudokite per USB jungiamo kietojo disko. • kompiuterio su interneto prieiga • Archyvavimo programą, kuri palaiko ZIP failų formatą (pvz., „WinZip®“ skirta „Microsoft® Windows®“ arba „Stufflt®“ skirta „Macintosh®“).
4 Jei pasirodo pranešimas, kuriame raginama atnaujinti savo programinę įrangą, norėdami pradėti naujinti laikykitės nurodymų. »» Baigus atnaujinimą, TV paleidžiamas pakartotinai. • Jei nenorite naujinti programinės įrangos, pasirinkite [Sąranka] > [Progr. įrangos nustat.] > [Išvalyti skelbimą], tada paspauskite OK. • • • • Pastaba •• Jei praleidžiate naujinimą, galite vėliau atnaujinti jį neautomatiniu būdu (žr. ‘C: patikrinkite, ar nėra skaitmeninių transliacijų naujinimų’ puslapyje 29).
TV demonstracinės versijos paleidimas Galite naudoti demonstracines versijas, jei norite išsamiau išsiaiškinti TV funkcijas. Kai kuriuose modeliuose kai kurių demonstracinių versijų nėra. Galimos demonstracinės versijos rodomos meniu sąraše. 1 2 3 4 Žiūrėdami TV paspauskite . Pasirinkite [Sąranka] > [Perž. demons.], OK. Pasirinkite demonstraciją ir paspauskite OK, norėdami peržiūrėti. Norėdami uždaryti, paspauskite .
Pirmą kartą nustatant televizorių, siūloma pasirinkti meniu kalbą ir įdiegti TV bei skaitmeninio radijo kanalus (jei yra galimybė). Tada galėsite pakartotinai įdiegti ir tiksliai nustatyti kanalus. Automatinis kanalų diegimas 1 2 3 4 5 Kanalų galima ieškoti ir juos išsaugoti automatiškai. 6 Pastaba •• Jei užrakto nuo vaikų nesate nustatę, būsite paraginti nustatyti kodą (žr. ‘Kodo nustatymas arba keitimas’ puslapyje 23). 7 1 žingsnis: meniu kalbos pasirinkimas 1 2 3 Paspauskite . 8 Paspauskite .
Analogiškų kanalų įdiegimas rankiniu būdu Analogiškų kanalų galite ieškoti ir juos įrašyti tuo pačiu metu. Pastaba •• Jei užrakto nuo vaikų nesate nustatę, būsite paraginti 3 žingsnis: tikslus kanalų reguliavimas 1 2 3 nustatyti kodą (žr. ‘Kodo nustatymas arba keitimas’ puslapyje 23). 1 žingsnis: pasirinkite savo sistemą Pastaba •• Jei jūrų sistemos nustatymai yra teisingi, šį žingsnį Paspauskite .
Galite pervadinti kanalus. Pavadinimas rodomas pasirinkus kanalą. 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 OPTIONS. Pasirinkite [Užsakym.baigt.], tada paspauskite OK. Kanalų paslėpimas Pasirinkite norimą pervadinti kanalą. Norėdami uždrausti neleistiną prieigą prie kanalų, nerodykite jų kanalų sąraše. Paspauskite OPTIONS. »» Rodomas kanalų parinkčių meniu. Pasirinkite [Pervardyti kanal], tada paspauskite OK. Norėdami atidaryti teksto įvesties langelį spauskite OK.
Prieiga prie CAM paslaugų 1 2 3 Įstatykite ir suaktyvinkite CAM (žr. ‘Įdėkite ir aktyvinkite CAM.’ puslapyje 39). Paspauskite OPTIONS. Pasirinkite [Bendroji sąsaja]. »» Rodomos programos, kurias suteikia skaitmeninės TV paslaugų operatorius. Pastaba •• Ši meniu parinktis galima tik tada, kai CAM įdėtas ir suaktyvintas teisingai.
L i e tu vi š k a i 7 Įrenginių prijungimas Šiame skyriuje aprašyta, kaip prijungti įrenginius naudojant skirtingas jungtis. Norėdami rasti šias jungtis savo TV, žr. trumpąjį vadovą. Daugiau jungčių su kitais įrenginiais pavyzdžių pateikta Greitos pradžios vadove. Pastaba •• Norėdami prie TV prijungti įrenginį, galite naudoti įvairius jungčių tipus. c DIGITAL AUDIO OUT Skaitmeninio garso išvestis į namų kino ir kitas skaitmeninio garso sistemas.
f HDMI 1 ARC Skaitmeninio garso ir vaizdo įvestis iš didelės raiškos skaitmeninių įrenginių, pvz., „Blu-ray“ leistuvų. Be to, išveda TV garsą į kitus su „EasyLink“ suderinamus įrenginius, pvz., namų kino sistemas. Jei norite prijungti per DVI arba VGA, reikės papildomo garso kabelio (žr. ‘Kompiuterio prijungimas’ puslapyje 38). g HDMI 2 (skirta pasirinktiems modeliams) Skaitmeninio garso ir vaizdo įvestis iš didelės raiškos skaitmeninių įrenginių, pvz., „Blu-ray“ leistuvų.
a AUDIO L/R Garso įvestis iš analoginių įrenginių prijungtų prie VIDEO. d HDMI Skaitmeninio garso ir vaizdo įvestis iš didelės raiškos skaitmeninių įrenginių, pvz., „Blu-ray“ leistuvų. e b VIDEO Kompozitinė vaizdo įvestis iš analoginių įrenginių, pvz., VCR. ((ausinės)) Stereogarso išvestis į ausines. f COMMON INTERFACE CAM lizdas sąlyginės prieigos moduliui (Conditional Access Module). c USB Duomenų įvestis iš USB saugojimo įrenginių.
HDMI kabelis ir HDMI-DVI adapteris • Kompiuterio prijungimas AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI Prieš prijungdami kompiuterį prie TV • Nustatykite 60 Hz kompiuterio ekrano atnaujinimo dažnį. • Kompiuteryje pasirinkite palaikomą ekrano skiriamąją gebą. Viena iš toliau nurodytu jungčių prijunkite kompiuterį: DVI Pastaba •• Jei norite prijungti per DVI arba VGA, reikės papildomo garso kabelio.
Sąlyginės prieigos moduliu (CAM) televizijos kanalams dekoduoti aprūpina skaitmeninės televizijos tarnybų operatoriai. Pastaba •• Kaip į sąlyginės prieigos modulį reikia įdėti intelektualiąją kortelę, žiūrėkite iš operatoriaus gautoje dokumentacijoje. Įdėkite ir aktyvinkite CAM. Atsargiai •• Būtinai laikykitės toliau aprašytų nurodymų. Neteisingai įdėjus CAM, gali sugesti ir CAM, ir televizorius. 1 2 Išjunkite TV ir atjunkite jį nuo maitinimo išvesties.
„EasyLink“ įjungimas arba išjungimas Kai paleidžiate su HDMI-CEC suderinamą įrenginį, TV įsijungia iš parengties režimo ir persijungia prie reikiamo šaltinio. Greitojo parengties režimo funkcijos naudojimas Kai TV nuotolinio valdymo pulte paspaudžiate , TV ir visi su HDMI-CEC suderinami įrenginiai perjungiami į parengties režimą. 1 Pastaba •• Jei neketinate naudoti „Philips Easylink“, išjunkite. 1 2 3 Paspauskite . Pasirinkite [Sąranka] > [TV nustatymai] > [EasyLink] > [EasyLink].
•• Norėdami išjungti TV garsiakalbių garsą, pasirinkite [TV garsiakalbiai] > [Išjungti]. Garsiakalbio išvesties pasirinkimas naudojant meniu „Adjust“ (Reguliuoti) Pasirinkus [EasyLink] arba [„EasyLink“ aut. paleid.], patenkama į reguliavimo meniu, kuriame galima perjungti TV garsą. 1 2 3 Žiūrėdami TV paspauskite ADJUST. Pasirinkite [Garsiakalbis], tada paspauskite OK. Pasirinkite vieną iš šių parinkčių, tada paspauskite OK: • [TV]: pagal nutylėjimą įjungta.
Visus „EasyLink“ įrenginius veikti parengties režimu. Kad ekonimiškai naudotumėte elektrą, visus su „EasyLink“ suderinamus įrenginius galite perjungti veikti parengties režimu. 1 2 Paspauskite žalią mygtuką. Pasirinkite [Išjungti nenaudojamus šaltinius], tada paspauskite OK. »» Visi prijungti „EasyLink“ įrenginiai perjungiami į parengties režimą. „Kensington“ užrakto naudojimas Kitoje TV pusėje yra „Kensington“ saugos lizdas.
Gaminio informacija gali būti pakeista be įspėjimo. Jei norite išsamios gaminio informacijos, apsilankykite www.philips.com/support.
Papildomi TV laikikliai Gaminio specifikacija Televizoriui montuoti įsigykite „Philips“ arba kitą tinkamą TV laikiklį. Dizainas ir specifikacijos gali būti pakeisti be išankstinio įspėjimo. Įspėjimas •• Laikykitės visų TV laikiklio pritvirtinimo nurodymų. „Koninklijke Philips Electronics N.V.“ neprisiima atsakomybės už netinkamą TV pritvirtinimą, dėl kurio įvyksta nelaimingas atsitikimas, susižeidžiama ar patiriama žala.
32PFL3406H • Be TV stovo • Matmenys (PxAxG): 787,5 x 505,1 x 80,5 (mm) • Svoris: 7,8 kg • Su TV stovu • Matmenys (PxAxG): 787,5 x 547,26 x 221,43 (mm) • Svoris: 9,4 kg 26PDL49x6H • Be TV stovo • Matmenys (PxAxG): 641,5 x 428,25 x 38,7 (mm) • Svoris: 8,30 kg • Su TV stovu • Matmenys (PxAxG): 641,5 x 428,3 x 166,4 (mm) • Svoris: 8,98 kg 22PDL49x6H • Be TV stovo • Matmenys (PxAxG): 532,5 x 357 x 36,6 (mm) • Svoris: 5,6 kg • Su TV stovu • Matmenys (PxAxG): 532,5 x 357 x 127 (mm) • Svoris: 5,9 kg LT 45 L i e
9 Trikčių diagnostika ir šalinimas Šioje dalyje nurodomos dažniausiai iškylančios problemos ir jų sprendimo būdai. Bendros su TV susijusios problemos Televizorius neįsijungia: •• atjunkite maitinimo laidą nuo maitinimo lizdo; palaukite minutę ir vėl prijunkite; •• patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas.
TV įjungtas, bet nerodomas joks vaizdas: •• patikrinkite, ar antena tinkamai prijungta prie TV; •• patikrinkite, ar pasirinktas tinkamas įrenginys kaip TV šaltinis. Girdisi garsas, bet nėra jokio vaizdo: •• patikrinkite, ar tinkamai nustatyti vaizdo nustatymai. Gaunamas silpnas TV signalas iš antenos: •• patikrinkite, ar antena tinkamai prijungta prie TV; •• garsiakalbiai, neįžeminti garso įrenginiai, neono lempos, aukšti pastatai ir kiti dideli objektai gali turėti įtakos gaunamo signalo kokybei.
Su kompiuterio prijungimu susijusios problemos Nestabilus televizoriuje rodomas kompiuterio vaizdas: •• Patikrinkite, ar kompiuteris naudoja palaikomą skiriamąją gebą ir kadrų dažnį. •• Nustatykite, kad televizoriaus vaizdo formatas būtų į neatitaikomas. Susisiekite su mumis Jei nepavyksta išspręsti problemos, žr. DUK apie šį gaminį šiuo adresu: www.philips.com/support. Jei nepavyksta išspręsti problemos, susisiekite su jūsų šalyje esančia „Philips“ klientų aptarnavimo tarnyba, kaip nurodyta šiame priede.
A amžiaus kategorija analoginiai kanalai kalba, keisti apsauga nuo vaikų 23, 24 23 25 23 23 Š šalinti triktis 46 Į įjungti arba išjungti TV įrenginiai įtraukti žiūrėti 11 14 12 bendroji sąsaja 39 C CAM įjungti Įterpti daugialypė terpė, leisti rinkmenas demonstracinė versija didelė raiška (HD), turinys diegimas kanalų diegimas įvesti kanalus (automatiškai) 41 41 40 5 24 21 21 G gamykliniai nustatymai garso įrašo kalba garso nustatymai garsumas 30 25 18 12 18 10 B D vaizdo įrašas su s
L laikrodis M maitinimas matmenys mėgstamų sąrašas, pridėti miego režimo laikmatis multimedija 22 43 44 20 23 25 N namų režimas nuotolinio valdymo pultas apžvalga ekrane nustatymai asistentas garsas vaizdas nutildyti TV garsiakalbius P pagrindinis meniu parduotuvės režimas parengties režimas perdirbimas Pixel Plus link priežiūra prijungti jungtys prijungti įrenginį prijungti, kompiuteris prijungti, USB programinė įranga skaitmeninės transliacijos naujinimas versija R rodyti, tapetas rūpinimasis a