EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
EN BG Addendum When you select a channel from the channel grid, a preview is not displayed. Допълнение Когато изберете канал от мрежата с канали, на дисплея не се показва преглед. CS Dodatek Při výběru kanálu z mřížky není náhled zobrazen. DA Tillæg Når du vælger en kanal fra kanaloversigten, er der ikke nogen eksempelvisning. DE Nachtrag Wenn Sie einen Sender aus der Senderliste auswählen, wird keine Vorschau angezeigt.
RU Приложение При выборе канала из таблицы каналов предварительный просмотр не отображается. SV Tillägg När du markerar en kanal i kanalöversikten visas ingen förhandsgranskning. SK Príloha Keď vyberiete kanál z mriežky kanálov, ukážka sa nezobrazí. TR Ek Kanal ızgarasından bir kanal seçtiğinizde, bir önizleme görüntülenmez. UK Додаток Під час вибору каналів з таблиці каналів попередній перегляд не відображається. SL Dodatek Ko na seznamu kanalov izberete kanal, ni prikazan predogled.
PS TS .mpg .mpeg .vob .ts MP4 MKV Container AVI FLV MP3 MKV AAC (.mov and .3gpp extensions are not supported) .mkv File Extensions .mp4 .avi .flv .mp3 .wav .aac .mp4 .m4a .mp4 Container File Extensions 1920x1080 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 WMV9 1920x1080 30 1280x720 352x288 1920x1080 Motion JPEG Sorenson H.264 BP/MP/HP LV 4.0 NA NA NA NA NA 30 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 NA 30 1920x1080 H.264 BP/MP/HP LV 4.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
1 Obs! 2 2 Viktigt 4 Din TV 7 7 8 9 3 Knappar och reglage Fjärrkontroll Använda fjärrkontrollen 4 Använda TV:n Slå på TV:n Sätta tv:n i vänteläge Stänga av TV:n Byta kanal Titta med anslutna enheter Justera ljudvolymen Använda text-TV 5 Fler funktioner i din TV Öppna TV:ns menyer Lägg till enheten på hemmenyn Ändra namn på enheter från hemmenyn. Ta bort enheter från hemmenyn.
1 Obs! 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Med ensamrätt. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Varumärken tillhör Koninklijke Philips Electronics N.V eller sina respektive ägare. Philips förbehåller sig rätten att när som helst ändra produkter utan att tidigare material behöver justeras. Innehållet i den här användarhandboken anses lämpligt för avsedd användning av systemet.
S ve n s k a Copyright Kensington och Micro Saver är varumärken som registrerats i USA och tillhör ACCO World corporation med utfärdade registreringar och pågående ansökningar i andra länder runt om i världen. Tillverkat på licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI licensing LLC i USA och andra länder.
2 Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder din TV. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt aldrig TV:n för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av TV:n. Om vätska spills på TV:n ska du omedelbart koppla bort TV: n från elnätet. Kontakta Philips kundtjänst för att kontrollera TV:n innan användning.
Skötsel av bildskärmen • • • • • Undvik stillbilder så mycket som möjligt. Orörliga bilder är bilder som är kvar på bildskärmen under längre tidsperioder. Exempel: skärmmenyer, svarta ränder och tidvisning. Om det inte går att undvika orörliga bilder bör du minska skärmens kontrast och ljusstyrka för att förhindra skada på skärmen. Dra ur TV:ns nätsladd innan du rengör skärmen. Rengör TV:n och höljet med en mjuk, fuktig trasa.
Kassering av dina gamla produkter och batterier Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både kan återvinnas och återanvändas. Miljöarbete Philips fokuserar kontinuerligt på att minska miljöpåverkan för företagets innovativa konsumentprodukter. Vi strävar efter miljömässiga förbättringar under tillverkningen, att minska användandet av skadliga ämnen, en energieffektiv användning, att ge instruktioner för kassering och produktåtervinning.
3 Din TV S ve n s k a xxPFL3xx6 1 Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din TV på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. 2 3 Knappar och reglage 4 +/-: Justera volymen. a (Hem): Öppna hemmenyn. b DesignLine Tilt c CH +/-: Byt kanal. d AV / PÅ: Slå på eller stäng av TV:n.
g Fjärrkontroll i 0-9 (Sifferknappar) • Välj kanaler. 2 17 3 4 16 15 14 5 13 6 7 12 8 j SUBTITLE • Aktivera eller avaktivera undertexter. k TEXT • Aktivera eller avaktivera text-TV. l m o 10 11 p (Vänteläge-på) Slå på TV:n eller till vänteläge. b Uppspelningsknappar • Styr video eller musik. c d e f 8 • • • FIND Gå till menyn för att välja en TVkanallista. (Hem) Öppna hemmenyn. CH - / CH + (Föregående/nästa) Byt kanal eller navigera genom menysidor, spår, album, eller mappar.
S ve n s k a Använda fjärrkontrollen När du använder fjärrkontrollen ska du hålla den nära TV:n och peka mot fjärrkontrollens sensor. Se till att möbler, väggar eller andra objekt inte skymmer sikten mellan fjärrkontrollen och TV:n.
4 Använda TV:n DesignLine Tilt I det här avsnittet får du lära dig TV:ns grundläggande funktioner. Slå på TV:n • Tryck på strömbrytaren på TV:n. »» TV:n svarar efter en kort fördröjning. xxPFL5xx6 xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 Om TV:n är i vänteläge • Sätta tv:n i vänteläge • xxPFL3xx6 10 SV Tryck på (Vänteläge-på) på fjärrkontrollen. Tryck igen på (Vänteläge-på) på fjärrkontrollen. »» Fjärrkontrollens sensor på TV:n blir röd.
xxPFL3xx6 • S ve n s k a Stänga av TV:n Tryck igen på strömbrytaren på TV:n. »» Fjärrkontrollens sensor på TV:n stängs av. »» För xxPFL5xx6 förbrukar TV:n inte längre någon energi. »» För xxPFL4xx6, xxPFL3xx6 och DesignLine Tilt förbrukar TV: n visserligen väldigt lite energi i vänteläget, men energiförbrukningen upphör inte helt och hållet. När du inte ska använda TV:n under en längre tid bör du dra ut TV:ns strömsladd från nätuttaget eller slå av strömbrytaren.
Titta med anslutna enheter Kommentar Justera ljudvolymen • Tryck på +/- på fjärrkontrollen. • Tryck •• Slå på enheten innan du väljer en enhet som en källa. Välj en enhet från källistan 1 Tryck på SOURCE. +/- på TV:n. xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 2 3 »» Källistan visas. Tryck på för att välja en enhet. Tryck på OK för att bekräfta ditt val. »» TV:n växlar till den valda enheten. xxPFL3xx6 DesignLine Tilt Stänga av eller slå på ljudet • • 12 SV Tryck på Tryck på för att stänga av ljudet.
1 2 3 S ve n s k a Använda text-TV Tryck på TEXT. »» Startsidan visas. Välj en sida genom att göra ett av följande: • Tryck på Sifferknappar för att ange ett sidnummer. • Tryck på eller för att visa nästa eller föregående sida. • Tryck på Färgknappar för att välja ett färgkodat alternativ. • Trycka på (BAKÅT) om du vill återgå till sidan du såg på tidigare. Tryck på TEXT för att lämna text-TV.
5 Fler funktioner i din TV Öppna TV:ns menyer Menyer hjälper dig att installera kanaler, ändra inställningar för bild och ljud samt få tillgång till andra funktioner. 1 Tryck på . Menyskärmen öppnas. Lägg till enheten på hemmenyn Lägg till en enhet på hemmenyn när du har anslutit enheten. 1 2 3 4 5 Tryck på . Välj [Lägg till ny enhet]. Följ instruktionerna på skärmen för att lägga till enheten på hemmenyn. »» Enheten visas på hemmenyn.
8 När du är färdig markerar du [Klar] och trycker sedan på OK. »» Textinmatningsrutan stänges. Använda smart bild I menyn Byt namn på enhet markerar du [Klar] och trycker sedan på OK. 1 2 3 Ta bort enheter från hemmenyn. Använd smart bild för att tillämpa förinställda bildinställningar. Om en enhet inte längre är ansluten till TV:n ska du ta bort den från hemmenyn. 1 2 3 4 5 Tryck på . Välj en enhet som du vill ta bort. OPTIONS. Tryck på Välj [Ta bort enhet] och tryck sedan på OK.
• • • • • • • • 16 [Färgton]: Justera färgbalansen i en bild. [Personlig nyans]: Anpassa färgtonsinställningen. (Endast tillgänglig om [Färgton] > [Personlig] väljs) [Digital Crystal Clear] / [Pixel Plus] / [Pixel Plus HD]: Fininställ varje pixel så att den matchar omgivande pixlar. Den här inställningen ger en utmärkt HD-bild. • [HD Natural Motion]: För utvalda modeller. Minimera skakeffekter och förbättra bildskärpan. • [100 Hz Clear LCD] / [120 Hz Clear LCD]: För utvalda modeller.
[Oskalad]: Endast för lägena HD och PC, och endast för utvalda modeller. Möjliggör maximal skärpa. Viss förvrängning kan förekomma på grund av utsändningssystemet. Ställ in datorns upplösning till bredbildsläge för bästa resultat. Justera ljudinställningar manuellt 1 2 3 • • • • • • • • Använda smart ljud Använd smart ljud för att tillämpa förinställda ljudinställningar. 1 2 3 Tryck på ADJUST. Välj [Smart Sound] och tryck sedan på OK. Välj en av följande inställningar och tryck sedan på OK.
Använda den universella åtkomstmenyn Använda avancerade text-TVfunktioner Du kan aktivera den universella åtkomstmenyn vid den första installationen. När menyerna för synskadade och de med nedsatt hörsel väl har aktiverats kan du enkelt komma åt dem när du tittar på TV eller externa enheter. Öppna menyn för text-TV-alternativ 1 2 3 • • • • Tryck på OPTIONS medan du tittar på TV. »» TV:ns alternativmeny visas. Välj [Universalåtkomst] och tryck sedan på OK.
Välja TOP text-TV 1 2 3 4 5 Tryck på TEXT. »» Text-TV-skärmen öppnas. OPTIONS. Tryck på Välj [T.O.P.-överblick] och tryck sedan på OK. »» TOP-översikten visas. Välj ett ämne. Tryck sedan på OK så visas sidan. •• Favoritkanalens ruta är tom tills du lägger till kanaler i favoritlistorna. Visa alla kanaler Du kan stänga favoritlistan och visa alla installerade kanaler. 1 2 3 Använda text-tv 2.5 Med text-tv 2.5 får du mer färg och bättre grafik än med normal text-TV. Om text-tv 2.
• Använda den elektroniska programguiden (EPG) Programguiden är en guide för digitala kanaler som visas på skärmen. Du kan använda den för att: • Visa en lista över digitala program som sänds • Visa kommande program • Gruppera program efter genre • Ställa in påminnelser om när ett program startar • Ställa in önskade kanaler i programguiden Sätta på den elektroniska programguiden EPG 1 2 Tryck på . Välj [Programguide] och tryck sedan påOK. »» Programguiden visas med information om schemalagda program.
1 2 3 Tryck på OPTIONS medan du tittar på TV. »» Alternativmenyn visas. Välj [Klocka]. »» Klockan visas. Tryck på OK. Kommentar •• Upprepa proceduren om du vill avaktivera klockan. Ändra klockans läge 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställning] > [TV-inställn.] > [Preferenser] > [Klocka] > [Auto-klocka]. Välj [Automatisk] eller [Manuellt] och tryck sedan på OK. Ändra tidszonen Kommentar •• Detta alternativ är endast tillgängligt om du väljer [Auto-klocka] > [Automatisk] (i länder som överför klockdata).
Lås olämpligt innehåll 6 Du kan förhindra att dina barn tittar på vissa program eller kanaler genom att låsa TV:ns knappar. »» När du öppnar de låsta kanalerna från kanalrutan uppmanas du att ange din PIN-kod. Ställa in eller ändra koden 1 2 3 4 Tryck på . Välj [Inställning] > [Kanalinställningar]>[L åsfunktion]. Välj [Ställa in kod] eller [Ändra kod]. »» Menyn [Ställa in kod] / [Ändra kod] visas. Ange koden med Sifferknappar. »» Följ anvisningarna på skärmen om du vill skapa eller ändra PIN-kod.
Ändra ljudspråk Du kan läsa in en annan bild som bakgrundsbild. Du kan välja ett ljudspråk förutsatt att din leverantör erbjuder språket. För digitala kanaler kan det finnas flera språk att välja mellan. För analoga kanaler kan det finnas två språk. Kommentar •• När du läser in en ny Scenea-bild ersätts den befintliga Scenea-bilden. •• Om du vill använda en annan bild som bakgrundsbild, behöver du en USB-lagringsenhet som innehåller en bild som är mindre än 1 MB.
Spela upp foton, musik och videor från USBlagringsenheter Var försiktig Ändra bildspelets inställningar 1 2 •• Philips tar inget ansvar för att din USB-enhet eventuellt inte kan användas, och inte heller för eventuell skada eller förlust av lagrade data från enheten. Ansluta en USB-lagringsenhet för att spela upp foton, musik eller videor som finns lagrade på enheten. 1 2 3 4 Slå på TV:n. Anslut USB-enheten till USB-porten på sidan av TV:n. Tryck på . Välj [Bläddra USB] och tryck sedan på OK.
Visa ett bildspel med musik • Du kan visa bildspel med bakgrundsmusik. Om du vill visa någon av följande inställningar trycker du på OPTIONS medan musikuppspelningen pågår, och trycker sedan på OK. • [Stopp spela]: Stoppa musikuppspelning. • [Repetera]: Spela upp en låt en eller flera gånger. • [Slumpvis på] / [Slumpvis av]: Spela upp låtar i följd eller slumpmässigt. • [Visa info]: Visa filnamnet. Se på video 1 2 3 Välj [Video] i USB-läsaren och tryck sedan på OK. Spela upp genom att trycka på OK.
Uppdatera TV:ns programvara På Philips arbetar vi ständigt med att förbättra våra produkter och vi rekommenderar att du uppdaterar TV:ns programvara när uppdateringar finns tillgängliga. Olika sätt att uppdatera TV:ns programvara Du kan uppdatera TV:ns programvara på något av följande sätt: A: med en USB-lagringsenhet, B: när du får en uppmaning via digitala sändningar, eller C: efter att du har fått en uppmaning via digitala sändningar.
7 8 Välj filen som du hämtade och tryck på OK för att uppdatera TV-programvaran manuellt. Slutför uppdateringen genom att följa anvisningarna på skärmen. Avsluta genom att trycka på . B: Uppdatera när du får en uppmaning via digitala sändningar Om du tar emot digitala sändningar (DVBT), kan TV:n ta emot programuppdateringar automatiskt. När din TV tar emot en programvaruuppdatering, uppmanas du att uppdatera TV:ns programvara. 1 2 3 4 Tryck på .
• • • • • • • [Storlek för kanalinformation]: Ändra vilken typ av information som visas när du byter kanaler. [Universalåtkomst]: Aktivera eller avaktivera den universella åtkomstmenyn. [Tangentljud]: Aktivera ljudåterkoppling när du trycker på knapparna på fjärrkontrollen eller TV:n. [Ljud ut-fördröjning]: Synkronisera bilden på TV:n automatiskt efter ljudet från ett anslutet hemmabiosystem. [TV-position]: Använd de bästa inställningarna för TV:n baserat på hur den har monterats. [Text-TV 2.
Första gången du konfigurerar TV:n uppmanas du att välja ett menyspråk och installera TV- och digitalradiokanaler (om tillgängliga). Därefter kan du installera om och finjustera kanalerna. 1 2 3 4 5 Installera kanaler automatiskt Du kan söka efter och lagra kanaler automatiskt. 6 Kommentar •• Har du inte redan angett koden till barnlåset kan du bli ombedd att göra så (se ‘Ställa in eller ändra koden’ på sidan 22). Steg 1:Välj menyspråk 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställning] > [TV-inställn.
Installera analoga kanaler manuellt Du kan söka efter och spara analoga TV-kanaler en i taget. Kommentar Steg 3: Fininställa kanaler 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställning] > [Kanalinställningar] > [Kanalinstallation] > [Analog: Manuell installation av antenn] > [Fininställning], och tryck sedan på OK. Tryck på för att finjustera kanalen. •• Har du inte redan angett koden till barnlåset kan du bli ombedd att göra så (se ‘Ställa in eller ändra koden’ på sidan 22).
Du kan ändra namn på kanalerna. Namnet visas när du väljer kanalen. 1 2 3 4 5 6 7 8 Tryck på FIND medan du tittar på TV. »» Kanalmatrismenyn visas. Välj den kanal som du vill ändra namn på. Tryck på OPTIONS. »» Menyn för kanalalternativ visas. Välj [Döp om kanal] och tryck sedan på OK. Om du vill visa textinmatningsrutan trycker du på OK. För varje tecken väljer du ett tecken och trycker sedan på OK.
Aktivera CA-tjänster 1 2 3 Sätt i och aktivera CAM-modulen (se ‘Sätta i och aktivera en CA-modul’ på sidan 37). Tryck på OPTIONS. Välj [Common Interface]. »» Program som tillhandahålls av digitalTV-leverantören visas. Kommentar •• Det här menyalternativet kan du endast välja när du har satt i och aktiverat CA-modulen på rätt sätt.
I det här avsnittet beskrivs hur man ansluter enheter med olika anslutningsmetoder. I snabbstartguiden finns information om var du hittar dessa anslutningar på din TV. Fler exempel på anslutningar till andra enheter finns i snabbstartguiden. b EXT 1 (RGB och CVBS) Analoga inkommande ljud- och bildsignaler från analoga eller digitala enheter som DVD-spelare eller spelkonsoler. Kommentar •• Du kan använda olika sorters anslutningar när du vill ansluta en enhet till TV:n.
e PC IN (VGA och AUDIO IN) Inkommande ljud- och bildsignaler från en dator. g HDMI 2 (För utvalda modeller) Digitala inkommande ljud- och bildsignaler från digitala högupplösningsenheter som Blu-ray-spelare. VGA VGA AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI f HDMI 1 ARC Digitala inkommande ljud- och bildsignaler från digitala högupplösningsenheter som Blu-ray-spelare. Sänder även TV-ljud till andra EasyLink-kompatibla enheter, till exempel hemmabiosystem.
a AUDIO L/R Inkommande ljudsignaler från analoga enheter anslutna till VIDEO. d HDMI Digitala inkommande ljud- och bildsignaler från digitala högupplösningsenheter som Blu-ray-spelare. e b VIDEO Inkommande kompositvideosignaler från analoga enheter som videobandspelare. (Hörlurar) Stereoljudutgång för hörlurar eller öronmusslor. f COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE: Port för en CAmodul (Conditional Access Module). c USB Datainmatning från USB-lagringsenheter.
HDMI-kabel och HDMI-DVI-adapter • Ansluta en dator AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI Innan du ansluter en dator till TV:n • Ställ in datorskärmens uppdateringsfrekvens till 60 Hz. • Välj en skärmupplösning på datorn som stöds. Anslut en dator med en av följande kontakter: DVI Kommentar •• Anslutningar via DVI eller VGA kräver en extra ljudkabel.
Aktivera CA-tjänster En CA-modul (CAM) tillhandahålls av digitalTV-leverantörer och används till att avkoda digitala TV-kanaler. 2 3 Kommentar •• Titta i leverantörsdokumentationen och ta reda på hur du sätter i ett Smart card i CA-modulen. 1 Sätt i och aktivera CAM-modulen (se ‘Sätta i och aktivera en CA-modul’ på sidan 37). Tryck på OPTIONS. Välj [Common Interface]. »» Program som tillhandahålls av digitalTV-leverantören visas.
Aktivera eller avaktivera EasyLink. Vänteläge med en knapptryckning När du spelar upp en HDMI-CEC-kompatibel enhet startas TV:n från standbyläge och växlar till rätt källa. När du trycker på på fjärrkontrollen, försätts TV:n och alla HDMI-CEC-kompatibla enheter i standbyläge. Kommentar 1 •• Stäng av Philips EasyLink om du inte tänker använda funktionen. 1 2 3 Tryck på . Välj [Inställning] > [TV-inställn.] > [EasyLink] > [EasyLink]. Välj [På] eller [Av] och tryck sedan på OK.
1 2 3 ADJUST medan du tittar på TV. Tryck på Välj [Högtalare] och tryck sedan på OK. Välj ett av följande alternativ och tryck sedan på OK: • [TV]: På som standard. Spela upp TV-ljudet via TV:n och den anslutna HDMI-CEC-ljudenheten tills den anslutna enheten övergår till systemljudkontrollen. Sedan spelas TV-ljudet upp genom den anslutna enheten. • [Förstärkare]: Spela upp ljudet via den anslutna HDMI-CEC-enheten.
Sätta alla EasyLink-enheter i vänteläge Om du vill spara el, kan du sätta alla oanvända EasyLink-kompatibla enheter i vänteläge. 1 2 Tryck på den gröna knappen. Välj [Slå av källor som ej används] och tryck sedan på OK. »» Alla anslutna EasyLink-enheter försätts i standbyläge. Använda ett Kensington-lås Det finns en Kensington-säkerhetsslits på baksidan av TV:n. Förebygg stöld genom att fästa ett Kensington-lås mellan slitsen och ett fast objekt, till exempel ett tungt bord.
Multimedia • • Produktinformationen kan ändras utan föregående meddelande. Mer detaljerad information om produkten finns på www.philips.com/support.
TV-stativ som stöds Produktspecifikation Om du vill fästa TV:n på ett stativ köper du ett Philips TV-stativ eller ett kompatibelt TV-stativ. Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Varning •• Följ alla instruktioner som följer med TV-stativet. Koninklijke Philips Electronics N.V. Philips tar inte ansvar för olyckor eller skador som inträffar till följd av felaktig TV-montering.
32PFL3406H • Utan TV-stativ • Mått (BxHxD): 787,5 x 505,1 x 80,5 (mm) • Vikt: 7,8 kg • Med TV-stativ • Mått (BxHxD): 787,5 x 547,26 x 221,43 (mm) • Vikt: 9,4 kg 26PDL49x6H • Utan TV-stativ • Mått (BxHxD): 641,5 x 428,3 x 38,7 (mm) • Vikt: 8,30 kg • Med TV-stativ • Mått (BxHxD): 641,5 x 428,3 x 166,4 (mm) • Vikt: 8,98 kg 22PDL49x6H • Utan TV-stativ • Mått (BxHxD): 532,5 x 357 x 36,6 (mm) • Vikt: 5,6 kg • Med TV-stativ • Mått (BxHxD): 532,5 x 357 x 127 (mm) • Vikt: 5,9 kg SV 43 S ve n s k a 40PFL5xx6H • U
9 Felsökning Det här avsnittet innehåller beskrivningar av vanliga problem samt lösningar på dessa. Allmänna problem med TV:n Det går inte att slå på TV:n: •• Dra ur nätsladden från elnätet. Vänta i en minut och koppla sedan in den igen. •• Kontrollera att nätkabeln sitter säkert. Fjärrkontrollen fungerar inte som den ska: •• Kontrollera att fjärrkontrollens batterier sitter i ordentligt och med polerna åt rätt håll (+/-). •• Byt ut fjärrkontrollens batterier om de verkar dåliga.
Problem med ljudet Bilden visas men det hörs inget ljud: Kommentar •• Om TV:n inte upptäcker någon ljudsignal stänger den •• •• Om ljudet kommer och går kontrollerar du att inställningarna för utgående signal från HDMI-enheten är korrekta. Om du använder en HDMI-till-DVI-adapter eller HDMI-till-DVI-kabel kontrollerar du att du anslutit en extra ljudkabel till AUDIO IN (endast miniuttag).
10 Index D A ansluta ansluta enhet ansluta, USB anslutningar dator, ansluta 33 24 33, 35 36 A analoga kanaler språk, ändra Ä ändra namn på kanaler ändra ordning för kanalerna Å åldersgräns 23 31 31 22 2222 Å återanvända B barnlås bildformat bildinställningar bildskärm, bakgrundsbild butiksläge 6 22 16 15 22 27 22 15 C CAM aktivera Sätta i CA-modul common Interface 37 37 37 37 dator, se PC demo Den elektroniska programguiden digitala kanaler digitalradio språk, ändra textremsor SV
29 15 15 17 17 kanaler ändra namn ändra ordning ändra ordning dölja eller visa favoriter installera (automatiskt) kanallista uppdatera växla kensington-lås klocka ljudinställningar 31 31 31 19 19 29 11 29 11 40 20 17 17 M miljövård återanvända kassering när du tittar på TV multimedia multimedia, spela upp filer 7 S Scenea, aktivera Scenea, se skärmsläckare skärmsläckare skötsel skötsel av bildskärmen slå på eller stänga av TV:n smart bild smart ljud specifikationer språk ljud meny textremsor språ