EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
EN BG Addendum When you select a channel from the channel grid, a preview is not displayed. Допълнение Когато изберете канал от мрежата с канали, на дисплея не се показва преглед. CS Dodatek Při výběru kanálu z mřížky není náhled zobrazen. DA Tillæg Når du vælger en kanal fra kanaloversigten, er der ikke nogen eksempelvisning. DE Nachtrag Wenn Sie einen Sender aus der Senderliste auswählen, wird keine Vorschau angezeigt.
RU Приложение При выборе канала из таблицы каналов предварительный просмотр не отображается. SV Tillägg När du markerar en kanal i kanalöversikten visas ingen förhandsgranskning. SK Príloha Keď vyberiete kanál z mriežky kanálov, ukážka sa nezobrazí. TR Ek Kanal ızgarasından bir kanal seçtiğinizde, bir önizleme görüntülenmez. UK Додаток Під час вибору каналів з таблиці каналів попередній перегляд не відображається. SL Dodatek Ko na seznamu kanalov izberete kanal, ni prikazan predogled.
PS TS .mpg .mpeg .vob .ts MP4 MKV Container AVI FLV MP3 MKV AAC (.mov and .3gpp extensions are not supported) .mkv File Extensions .mp4 .avi .flv .mp3 .wav .aac .mp4 .m4a .mp4 Container File Extensions 1920x1080 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 WMV9 1920x1080 30 1280x720 352x288 1920x1080 Motion JPEG Sorenson H.264 BP/MP/HP LV 4.0 NA NA NA NA NA 30 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 NA 30 1920x1080 H.264 BP/MP/HP LV 4.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
1 Merknad 2 2 Viktig 4 TV-en 7 7 8 9 3 TV-kontroller Fjernkontroll Bruk av fjernkontrollen 4 Bruke TV-en Slå på TV-en Sette TVen i standby-modus Slå av TV-en Bytte kanal Vise tilkoblede enheter Justere TV-volum Bruke tekst-TV 5 Utnytte TV-en til fulle Tilgang til TV-menyer Legge til enhet på hjemmemenyen Gi nytt navn til enheter fra hjemmemenyen Fjerne enheter fra hjemmemenyen Endre innstillinger for bilde og lyd Bruke den universelle tilgangsmenyen Bruke avanserte funksjoner for Tekst-TV Lage
1 Merknad 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. Spesifikasjonene kan endres uten varsel. Alle varemerker tilhører Koninklijke Philips Electronics N.V eller deres respektive eiere. Philips forbeholder seg retten til når som helst å endre produkter uten å måtte endre tidligere leverte produkter på tilsvarende måte. Innholdet i denne håndboken anses som tilstrekkelig for den tilsiktede bruken av systemet.
1 2 N ors k Nettspenningssikring (bare Storbritannia) Denne TV-en har et godkjent helstøpt støpsel. Hvis det blir nødvendig å bytte nettspenningssikringen, må den erstattes med en sikring som har den samme verdien som er angitt på sikringen (for eksempel 10 A). Ta av sikringsdekselet og ta ut sikringen. Den nye sikringen må samsvare med standarden BS 1362 og ha godkjenningsmerket fra ASTA. Hvis du har mistet sikringen, må du kontakte forhandleren og få bekreftet den riktige sikringstypen.
2 Viktig Du må ha lest og forstått alle instruksjoner før du bruker TV-en. Hvis det oppstår skade som et resultat av at instruksjonene ikke er fulgt, gjelder ikke garantien. Sikkerhet Fare for elektrisk støt eller brann! • Utsett aldri TV-en for fuktighet og vann. Plasser aldri beholdere med væske, for eksempel vaser, nær TV-en. Hvis du søler væske på TV-en, må du øyeblikkelig koble TV-en fra strømuttaket. Kontakt Philips’ kundestøtte for å kontrollere TV-en før bruk.
Vedlikehold av skjermen • • • • • Unngå stillestående bilder så mye som mulig. Stillestående bilder er bilder som vises på skjermen i lengre perioder. Eksempel: menyer på skjermen, svarte kanter og tidsvisninger. Hvis du er nødt til å bruke stillestående bilder, bør du redusere skjermkontrasten og lysstyrken for å unngå skader på skjermen. Koble fra TV-en før rengjøring. Rens TV-en og rammen med en myk, fuktig klut. Bruk aldri stoffer som alkohol, kjemikalier eller rengjøringsmidler til å rengjøre TV-en.
Kassering av gamle produkter og batterier Produktet er utformet og produsert med materialer og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. Miljøtiltak Philips setter hele tiden fokus på å redusere den miljømessige påvirkningen til de nyskapende forbrukerproduktene sine. Vi gjør en innsats for å være miljøvennlige under produksjonen, vi reduserer skadelige stoffer og satser på energieffektiv bruk, og vi gir instruksjoner for avhending og resirkulering av produktet.
3 TV-en N ors k xxPFL3xx6 1 Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere TV-en din på www.philips.com/welcome. 2 3 TV-kontroller +/-: Juster volumet. a b 4 (Hjem): Brukes til å åpne Homemenyen. DesignLine Tilt c CH +/-: Bytte kanaler. 1 d Lysnettilkopling: Slå TV-en av eller på.
f Fjernkontroll g 1 17 5 6 7 16 15 14 13 j SUBTITLE • Aktiver eller deaktiver teksting. k TEXT • Aktiver eller deaktiver tekst-TV. l m 9 11 • (Standby-på) Slå TVen på eller sett den i standbymodus. b Avspillingsknapper • Kontroller video eller musikk. c d e 8 • • • FIND Åpne menyen for å velge en TVkanalliste. (Hjem) Brukes til å åpne Home-menyen. CH - / CH + (Forrige/Neste) Bytt kanaler eller naviger gjennom menysider, spor, album eller mapper.
N ors k Bruk av fjernkontrollen Når du bruker fjernkontrollen, holder du den nær TVen og retter den mot fjernkontrollsensoren. Sørg for at det er fri bane mellom fjernkontrollen og TV-en, slik at signalet ikke blokkeres av møbler, vegger eller andre gjenstander.
4 Bruke TV-en DesignLine Tilt Denne delen hjelper deg med grunnleggende TV-funksjoner. Slå på TV-en • Trykk på av/på-knappen på TV-en. »» TV-en slås på etter en kort forsinkelse. xxPFL5xx6 xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 Hvis TV-en er i standby-modus • 10 NO (Standby-på) på fjernkontrollen. Sette TVen i standby-modus • xxPFL3xx6 Trykk på Trykk på (Standby-på) på fjernkontrollen på nytt. »» Fjernkontrollsensoren på TV-en blir nå rød.
xxPFL3xx6 • N ors k Slå av TV-en Trykk på av/på-knappen på TV-en på nytt. »» Fjernkontrollsensoren på TV-en slås av. »» For xxPFL5xx6: TV-en bruker nå ikke energi. »» For xxPFL4xx6, xxPFL3xx6 og DesignLine Tilt: Selv om TV-en bruker svært lite strøm i standby-modus, bruker den fortsatt energi. Når TV-en ikke er i bruk over lengre tid, bør du koble strømkabelen fra strømuttaket eller slå av strømmen.
Vise tilkoblede enheter Merknad Justere TV-volum • Trykk på +/- på fjernkontrollen. • Trykk på •• Før du velger en enhet som kilde, må du slå den på. Velge en enhet fra kildelisten 1 Trykk på SOURCE. +/- på TVen. xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 2 3 »» Kildelisten blir vist. Trykk på for å velge en enhet. Trykk på OK for å bekrefte valget. »» TV-en bytter til enheten som er valgt.
Slik slår du lyden av og på Trykk på Trykk på igjen. for å slå av lyden. en gang til for å slå lyden på N ors k • • Bruke tekst-TV 1 2 3 Trykk på TEXT. »» Hovedsiden vises. Velg en side på én av følgende måter: • Trykk på Numeriske knapper for å angi et sidetall. • Trykk på eller for å vise neste eller forrige side. • Trykk på Fargeknapper for å velge et fargekodet element. • Trykk på (Tilbake) for å gå tilbake til en tidligere vist side. Trykke på TEXT for å avslutte tekst-TV.
5 Utnytte TV-en til fulle Tilgang til TV-menyer Menyer hjelper deg med å installere kanaler, endre innstillinger for bilde og lyd samt å få tilgang til andre funksjoner. 1 Trykk på . Menyskjermen vises. Legge til enhet på hjemmemenyen Når du har koblet til en enhet, kan du legge den til på hjemmemenyen. 1 2 3 4 5 Trykk på . Velg [Legg til enhet]. Følg instruksjonene på skjermen for å legge til enheten på hjemmemenyen. »» Enheten vises på hjemmemenyen.
8 Når du er ferdig, velger du [Ferdig] og trykker deretter på OK. »» Tekstboksen lukkes. Bruke innstillingsassistent På menyen Nytt enh.navn velger du [Ferdig] og trykker deretter på OK. 1 2 Fjerne enheter fra hjemmemenyen Hvis enheten ikke lenger er tilkoblet TV-en, kan du fjerne den fra hjemmemenyen. 1 2 3 4 5 Trykk på 3 4 Trykk på . Velg [Oppsett] > [Hurtiginnstillinger for lyd og bilde], og trykk deretter på OK. Velg [Fortsett], og trykk deretter på OK. »» Menyen [Innst.veiv.] vises.
1 2 3 • • • • • • • • • • • 16 Trykk på . Velg [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Bilde], og trykk deretter på OK. Velg en av de følgende innstillingene, og trykk deretter på OK. [Smart bilde]: Vis forhåndsdefinerte innstillinger for Smart bilde. [Tilbakestill]: Tilbakestill innstillingene til fabrikkstandard. [Kontrast]: Juster intensiteten til bakgrunnsbelysningsområder uten å endre videoinnholdet. [Lysstyrke]: Juster intensiteten og detaljene i mørke områder. [Farge]: Juster fargemetningen.
1 2 3 Trykk på ADJUST. Velg [Bildeformat], og trykk deretter på OK. [Widescreen]: Skaler 4:3formatet til 16:9. Velg et bildeformat, og trykk deretter på OK. [Uskalert]: Gjelder kun HD- og PC-modus på enkelte modeller. Gir maksimal skarphet. Det kan forekomme noe forvrengning som skyldes kringkasternes systemer. Velg widescreen-oppløsning på PC-en for å oppnå best resultat. Oversikt over bildeformater Følgende bildeinnstillinger kan konfigureres.
Manuelt justere lydinnstillinger 1 2 3 • • • • • • • • • • • Trykk på . Velg [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Lyd], og trykk deretter på OK. »» Menyen [Lyd] vises. Velg en av de følgende innstillingene, og trykk deretter på OK. [Smart lyd]: Vis forhåndsdefinerte innstillinger for Smart lyd. [Tilbakestill]: Tilbakestill innstillingene til fabrikkstandard. [Fjern lyd]: Få klarere lyd. [Bass]: Juster bassnivået. [Diskant]: Juster diskantnivået. [Surround]: Slå på romlig lyd.
Bruke avanserte funksjoner for Tekst-TV Velge undersider for tekst-TV Åpne menyen for tekst-TValternativer 1 Få tilgang til tekst-TV-funksjoner via menyen for tekst-TV-alternativer. 1 2 3 Trykk på TEXT. »» Tekst-TV vises. Trykk på OPTIONS. »» Menyen for tekst-TV-alternativer blir vist. Velg et av de følgende alternativene, og trykk deretter på OK. • [Frys side] / [Fjern frysing av side]: Frys eller opphev frysing av den gjeldende siden.
Lage og bruke en liste over favorittkanaler Behandle favorittlisten Du kan lage en liste over favoritt-TV-kanalene dine, slik at du enkelt finner dem. 2 3 Bare vise listen over favorittkanaler 4 5 1 2 3 Trykk på FIND mens du ser på TV. »» Kanaloversiktsmenyen vises. Trykk på OPTIONS. Velg [Velg liste] > [Favoritter], og trykk deretter på OK. »» Bare kanalene i favorittlisten vises i kanaloversikten. 1 Trykk på FIND mens du ser på TV. »» Kanaloversiktsmenyen vises. Trykk på OPTIONS.
Slå på EPG Trykk på . Velg [Programguide], og trykk deretter påOK. »» Programguiden viser informasjon om de oppsatte programmene. Merknad •• Programguidedata er bare tilgjengelig i enkelte land, og det kan ta tid å laste dem inn. Du kan vise en klokke på TV-skjermen. Klokken viser gjeldende klokkeslett ved hjelp av tidsdata den mottar fra leverandøren av TV-tjenestene. Stille inn TV-klokken manuelt I enkelte land må du stille inn TV-klokken manuelt.
Endre klokkemodus 1 2 3 Trykk på . Velg [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Klokke] > [Autoklokke]. Bruke tidsinnstilling Du kan spesifisere tidspunkter for når TV-en skal slå seg av eller gå over til standbymodus. Velg [Automatisk] eller [Manuelt], og trykk deretter på OK. Tips •• Still TV-klokken før du bruker tidsinnstillinger. Endre tidssone Merknad •• Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du velger [Autoklokke] > [Automatisk] (gjelder land med klokkeoverføringsdata).
»» Hvis du prøver å få tilgang til de låste kanalene fra kanaloversikten, blir du bedt om å angi PIN-koden din. Du kan hindre at barna dine ser visse programmer eller kanaler, ved å låse TVkontrollene. Angi eller endre kode 1 2 3 4 Trykk på . Velg [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Barnesikring]. Velg [Sett kode] eller [Endre kode]. »» Menyen [Sett kode] / [Endre kode] vises. Angi inn koden ved å bruke Numeriske knapper. »» Følg instruksjonene på skjermen for å opprette eller endre PIN-koden.
Tilpasse Scenea-bildet Endre lydspråk Du kan laste inn og bruke et annet bilde som bakgrunn. Du kan velge lydspråk hvis kringkasteren din tilbyr dette. Digitale kanaler kan ha flere tilgjengelige språk. Analoge kanaler kan ha to tilgjengelige språk. Merknad Scenea-bildet som brukes for øyeblikket. 1 2 en USB-lagringsenhet som inneholder et bilde med en størrelse på 1 MB eller mindre.
Endre innstillinger for lysbildefremvisning 1 Forsiktig •• Philips skal ikke holdes ansvarlig hvis USB-enheten ikke støttes, og er heller ikke ansvarlig for skade på eller tap av lagrede data på enheten. 2 Koble til en USB-lagringsenhet for å vise eller spille av bildene, musikken eller videoene som er lagret på den. 1 2 3 4 Slå på TVen. Koble USB-enheten til USB-porten på siden av TV-en. Trykk på . Velg [Bla på USB], og trykk deretter på OK. »» USB-innholdsleseren vises.
Endre musikkinnstillinger • Trykk på OPTIONS mens du spiller av musikk, for å få tilgang til en av de følgende innstillingene, og trykk deretter på OK. • [Stopp playback]: Stopp musikkavspilling. • [Gjenta]: Spill av en sang én gang eller kontinuerlig. • [Bland på] / [Bland av]: Spill av sanger i rekkefølge eller tilfeldig. • [Vis info]: Vis filnavnet. Se på videoer 1 2 3 Velg [Video] og trykk deretter på OK i USB-innholdsleseren. Trykk på OK for å spille av.
Philips prøver fortløpende å forbedre produktene sine, og vi anbefaler at du oppdaterer programvaren til TV-en når det er tilgjengelige oppdateringer. Måter å oppdatere TV-programvaren på. Du kan oppdatere TV-programvaren på følgende måter: A: med en USB lagringsenhet B: når du blir bedt om det under digitale sendinger C: se etter oppdateringer under digitale sendinger.
7 8 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre oppdateringen. Endre valg for TV-en Trykk på Bruk valgmenyen for å tilpasse TV-innstillingene. for å avslutte. B: Oppdater når du blir bedt om det under digitale sendinger Hvis du mottar digitale sendinger (DVB-T), kan TV-en motta programvareoppdateringer automatisk. Når TV-en mottar en programvareoppdatering, vil du bli bedt om å oppgradere TV-programvaren. 1 2 3 4 Trykk på . Velg [Oppsett] > [Programvareinnst.] > [Kunngjøring].
• [Tekst-TV 2.5]: Aktiver eller deaktiver Tekst-TV 2.5. (For digital-TV) [Klokke]: Vis eller fjern klokken fra TVen, og angi klokkealternativer. N ors k • Starte en TV-demo Ved hjelp av demonstrasjonene kan du få en bedre forståelse av funksjonene til TV-en. Enkelte demonstrasjoner er ikke tilgjengelige på alle modeller. Tilgjengelige demonstrasjoner vises i menylisten. 1 2 3 4 Trykk på mens du ser på TV. Velg [Oppsett] > [Se demo], OK. Velg en demo, og trykk på OK for å vise den.
6 Installere kanaler Første gang du stiller inn TV-en, blir du bedt om å velge et menyspråk og å installere TV-kanaler og digitale radiokanaler (hvis tilgjengelig). Etterpå kan du installere kanaler på nytt og fininnstille dem. 1 2 3 4 5 Installere kanaler automatisk Du kan søke etter og lagre kanaler automatisk. Merknad •• Hvis du ikke har angitt barnelåskoden, vil du kanskje bli bedt om å angi den (se ‘Angi eller endre kode’ på side 23). Trinn 1:Velg menyspråk 1 2 3 Trykk på .
Du kan søke etter og lagre analoge TV-kanaler én om gangen. Merknad •• Hvis du ikke har angitt barnelåskoden, vil du kanskje Trinn 3: Fininnstill analoge kanaler 1 2 bli bedt om å angi den (se ‘Angi eller endre kode’ på side 23). 3 Trinn 1:Velg system Merknad •• Hvis systeminnstillingene dine er riktige, kan du hoppe over dette trinnet. 1 2 3 Trykk på Velg riktig system for landet eller regionen du befinner deg i, og trykk deretter på OK. Trinn 2: Søk etter og lagre kanaler 1 2 3 Trykk på .
Gi nytt navn til kanalene Omordne kanaler Du kan gi nytt navn til kanaler. Navnet vises når du velger kanalen. Etter at du har installert kanaler, kan du bytte om på rekkefølgen deres. 1 2 3 4 5 6 7 8 Trykk på FIND mens du ser på TV. »» Kanaloversiktsmenyen vises. Velg kanalen du vil gi nytt navn til. Trykk på OPTIONS. »» Kanalvalgsmenyen vises. Velg [Nytt kan.navn], og trykk deretter på OK. Hvis du vil vise tekstboksen, trykker du på OK. Velg et tegn for hvert tegn, og trykk deretter på OK.
N ors k Vise kanaler Du kan skjule kanaler fra kanallisten for å forhindre uautorisert tilgang. 1 2 3 4 5 6 Trykk på FIND mens du ser på TV. »» Kanaloversiktsmenyen vises. Trykk på OPTIONS. »» Kanalvalgsmenyen vises. Velg [Vis skjulte kanaler], og trykk deretter på OK. »» De skjulte kanalene vises. Velg kanalen du vil vise, og trykk deretter på OPTIONS. Velg [Vis kanal], og trykk deretter på OK. »» Kanalen er ikke lenger merket som skjult. »» Du har tilgang til den skjulte kanalen.
7 Koble til enhetene b EXT 1 (RGB og CVBS) Analog lyd- og videoinngang fra analoge eller digitale enheter, f.eks. DVD-spillere eller spillkonsoller. Denne delen beskriver hvordan du kobler til enheter med ulike kontakter. Se hurtigveiledningen hvis du vil ha informasjon om hvor på TV-en disse kontaktene er plassert. I hurtigveiledningen finner du også flere eksempler på hvordan du kobler til andre enheter. Merknad •• Du kan koble en enhet til TV-en ved hjelp av flere typer kontakter.
g HDMI 2 (For enkelte modeller) Digital lyd- og videoinngang fra digitale HD-enheter, f.eks. Blu-ray-spillere. N ors k e PC IN (VGA og AUDIO IN) Lyd- og videoinngang fra en datamaskin. VGA VGA AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI f HDMI 1 ARC Digital lyd- og videoinngang fra digitale HD-enheter, f.eks. Blu-ray-spillere. Overfører også TV-lydsignaler til andre EasyLink-kompatible enheter, for eksempel hjemmekinoanlegg.
Kontakter på siden a AUDIO L/R Lydinngang fra analoge enheter som er koblet til VIDEO. d HDMI Digital lyd- og videoinngang fra digitale HD-enheter, f.eks. Blu-ray-spillere. e b VIDEO Komposittinngang fra analoge enheter, f.eks. videospillere. c USB Dataoverføring fra USB-lagringsenheter. 36 NO (Hodetelefon) Stereolydutgang til hodetelefoner eller øreplugger. f COMMON INTERFACE Spor for CA-modul (CAM).
N ors k HDMI-kabel og HDMI-DVI-adapter • Koble til en datamaskin AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI Før du kobler en datamaskin til TV-en • Still inn oppdateringshastigheten på datamaskinen til 60 Hz. • Velg en skjermoppløsning på datamaskinen som støttes. Koble til datamaskinen med en av følgende kontakter: DVI Merknad •• Tilkobling via DVI eller VGA krever en tilleggskabel for lyd.
Bruke en Conditional Access Module (tilgangssystem) CA-moduler leveres av digital-TV-leverandører for å dekode digitale TV-kanaler. Merknad •• Se dokumentasjonen fra leverandøren hvis du vil ha informasjon om hvordan du setter inn et tilgangskort i CA-modulen. Få tilgang til tjenester for CA-modul 1 2 3 Sette inn og aktivere CA-modulen. (se ‘Sette inn og aktivere en CA-modul’ på side 38) Trykk på OPTIONS. Velg [Felles grensesnitt]. »» Programmene som tilbys av digital-TVoperatøren, vises.
Når du spiller av innhold fra en HDMI-CECkompatibel enhet, slås TV-en på fra standby og bytter til riktig kilde. Merknad •• Slå av Philips EasyLink hvis du ikke har planer om å bruke funksjonen. 1 2 3 Trykk på . Velg [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [EasyLink] > [EasyLink]. Velg [På] eller [Av], og trykk deretter på OK. Bruke spill ved hjelp av én knapp 1 Start avspillingen fra enheten etter at du slår på EasyLink. »» TV-en bytter automatisk til riktig kilde.
Velge høyttalerutgang med justeringsmenyen Hvis [EasyLink] eller [EasyLink-autostart] er valgt, åpner du justeringsmenyen for å bytte TV-lyden. 1 2 3 ADJUST mens du ser på TV. Trykk på Velg [Høytaler], og trykk deretter på OK. Velg ett av følgende, og trykk deretter på OK: • [TV]: Slått på som standard. Spill av TV-lyden direkte via TV-en og den tilkoblede HDMI-CEC-lydenheten inntil den tilkoblede enheten bytter til systemlydkontroll. Deretter spilles TV-lyden av direkte via den tilkoblede enheten.
Sett alle EasyLink-enheter i standby 1 2 N ors k Du kan spare strøm ved å sette alle ubrukte EasyLink-kompatible enheter i standby. Trykk på den grønne knappen. Velg [Slå av ubrukte kilder], og trykk deretter på OK. »» Alle tilkoblede EasyLink-enheter settes i standby. Bruke en Kensington-lås Det finnes et Kensington-sikkerhetsspor på baksiden av TV-en. Forhindre tyveri ved å feste en Kensington-lås mellom sporet og en fast gjenstand, f.eks. et tungt bord.
8 Produktinformasjon Produktinformasjon kan endres uten forvarsel. Du finner flere opplysninger om produktet på www.philips.com/support.
Produktspesifikasjon For å montere TVen må du kjøpe et TV-stativ fra Philips eller et kompatibelt TV-stativ. Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Advarsel •• Følg alle instruksjonene som følger med TV-stativet. Koninklijke Philips Electronics N.V. påtar seg ikke ansvar for uriktig TV-montering som fører til ulykker eller skader. Før montering må du gjøre følgende: 1 2 3 For å unngå skader på kabler og kontakter må du la det være en klaring på minst 5,5 cm fra baksiden på TV-en.
40PFL5xx6H • Uten TV-stativ • Mål (B x H x D): 946 x 577,5 x 40 (mm) • Vekt: 12,3 kg • Med TV-stativ • Mål (B x H x D): 946 x 631 x 243,6 (mm) • Vekt: 15 kg 37PFL4606H • Uten TV-stativ • Mål (B x H x D): 912,3 x 577,1 x 84,1 (mm) • Vekt: 10,3 kg • Med TV-stativ • Mål (B x H x D): 912,3 x 625,2 x 236,4 (mm) • Vekt: 12,8 kg 32PFL5x06H • Uten TV-stativ • Mål (B x H x D): 761 x 473 x 39,9 (mm) • Vekt: 7,2 kg • Med TV-stativ • Mål (B x H x D): 761 x 525,5 x 221 (mm) • Vekt: 8,9 kg 32PFL4606H • Uten TV-stativ • M
Denne delen beskriver vanlige problemer og løsningene på disse. Generelle TV-problemer TV-en slås ikke på: •• Koble strømledningen fra stikkontakten. Vent ett minutt før du kobler den til på nytt. •• Kontroller at strømledningen er ordentlig tilkoblet. Fjernkontrollen fungerer ikke ordentlig: •• Kontroller at batteriene i fjernkontrollen er satt inn riktig vei mot pluss og minus. •• Skift batteriene i fjernkontrollen hvis de er tomme eller dårlige. •• Rengjør fjernkontroll- og TV-sensorlinsen.
Bildet passer ikke til skjermen – det er for stort eller for lite: •• Prøv å bruke et annet bildeformat. Bildeplasseringen er ikke riktig: •• Det er mulig at bildesignaler fra enkelte enheter ikke passer helt til skjermen. Sjekk signalutgangen på enheten. Problemer med lyden Det er bilde, men ingen lyd fra TVen: Merknad •• Hvis den ikke finner noe signal, vil TV-en automatisk slå av lydutgangen. Dette er ikke en indikasjon på feil. •• Kontroller at alle kabler er ordentlig tilkoblet.
A aldersgrense analoge kanaler språk, endre B barnesikring bildeformat bildeinnstillinger butikkmodus bytte endre kanalrekkefølge enheter legge til se EPG-meny 23 D datamaskin, se PC demo dempe TV-høyttalerne den elektroniske programoversikten digitale kanaler digital radio språk, endre teksting dimensjoner E 14 12 20 2323 24 23 17 16 28 10 23 15 C CAM aktiver Sett inn Conditional Access Module (CAM – tilgangssystem) 32 F fabrikkinnstillinger favorittliste, legge til feilsøking felles gren
oppdatering skjule eller vise kensington-lås klokke koble til koble til enhet koble til, PC koble til, USB kontakter kontroller L lydinnstillinger Lydspråk lysnettilkopling 30 20 41 21 34 37 25 34, 36 7 18 24 42 17 M miljøhensyn kassering mens du ser på TV resirkulere multimedia multimedia, spill av filer P PC, skjermoppløsninger Pixel Plus-kobling plassere TV-en plassering, butikk eller hjemme programvare oppdatere via digital sending versjon R rengjøring resirkulere 48 NO 6 6 6 25 25 42 40