EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
EN BG Addendum When you select a channel from the channel grid, a preview is not displayed. Допълнение Когато изберете канал от мрежата с канали, на дисплея не се показва преглед. CS Dodatek Při výběru kanálu z mřížky není náhled zobrazen. DA Tillæg Når du vælger en kanal fra kanaloversigten, er der ikke nogen eksempelvisning. DE Nachtrag Wenn Sie einen Sender aus der Senderliste auswählen, wird keine Vorschau angezeigt.
RU Приложение При выборе канала из таблицы каналов предварительный просмотр не отображается. SV Tillägg När du markerar en kanal i kanalöversikten visas ingen förhandsgranskning. SK Príloha Keď vyberiete kanál z mriežky kanálov, ukážka sa nezobrazí. TR Ek Kanal ızgarasından bir kanal seçtiğinizde, bir önizleme görüntülenmez. UK Додаток Під час вибору каналів з таблиці каналів попередній перегляд не відображається. SL Dodatek Ko na seznamu kanalov izberete kanal, ni prikazan predogled.
PS TS .mpg .mpeg .vob .ts MP4 MKV Container AVI FLV MP3 MKV AAC (.mov and .3gpp extensions are not supported) .mkv File Extensions .mp4 .avi .flv .mp3 .wav .aac .mp4 .m4a .mp4 Container File Extensions 1920x1080 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 WMV9 1920x1080 30 1280x720 352x288 1920x1080 Motion JPEG Sorenson H.264 BP/MP/HP LV 4.0 NA NA NA NA NA 30 1920x1080 MPEG4 SP@L 3.0/ ASP@HL 4.0 NA 30 1920x1080 H.264 BP/MP/HP LV 4.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
1 Meddelelse 2 2 Vigtigt 4 Dit tv 7 7 8 9 3 Knapper på TV’et Fjernbetjening Brug af fjernbetjening 4 Brug af tv’et Tænd dit tv Sæt TV’et på standby Sluk for dit tv Kanalskift Visning af tilsluttede enheder Justering af lydstyrken på tv’et Brug af tekst-tv 5 Flere funktioner på tv’et Adgang til tv-menuer Tilføjelse af enhed til startmenuen Omdøbning af enheder fra startmenuen Fjernelse af enheder fra startmenuen Ændring af billed- og lydindstillinger Brug af den universale adgangsmenu Brug af av
1 Meddelelse 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Specifikationerne kan ændres uden varsel. Alle varemærker tilhører Koninklijke Philips Electronics N.V eller de respektive ejere. Philips forbeholder sig retten til at ændre produkter til enhver tid uden at være forpligtet til at justere tidligere tilbehør herefter. Materialet i denne manual anses for at være passende til den påtænkte brug af systemet.
Dansk Copyright Kensington og Micro Saver er varemærker registreret i USA for ACCO World Corporation. Der er samtidigt registrerede og anmeldte ansøgninger i resten af verden. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI licensing LLC i USA og andre lande.
2 Vigtigt Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender tv’et. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig tv’et for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af tv’et. Hvis der spildes væsker på eller ned i tv’et, skal tv’ets ledning straks tages ud af stikkontakten. Kontakt Philips Kundeservice for at få tv’et undersøgt før videre brug.
Vedligeholdelse af skærmen • • • • • Undgå så vidt muligt stationære billeder. Stationære billeder er billeder, der forbliver på skærmen i længere tid. Eksempler omfatter: skærmmenuer, sorte bjælker og tidsvisninger. Hvis du er nødt til at bruge stationære billeder, skal du sænke skærmkontrast og lysstyrke for at undgå beskadigelse af skærmen. Tag stikket ud af tv’et, før du rengør skærmen. Rengør tv’et og rammen med en blød, fugtig klud. Anvend aldrig stoffer som f.eks.
Temperatur og luftfugtighed Miljømæssig indsats I sjældne tilfælde, afhængigt af temperatur og luftfugtighed, kan mindre kondens opstå på indersiden af forsideglasset. For at undgå dette bør tv’et ikke udsættes for direkte sollys, varme eller ekstrem luftfugtighed. Hvis der opstår kondens, vil det forsvinde af sig selv, når tv’et har været tændt i et par timer. Kondensfugten skader ikke tv’et eller forårsager fejlfunktion.
3 Dit tv Dansk xxPFL3xx6 1 Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit tv på www.philips.com/welcome. 2 3 Knapper på TV’et 4 +/-: Juster lydstyrken. a (Hjem): Åbn startmenuen. b DesignLine Tilt c CH +/-: Skift kanaler. d Tænd/sluk: Tænd eller sluk for tv’et.
f Fjernbetjening g 1 17 5 6 7 16 15 14 13 k TEXT • Aktiver eller deaktiver tekst-TV. l 11 (Standby-Til) Tænde TV’et eller sætte det på standby. b Afspilningsknapper • Reguler video eller musik. c d e 8 • • • FIND Gå til menuen for at vælge en TVkanalliste. (Hjem) Åbn startmenuen. P - / P + (Forrige/Næste) Skift kanaler eller naviger gennem menusider, spor, album eller mapper. DA • OPTIONS Åbn indstillingerne for den aktuelle aktivitet eller det aktuelle valg.
Dansk Brug af fjernbetjening Når du bruger fjernbetjeningen, skal du have den tæt ved tv’et og pege den mod fjernbetjeningssensoren. Sørg for, at synslinjen mellem fjernbetjeningen og tv’et ikke blokeres af møbler, vægge eller andre genstande.
4 Brug af tv’et DesignLine Tilt Dette afsnit viser, hvordan du bruger de grundlæggende tv-funktioner. Tænd dit tv • Tryk på tændknappen på tv’et. »» Der er en kort forsinkelse, før tv’et reagerer. xxPFL5xx6 xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 Hvis tv’et er på standby • Sæt TV’et på standby • xxPFL3xx6 10 DA Tryk på (Standby-Til) på fjernbetjeningen. Tryk igen på (Standby-Til) på fjernbetjeningen. »» Fjernbetjeningssensoren på tv’et skifter til rød.
xxPFL3xx6 • Dansk Sluk for dit tv Tryk igen på tændknappen på tv’et. »» Fjernbetjeningssensoren på tv’et slukker. »» For xxPFL5xx6 bruger tv’et ikke længere energi. »» For xxPFL4xx6, xxPFL3xx6 og DesignLine Tilt bruges der fortsat energi, selvom tv’et bruger meget lidt strøm ved standby. Når tv’et ikke bruges i længere tid ad gangen, bør du tage tv-strømledningen ud af stikkontakten eller slukke for kontakten.
Visning af tilsluttede enheder Bemærk Justering af lydstyrken på tv’et • Tryk på +/- på fjernbetjeningen. • Tryk på •• Før du vælger en enhed som kilde, skal du tænde for enheden. Vælg en enhed fra kildelisten 1 Tryk på SOURCE. +/- på TV’et. xxPFL5xx6/xxPFL4xx6 2 3 »» Nu vises kildelisten. Tryk på for at vælge en enhed. Tryk på OK for at bekræfte dit valg. »» Tv’et skifter til den valgte enhed.
1 2 3 Dansk Brug af tekst-tv Tryk på TEXT. »» Hovedmenuen vises. Vælg en side med en af følgende: • Tryk på Numeriske knapper for at indtaste et sidenummer. • Tryk på eller for at få vist næste eller forrige side. • Tryk på Farveknapper for at vælge et farvekodet punkt. • Tryk på (TILBAGE) for at vende tilbage til en tidligere vist side. Tryk på TEXT for at afslutte tekst-tv. Bemærk •• Kun brugere i Storbritannien: Nogle digitale TV-kanaler tilbyder digitale teksttjenester (f.eks. BBC1).
5 Flere funktioner på tv’et Adgang til tv-menuer Med menuerne får du hjælp til at installere kanaler, ændre indstillinger for billede og lyd samt få adgang til andre funktioner. 1 Tryk på . Menuskærmbilledet vises. Tilføjelse af enhed til startmenuen Efter du tilslutter en enhed, tilføj den til startmenuen. 1 2 3 4 5 Tryk på . Vælg [Tilføj ny enhed]. Følg instruktionerne på skærmen for at føje enheden til startmenuen. »» Enheden vises i startmenuen.
8 Når det er udført, vælg [Udført] og tryk derefter påOK. »» Tekstinputboksen lukkes. Brug af indstillingsassistenten I menuen Omdøb enhed skal du vælge[Udført] og derefter trykke påOK. 1 2 Fjernelse af enheder fra startmenuen Hvis en enhed ikke længere er forbundet til tv’et, skal du fjerne den fra startmenuen. 1 2 3 4 5 Tryk på 3 4 Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Hurtige billed- og lydindstillinger], og tryk på OK. Vælg [Fortsæt], og tryk derefter på OK. »» Menuen [Indstillingsass.] vises.
1 2 3 • • • • • • • • • • • 16 Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Tv-indstillinger] > [Billede], og tryk på OK. Vælg en af følgende indstillinger, og tryk derefter på OK. [Smart Picture]: Åbner foruddefinerede Smart Picture-indstillinger. [Genindstil]: Gendanner fabriksindstillingerne. [Kontrast]: Juster intensiteten af områderne med baggrundslys, mens videoindholdet bevares uændret. [Lys]: Juster intensiteten og detaljerne i de mørke områder. [Farve]: Justerer farvemætning.
1 2 3 Tryk på ADJUST. Vælg [Billedformat], og tryk derefter på OK. [Bredformat]: Skalerer 4:3formatet til 16:9. Vælg et billedformat og tryk på OK. [Uskaleret]:Kun til HD- og pc-tilstand, og kun ved udvalgte modeller. Tillad maksimal skarphed. Der kan forekomme små forstyrrelser på grund af udbyderens system. Angiv pc-opløsningen til bredformat-tilstand for at opnå det bedste resultat. Oversigt over billedformater Følgende billedindstillinger kan konfigureres.
Manuel justering af lydindstillinger 1 2 3 • • • • • • • • • • • Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Tv-indstillinger] > [Lyd], og tryk på OK. »» Menuen [Lyd] vises. Vælg en af følgende indstillinger, og tryk derefter på OK. [Smart Sound]: Åbner foruddefinerede Smart Picture-indstillinger. [Genindstil]: Gendanner fabriksindstillingerne. [Ryd lyd]: Forbedr klarheden af lyden. [Bas]: Justerer basniveauet. [Diskant]: Justerer diskantniveauet. [Surround]: Slå rumklang til.
Åbning af menuen med tekst-tvfunktioner Adgang til tekst-tv-funktionerne via menuen med tekst-tv-funktioner. 1 2 3 Valg af tekst-tv-undersider En tekst-tv-side kan indeholde flere undersider. Undersider vises ved siden af hovedsidens nummer. 1 2 Tryk på TEXT. »» Tekst-tv-skærmbilledet vises. Tryk på side. eller for at vælge en tekst-tv- Tryk på eller for at gå til en underside. Tryk på TEXT. »» Tekst-tv-skærmbilledet vises. 3 Tryk på OPTIONS. »» Tekst-tv-menuen vises. Valg af T.O.P.
Oprettelse og brug af liste over foretrukne kanaler Administrer listen over foretrukne Du kan oprette en liste over dine foretrukne tv-kanaler, så du nemt kan finde disse kanaler. 2 3 4 5 Vis kun listen over foretrukne kanaler 1 2 3 Tryk på FIND, mens du ser tv . »» Kanalmatrixmenuen vises. Tryk på 1 OPTIONS. Vælg [Vælg liste] > [Favoritter], og tryk på OK. »» Kun kanaler på listen over foretrukne vises i kanaloversigten. Tryk på FIND, mens du ser tv . »» Kanalmatrixmenuen vises. OPTIONS.
6 Du kan indstille eller fjerne påmindelser, ændre dato og få adgang til andre nyttige indstillinger i menuen for programguideindstillinger. 7 8 1 2 3 4 Tryk på . Vælg [Programguide], og tryk derefter på OK. Tryk på OPTIONS. »» Programoversigtsmenuen vises. Vælg en af de følgende muligheder, og tryk derefter på OK. • [Indstil påmind.] / [Ryd påmindelser]: Indstil eller fjern programpåmindelser. • [Skift dag]: Indstil programguidedato. • [Flere oplysninger]: Vis programinformation.
Ændring af tidszone Bemærk indslumringstimeren, mens der tælles ned. •• Denne funktion er kun tilgængelig, hvis du vælger [Auto-ur] > [Automatisk] (i lande med transmission af urdata). 1 2 3 4 Tryk på Tip •• Du kan godt slukke for tv’et tidligere eller nulstille 1 2 . Vælg [Opsæt] > [Tv-indstillinger] > [Foretrukne indst.] > [Ur] > [Tidszone]. 3 Vælg din tidszone. Tryk på OK for at bekræfte. 4 Brug af sommertid Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Tv-indstillinger] > [Foretrukne indst.
1 2 3 4 5 6 Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Kanalindstillinger] > [Børnesikring] > [Kanallås]. »» Der vises en liste over kanaler. Vælg den kanal, du vil låse eller låse op, og tryk på OK. »» Første gang, du låser eller låser op for en kanal, bliver du bedt om at indtaste din PIN-kode. Indtast koden, og tryk på OK. »» Hvis kanalen er låst, vises et ikon med en lås. Tænd og sluk for tv’et for at aktivere låsene. »» Når du skifter kanaler med CH - eller CH +, springes de låste kanaler over.
Skift sprog Afhængigt af din udbyder kan du ændre lydsprog, undertekstsprog eller begge dele for en tv-kanal. Flere lydsprog, undertekster eller begge dele udsendes via tekst-tv eller DVB-T-kanaler (digitale). Dual-lydudsendelser Med digitale udsendelser kan du vælge et undertekstsprog. Bemærk •• Gentag denne fremgangsmåde for hver enkelt analog kanal for at aktivere underteksterne. •• Vælg [Undertekster] > [Undertekster fra] for at deaktivere undertekster.
1 2 3 Ændring af indstillinger for diasshow I USB-browseren, vælg [Billede], og tryk på OK. Vælg et foto eller et fotoalbum og tryk på OK for at vise fotoet forstørret til at udfylde skærmen. • For at se næste eller forrige foto, tryk på . For at gå tilbage, tryk på 1 2 . Visning af fotodiasshow 1 • • Når et foto vises i et fuldt skærmbillede, skal du trykke på OK. »» Diasshowet begynder fra det valgte foto. Tryk på følgende taster for at styre afspilningen: • for at afspille.
Ændring af musikindstillinger • Mens du spiller musik, tryk OPTIONS for at få adgang til en af de følgende indstillinger, og tryk på OK. • [Stop afspil.]: Stop musikafspilning. • [Gentag]: Afspil en sang en eller flere gange. • [Shuffle til] / [Shuffle fra] : Afspil sange i rækkefølge eller vilkårligt. • [Vis info]: Vis filnavn. Se video 1 2 3 I USB-browseren, vælg [Video], og tryk på OK. Tryk på OK for at afspille. For at betjene afspilning, tryk på afspilningsknapperne: • for at afspille.
Philips arbejder hele tiden på at forbedre produkterne, og vi anbefaler, at du opdaterer tvsoftwaren, når opdateringer er tilgængelige. Måder at opdatere tv-softwaren på 4 5 6 Du kan opdatere tv-softwaren på en af følgende måder: A: med en USB-storageenhed B: ved besked via digitale udsendelser eller C: efter besked via digitale udsendelser. A: Opdatering med en USB-enhed For at opdatere med en USB-lagringsenhed har du brug for: • Et tomt USB-flashdrev.
B: Opdatér ved besked via digitale udsendelser Ændring af tv-præferencer Hvis du modtager digitale udsendelser (DVB-T), kan dit tv automatisk modtage softwareopdateringer. Når dit tv modtager en softwareopdatering, vil det give dig besked på at opdatere tv-softwaren. 1 2 1 2 3 4 Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Softwareindstillinger] > [Annoncering] . Hvis en meddelelse giver dig besked om at opdatere din software, skal du følge instruktionerne for at starte søgningen.
• [Tekst-TV 2.5]: Aktiver eller deaktiver Tekst-tv 2.5. (For digital-tv) [Ur]: Viser eller fjerner tiden fra tv’et og indstiller ur-indstillinger. Dansk • Start af tv-demo Du kan benytte demonstrationer til at få en bedre forståelse af tv’ets funktioner. Visse demonstrationer findes ikke på alle modeller. De tilgængelige demonstrationer vises i menuoversigten. 1 2 3 4 Tryk på , mens du ser tv . Vælg [Opsæt] > [Se demo], OK. Vælg en demo og tryk på OK for at se den. Afslut ved at trykke på .
6 Installation af kanaler Første gang du indstiller tv’et, bliver du bedt om at vælge menusprog og installere tv-kanaler og digitale radiokanaler (hvis de er tilgængelige). Bagefter kan du geninstallere og fintune kanaler. Automatisk installation af kanaler Du kan søge og gemme kanaler automatisk. Bemærk •• Hvis du ikke har sat børnelåsen til, bliver du bedt om at indtaste koden (se ‘Angivelse eller skift af kode’ på side 22). Trin 1:Vælg dit menusprog 1 2 3 Tryk på .
Du kan søge efter og gemme analoge tv-kanaler én ad gangen. Bemærk •• Hvis du ikke har sat børnelåsen til, bliver du bedt om at indtaste koden (se ‘Angivelse eller skift af kode’ på side 22). Trin 1:Vælg dit system Bemærk Trin 3: Finindstil kanaler 1 2 3 Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Kanalindstillinger] > [Kanalinstallation] > [Analog: Manuel antenneinstallation] > [Finjuster], og tryk derefter på OK. Tryk på for at fintune kanalen.
Omdøbning af kanaler Skjulning af kanaler Du kan omdøbe kanalerne. Navnet vises, når du vælger kanalen. Skjul kanaler fra kanallisten for at forhindre uautoriseret adgang. 1 2 3 4 5 6 7 8 Tryk på FIND, mens du ser tv . »» Kanalmatrixmenuen vises. Vælg den kanal, der skal omdøbes. Tryk på OPTIONS. »» Kanalindstillingsmenuen vises. Vælg [Omdøb kanal], og tryk derefter på OK. For hvert tegn, vælg et tegn og tryk på OK.
1 2 3 Dansk Adgang til CAM-tjenester Isætning og aktivering af CAM-modulet (se ‘Isætning og aktivering af CAM-modul’ på side 38). Tryk på OPTIONS. Vælg [Common interface]. »» Programmer, som leveres af den digitale tv-service-leverandør, vises. Bemærk •• Dette menupunkt er kun tilgængeligt, hvis CAMmodulet er isat og aktiveret korrekt.
7 Tilslutning af enheder b EXT 1 (RGB og CVBS) Analog audio- og videoindgang fra analoge eller digitale enheder, f.eks. dvd-afspillere eller spilkonsoller. Dette afsnit beskriver, hvordan man tilslutter enheder med forskellige stik. Se lynvejledningen for placeringen af disse tilslutninger på dit tv. Flere eksempler på tilslutninger med andre enheder vises i lynvejledningen. Bemærk •• Du kan bruge forskellige typer stik til at tilslutte enheder til tv’et.
g HDMI 2 (For udvalgte modeller) Digital audio- og videoindgang fra digitale HD-enheder, f.eks. Blu-ray-afspillere. VGA VGA AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI f HDMI 1 ARC Digital audio- og videoindgang fra digitale HD-enheder, f.eks. Blu-ray-afspillere. Sender også tv-lyd til andre EasyLinkkompatible enheder som for eksempel hjemmebiografsystemer. Tilslutning via DVI eller VGA kræver et ekstra lydkabel (se ‘Tilslutning af computer’ på side 37).
Sidetilslutninger a AUDIO L/R Audioindgang fra analoge enheder tilsluttet VIDEO. d HDMI Digital audio- og videoindgang fra digitale HD-enheder, f.eks. Blu-ray-afspillere. e b VIDEO Composite video-indgang fra analoge enheder, f.eks. videooptagere. c USB Dataindgang fra USB-lagerenhed. 36 DA (Hovedtelefon) Stereolydudgang til hovedtelefoner eller øretelefoner. f COMMON INTERFACE Stik til et CAM-modul (Conditional Access Module).
Dansk HDMI-kabel og HDMI-DVI-adapter • Tilslutning af computer AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI Før du tilslutter en computer til tv’et • Indstil skærmens opdateringshastighed til 60 Hz. • Vælg en understøttet skærmopløsning på computeren. Tilslut en computer med en af følgende tilslutninger: DVI Bemærk •• Tilslutning via DVI eller VGA kræver et ekstra lydkabel.
Brug af et CAM-modul (Conditional Access Module) Et CAM-modul (Conditional Access Module) (CAM) til afkodning af digitale tv-kanaler leveres af digital-tv-udbydere. Bemærk •• I dokumentationen fra din tjenesteudbyder kan du se, hvordan du sætter et smartcard i CAM-modulet. Adgang til CAM-tjenester 1 2 3 Isætning og aktivering af CAM-modulet (se ‘Isætning og aktivering af CAM-modul’ på side 38). Tryk på OPTIONS. Vælg [Common interface].
3 Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Tv-indstillinger] > [EasyLink] > [EasyLink]. Vælg [Til] eller [Fra], og tryk derefter på OK. Sådan bruges afspilning med ét tryk 1 Efter du har tændt for EasyLink, skal du trykke afspil på din enhed. »» Tv’et skifter automatisk til den korrekte kilde. Brug afspilning med ét tryk Hvis du tilslutter flere HDMI-CEC-enheder, som understøtter denne indstilling, reagerer alle disse enheder på afspilningskontrolknapperne på denne tv-fjernbetjening.
Vælg højttalerudgang med justeringsmenu Hvis du vælger [EasyLink] eller [EasyLink autostart], skal du åbne justeringsmenuen for at tænde for tv-lyden. 1 2 3 ADJUST, mens du ser tv . Tryk på Vælg [Højttaler], og tryk derefter på OK. Vælg en af de følgende, og tryk derefter på OK: • [Tv]: Aktiveret som standard. Stream tv-lyd via tv og den tilsluttede HDMICEC-lydenhed, indtil den tilsluttede enhed skifter til systemaudiostyring. Derefter streames tv-lyden via den tilsluttede enhed.
Sæt alle EasyLink-enheder på standby 1 2 Dansk For at spare på strømmen kan du sætte alle EasyLink-kompatible enheder, der ikke er i brug, på standby. Tryk på den grønne knap. Vælg [Sluk for kilder, som ikke bruges], og tryk derefter på OK. »» Alle tilsluttede EasyLink-enheder er skiftet til standby. Brug af Kensington-lås Der sidder et stik til en Kensington-sikkerhedslås bag på tv’et. Forebyg tyveri ved at vikle Kensington-kablet rundt om et permanent objekt, f.eks.
8 Produktinformation Produktinformation kan ændres uden varsel. Besøg www.philips.com/support, hvis du ønsker detaljerede produktoplysninger.
Du skal købe en TV-monteringsenhed fra Philips eller en kompatibel TV-monteringsenhed til montering af TV’et. Advarsel •• Følg instruktionerne, der følger med tv- monteringsenheden. Koninklijke Philips Electronics N.V. er ikke ansvarlig for forkert montering af tv’et, der resulterer i ulykker eller skader på personer eller ting. Før du monterer, skal du følge disse trin: 1 2 3 Sørg for, at der er mindst 5,5 cm plads bag ved tv’et for at undgå beskadigelse af kabler og stik.
40PFL5xx6H • Uden tv-stander • Mål (BxHxD): 946 x 577,5 x 40 (mm) • Vægt: 12,3 kg • Med tv-stander • Mål (BxHxD): 946 x 631 x 243,6 (mm) • Vægt: 15 kg 37PFL4606H • Uden tv-stander • Mål (BxHxD): 912,3 x 577,1. x 84.1 (mm) • Vægt: 10,3 kg • Med tv-stander • Mål (BxHxD): 912,3 x 625,2 x 236,4 (mm) • Vægt: 12,8 kg 32PFL5x06H • Uden tv-stander • Mål (BxHxD): 761 x 473 x 39,9 (mm) • Vægt: 7,2 kg • Med tv-stander • Mål (BxHxD): 761 x 525,5 x 221 (mm) • Vægt: 8.
Dette afsnit beskriver almindeligt forekommende problemer og tilhørende løsninger. Tv’et generelt Tv’et tænder ikke: •• Tag strømledningen ud af stikkontakten. Vent et minut, før du sætter det i igen. •• Kontroller, at strømledningen sidder ordentligt i stikket. Fjernbetjeningen fungerer ikke korrekt: •• Kontroller, at fjernbetjeningens batterier er isat korrekt og i overensstemmelse med den angivne polaritet (+/-). •• Udskift fjernbetjeningens batterier, hvis de er afladte eller svage.
Billedkvaliteten fra tilsluttede enheder er dårlig: •• Kontroller, at enhederne er tilsluttet korrekt. •• Kontroller, at billedindstillingerne er indstillet korrekt. Dine billedindstillingerne blev ikke gemt i tv’et: • Kontroller, at tv-placeringen er angivet til Hjem. I denne tilstand kan du ændre og gemme indstillinger. Billedet passer ikke til skærmen, det er for stort eller for småt: •• Prøv at bruge et andet billedformat.
A aldersgrænse analoge kanaler sprog, ændre enheder se tilføj EPG, menu 23 2223 24 Æ ændre kanalrækkefølgen B billedformat billedindstillinger børnesikring C (CAM) Conditional Access Module CAM aktivere Isæt computer, se pc D demo digitale kanaler digital radio sprog, ændre undertekster 32 fabriksindstillinger fælles interface favoritliste, tilføj fjernbetjening oversigt på skærmen foretage fejlfinding G 38 H 22 HDMI HDMI ARC high-definition (HD), indhold hjemmetilstand hørehæmmet 29 I
opdatere skjul eller vis kensington-lås knapper L lydindstillinger lydsprog lydstyrke 30 20 41 7 18 24 12 17 M miljøoplysninger efter endt brug genanvende mens du ser tv multimedie multimedier, afspil filer 6 6 6 24 24 O omdøbe kanaler omskifter P pauseskærm Pc, skærmopløsninger Pixel Plus-link placere tv’et placering, hjem eller butik S Scenea, se pauseskærm Scenea, tænd skærm, baggrund slå tv-højttalerlyd fra sluk eller tænd for tv’et Smart Picture Smart Sound software opdatering af digital