Acerca deste Manual do Utilizador PT Este manual contém todas as informações de que necessita para instalar e utilizar o seu novo televisor. Leia igualmente os textos de ajuda que são apresentados no fundo do ecrã. Se este manual de instruções não der resposta à sua pergunta ou se a secção "Resolução de problemas" não resolver o problema, contacte o Centro de Apoio ao Cliente ou Assistência Philips local. Consulte o folheto da Garantia Mundial.
Avisos de segurança PT Geral Não introduza a ficha do cabo na tomada da parede nem monte o televisor na parede antes de terminar todas as ligações. • Coloque ou pendure o televisor onde quiser, mas certifique-se de que o ar circula livremente através dos orifícios de ventilação. • Não instale o televisor num local confinado, como uma estante ou algo similar. • Para prevenir situações de risco, nenhum tipo de chama (como por exemplo velas) deve ser colocada junto ao aparelho.
Introdução PT Antes de começar Aviso: não introduza o cabo de alimentação fornecido na parte inferior do televisor e numa tomada de parede, ou pendure o televisor na parede, antes de ter efectuado todas as ligações. Antes de ligar o televisor, ligue todos os equipamentos periféricos. Consulte Efectuar ligações de áudio e vídeo, p. 44. Descrição do painel de ligação traseiro Existe uma vasta gama de equipamento áudio e vídeo que pode ser conectado ao seu TV. Consulte Efectuar ligações de áudio e vídeo, p.
Introdução (Continuação) PT Descrição do painel de ligação posterior - Para ligar uma câmara, câmara de vídeo ou jogo, consulte Efectuar ligações de vídeo e áudio, p. 45. USB - Para ligar os auscultadores, consulte Efectuar ligações de vídeo e áudio, p. 45. - Para ligar um dispositivo USB, consulte browser Multimédia, p. 38. Ligar a antena < Introduza com firmeza a ficha da antena na respectiva entrada x situada na parte inferior do televisor.
Utilização do telecomando RC4401/01 PT B Standby Prima para activar ou desactivar o modo standby do televisor. Quando em standby, acende-se um indicador vermelho no televisor. Atenção: o televisor nunca está completamente desligado a não ser que seja fisicamente desligado da corrente. TV Prima para seleccionar o modo de televisão. DVD STB VCR AUX Prima um destes botões para preparar o telecomando para o funcionamento de um equipamento periférico. Consulte Teclas do equipamento de áudio e vídeo, p. 55.
Utilização do telecomando RC4401/01 (Continuação) PT +P- Selecção dos canais - para procurar as fontes e canais de televisão memorizados e marcados nas listas dos canais Favoritos; - para seleccionar uma página no modo Teletexto; - para percorrer rapidamente as listas nos menus; - para activar o modo standby do televisor. Teclas numéricas 0/9 Para seleccionar um canal de televisão entre 0 e 999. AV Seleccionar os periféricos Consulte o menu Instalação, Ligações, p. 33.
Utilização da tecla OPÇÃO PT A tecla OPTION permite-lhe apresentar o menu Acesso rápido, que lhe dá acesso directo a algumas das características e opções do menu. 1. Prima a tecla OPTION. > É apresentado o menu Acesso rápido. 2. Prima o cursor para cima/baixo para seleccionar um item do menu. 3. Prima a tecla OK para avançar para o item de menu seleccionado no menu do televisor. (Excepto para a opção Relógio). 4. Utilize os botões do cursor para fazer uma selecção. 5. Prima a tecla option para sair.
Introdução:Televisão Digital PT Além de receber transmissões analógicas, o televisor possui um descodificador de televisão integrado que recebe, descodifica e apresenta sinais digitais terrestres. Os canais de televisão digital e de rádio apenas estão disponíveis e são reproduzidos: - quando existirem serviços de Transmissão de Vídeo Digital Terrestre (DVB-T) na sua área; - e se o sinal DVB-T for suportado pelo seu televisor para o país onde reside. Consulte www.philips.
Instalação pela primeira vez (Continuação) PT Passo 1: seleccione o idioma do ecrã Após o ecrã de boas-vindas, é-lhe pedido que seleccione um idioma para os menus no ecrã do televisor. O texto no cabeçalho e as informações no ecrã mudam continuamente de idioma. O idioma áudio digital e das legendas também é definido para o idioma do menu seleccionado. 1. Prima o cursor para cima/baixo para realçar o seu idioma. 2. Prima a tecla OK no telecomando. 3. Siga as instruções no ecrã para continuar.
Instalação pela primeira vez (Continuação) PT Passo 3: Assistente de definições: seleccionar as definições do televisor Através de vários ecrãs divididos/ecrãs inteiros, deve seleccionar as suas definições preferidas de imagem, som e ambilight, para obter a configuração do seu agrado. PHILIPS Instalação O assistente lhe ajudará a concluir assistente definições: Televisão Assistente definições Anterior Seguint.
Como navegar nos menus PT Introdução Serão apresentadas no televisor muitas instruções, textos de ajuda e mensagens quando utilizar os menus ou tentar executar uma acção. Leia os textos de ajuda que são apresentados no item específico apresentado. As teclas coloridas no fundo do ecrã referem-se às diferentes acções que podem ser executadas. Prima a respectiva tecla colorida para executar a acção necessária ou pretendida.
Como navegar nos menus (continuação) PT Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Info Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight 4. Prima o cursor para cima/baixo para seleccionar um item do menu.
Utilizar as definições do menu do televisor Televisão Menu TV Canais de TV PT O menu do televisor permite-lhe aceder e alterar as definições e preferências caso pretenda alterar as definições da instalação pela primeira vez e/ou pretenda controlar as definições das funções especiais, funcionalidades e equipamento periférico do televisor. Guia progama Multimedia Ajuste as regulações de visualização e de escuta Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Regulações TV Assistente Defin...
Utilizar as definições do menu do televisor (Continuação) PT B. Utilizar os ajustes padrões (se presente) Permite seleccionar um dos ajustes padrões para visualização e escuta. Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Info Repor padrões Actual Natural Vivo Sutil 1. Seleccione Repor regulações padrões e prima o cursor para a direita. > Aparecerá um menu que permite seleccionar um dos ajustes de fábrica.
Ajustar as definições do menu de Imagem Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Info Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Imagem Contraste Brilho Cor Matiz Recorte Tonalidade ...... PT O menu de imagem contém as definições que afectam a qualidade da imagem. 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. > É apresentado o menu principal. 2. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita.
Ajustar as definições do menu de imagens (Continuação) PT Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Info Imagem ............. Tonalidade pessoal Pixel Plus Digital Natural Mo.. Contr. dinâmico DNR ...... Tonalidade pessoal (apenas se Tonalidade estiver definido para Pessoal) Ajusta o ponto branco (WP) e o nível de preto (BL) da imagem. 1. Seleccione Tonalidade pessoal e prima o cursor para a direita. 2.
Ajustar as definições do menu de Imagem (Continuação) PT Redução MPEG Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Imagem ............. DNR Redução artefact.. Intensificação cor.. Active control Sensor de luz Formato imagem < A redução MPEG Ligado suaviza as transições de conteúdo digital. Seleccione Ligado ou Desligado. Intensificação de cores < Controla automaticamente a intensificação de verde e estiramento de azul.Torna as cores mais vivas.
Ajustar as definições do menu Som PT Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Som Equalizador Volume Equilíbrio Idioma áudio digital Dual I/II Mono/Estéreo ............. Info O menu de som contém as definições que afectam a qualidade do som. 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. > É apresentado o menu principal. 2. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita. > O Menu TV é movido para a esquerda. 3.
Ajustar as definições do menu Som (Continuação) Dual I/II Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Info PT Som ..... Mono/Estéreo Modo surround Volume auscultador AVL Volume delta Auto surround Permite seleccionar, por canal, Dual I ou Dual II, quando está disponível a transmissão de som duplo. Mono/Estéreo Permite seleccionar, por canal de TV, o som mono ou estéreo quando estiverem disponíveis transmissões de estéreo.
Desfrutar do Ambilight PT Menu TV Regulações TV Assistente Defin... Repor padrões Imagem Som Ambilight Ambilight Ambilight Brilho Modo Cor Cor pessoal Separação ............. O menu ambilight contém as definições para controlar a iluminação ambiente. Utilizar a luz ambiente proporciona uma experiência de visualização mais descontraída e melhora a percepção da qualidade de imagem. A análise do conteúdo da imagem adapta continuamente as cores.
Desfrutar do Ambilight (Continuação) Menu TV Modo Permite-lhe escolher a iluminação constante da luz de fundo ou uma iluminação da luz de fundo que corresponda às imagens apresentadas no ecrã. Regulações TV Ambilight Assistente Defin... ............. Modo Repor padrões Cor Imagem Cor pessoal Som Separação Ambilight Equilíbrio PT < Utilize as teclas do cursor para seleccionar Cor, Descontraído, Médio ou Dinâmico. - Cor: apresenta luz constante de acordo com as definições do menu Cor seguinte.
Desfrutar do Ambilight (Continuação) PT Menu TV Cor pessoal Nota: apenas disponível quando Pessoal tiver sido seleccionado no menu Cor. Regulações TV Ambilight Assistente Defin... ............. Modo Repor padrões Cor Imagem Cor pessoal Som Separação Ambilight Equilíbrio < < Permite que personalize a cor ambilight. Seleccione Paleta para seleccionar a cor geral da luz. Seleccione Saturação para ajustar o nível de cor da luz.
Ajustar as definições dos menus de funções Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Info Vários Legenda Idioma legenda dig.. Função adormecer TV trancada Introd./Mudar cód.. Programado ............. PT O menu Vários permite-lhe controlar as definições das funções especiais, características e equipamento acessório do televisor. 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. > É apresentado o menu principal. 2. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita. > O Menu TV é movido para a esquerda. 3.
Ajustar as definições dos menus de funcionalidades (Continuação) PT Adormecer Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Vários ............. Função adormecer TV trancada Introd./Mudar cód.. Programado Interface comum Demo Info Importante: esqueceu-se do código!! Marca um período de tempo após o qual o televisor passa automaticamente para standby. 1. Seleccione Função adormecer. 2. Carregue no cursor para a direita. 3. Seleccione um valor com o cursor para cima/para baixo.
Ajustar as definições dos menus de funcionalidades (Continuação) Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Vários ............. Função adormecer TV trancada Introd./Mudar cód.. Programado Interface comum Demo Introduzir código/Mudar código Permite definir ou alterar o código pessoal de acesso de 4 dígitos utilizado nas diferentes funções de bloqueio do televisor. < Info < Seleccione Introduzir ou Mudar código. > Se ainda não existir um código PIN, o item do menu é definido como Introduzir código.
Ajustar as definições dos menus de funcionalidades (Continuação) PT Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Vários Interface comum Nota: esta funcionalidade está disponível apenas em certos países. ............. Função adormecer TV trancada Introd./Mudar cód.. Programado Interface comum Demo Permite aceder às aplicações de interface comum definidas pelo fornecedor de serviço do módulo de Interface comum (CI).
Como procurar e memorizar canais de televisão PT Sugestão: apenas necessita deste capítulo se pretender mudar as definições de instalação. Menu Instalação Televisão Menu TV Canais de TV Guia programa Multimedia Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Instalação Idioma País Zona de hora local Canais Preferências Ligações ............. Info Este menu ajusta as definições relacionadas com a instalação dos canais, idioma e país do televisor e com a instalação inicial do televisor. 1.
Como procurar e memorizar canais de televisão (Continuação) PT Menu TV Regulações TV Vários Instalação Sair Instalação .... Canais Preferências Ligações Descodificador Regulações fábrica Actualização do ... Seleccione o seu país Permite-lhe seleccionar o país onde se encontra.
Como procurar e memorizar canais de televisão (Continuação) Actualização instalação (no caso de uma transmissão de Menu TV Instalação Idioma País Zona de hora local Canais Preferências Ligações Descodificador ............. Canais Instalação autom.. Actualização inst... Digital: recepção t.. Análogo: instalaç... Mudar ordem televisão digital) Permite que sintonize e actualize automaticamente todos os canais digitais disponíveis, sem alterar a ordem dos canais existentes.
Como procurar e memorizar canais de televisão (Continuação) PT Menu TV Instalação Canais Instalação autom.. Idioma Actualização inst... País Zona de hora local Digital: recepção t.. Análogo: instalaç... Canais Mudar ordem Preferências Ligações Descodificador ............. Info Analógico: instalação manual Permite instalar manualmente os canais analógicos (sintonizar canal a canal). A instalação manual não procura nem memoriza nenhuns canais DVB-T (digitais). 1.
Reordenar a lista dos números de canais Menu TV Instalação Idioma País Zona de hora local Canais Preferências Ligações Descodificador ............. Canais Instalação autom.. Actualização inst... Digital: recepção t.. Análogo: instalaç... Mudar ordem < PT Permite que mude o nome, reordene e desinstale ou reinstale os canais memorizados. Prima as teclas coloridas correspondentes e siga as instruções indicadas no ecrã. Reposicionar Permite alterar a ordem dos canais de TV guardados. 1.
Definir as suas preferências PT Menu TV Instalação ............. Zona de hora local Canais Preferências Ligações Descodificador Regulações fábrica Actualização do ... Info Preferências Localização Teletexto 2.5 OSD Título programa Este menu contém itens que podem definir ou ajustar várias funções especiais do televisor e que serão acedidas apenas ocasionalmente. Seleccionar a sua localização Permite seleccionar a localização do seu televisor.
Seleccionar as suas ligações Menu TV Instalação ............. Zona de hora local Canais Preferências Ligações Descodificador Regulações fábrica Actualização do ... Ligações EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 Side Digital Audio In Info PT Permite seleccionar o equipamento periférico que tem ligado aos conectores de áudio e vídeo. 1. Seleccione Ligações. 2. Prima no cursor para a direita. 3. Seleccione a entrada à qual está ligado o equipamento periférico.
Repor as definições de fábrica PT Permite reiniciar a maior parte das predefinições. Menu TV Instalação Regulações fábrica ............. Zona de hora local Repor Canais Preferências Ligações Descodificador Regulações fábrica Actualização do ... 1. Seleccione e prima o cursor para a direita. 2. Prima a tecla OK para eliminar as definições e repor os valores predefinidos. Info Como actualizar o software do televisor Permite actualizar o software do televisor utilizando um dispositivo USB.
Criar a sua lista de favoritos PT Permite-lhe seleccionar até quarto listas de canais favoritos com os seus canais de televisão e rádio preferidos. Por exemplo, cada membro da sua família pode criar sua própria lista de favoritos. Além da lista de favoritos, pode seleccionar uma lista com apenas canais de televisão digital ou uma lista com apenas canais de rádio ou uma lista com apenas canais análogos.
Criar a sua lista de favoritos (Continuação) PT Para seleccionar apenas canais de televisão ou rádio na lista Todos canais. Quando é apresentada a lista Todos canais, pode filtrar a lista e seleccionar uma lista com apenas os canais de televisão ou uma lista com apenas os canais de rádio. 1. Prima a tecla FAV. > É apresentada a lista de canais seleccionada pela última vez. 2. Prima o cursor para a esquerda. 3. Seleccione a lista AllChannels i prima o cursor para a direita. 4.
EPG (Guia Electrónico de Programação) (Continuação) a a Guia programa O que está O que está 12:00 South today Procurar p. género 13:30 Working lunch Memos de hórarios 12:30 Brainteaser Canais EPG prefer... 12:00 This is BBC THREE Comprar info EPG ......... Info PT 2. Prima a tecla de cor verde no telecomando para ver/ouvir o programa seleccionado que está a ser transmitido. 3. Prima a tecla de cor vermelha para marcar/desmarcar um memo no programa seleccionado.
Browser Multimédia PT O Browser Multimédia permite apresentar imagens, filmes ou reproduzir ficheiros áudio guardados num dispositivo USB. O Browser Multimédia é activado a partir do menu principal. - Podem ser reproduzidos os seguintes formatos de ficheiro: para imagens: JPEG para áudio: MP3, MP3 Pro, LPCM para video: MPEG1, MPEG2 - Só os dispositivos de memória com formatação FAT/DOS são suportados. - A Philips não pode ser responsabilizada se o seu dispositivo USB não for compatível.
Browser Multimédia (Continuação) Televisão Menu Browser Multimédia Menu TV Canais de TV Guia progama Multimedia USBDevice 1 Imagem Música Londres 2005 Imagem The Beatles Filmes Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Imagem Londres 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Imagem/London05 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic002.jpg pic003.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Imagem/London London2005 PT pic001.jpg 1.
Browser Multimédia (Continuação) PT Teclas de função no fundo do ecrã Detalhes para visualizar uma descrição do ficheiro ou do directório seleccionado; Transições para aplicar um efeito de transição durante uma apresentação de diapositivos; Tempo diapositivo para seleccionar o tempo de duração durante o qual uma imagem é mostrada numa apresentação de diapositivos; Rodar para rodar a imagem; Repetir um/todos para repetir a reprodução do ficheiro de música; Mistura para misturar arbitrariamente as co
Teletexto Nota: teletexto não disponívelis via equipamentosos periféricos ligados à entrada HDMI. PT A maior parte dos canais de televisão transmite informações através do teletexto. Este televisor tem uma memória de 1200 páginas que memoriza a maior parte das páginas e subpáginas transmitidas para reduzir o tempo de espera. Depois de cada mudança de programa, a memória é actualizada. < Prima b para activar o teletexto. > É apresentada a página principal de índice no ecrã.
Teletexto (Continuação) PT Hipertexto Com o hipertexto pode saltar rapidamente para um número de página ou procurar uma palavra específica apresentada na página de teletexto actual. 1. Prima a tecla OK para realçar a primeira palavra ou um número da página. 2. Utilize o cursor para cima/baixo, esquerda/direita para seleccionar qualquer palavra ou número que pretenda procurar. 3. Prima a tecla OK para confirmar. A procura começa.
Teletexto (Continuação) PT Texto digital (apenas para o Reino Unido) Alguns canais digitais oferecem serviços de texto dedicados (por exemplo, BBCi). 1. Prima b para activar o Texto digital. a Nota: apenas para o Reino Unido: é apresentado Texto digital quando os programas tiverem os serviços interactivos. 2. Para utilizar o texto digital, siga as instruções do ecrã. 3.
Efectuar ligações de vídeo e áudio PT Sugestão: utilize as entradas disponíveis no seu equipamento que forneçam o melhor desempenho de vídeo ou áudio, tal como é indicado a seguir. Nota: o seu televisor é fornecido com todo o tipo de conectores, à excepção do conector DVI, que pode existir em algum do seu equipamento. Neste caso, necessita de um adaptador de DVI para HDMI ou um cabo HDMI para DVI e cabos de áudio separados, que podem ser adquiridos junto de um revendedor.
Efectuar ligações de vídeo e áudio - Descrição do painel lateral Câmara,Videocâmara, Jogo USB Aviso: não ligue o cabo 1 e 2 ao mesmo tempo. A imagem pode ficar distorcida! 2 3 1. Ligue a sua câmara, videocâmara ou jogo da forma indicada. 2. Ligue VÍDEO 2 e ÁUDIO L 3 no caso de equipamento mono. No caso de equipamento estéreo, ligue igualmente ÁUDIO R 3. A qualidade S-VHS com uma videocâmara S-VHS é obtida ligando os cabos S-VHS à ENTRADA S-VIDEO 1 e às entradas ÁUDIO 3. 1 Auscultadores 1.
Efectuar ligações de vídeo e áudio - Descrição do painel traseiro PT Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 EXT2 EXT1 Videogravador 75 COMMON INTERFACE o o o HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA o 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R DISPLAY SYNCHRONIZED o DIGITAL OUT AUDIO Leitor de DVD VGA Receptor de satélite PC - VGA Caixa de cabo CABLE 1 Gravador de DVD-1 Videogravador 2 Gravadores de DVD 2 Videogravadores Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 Videogravador EXT2 EXT1 Descodificador De
Ligar um videogravador ou gravador de DVD PT Aviso: não coloque o gravador demasiado perto do ecrã, uma vez que alguns gravadores podem ser susceptíveis a sinais provenientes do ecrã. Mantenha uma distância mínima de 0,5 m do ecrã. EXT2 EXT 1/2 EXT1 1 o o DIGITAL OUT AUDIO o ANTENNA 75 L o AUDIO OUT o R DIGITAL AUDIO IN 3 2 Com um eurocabo 1. Ligue os cabos de antena 1 e 2 como indicado. 2. Ligue o eurocabo 3 como indicado. 3.
Ligar dois videogravadores ou um videogravador e um gravador de DVD PT Nota: não pode gravar sinais a partir de equipamento ligado à entrada YPbPr. EXT2 EXT1 Com eurocabos EXT 1/2 CABLE o o ANTENNA 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R 3 o DIGITAL OUT AUDIO 1. Ligue os cabos de antena 1, 2 e 3 como indicado. 2. Ligue os seus videogravadores ou gravador DVD a EXT1 e 2 com os eurocabos 4 e 5. 3. Seleccione o equipamento que ligou no menu Instalação, Seleccionar as suas ligações, p.
Ligar um leitor de DVD, uma caixa de cabo ou uma consola de jogos Sugestão: se necessário, pode ajustar a posição da imagem para o centro do ecrã com as teclas do cursor. Com um conector HDMI HDMI 1/2 o o HDMI 1 HDMI 2 o DIGITAL OUT AUDIO o o ANTENNA DIGITAL AUDIO IN 75 L o AUDIO OUT o R HDMI é o novo padrão para interligação de vídeo e áudio digital. 1. Ligue o equipamento com o conector HDMI. 2. Seleccione o equipamento que ligou no menu Instalação, Seleccionar as suas ligações, p.
Ligar um leitor de DVD, um receptor de satélite ou uma caixa de cabo PT Sugestão: se necessário, pode ajustar a posição da imagem para o centro do ecrã com as teclas do cursor. Com Conectores de Vídeo Componente Y EXT3 : AUDIO L/R Pb Pr G B R AUDIO L/R V H 1. Ligue os três cabos de vídeo componente separados 1 às fichas YPbPr do leitor de DVD e às fichas Y, Pb e Pr de EXT3 do televisor. 2. Ligue o cabo áudio 2 à saída digital do equipamento e ao conector DIGITAL AUDIO IN do televisor. 3.
Ligar a um computador PT Notas: - apenas pode ser ligado um computador com som digital à ligação HDMI; - se o seu computador não tiver uma saída de som digital, ligue-o através de um conector VGA; - antes de ligar o computador ao televisor, seleccione as definições do monitor do computador para uma frequência de actualização de 60 Hz; - modos de monitor do computador suportados: VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 EXT2 EXT1 HDMI 1/2 75 o o o HDMI 1
Ligar um amplificador de Cinema em Casa PT Y Pb Pr Amplificador Digital de Cinema em Casa G B R AUDIO L/R V H < EXT3 EXT2 EXT1 Ligue um amplificador digital de Cinema em Casa ao conector DIGITAL AUDIO OUT 1 na parte inferior do televisor. Sugestão: para evitar um possível atraso entre a imagem e o som, utilize este conector DIGITAL AUDIO OUT para ligar um amplificador de Cinema em Casa.
PT Utilizar a ranhura de Interface Comum Aviso: desligue o televisor antes de introduzir qualquer módulo na ranhura de Interface Comum. Nota: esta funcionalidade está disponível apenas em certos países. COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE o o o o HDMI 1 HDMI 2 TOP TOP Para receber sinais DTV codificados, necessita de um módulo CA (Acesso condicionado) e um Smart card fornecido pelo fornecedor de serviço. Um módulo CA pode activar serviços adicionais, por exemplo Pay TV.
Seleccionar o equipamento ligado PT a Antes de utilizar o equipamento ligado, deve efectuar uma selecção no menu Instalação, Seleccionar as suas ligações, p. 33. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Prima a tecla MENU/BROWSE. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita. Seleccione Instalação. Prima no cursor para a direita. Seleccione Ligações. Prima no cursor para a direita. Seleccione a entrada à qual está ligado o equipamento periférico. 8.
Teclas do equipamento de áudio e de vídeo PT A maior parte do equipamento áudio e vídeo da nossa linha de produtos pode ser operada com o telecomando do seu TV. Prima uma das teclas depois de premir uma das teclas de modo (DVD, STB, VCR, AUX) de acordo com o equipamento que pretende utilizar com este telecomando. Veja Utilização do telecomando, p. 5-6.
Resolução de problemas PT Sintoma Possível causa/Solução Sem imagem < Verifique se os cabos fornecidos estão correctamente ligados. (O cabo de antena para o televisor, o outro cabo de antena para o gravador, os cabos de alimentação, ...) < Verifique se seleccionou a fonte correcta. < Verifique se o TV trancada foi desactivado. Imagem fraca < Verifique no menu Instalação manual se seleccionou o sistema de televisão correcto.
Anexo 1: Configurar o telecomando para operar um DVD ou DVD/R da Philips PT Seu telecomando permite você controlar um DVD ou DVD/R da Philips. a 1. Carregue na tecla modo DVD durante 4 segundos até o LED se acender continuamente. 2. Introduza o código 500 com as teclas numeradas para um leitor DVD. Introduza o código 542 com as teclas numeradas para um gravador DVD. > Todos os LED do modo piscarão rapidamente durante 3 segundos confirmando que digitou o código correcto.
Anexo 2 - Actualização do software do televisor Philips com a memória portátil PT Introdução A Philips oferece a capacidade de actualizar o software do seu TV através de dispositivos de memória portáteis. Depois de ter actualizado o software, o TV funcionará melhor. Os tipos de aperfeiçoamento dependem do software de actualização que está a utilizar e do software do TV antes da actualização. Poderá fazer o procedimento de actualização do software por si mesmo.
Anexo 2 (Continuação) PT Procedimento de actualização automática ao software Software Upgrade Application Upgrade busy... Software Id: TL32E-234 Loading Done Validating Done Programming 1. Desligue o televisor e retire todos os dispositivos de memória. 2. Insira a memória portátil USB que contém a actualização do software transferido. 3. Ligue o televisor com a tecla de alimentação B na parte lateral do televisor. 4.
PT Anexo 2 (Continuação) Procedimento de actualização manual ao software Menu TV Instalação Actualização do ... Informação softw... ............. Zona de hora local Actualizações loc.. Anúncio Canais Preferências Ligações Descodificador Regulações fábrica Actualização do ... Info Para uma actualização manual ao software, copie o ficheiro “autorun.upg” para o directório chamado “Upgrades” situado na raiz da memória portátil USB. Poderá alterar o nome do ficheiro se quiser, mas deve guardar a extensão .upg.
Anexo 3 - Televisor Philips - Formato de apresentação de diapositivos com música de fundo PT Notas: - a versão mais recente deste documento está disponível no Web Site de Suporte da Philips (www.philips.com/support). Utilize o número tipo do seu televisor para encontrar esta documentação e outros ficheiros relacionados. - A Philips não assumirá nenhum tipo de responsabilidade por qualquer problema resultante do conteúdo deste documento.
PT Anexo 3 (Continuação) Tags XML suportados A tabela seguinte dá uma descrição da sintaxe SML. Nome Tag Utilização Descrição philips-slideshow obrigatório Assinatura Philips da apresentação de diapositivos incluindo a versão. title opcional Título do playlist. audio opcional O URL áudio que se segue a este Tag definirá a música de fundo durante a apresentação de diapositivos. Uma só canção ou uma playlist (.m3u e .pls) são as únicas referências de áudio válidas.
Anexo 4 - Televisor Philips - Câmara digital e problemas com a ligação USB Notas: - a versão mais recente deste documento está disponível no Web Site de Suporte da Philips (www.philips.com/support); - o software do seu televisor pode ser actualizado. Se tiver qualquer problema, verifique primeiro se dispõe do software mais recente instalado no seu televisor. O software mais recente com as instruções está disponível no Web site de Suporte da Philips.
Anexo 5 - Problemas referentes aos periféricos ligados a um conector HDMI PT Nota: o teletexto não fica disponível através de um equipmento ligado a uma ligação HDMI.
Índice active control ........................... 17 actualização de software .. 34,58 adormecer................................. 24 ajuste fino.................................. 30 alterar nome............................. 31 ambilight .................................... 20 amplificador de cinema em casa ................................... 52 analógico: instalação manual.. 30 antena........................................... 4 assistente definições ............... 10 auscultadores ........................
Reciclagem PT Reciclagem Eliminação das pilhas R A embalagem deste produto destina-se a ser reciclada. Consulte as autoridades locais para conhecer os métodos de eliminação correctos. As pilhas fornecidas não contêm os metais pesados de mercúrio e de cádmio. Informe-se acerca das disposições locais sobre o destino de pilhas gastas. Eliminação do seu produto antigo O seu produto foi concebido e fabricado com material e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e novamente utilizados.