Über dieses Benutzerhandbuch DE Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die Sie für die erstmalige Installation und Bedienung Ihres neuen Fernsehgeräts benötigen. Bitte beachten Sie auch die Hilfetexte, die am unteren Bildschirmrand angezeigt werden.
Sicherheitshinweise DE Allgemein Schließen Sie den Netzstecker nicht an eine Wandsteckdose an, und befestigen Sie das Fernsehgerät nicht an der Wand, bevor alle Verbindungen hergestellt wurden. • Sie können das Fernsehgerät an einem beliebigen Ort aufstellen bzw. montieren. Stellen Sie jedoch sicher, dass die Luft frei durch den Lüftungsschlitz zirkulieren kann. • Bringen Sie das Fernsehgerät nicht in einem geschlossenen Bereich wie einem Bücherschrank unter.
Erste Schritte DE Vor Beginn Achtung:Verbinden Sie das Netzkabel nicht mit der Netzkabel-Buchse an der Unterseite des Fernsehgeräts und der Wandsteckdose, und befestigen Sie das Gerät nicht an der Wand, bevor alle Verbindungen hergestellt wurden. Schließen Sie vor dem Einschalten des Fernsehgeräts alle Peripheriegeräte an. Siehe „Herstellen von Video- und Audioverbindungen“, S. 44.
Erste Schritte (Fortsetzung) DE Überblick über die seitlichen Anschlüsse USB - Informationen über das Anschließen einer Kamera, eines Camcorders oder eines Spiels finden Sie unter „Herstellen von Video- und Audioverbindungen“ auf S. 45. - Informationen über das Anschließen eines Kopfhörers finden Sie unter „Herstellen von Video- und Audioverbindungen“ auf S. 45. - Informationen über das Anschließen eines USB-Geräts finden Sie unter „Multimedia Browser“ auf S. 38.
Benutzen der Fernbedienung RC4401/01 DE B Standby Drücken Sie diese Taste, um den Standby-Modus zu aktivieren oder zu deaktivieren.Wenn das Gerät in den Standby-Modus versetzt wird, leuchtet eine rote Anzeige auf dem Fernsehgerät. Achtung: Das Fernsehgerät ist niemals vollständig ausgeschaltet, es sei denn, der Stecker wurde herausgezogen. TV Drücken Sie diese Taste, um den Fernseh-Modus auszuwählen.
Benutzen der Fernbedienung RC4401/01 (Fortsetzung) DE +P- Kanalwahl - Zum Durchlaufen der Fernsehsender und Quellen, die in den Favoriten-Listen gespeichert und ausgewählt sind - Zur Auswahl einer Seite im Videotext-Modus - Zum schnellen Durchlaufen der Menülisten - Zum Einschalten des Fernsehgeräts aus dem StandbyModus Zifferntasten 0-9 Zum Auswählen eines Fernsehsenders zwischen 0 und 999. AV Auswahl Ihrer Peripheriegeräte Siehe "Einstellung", Menü "Anschlüsse", S. 33.
Benutzen der Taste OPTION DE Mit der Taste OPTION können Sie das Menü für den schnellen Zugang anzeigen, das Ihnen den direkten Zugriff auf einige Funktionen und Menüoptionen ermöglicht. 1. Drücken Sie die Taste OPTION. > Das Menü "Schneller Zugang" wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Cursortaste nach oben/unten, um einen Menüpunkt auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste OK, um zum ausgewählten Menüpunkt im TV-Menü zu wechseln. (Dies gilt nicht für die Uhr-Option). 4.
Einführung: Digitales Fernsehgerät DE Neben dem analogen Empfang von Sendesignalen unterstützt Ihr Fernsehgerät über den integrierten Tuner auch den Empfang, die Dekodierung und die Wiedergabe von digitalen terrestrischen Signalen.
Erstmalige Installation (Fortsetzung) DE Schritt 1:Wählen Sie Ihre OSD-Sprache Nach der Anzeige des Willkommensbildschirms werden Sie aufgefordert, eine Sprache für die Bildschirmmenüs (OSDs) des Fernsehgeräts auszuwählen. Die Kopfzeile und die Informationen auf dem Bildschirm werden in ständig wechselnden Sprachen angezeigt. Auch die Digital-Audiosprache und die Untertitelsprache werden auf die ausgewählte Menüsprache eingestellt. 1.
Erstmalige Installation (Fortsetzung) DE Schritt 3: Einstellungenhilfsprogramm:Wählen Sie Ihre Fernsehereinstellungen Durch mehrere Bildschirme werden Sie aufgefordert, Ihre bevorzugten Bild-,Ton und Ambilight-Einstellungen zu wählen, um eine zufriedenstellende Gesamteinstellung zu erhalten. PHILIPS Einstellung Dies wird Ihnen helfen das Einstellungshilfsprogramm zu vollenden. Fernsehgerät Einstellungshilfsprogramm Vorig Nächst Übers.
Durchlaufen der Menüs DE Einführung Wenn Sie die Menüs verwenden oder eine Aktion ausführen möchten, werden zahlreiche Anweisungen, Hilfetexte und Meldungen auf Ihrem Fernsehgerät angezeigt. Bitte beachten Sie die Hilfetexte, die für die jeweiligen markierten Punkte angezeigt werden. Die Farbtasten am unteren Bildschirmrand sind verschiedenen Aktionen zugeordnet. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste auf der Fernbedienung, um die gewünschte Aktion auszuführen.
Durchlaufen der Menüs (Fortsetzung) DE TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktionen Einstellung Beenden Info Fernsehereinst. Einstellungenhilfsp. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight 4. Drücken Sie die Cursortaste nach oben/unten, um einen Menüpunkt auszuwählen.
Benutzen der Menüeinstellungen (Fortsetzung) Fernsehgerät TV-Menü Fernsehsender Programmführer DE Im TV-Menü können Sie auf Einstellungen zugreifen und diese ändern, falls Sie die Einstellungen der erstmaligen Installation ändern und/oder die Einstellungen für Sonderfunktionen und Peripheriegeräte verwalten möchten. Multimedia Ansichts- und Höreinstellungen regulieren TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktionen Einstellung Beenden Fernsehereinst. Einstellungenhilfsp. Standardeinstell.
Benutzen der Menüeinstellungen (Fortsetzung) DE B. Benutzung der Standardeinstellungen (wenn vorhanden) Hiermit können Sie eine der Standardansichts- und Standardhöreinstellungen wählen. TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Info Standardeinstell. Aktuell Natürlich Lebhaft Subtil 1. Wählen Sie Standardeinstellungen wiederherstellen und drücken Sie die Cursortaste nach rechts.
Anpassen der Bildmenüeinstellungen TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktionen Einstellung Beenden Fernsehereinst. Einstellungenhilfsp. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Info TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Bild Kontrast Helligkeit Farbe NTSC-Farbton Schärfe Farbweiß ...... DE Das Bildmenü enthält die Einstellungen, die sich auf die Bildqualität auswirken. 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste MENU/BROWSE. > Das Hauptmenü wird angezeigt. 2.
Anpassen der Bildmenüeinstellungen (Fortsetzung) DE TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Info Bild ..... Personaliertes Fa.. Pixel Plus Digital Natural Mot. Dynamic Contrast DNR ....... Personalisiertes Farbweiß (nur, wenn „Farbweiß“ auf „Personalisiert“ gesetzt ist) Zum Feinabstimmen des Weißpunkts (WP) und des Schwarzpegels (BL) des Bildes. 1. Wählen Sie Personalisiertes Farbweiß aus, und drücken Sie die Cursortaste nach rechts. 2.
Anpassen der Bildmenüeinstellungen (Fortsetzung) MPEG-Artifactunterdrückung TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight DE Bild ............. DNR MPEG-Artifactunt.. Farbverbesserung Active control Lichtsensor Bildformat < Ist MPEG-Artifactunterdrückung auf Ein gesetzt, werden dadurch die Übergänge bei digitalem Inhalt gleichmäßig gestaltet. Wählen Sie Ein oder Aus. Farbverbesserung < Zum automatischen Steuern von Grünverbesserung und Blaustreckung.
Anpassen der Tonmenüeinstellungen DE TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Ton Entzerrer Lautstärke Balance Digital-Audiosprach. Dual I-II Mono/Stereo ........ Info Im Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. ‘Dolby’ ‘Pro Logic’ und das doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Das Tonmenü enthält die Einstellungen, die sich auf die Tonqualität auswirken. 1. Drücken Sie die Taste MENU/BROWSE auf der Fernbedienung.
Anpassen der Tonmenüeinstellungen (Fortsetzung) Dual I/II TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Info DE Ton ...... Mono/Stereo Raumklang-Mode Kopfhörerlautstärke AVL Programmlautstärke Automatischer Rau.. Zum Auswählen (pro Sender) von Dual I oder Dual II, wenn Zweitonübertragung verfügbar ist. Mono/Stereo Zum Auswählen (pro Fernsehsender) von Mono oder Stereo, wenn Stereosendungen verfügbar sind.
Ambilight DE TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf... Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Ambilight Ambilight Helligkeit Modus Farbe Personalisierte.... Teilung ............. Das Ambilight-Menü enthält Einstellungen für die Steuerung des Umgebungslichts. Das Umgebungslicht ermöglicht ein entspannteres Fernseherlebnis mit verbesserter Bildqualität. Durch eine Analyse der Bildinhalte werden die Farben kontinuierlich angepasst.
Ambilight (Fortsetzung) DE Modus TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf... Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Info Ambilight ............. Modus Farbe Personalisierte... Teilung Balance < Hier können Sie ein konstantes Hintergrundlicht oder ein Hintergrundlicht, das zur Anzeige auf dem Bildschirm passt, auswählen. Wählen Sie mithilfe der Cursortaste die Option "Farbe", "Entspannt", "Mäßig" oder "Dynamisch" aus.
Ambilight (Fortsetzung) DE Personalisierte Farbe Hinweis: Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn im Farbmenü "Personalisiert" ausgewählt wurde. TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf... Standardeinstell. Bild Ton Ambilight Ambilight ............. Modus Farbe Personalisierte... Teilung Balance < < Hier können Sie das Umgebungslicht Ihren persönlichen Vorlieben entsprechend anpassen. Wählen Sie Farbpalette, um die allgemeine Farbe für das Licht auszuwählen.
Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Info Sonderfunktionen Untertitel Dig. Untertitelspr... Sleeptimer Kindersicherung Code eing./ändern Timer ein ............. DE Über das Menü „Sonderfunktionen“ können Sie die Einstellungen von Sonderfunktionen für das Fernsehgerät sowie für zusätzliche Geräte steuern. 1. Drücken Sie die Taste MENU/BROWSE auf der Fernbedienung. > Das Hauptmenü wird angezeigt. 2.
DE Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü (Fortsetzung) Sleeptimer TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Sonderfunktion.. ............. Sleeptimer Kindersicherung Code eing/ändern Timer ein Common Interface Demo Info Hier können Sie eine Zeitdauer festlegen, nach der das Fernsehgerät automatisch in den Standby-Modus wechselt. 1. Wählen Sie Sleeptimer. 2. Drücken Sie die Cursortaste rechts. 3. Drücken Sie die Cursortaste nach oben/unten, um einen Wert auszuwählen.
Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü (Fortsetzung) DE TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Info Sonderfunktion.. ............. Sleeptimer Kindersicherung Code eing/ändern Timer ein Common Interface Demo Code eingeben/Code ändern < < Hier können Sie den benutzerdefinierten vierstelligen Code ändern, der für die verschiedenen Sperrfunktionen verwendet wird. Wählen Sie Code eingeben oder Code ändern.
DE Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü (Fortsetzung) TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Sonderfunktion.. Common Interface Hinweis: Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar. ............. Sleeptimer Kindersicherung Code eing/ändern Timer ein Common Interface Demo Hierüber können Sie auf Common-Interface-Anwendungen zugreifen, die vom Dienstanbieter der CI-Einheit festgelegt werden.
Suchen und Speichern von Fernsehsendern DE Tipp: Dieses Kapitel ist für Sie nur wichtig, wenn Sie die Installationseinstellungen ändern möchten. Menü „Einstellung“ Fernsehgerät TV-Menü Fernsehsender Programmführer Multimedia TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Einstellung Sprachen Land Zeitzone Programme Bevorzugte Einst... Anschlüsse .............
Suchen und Speichern von Fernsehsendern (Fortsetzung) DE TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Einstellung Sprachen Land Zeitzone Programme Bevorzugte Einst... Anschlüsse ............. Info Wählen Sie Ihr Land aus Sie können das Land auswählen, in dem Sie sich derzeit befinden. Hinweise: - Wenn Sie das falsche Land auswählen, entspricht die Sendernummerierung nicht dem in Ihrem Land geltenden Standard.
Suchen und Speichern von Fernsehsendern (Fortsetzung) TV-Menü DE Aktualisierung Einstellungen (nur bei digitaler FS-übertragung) Hier können Sie automatisch alle verfügbaren digitalen Sender einschalten und aktualisieren, ohne die Reihenfolge vorhandener Sender zu ändern. Beispielsweise wird der Name des Senders nicht geändert. Einstellung Programme Automatische Eins.. Sprachen Aktualisierung Eins.. Land Digital: Kontrolle d.. Zeitzone Analog: man. Einst. Programme Bevorzugte Einst..
Suchen und Speichern von Fernsehsendern (Fortsetzung) DE TV-Menü Einstellung Programme Automatische Eins.. Sprachen Aktualisierung Eins.. Land Digital: Kontrolle d.. Zeitzone Analog: man. Einst. Programme Bevorzugte Einst.. Neu ordnen Anschlüsse Decoder ............. Info Analog: manuelle Einstellung Hier können Sie analoge Sender manuell installieren (Feinabstimmung der einzelnen Sender). Bei der manuellen Einstellung werden keine DVB-T-Sender (digitalen Sender) gefunden oder gespeichert. 1.
Neuordnen der Sendernummernliste TV-Menü < Einstellung Programme Automatische Eins.. Sprachen Aktualisierung Eins.. Land Digital: Kontrolle d.. Zeitzone Analog: man. Einst. Programme Bevorzugte Einst.. Neu ordnen Anschlüsse Decoder ............. 1. 2. 3. Programme Neu ordnen Automatische Eins.. 0 Aktualisierung Eins.. 1 Digital: Kontrolle d.. 2 Analog: man. Einst. 3 4 Neu ordnen 5 6 7 Info Neu ordnen 0 1 2 3 4 5 6 7 Deinstall.
Bevorzugte Einstellungen DE TV-Menü Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... Bevorzugte Einst.. Position Videotext 2.5 OSD Programmtitel Mit den Optionen dieses Menü können Sie verschiedene Sonderfunktionen des Fernsehgeräts, die nur gelegentlich aufgerufen werden, einstellen oder anpassen. Auswählen der Position Hier können Sie die Position Ihres Fernsehgeräts auswählen.
Anschlussauswahl Hier können Sie die Peripheriegeräte auswählen, die Sie an die Audio- und Videoanschlüsse angeschlossen haben. TV-Menü Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... DE Anschlüsse EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 Side Digital Audio IN Info 1. Wählen Sie Anschlüsse aus. 2. Drücken Sie die Cursortaste rechts. 3. Wählen Sie den Eingang aus, an dem das Peripheriegerät angeschlossen ist.
Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen DE TV-Menü Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... Werksvoreinstell.. Zurücksetzen Hier können Sie die meisten der werkseitig vordefinierten Werte zurücksetzen. 1. Treffen Sie eine Auswahl, und drücken Sie die Cursortaste nach rechts. 2. Drücken Sie die Taste OK, um Einstellungen zu löschen und auf die Standardwerte zurückzusetzen.
Erstellen einer Favoritenliste DE Hiermit können Sie bis vier Favoriten-Listen mit Ihren bevorzugten TV- und Radiosendern wählen. Jedes Familien-mitglied kann zum Beispiel seine eigene Favoriten-Liste machen. Neben den Favoriten-Listen können Sie auch eine Liste mit nur digitalen TVSendern, eine Liste mit nur den Radiosendern oder eine Liste mit nur den analogen Sendern wählen.
Erstellen einer Favoritenliste (Fortsetzung) DE Auswählen von Fernseh- oder Radiosendern aus der Liste "Alle" Wenn die Liste "ALLE" angezeigt oder ausgewählt wird, können Sie die Liste filtern und eine Liste auswählen, die nur Fernseh- oder nur Radiosender enthält. 1. Drücken Sie die Taste FAV. > Die zuletzt ausgewählte Senderliste wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Cursortaste nach links. 3. Wählen Sie die Liste "ALLE" aus, und drücken Sie die Cursortaste nach rechts. 4.
EPG (Electronic Programme Guide) (nur bei digitalen Fernsehsendern) a a Programführer Was gibt es Was gibt es 12:00 South today Mit Genre suchen 13:30 Working lunch Festgel. Erinnerungen 12:30 Brainteaser Favorite EPG-Sender 12:00 This is BBC THREE EPG-Datei empfangen ......... Info 2. Drücken Sie die grüne Farbtaste auf der Fernbedienung, um das ausgewählte und derzeit ausgestrahlte Programm anzuzeigen/zu hören. 3.
Multimedia Browser DE Mit dem Multimedia Browser können Sie Bilder anzeigen oder Audio-Dateien wiedergeben, die auf einem USB-Gerät gespeichert sind. Die Multimedia Browser-Anwendung wird über das Hauptmenü aufgerufen. a - Die folgenden Formate können angezeigt bzw. wiedergegeben werden: Bilder: JPEG Audio: MP3, MP3 Pro, LPCM Video: MPEG1, MPEG2 - Nur FAT- oder DOS-formatierte Speichergeräte sind kompatibel.
Multimedia Browser (Fortsetzung) DE Menü „Multimedia Browser“ Fernsehgerät TV-Menü Fernsehsender Programmführer Multimedia USBDevice 1 Bild Musik London 2005 Bild The Beatles Filme Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Bild London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Bild/London05 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic002.jpg pic003.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Bild/London London2005 pic001.jpg pic001.
Multimedia Browser (Fortsetzung) DE Funktionstasten unten am Bildschirm Details Zum Anzeigen einer Beschreibung der ausgewählten Datei oder des ausgewählten Verzeichnisses. Übergänge Zum Auswählen, ob zwischen den einzelnen Bildern einer Bildpräsentation ein Übergangseffekt angezeigt werden soll. Anzeigezeit Zum Auswählen der Anzeigezeit der Bilder während einer Bildpräsentation. Rotieren Zum Rotieren eines Bildes. Eins/alle wiederholen Zum nochmaligen Abspielen einer Musikdatei.
Videotext Hinweis:VT/TXT ist nicht verfügbar über periphere Geräte angeschlossen am HDMI Eingang. DE Die meisten Fernsehsender strahlen Information über Videotext/Teletext aus. Dieses Fernsehgerät hat einen Speicher von 1200 Seiten, der die am häufigsten gesendeten Seiten und Subseiten speichert, um die Wartezeit zu beschränken. Nach jeder Programmänderung nimmt der Speicher eine Bildwiederholung vor. < Drücken Sie b, um den Videotext einzuschalten.
Videotext (Fortsetzung) DE Hypertext Mit Hypertext können Sie schnell zu einer Seitennummer wechseln oder nach einem Wort auf der gerade angezeigten Videotextseite suchen. 1. Drücken Sie die Taste OK, um das erste Wort oder eine Seitenzahl zu markieren. 2. Drücken Sie die Cursortaste nach oben/unten bzw. nach links/rechts, um das entsprechende Wort oder die gewünschte Seitenzahl auszuwählen. 3. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste OK. Der Suchvorgang wird gestartet.
Videotext (Fortsetzung) DE Digitaler Text (nur für Großbritannien) Einige digitale Sender bieten besondere Textdienste an (z.B. BBCi). 1. Drücken Sie b, um den digitalen Text einzuschalten. a Hinweis: Nur Großbritannien: Digitaler Text wird angezeigt, wenn Programme über digitaler Text oder interaktive Dienste verfügen. 2. Um digitalen Text zu verwenden, befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 3.
Herstellen von Video- und Audioverbindungen DE Tipp:Verwenden Sie die Eingänge Ihrer Geräte, die eine optimale Video- und Audioqualität ermöglichen (siehe unten). Hinweis: Ihr Fernsehgerät verfügt über verschiedene Anschlussarten, jedoch nicht über einen DVI-Anschluss. Einige Geräte verfügen jedoch u. U. über einen solchen Anschluss. In diesem Fall benötigen Sie einen DVI-HDMI-Adapter oder ein HDMI-DVI-Kabel sowie separate Audiokabel, die Sie bei Ihrem Händler vor Ort erhalten.
Herstellen von Video- und Audioverbindungen – Überblick über die seitlichen Anschlüsse DE Kamera, Camcorder und Videospiele USB 2 3 1 1. Schließen Sie Ihre Kamera, Ihren Camcorder oder Ihr Spiel an (siehe Abbildung). 2. Verbinden Sie das Gerät mit den Anschlüssen VIDEO 2 und AUDIO L 3, wenn es sich um ein Mono-Gerät handelt.Verbinden Sie das Gerät auch mit dem Anschluss AUDIO R 3, wenn Sie ein Stereo-Gerät besitzen.
Herstellen von Video- und Audioverbindungen – Überblick über die hinteren Anschlüsse DE Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 EXT2 EXT1 Videorecorder 75 COMMON INTERFACE o o o HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA o 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R DISPLAY SYNCHRONIZED o DIGITAL OUT AUDIO DVD player VGA Satellitenempfänger PC - VGA Kabelkonverter CABLE 1 DVD-Recorder - 1 Videorecorder 2 DVD-Recorder 2 Videorecorder Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 Decoder Videorecorder EXT2 EXT1
Anschließen eines Videorecorders oder eines DVD-Recorders DE Achtung: Positionieren Sie Ihren Videorecorder nicht zu nah am Bildschirm, da bestimmte Recorder für Displaysignale empfindlich sein können. Beachten Sie einen Mindestabstand von 0,5 m vom Bildschirm. EXT2 EXT 1/2 EXT1 1 o o DIGITAL OUT AUDIO o ANTENNA 75 L o AUDIO OUT o R DIGITAL AUDIO IN 3 2 Mit einem Eurokabel 1. Schließen Sie die Antennenkabel 1 und 2 an (siehe Abbildung). 2. Schließen Sie das Eurokabel 3 an (siehe Abbildung).
DE Anschließen von zwei Videorecordern bzw. von einem Videorecorder und einem DVD-Recorder Hinweis: Sie können keine Signale von Geräten aufnehmen, die an den Eingang YPbP Mit Eurokabeln EXT2 EXT1 EXT 1/2 CABLE o o ANTENNA 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R 3 o DIGITAL OUT AUDIO Nur mit Antennenkabeln 4 1 5 2 RECORDER 1. Schließen Sie die Antennenkabel 1, 2 und 3 an (siehe Abbildung). 2.
Anschließen eines DVD-Players, eines Kabelkonverters oder einer Spielekonsole Tipp: Sie können die das Bild ggf. mit den Cursortasten zentrieren, so dass es in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird. Mit einem HDMI-Anschluss HDMI 1/2 o o HDMI 1 HDMI 2 o DIGITAL OUT AUDIO o o ANTENNA DIGITAL AUDIO IN 75 L o AUDIO OUT o R HDMI ist die neue Norm für digitale Video- und Audioverbindungen. 1. Schließen Sie das Gerät an den Anschluss HDMI an. 2.
DE Anschließen eines DVD-Players, eines Satellitenempfängers oder eines Kabelkonverters Tipp: Sie können die das Bild ggf. mit den Cursortasten zentrieren, so dass es in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird. Mit Component-Video-Anschlüssen Y EXT3 : AUDIO L/R Pb 1. Verbinden Sie die drei einzelnen ComponentVideokabel 1 mit den YPbPr-Buchsen am DVD-Player sowie mit den Buchsen Y, Pb und Pr von EXT3 des Fernsehgeräts. 2.
Anschließen eines PCs DE Anmerkungen: - Nur ein PC mit digitaler Audio-Unterstützung kann an den Anschluss HDMI angeschlossen werden. - Wenn Ihr PC keinen digitalen Audio-Ausgang besitzt, verbinden Sie den Computer mithilfe eines VGAAnschlusses. - Legen Sie vor dem Anschließen des PCs an das Fernsehgerät in den Monitoreinstellungen des PCs eine Frequenz von 60 Hz fest.
Anschließen eines Heimkinoverstärkers DE Y Pb Pr Digitaler Heimkinoverstärker G B R AUDIO L/R V H < EXT3 EXT2 o DIGITAL AUDIO IN EXT1 L o AUDIO OUT o R o DIGITAL OUT AUDIO DISPLAY SYNCHRONIZED Schließen Sie einen digitalen Heimkinoverstärker an den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT 1 im unteren Bereich des Fernsehgeräts an. Tipp: Um eine sichtbare Verzögerung zwischen Bild und Ton zu vermeiden, verwenden Sie den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT, um den Heimkinoverstärker anzuschließen.
Benutzen des Common-Interface-Slots DE Achtung: Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus, bevor Sie ein Modul in den Common-Interface-Slot einsetzen. Hinweis: Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar. COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE SEITENANFANG TOP o o o o HDMI 1 HDMI 2 Um verschlüsselte DTV-Signale zu empfangen, benötigen Sie ein CA-Modul (Conditional Access) und eine Smart Karte, die von Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung gestellt wird.
Auswählen angeschlossener Geräte DE a Treffen Sie vor dem Bedienen der angeschlossenen Geräte im Menü „Einstellung“ eine Auswahl. Siehe „Anschlussauswahl“, S. 33. 1. Drücken Sie die Taste MENU/BROWSE. 2. Wählen Sie TV-Menü, und drücken Sie die Cursortaste nach rechts. 3. Wählen Sie Einstellung aus. 4. Drücken Sie die Cursortaste rechts. 5. Wählen Sie Anschlüsse aus. 6. Drücken Sie die Cursortaste rechts. 7. Wählen Sie den Eingang aus, an dem das Peripheriegerät angeschlossen ist. 8.
Audio- und Videogeräte-Tasten DE Normaler Modus Die meisten Audio- und Videogeräte unseres Produktsortiments können mit der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts bedient werden. Drücken Sie nach dem Drücken einer der Modustasten (DVD, STB, VCR, AUX) eine der folgenden Tasten. Die Auswahl hängt davon ab, welches Gerät Sie mit dieser Fernbedienung bedienen möchten. Siehe „Benutzen der Fernbedienung“, S. 5-6.
Problemlösung DE Problem Mögliche Ursache/Lösung Kein Bild < Überprüfen Sie, ob die mitgelieferten Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. (Verbindung zwischen Antennenkabel und Fernsehgerät,Antennenkabel und Recorder, das Stromkabel usw.) < Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Quelle ausgewählt haben. < Überprüfen Sie, ob die Kindersicherung deaktiviert ist. Schlechtes Bild < Überprüfen Sie, ob Sie im Menü "Manuelle Einstellung" das richtige TV-System ausgewählt haben.
Anhang 1: Um mit der Fernbedienung einen Philips DVD oder DVD/R zu bedienen. DE Mit der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts können Sie Ihren Philips DVD-Player oder DVD-Recorder bedienen. a 1. Halten Sie die DVD-Modus-Taste 4 Sekunden gedrückt, bis die LED-Anzeige unaufhörlich brennt. 2. Für einen DVD-Spieler von Philips geben Sie mit den Ziffertasten den Code 500 ein. Für einen DVD-Recorder von Philips geben Sie den Code 542 ein.
DE Anhang 2:Aktualisieren von Philips Fernsehsoftware mit steckbarem Speicher Einführung Philips bietet Ihnen die Möglichkeit, die Software für Ihr Fernsehgerät mittels tragbarer Speicher zu aktualisieren. Eine Software-Aktualisierung führt oft zu Verbesserungen beim der Benutzung Ihres Fernsehgeräts. Die Verbesserungen hängen von der entsprechenden Aktualisierungssoftware sowie von der Software ab, die Ihr Fernsehgerät vor der Aktualisierung verwendete.
Anhang 2 (Fortsetzung) DE Automatisches Software-Upgrade-Verfahren Software Upgrade Application Upgrade busy... Software Id: TL32E-234 Loading Done Validating Done Programming 1. Schalten Sie das Fernsehgerät aus, und entfernen Sie alle Speichergeräte. 2. Stecken Sie den USB-Speicherstick ein, auf dem sich die heruntergeladene Softwareaktualisierung befindet. 3. Schalten Sie das Fernsehgerät mit der Netztaste B, die sich an der Seite des Fernsehgeräts befindet, ein. 4.
DE Anhang 2 (Fortsetzung) Manuelles Software-Upgrade-Verfahren TV-Menü Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... Info Software Aktual... Aktuelle Softw-Inf.. Lokale Aktualisier.. Ansage Um eine manuelle Software-Aktualisierung durchführen zu können, kopieren Sie die Datei „autorun.upg“ und speichern Sie sie im Verzeichnis mit dem Namen „Upgrades“, das sich auf dem Hauptinhaltsverzeichnis des USB-Speichersticks befindet.
Anhang 3: Philips TV-Bildpräsentationsformat mit Hintergrundmusik Hinweise: - Die letzte Fassung dieses Dokuments finden Sie auf der Support-Website von Philips (www.philips.com/support). Geben Sie zum Abrufen dieses Dokuments und anderer Dateien zu ähnlichen Themen die Modellnummer des Fernsehgeräts ein. - Philips kann nicht haftbar gemacht werden für Probleme, die wegen des Inhalts dieses Dokuments entstehen.
DE Anhang 3 (Fortsetzung) Unterstützte XML-Tags Die nachstehende Tabelle gibt eine Beschreibung der XML-Syntax. Tag-Name Gebrauch Beschreibung philips-slideshow obligatorisch Signatur der Philips-Bildpräsentation einschließlich Version. title optional Der Titel der Playliste. audio optional Die Audio-URL die diesem Tag folgt, bezeichnet die Musik, die während der Bildpräsentation im Hintergrund gespielt wird. Ein einzelner Titel oder eine Playliste (.m3u & .
Anhang 4: Philips TV – Digitalkamera- und USB-Probleme Hinweise: - Die letzte Fassung dieses Dokuments finden Sie auf der Support-Website von Philips (www.philips.com/support). - Die Software des Fernsehgeräts kann aktualisiert werden.Wenn Sie Probleme haben, kontrollieren Sie bitte zunächst, ob Sie die neueste Software auf Ihrem Fernsehgerät installiert haben. Die neueste Software und Anweisungen finden Sie auf der Support-Website von Philips.
DE Anhang 5: Probleme mit Peripheriegeräten, die über einen HDMI-Anschluss verbunden sind Anmerkung: Über den HDMI-Anschluss ist Videotext von den dort angeschlossenen Geräten nicht verfügbar.
Index Active Control ......................... 17 Ambilight ................................... 20 Analog: manuelle Einstellung . 30 Anpassen des Menüs „Bild“ .. 15 Anpassen des Menüs Sonderfunktionen ................ 23 Anpassen des Menüs „Ton“ .. 18 Anschlussauswahl .................... 33 Anschlüsse................................. 44 Antenne ....................................... 4 Audiogerätetasten ................... 55 Audio-Receiver ........................ 52 Aufnehmen von Fernsehprogrammen ......
Recycling DE Recycling Entsorgung von Batterien R Die Verpackung dieses Geräts ist recyclebar. Wenden Sie sich hinsichtlich der korrekten Entsorgung an die zuständigen Behörden vor Ort. Entsorgung Ihres alten Geräts Die mitgelieferten Batterien enthalten nicht die Schwermetalle Quecksilber und Kadmium. Bitte erkundigen Sie sich, wie leere Batterien den örtlichen Vorschriften entsprechend zu entsorgen sind.