Čo je táto príručka SK Táto príručka obsahuje všetky informácie potrebné na inštaláciu a prevádzku vášho nového televízora. Čítajte aj texty zobrazované v spodnej časti obrazovky. Ak vám tento návod na obsluhu neposkytne potrebnú odpoveď alebo ak časť „Riešenie problémov“ nepomôže vyriešiť váš problém s televízorom, obráťte sa na miestneho predajcu Philips alebo servisné stredisko. Pozrite priloženú brožúru Celosvetová záruka.
Bezpečnostné upozornenia SK Všeobecne Nezapájajte napájaciu zástrčku do elektrickej zásuvky a nevešajte televízor na stenu predtým, ako dokončíte všetky zapojenia. • Položte alebo zaveste televízor na ľubovolné miesto, ale tak, aby mohol vzduch voľne cirkulovať cez vetracie otvory. • Televízor neinštalujte do stiesnených priestorov ako je knižnica a pod. • Aby nedochádzalo k nebezpečným situáciám, nemanipulujte v blízkosti prístroja so zdrojom otvoreného ohňa, napr. sviečkami.
Začíname SK Skôr, ako začnete Varovanie: Nezapájajte napájací kábel do napájania v spodnej časti televízora a elektrickej zásuvky ani nezavesujte televízor na stenu, kým nevykonáte všetky pripojenia. Pred zapnutím vášho TV pripojte všetky periférne zariadenia. Pozrite si Pripájanie video a audio zariadení na str. 44. Prehľad zadného panela s konektormi K vášmu TV môžete pripojiť celý rad audio a video zariadení. Pozrite si Pripájanie video a audio zariadení na str. 44.
Začíname (Pokračovanie) SK Prehľad bočného panela s konektormi - Pre pripojenie fotoaparátu, kamkordéra alebo hry si pozrite Pripájanie video a audio zariadení na str. 45. USB - Pre pripojenie slúchadiel si pozrite Pripájanie video a audio zariadení na str. 45. - Pre pripojenie USB zariadenia si pozrite Aplikácia Multimedia browser na str. 38. Pripojte anténu < Zástrčku antény pevne zasuňte do anténnej zásuvky x na spodnej strane televízora.x na spodnej strane televízora.
Používanie diaľkového ovládača RC4401/01 SK B Pohotovostný režim Stlačením prepnete televízor do alebo zo pohotovostného režimu. Pri prepnutí do pohotovostného režimu zasvieti na televízore červená kontrolka. Pozor:Televízor nie je nikdy úplne vypnutý, kým fyzicky neodpojíte zástrčku. TV Stlačením vyberiete režim televízora. DVD STB VCR AUX Stlačením jedného z týchto tlačidiel zvoľte periférne zariadenie, ktoré budete diaľkovým ovládačom riadiť.
Používanie diaľkového ovládača RC4401/01 (pokračovanie) SK +P- Voľba kanála - listovanie televíznymi kanálmi a zdrojmi uloženými a označenými v zozname Obľúbené kanály; - výber stránky v režime Teletext; - rýchle listovanie v zoznamoch v menu; - prepnutie televízora z pohotovostného režimu. 0/9 Číselné tlačidlá Voľba kanála medzi 0 a 999. AV Výber periférnych zariadení Pozrite Inštalácia, menu Pripojenia, str. 33.
Používanie tlačidla OPTION SK Tlačidlo OPTION umožňuje zobraziť menu Rýchly prístup, čo je vlastne priamy prístup k niektorým funkciám a voľbám menu. 1. Stlačte tlačidlo OPTION. > Zobrazí sa menu Rýchly prístup. 2. Stláčaním kurzora nahor/nadol vyberte položku menu. 3. Stlačením tlačidla OK prejdete na vybranú položku menu v TV menu. (Okrem voľby Hodiny). 4. Voľbu vykonáte kurzorovými tlačidlami. 5. Stlačením tlačidla OPTION skončíte.
Úvod: Digitálny televízor SK Okrem príjmu analógového vysielania má televízor vstavaný TV tuner, ktorý prijíma, dekóduje a zobrazuje digitálne pozemné signály. Digitálne televízne a rádiové kanály sa prijímajú a reprodukujú len keď: - keď je vo vašej oblasti prístupný signál DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial); - a ak váš televízor podporuje signál DVB-T pre krajinu, v ktorej žijete. Zoznam podporovaných krajín nájdete na adrese www.philips.com/support.
Prvá inštalácia (pokračovanie) SK Krok 1: zvoľte si jazyk pre obrazovku Po uvítacej obrazovke budete vyzvaní vybrať jazyk pre obrazovkové menu televízora.Text hlavičky a informácie na obrazovke postupne menia jazyk. Ak jazyk a titulky digitálneho zvuku sa nastavia na zvolený jazyk menu. 1. Stlačením kurzora nahor/nadol zvýraznite váš jazyk. 2. Stlačte tlačidlo OK na diaľkovom ovládači. 3. Postupujte podľa inštrukcií na obrazovke. a Krok 2: dokončite procedúru prvej inštalácie televízora 1.
Prvá inštalácia (pokračovanie) SK Krok 3: Asistent nastavenia: vyberte si TV nastavenia PHILIPS Inštalácia Pomôže vám dokončiť Asistenta nastavenia. Televízor Asistent nastavenie Predchádz Ďalšie Preskočiť Zastaviť.
Ako sa pohybovať v menu SK Úvod Pri používaní menu alebo vykonávaní úloh sa na vašom TV zobrazí množstvo inštrukcií, nápovedných textov a správ. Čítajte texty zobrazované na konkrétnej zvýraznenej položke. Farebné tlačidlá v spodnej časti obrazovky sa vzťahujú na rôzne úkony , ktoré je možno nimi vykonať. Stlačením zodpovedajúceho farebného tlačidla na diaľkovom ovládači vykonáte požadovaný alebo potrebný úkon.
Ako sa pohybovať cez menu (pokračovanie) SK TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Info TV nastavenie Asistent nastavenia Obnovenie štandard... Obraz Zvuk Ambilight 4. Pomocou kurzora nahor/nadol vyberte položku menu.
Používanie nastavení TV menu Televízor TV menu TV kanály Sprievod. programom SK TV menu umožňuje prístup do a zmenu nastavení a predvolieb, keď chcete zmeniť nastavenia Prvej inštalácie a/alebo chcete ovládať nastavenia špeciálnych funkcií a periférnych zariadení televízora. Multimédia Úprava nastavení obrazu, zvuku a ambilight TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec TV nastavenie Asistent nastavenia Obnovenie štandard... Obraz Zvuk Ambilight 1.
Používanie nastavení TV menu (Pokračovanie) SK B. Používanie Štandardných nastavení (ak je dostupné) TV menu TV nastavenie Asistent nastavenie Obnovenie štandard... Obraz Zvuk Ambilight Info Obnovenie štandard... Aktuálne Prirodzený Jasné Jemný Tu môžete vybrať jedno zo štandardných nastavení obrazu a zvuku. 1. Zvoľte Obnovenie štandard. nastavenia a stlačte kurzor vpravo. > Zobrazí sa menu, z ktorého môžete vybrať jedno z výroby predvolených nastavení.
Úprava nastavení menu obraz TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec TV nastavenie Asistent nastavenia Obnovenie štandard... Obraz Zvuk Ambilight SK Menu obraz obsahuje nastavenia, ktoré ovplyvňujú kvalitu obrazu. 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU/BROWSE. > Zobrazí sa hlavné menu. 2. Vyberte TV menu a stlačte kurzor vpravo. > TV menu sa presunie doľava. 3. Vyberte TV nastavenia a stlačte kurzor vpravo. > Menu TV nastavenia sa presunie na ľavý panel. 4.
Úprava nastavení menu funkcií (Pokračovanie) SK TV menu TV nastavenie Obraz Asistent nastavenia ............. Obnovenie štandard. Osobné sfarbenie Pixel Plus Obraz Digital Natural Mot.. Zvuk Dynamický kontr. Ambilight DNR ............. Info Osobné sfarbenie (iba vtedy, ak je Odtieň nastavený na Osobný) Jemne doladí biely bod (WP) a úroveň čiernej (BL) obrazu. 1. Vyberte Osobný sfarbenie a stlačte kurzor doprava. 2.
Úprava nastavení menu obraz (pokračovanie) SK Redukcia MPEG artefaktov TV menu TV nastavenie Obraz Asistent nastavenia ............. Obnovenie štandard. DNR Redukcia MPEG artef. Obraz Zvýšenie sýtosti f... Zvuk Active control Ambilight Senzor osvetlenia Formát obrazu < Redukcia MPEG artefaktov v polohe Zap. zjemňuje prechody na digitálny obsah. Vyberte Zapnuté alebo Vypnuté. Zvýšenie sýtostie farieb < Automaticky ovláda vylepšovanie zelenej farby a upravovanie modrej. Farbám dodáva živosť a sýtosť.
Úprava nastavení menu zvuk SK Menu zvuk obsahuje nastavenia, ktoré ovplyvňujú kvalitu zvuku. TV menu TV nastavenie Asistent nastavenia Obnovenie štandard. Obraz Zvuk Ambilight Zvuk Ekvalizér Hlasitosť Stereo vyváženie Jazyk digitálneho z.. Dual I/II Mono/Stereo ............. Info 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU/BROWSE. > Zobrazí sa hlavné menu. 2. Vyberte TV menu a stlačte kurzor vpravo. > TV Menu sa presunie doprava. 3. Vyberte TV nastavenia a stlačte kurzor vpravo.
Úprava nastavení menu Zvuk (Pokračovanie) TV menu TV nastavenie Zvuk ............. Asistent nastavenia Obnovenie štandard. Mono/Stereo Surround režim Obraz Hlasitosť do slúch.. Zvuk AVL Ambilight Delta hlasitosť Automat. surround Info SK Dual I/II Umožňuje výber Dual I alebo Dual II (pre každý kanál), ak je dostupné duálne vysielanie. Mono/Stereo Umožňuje výber Monofónneho alebo Stereofónneho zvuku (pre každý kanál), ak je dostupné stereofónne vysielanie.
Vychutnajte si Ambilight SK TV menu TV nastavenie Asistent nastavenia Obnovenie štandard... Obraz Zvuk Ambilight Info Ambilight Ambilight Jas Režim Farebná sýtosť Vlastné nast. farieb Rozdelenie ............. Menu Ambilight obsahuje nastavenia pre ovládanie náladového osvetlenia. Náladové osvetlenie poskytuje relaxačný zážitok zo sledovania a zlepšuje kvalitu sledovaného obrazu. Pomocou analýzy obrazového obsahu sa farby nepretržite prispôsobujú.
Vychutnajte si Ambilight (pokračovanie) SK Režim Umožňuje výber nemenného osvetlenia pozadia alebo osvetlenia popredia, ktoré sa prispôsobuje obrazu zobrazovanému na obrazovke. TV menu TV nastavenie Asistent nastavenia Obnovenie štandard... Obraz Zvuk Ambilight Ambilight ............. Režim Farebný sýtosť Vlastné nast. farieb Rozdelenie Stereo vyváženie < Pomocou kurzorových tlačidiel vyberte Farebný, Odpočinkový, Stredný alebo Dynamický.
Vychutnajte si Ambilight (pokračovanie) SK TV menu Osobná farba Poznámka: dostupné, len keď bola v horeuvedenom menu Farba vybratá položka Osobná. TV nastavenie Ambilight ............. Asistent nastavenia Obnovenie štandard... Režim Farebna sýtosť Obraz Vlastné nast. farieb Zvuk Rozdelenie Ambilight Stereo vyváženie Info < < Umožňuje prispôsobiť farbu náladového osvetlenia. Vyberte Paleta pre výber všeobecnej farby osvetlenia. Vyberte Ambilight saturácia, ak chcete upraviť farebnosť osvetlenia.
Úprava nastavení menu funkcií TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Info Funkcie Titulky Jazyk digitálnych t... Automatické vyp... Rodičovská zámka Zadať/Zmeňte kód Časový spínač ............. SK Menu Funkcie umožňuje ovládanie nastavení špeciálnych funkcií a pomocného príslušenstva televízora. 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU/BROWSE. > Zobrazí sa hlavné menu. 2. Vyberte TV menu a stlačte kurzor vpravo. > TV Menu sa presunie doprava. 3. Vyberte Funkcie a stlačte kurzor vpravo.
Úprava nastavení menu funkcií (pokračovanie) SK TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Funkce ............. Automatické vyp... Rodičovská zámka Zadať/Zmeňte kód Časový spínač Common interface Demo Info Automatické vypnutie Nastaví dobu, po ktorej sa televízor automaticky prepne do pohotovostného režimu. 1. Vyberte Automatické vypnutie. 2. Stlačte kurzor vpravo. 3. Vyberte hodnotu pomocou kurzora nahor/nadol. > Zoznam bude obsahovať hodnoty 0 až 180 minút.
Úprava nastavení menu funkcií (pokračovanie) TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Funkce ............. Automatické vyp... Rodičovská zámka Zadať/Zmeňte kód Časový spínač Common interface Demo SK Zadať kód/zmeniť kód Umožňuje nastaviť alebo zmeniť osobný 4-ciferný prístupový kód, ktorý sa používa pri rôznych uzamykacích funkciách televízora. < Info < Vyberte Zadať alebo Zmeňte kód. > Ak ešte neexistuje žiadny kód PIN, táto položka menu bude nastavená na Zadať kód.
Úprava nastavení menu funkcií (pokračovanie) SK TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Funkce Spoločné rozhranie Poznámka: táto funkcia je dostupná len v niektorých krajinách. ............. Automatické vyp... Rodičovská zámka Zadať/Zmeňte kód Časový spínač Common interface Demo Umožňujte prístup do aplikácií spoločného rozhrania definovaných poskytovateľom služby modulu Common Interface (CI).
Ako vyhľadávať a ukladať TV kanály SK Rada: túto kapitolu budete potrebovať, len ak chcete zmeniť nastavenia inštalácie. Televízor TV menu TV kanály Sprievod. programom Menu Inštalácia Toto menu upravuje nastavenia týkajúce sa inštalácie TV kanálov, jazyka a krajiny, ako aj prvej inštalácie televízora. Multimédia TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Inštalácia Jazyk Krajina Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie ........ 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU/BROWSE.
Ako vyhľadávať a ukladať TV kanály (pokračovanie) SK TV menu TV nastavenie Funkcie Inštalácia Koniec Inštalácia Jazyk Krajina Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie ........ Info Vyberte krajinu Umožňuje výber krajiny, kde sa práve nachádzate. Poznámky: - ak vyberiete nesprávnu krajinu, číslovanie kanálov nebude podľa normy pre vašu krajinu. - v prípade, že vo vybratej krajine váš televízor nepodporuje DVB-T, položky menu, týkajúce sa digitálneho vysielania, nebudú dostupné.
Ako vyhľadávať a ukladať TV kanály (pokračovanie) Aktualizácia inštalácie (len pre digitálne TV kanály) TV menu Inštalácia Jazyk Krajina Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodér ............. SK Umožňuje automatické naladenie a aktualizáciu všetkých dostupných digitálnych kanálov bez zmeny usporiadania existujúcich kanálov. Napríklad, názov kanála sa nezmení. Kanály Automatická inštalácia Aktualizácia inštal... Digitálny: test príjmu Analóg: manuálna ....
Ako vyhľadávať a ukladať TV kanály (pokračovanie) SK Analógový: manuálna inštalácia TV menu Inštalácia Jazyk Krajina Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodér ............. Info Kanály Automatická inštalácia Aktualizácia inštal... Digitálny: test príjmu Analóg: manuálna .... Preskupit Tu máte možnosť manuálne nainštalovať analógové kanály (ich postupným naladením po jednom). Manuálna inštalácia nenájde a neuloží žiadne DVB-T (digitálne) kanály. 1.
Preusporiadanie číslovaného zoznamu kanálov TV menu Inštalácia Kanály Automatická inštalácia Aktualizácia inštal... Digitálny: test príjmu Analóg: manuálna .... Preskupit Jazyk Krajina Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodé( ............. Info < SK Tu môžete premenovať, preusporiadať a odinštalovať či preinštalovať uložené kanály. Stlačte príslušné farebné tlačidlá a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Usporiadanie Umožní vám zmeniť poradie uložených TV kanálov. 1.
Nastavenie predvolieb SK TV menu Inštalácia ............. Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodér Továrne nastavenie Aktualizácia softvéru Predvoľby Umiestenie Teletext 2.5 OSD Názov programu Toto menu obsahuje položky, ktoré nastavujú alebo upravujú rôzne špeciálne funkcie televízora a ktoré sa väčšinou používajú len príležitostne. Výber umiestnenia Umožňuje vybrať umiestnenie televízora. Ak zvolíte Predajňa, použijú sa pevné nastavenia obrazu a zvuku.
Výber pripojení Umožňuje vybrať periférne zariadenia, ktoré ste pripojili do audio a video konektorov. TV menu Inštalácia ............. Krajina Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodér Tovarné nastavenie Aktualizácia softvéru SK Pripojenie EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 Strana Digital Audio In 1. Vyberte Pripojenia. 2. Stlačte kurzor vpravo. 3. Vyberte vstup, do ktorého je pripojené periférne zariadenie.
Vynulovanie na výrobné nastavenia SK TV menu Inštalácia ............. Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodér Tovarné nastavenie Aktualizácia softvéru Tovarné nastavenie Umožňuje vynulovanie väčšiny nastavení na nastavenia predefinované z výroby. 1. Vyberte a stlačte kurzor vpravo. 2. Stlačením tlačidla OK vymažete nastavenia a vynulujete ich na ich predvolené hodnoty. Reset Info Ako aktualizovať softvér televízora TV menu Inštalácia .............
Vytvorenie zoznamu obľúbených položiek SK Môžete vybrať až štyri zoznamy obľúbených kanálov. Napr. Každý člen vašej rodiny môže mať vlastný zoznam obľúbených položiek. Navyše si medzi zoznamami obľúbených kanálov môžete vybrať zoznam iba s digitálnymi TV kanálmi alebo zoznam iba so stanicami rozhlasového vysielania, príp. zoznam iba s analógovými kanálmi. Poznámka: po prvom stlačení tohto klávesu po dokončení inštalácie sa zobrazí zoznam všetkých kanálov.
Vytvorenie zoznamu obľúbených kanálov (pokračovanie) SK Výber len televíznych alebo len rádiových kanálov v zozname Všetky kanály Keď je zobrazený alebo zvolený zoznam Všetky kanály, môžete ho odfiltrovať a vybrať zoznam len televíznych alebo len rádiových kanálov. 1. Stlačte tlačidlo FAV. > Zobrazí sa zoznam posledných zvolených kanálov. 2. Stlačte kurzor vľavo. 3. Vyberte zoznam Všetky kanály. Stlačte kurzor vpravo. 4. Stlačením červeného tlačidla aktivujete filter. 5. Vyberte požadovaný zoznam kanálov.
Elektronický sprievodca programami (EPG) (len pre digitálne TV kanály) a a Sprievod.progr... Program ? Program ? 12:00 South today Hľadať podľa žánru 13:30 Working lunch Naplán. pripomienky 12:30 Brainteaser Prefer. EPG kanály 12:00 This is BBC THREE Získať EPG dáta ......... 2. Stlačením zeleného tlačidla na diaľkovom ovládači môžete sledovať či počúvať zvolený program priamo. 3. Stlačtením červeného tlačidla môžete zapnúť/vypnúť pripomenutie pre vyznačený program.
Multimedia Browser SK Pomocou aplikácie Multimedia browser môžete prezerať obrázky alebo prehrávať zvukové súbory uložené na zariadení USB. Aplikácia Multimedia browser sa vyvoláva z hlavného menu. a - Je možné reprodukovať nasledovné formáty: pre obrazové súbory: JPEG pre audio súbory: MP3, MP3 Pro, LPCM pre video súbory: MPEG1, MPEG2 - Podporované sú len pamäťové zariadenia, formátované na systéme FAT/DOS. - Ak vaše zariadenie USB nie je podporované, spoločnosť Philips nenesie žiadnu zodpovednosť.
Multimedia Browser (pokračovanie) Televízor Menu Multimedia Browser TV menu TV kanály Sprievod. programom Multimédia USBDevice 1 Obraz Hudba London 2005 Obraz The Beatles Filmy Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Obraz London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Obraz/London2005 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic002.jpg pic003.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Obraz/London2005 London2005 SK pic001.jpg 1.
Multimedia Browser (pokračovanie) SK Tlačidlá funkcií na spodnej strane obrazovky Detaily zobrazenie popisu zvoleného súboru alebo priečinku Prechody výber prechodového efektu počas prezentácie Čas posunu výber doby zobrazenia obrázku v prezentácii Rotovať otočenie obrázka Opakovať jeden/ všetky opakovanie prehrávania hudobného súboru Náhodný výber prehrávanie hudobnej zbierky náhodným výberov piesní Zväčšenie pre výber jedného zo zväčšení (x1, x2, x4) pomocou kurzora nahor/nadol.
Teletext SK Poznámka:Teletext nie je k dispozícii cez zariadenie pripojené cez HDMI konektor. Väčšina TV kanálov vysiela informácie prostredníctvom teletextu. Tento televízor má kapacitu pamäte 1200 stránok, do ktorej ukladá väčšina stránok a podstránok, aby sa skrátila čakacia doba.Vždy keď sa zmení program, dôjde k obnoveniu obsahu tejto pamäte. < Stlačením tlačidla b zapnete teletext. > Na obrazovke sa zobrazí indexová stránka.
Teletext (pokračovanie) SK Hypertext Pomocou hypertextu môžete rýchlo prejsť na číslo stránky alebo vyhľadať na aktuálnej teletextovej stránke nejaké slovo. 1. Stlačením tlačidla OK zvýraznite prvé slovo alebo číslo na stránke. 2. Pomocou kurzora nahor/nadol, vľavo/vprav vyberiete ľubovoľné iné slovo alebo číslo, ktoré chcete vyhľadať. 3. Potvrďte stlačením tlačidla OK.Vyhľadávanie sa spustí.
Teletext (pokračovanie) SK Digitálny text (len pre Veľkú Britániu) Niektoré digitálne kanály ponúkajú prenajaté textové služby (napríklad BBCi). 1. Stlačením tlačidla b zapnete Digitálny text. Poznámka: len Veľká Británia: Digitálny test sa zobrazí, keď programy obsahujú interaktívne služby. a 2. Pri používaní digitálneho textu postupujte podľa inštrukcií na obrazovke. 3.
Pripájanie video a audio zariadení SK Rada: použite vstupy na vašom zariadení, ktoré zabezpečia najlepší video alebo audio výkon, ako je uvedené nižšie. Poznámka: televízor sa dodáva so všetkými typmi konektorov s výnimkou konektora DVI, ale niektoré typy zariadení môžu vyžadovať práve tenot typ. V takom prípade budete potrebovať adaptér DVI-HDMI alebo kábel HDMI-DVI a samostatné audio káble. Tieto všetky zakúpite u svojho predajcu.
Pozrite Pripájanie video a audio zariadení, Bočný panel - prehľad Kamera, videokamera alebo videohry USB 1. Kameru, videokameru alebo videohru pripojte podľa obrázku. 2. Monofónne zariadenia pripojte do konektorov VIDEO 2 a AUDIO L 3. Stereofónne zariadenia pripojte aj do konektora AUDIO R 3. Kvalitu S-VHS u videokamier S-VHS zaistíte pripojením pomocou káblov S-VHS do vstupu S-VIDEO 1 a vstupov AUDIO 3. Varovanie: nezapájajte káble 1 a 2 súčasne. Mohlo by dôjsť ku skresleniu obrazu! 2 3 1 Slúchadlá 1.
Pripájanie video a audio zariadení, Zadný panel - prehľad SK Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 EXT2 EXT1 VCR 75 COMMON INTERFACE o o o HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA o 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R DISPLAY SYNCHRONIZED o DIGITAL OUT AUDIO DVD prehrávač VGA Satelit prijímač PC - VGA Káblová televízia CABLE 1 DVD rekordér - 1 videorekordér 2 DVD rekordéry 2 videorekordéry Y Pb Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 VCR EXT2 EXT1 Dekodér Dekodér ACE 75 ERFACE o o o HDMI 1
Pripojenie videorekordéra alebo DVD rekordéra SK Varovanie: neumiestňujte rekordér príliš blízko obrazovky, niektoré rekordéry totiž môžu byť citlivé na signály z nej. Dodržte minimálnu vzdialenosť 0,5 m od obrazovky. EXT2 EXT 1/2 EXT1 KÁBEL CABLE 1. Pripojte anténne káble 1 a 2 podľa obrázka. 2. Pripojte eurokábel 3 podľa obrázka. 3. Vyberte si zdroj, ku ktorému bol pripojený videorekordér v menu Inštalácia,Výber pripojení, str. 33.
SK Pripojenie dvoch videorekordérov alebo videorekordéra a DVD rekordéra Poznámka: nie je možné nahrávať signály zo zariadenia pripojeného do vstupu YPbPr. EXT2 EXT1 S eurokáblami EXT 1/2 KÁBEL CABLE o o ANTENNA 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R 3 o DIGITAL OUT AUDIO 4 1 5 2 REKORDÉR RECORDER 1. Pripojte anténne káble 1, 2 a 3 podľa obrázka. 2. Pripojte videorekordéry alebo DVD rekordér do konektorov EXT1 a 2 pomocou eurokáblov 4 a 5. 3.
Pripojenie DVD prehrávača, káblovej televízie alebo hracej konzoly Rada:V prípade potreby môžete upraviť vycentrovanie obrazu na obrazovke pomocou kurzorových tlačidiel. S konektorom HDMI HDMI 1/2 o o HDMI 1 HDMI 2 o DIGITAL OUT AUDIO o o ANTENNA DIGITAL AUDIO IN 75 L o AUDIO OUT o R HDMI je nový hlavný štandard pre digitálne video a audio pripojenia. 1. Pripojte zariadenie pomocou konektora HDMI. 2. Vyberte zariadenie, ktoré ste pripojili v menu Inštalácia, Výber pripojení, str.
Pripojenie DVD prehrávača, satelitného prijímača alebo káblovej televízie SK Rada:V prípade potreby môžete upraviť vycentrovanie obrazu na obrazovke pomocou kurzorových tlačidiel. S konektormi komponentového videa Y EXT3 : AUDIO L/R Pb 1. Pripojte tri samostatné káble komponentového videa 1 do konektorov YPbPr na DVD prehrávači a do konektorov Y, Pb a Pr výstupu EXT3 na TV. 2. Pripojte audio kábel 2 do digitálneho výstupu zariadenia a do konektora DIGITAL AUDIO IN na televízore. 3.
Pripojenie PC SK Poznámky: - Len PC s digitálnym zvukom je možné pripojiť do konektora HDM; - ak vaše PC nemá digitálny zvukový výstup, pripojte PC cez konektor VGA; - predtým, ako pripojíte PC k televízoru, vyberte nastavenia PC na obnovovaciu frekvenciu 60 Hz; - podporované režimy PC monitora: VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 Y Pb PC vybavené konektorom DVI: Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 EXT2 EXT1 HDMI 1/2 75 o o o HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA o L o AUDIO OUT o R DIGITAL AUDIO IN
Pripojenie zosilňovača domáceho kina SK Y Pb Pr Digitálny zosilňovač domáceho kina G B R AUDIO L/R V H < EXT3 EXT2 EXT1 Pripojte digitálny zosilňovač domáceho kina do konektora DIGITAL AUDIO OUT 1 v spodnej časti televízora. Rada: aby nedochádzalo k pozorovateľnému posunu obrazu a zvuku, pomocou pripojte zosilňovač domáceho kina do konektora DIGITAL AUDIO OUT.
Používanie zásuvky Spoločné rozhranie SK Varovanie: pred vložením akéhokoľvek modulu do zásuvky Spoločné rozhranie vždy vypnite televízor. Poznámka: táto funkcia je dostupná len v niektorých krajinách. COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE o o o o HDMI 1 HDMI 2 HORNÁ STRANA TOP Na príjem zakódovaných signálov DTV budete potrebovať modul CA (Conditional Access) a Inteligentnú kartu Smart, ktoré vám poskytne poskytovateľ služby.
Výber pripojených zariadení SK a Predtým, ako začnete pracovať s pripojenými zariadeniami, musíte vykonať výber v menu Inštalácia, Výber pripojení, str. 33. Stlačte tlačidlo MENU/BROWSE. Vyberte TV menu a stlačte kurzor vpravo. Vyberte Inštalácia. Stlačte kurzor vpravo. Vyberte Pripojenie. Stlačte kurzor vpravo. Vyberte vstup, do ktorého je pripojené periférne zariadenie. Znova tlačte kurzor vpravo a vstúpite do zoznamu typov periférnych zariadení pripojených ku zvolenému vstupu. 9.
Tlačidlá pre ovládanie audio a video zariadení SK Väčšinu audio a video vybavenia z našej oblasti produktov je možné ovládať diaľkovým ovládaním vášho televízora. Po stlačení jedného z tlačidiel režimu stlačte jedno z tlačidiel (DVD, STB, VCR, AUX) podľa príslušenstva, ktoré chcete ovládať pomocou tohto diaľkového ovládania. Pozrite Používanie diaľkového ovládania, str. 5-6.
Riešenie problémov SK Symptóm Možná príčina/Odstránenie Žiadny obraz < Skontrolujte správne pripojenie dodaných káblov. (Anténny kábel k televízoru, prívod od antény k rekordéru, napájacie káble, ...) < Skontrolujte, či ste vybrali správny zdroj. < Skontrolujte, či ste vypli Rodičovskú zámku. < Skontrolujte, či ste v menu Manuálna inštalácia vybrali správny TV systém.
Príloha 1:Ako nastaviť diaľkový ovládač pre ovládanie Philips DVD a DVD/R Diaľkový ovládač je schopný ovládať Philips DVD alebo DVD/R. 1. Stlačte kláves režimu DVD na 4 sekundy, pokým sa trvalo nerozsvieti LED kontrolka. 2. Pomocou číselných klávesov zadajte kód 500 zodpovedajúci prehrávaču Philips DVD. Pomocou číselných klávesov zadajte kód 542 zodpovedajúci rekordéru Philips DVD." > Všetky režimové LED budú 3 sekundy blikať, čím potvrdzujú zadanie správneho kódu.
Príloha 2 - Philips TV softvérová aktualizácia prenosnou pamäťou SK Úvod Philips ponúka možnosť aktualizácie softvéru vášho televízora prostredníctvom prenosnej pamäte. Aktualizáciou softvéru môžete zdokonaliť funkčnosť vášho televízora. Rozsah zlepšenia závisí na tom, aký softvér obsahuje televízor pred aktualizáciou a na akú verziu ho budete aktualizovať. Aktualizáciu softvéru môžete vykonať vlastnými silami.
Príloha 2 (Pokračovanie) SK Procedúra automatickej softvérovej aktualizácie Software Upgrade Application Aktualizujem... Software Id: TL32E-234 Nahrávam Hotovo Overujem Hotovo 1. Vypnite televízor a vyberte všetky pamäťové zariadenia. 2. Zasuňte prenosnú pamäť USB , ktorá obsahuje stiahnuté softvérové aktualizácie. 3. Zapnite televízor pomocou hlavného vypínača B na bočnej strane televízora. 4. Pri spustení televízor bude snímať prenosnú USB pamäť, kým nenájde obsah aktualizácie.
SK Príloha 2 (Pokračovanie) Procedúra manuálnej softvérovej aktualizácie TV menu Inštalácia ............. Časová zóna Kanály Predvoľby Pripojenie Dekodér Tovarné nastavenie Aktualizácia softvéru Info Aktualizácia softv.. Info o použitom..... Miestne upgrade Oznámenie Pre manuálnu softvérovú aktualizáciu skopírujte súbor „autorun.upg“ do adresára, nazvaného „Upgrades“, umiestneného do koreňového adresára vašej USB pamäte. Súbor môžete premenovať ľubovoľne, iba dodržte koncovku .upg 1.
Príloha 2 - Formát Philips Flat TV Slideshow s hudbou na pozadí Poznámky: - najnovšiu verziu tohto dokumentu je možné nájsť na webovej stránke technickej podpory Philips (www.philips.com/support). Pri hľadaní zodpovedajúcej dokumentácie a ďalších súvisiacich súborov použite typové číslo vášho televízora. - Philips nemôže byť zodpovedný za problémy, ktoré sa môžu objaviť ako dôsledok obsahu tohoto dokumentu.
SK Príloha 3 (Pokračovanie) Podporované XML tagy Nasledujúca tabuľka popisuje syntax XML. Názov tagu Použitie Popis philips-slideshow povinné Philips slideshow podpis obsahujúci aj verziu. title nepovinné Nadpis playlistu. audio nepovinné Audio-URL, nasledujúce za týmto tagom bude definovať hudbu, hrajúcu v pozadí slideshow. Jediné platné audio referencie sú pieseň alebo playlist (.m3u a .pls). Iné odkazy nebudú fungovať ako audio playback.
Poznámka 4 - Televízor Philips - Problémy s digitálnym fotoaparátom a USB Poznámky: - najnovšiu verziu tohto dokumentu môžete nájsť na webovej stránke technickej podpory Philips (www.philips.com/support). - softvér vášho televízora môžete aktualizovať.V prípade ťažkostí najskôr skontrolujte, či je v televízore inštalovaný najnovší softvér. Najnovšiu verziu softvéru spolu s inštrukciami nájdete na stránkach technickej podpory Philips.
SK Príloha 5 - Problémy týkajúce sa pripojených periférnych zariadení s konektorom HDMI Konektor HDMI IN umožňuje nasledovné televízne a monitorové režimy zobrazenia: HD Standard Definition TV (SDTV) Enhanced Definition TV (EDTV) 640x480p 720x480p 720x576p High Definition TV (HDTV) 1920x1080i 1280x720p PC VGA SVGA XGA - - 64 640x480i 720x480i 720x576i 640x480 800x600 1024x768 V prípade potreby môžete upraviť vycentrovanie obrazu pomocou kurzorových tlačidiel.
Index active control ........................... 17 aktualizácia softvéru .......... 34,58 ambilight .................................... 20 analógový: man. inštalácia ....... 30 anténa........................................... 4 asistent nastavenia ................... 10 audio prijímač........................... 52 automatický formát................. 17 automatická inštalácia............. 28 automatické vypnutie.............. 24 avl ............................................... 19 batérie...............
Recyklácia SK Recyklácia Likvidácia batérií R Obal tohto výrobku je určený na recykláciu. Správny spôsob likvidácie zistíte na príslušnom miestnom úrade. Priložené batérie neobsahujú ťažké kovy ortuť a kadmium. Informujte sa o miestnych vyhláškach týkajúcich sa likvidácie použitých batérií. Likvidácia použitého výrobku Tento výrobok je navrhnutý a vyrobený s použitím vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré možno recyklovať a znova využiť.