TV per il settore alberghiero Philips Manuale di installazione per XXHFL5008D/12 XXHFL7008D/12 Stato: approvato Versione 1.
Contenuto 1. Requisiti prima di procedere con l'installazione ....................................................................................................... 2 2. Come scoprire lo stato del TV ................................................................................................................................... 3 3. Come reinstallare il TV ..............................................................................................................................................
1. Requisiti prima di procedere con l'installazione Prima di procedere con l'installazione, accertarsi di avere a portata di mano tutto ciò di cui si ha bisogno. Telecomando principale 22AV8573 o Telecomando ospite 22AV1109A e Chiavetta USB Per accedere ai menu è necessario il telecomando principale o il telecomando ospite. Per accedere al menu di configurazione, premere il tasto "RC5 SETUP", quindi premere il tasto "Home/Menu".
2. Come scoprire lo stato del TV È importante sapere se un TV è in "modalità vergine" (nuovo) o se è stato installato in precedenza. Se è visibile la schermata sottostante, il TV è in "modalità vergine" ed è possibile installare l'apparecchio. Vedere il capitolo 4 del presente manuale. Se si accende l'apparecchio e si preme il tasto "Home" sul telecomando ospite, questa schermata verrà visualizzata se il TV è già stato installato o se la procedura di installazione guidata è stata saltata.
3. Come reinstallare il TV Se si desidera ricominciare l'installazione da zero, si può sempre reinstallare il TV. A tale scopo si può utilizzare l'opzione: Reinstalla TV. Se le Impostazioni professionali sono attive, è possibile accedere al menu di configurazione premendo il tasto "RC5 SETUP", quindi il tasto "Home/Menu" (per il telecomando ospite, premere in sequenza i tasti: 3, 1, 9, 7, 5, 3, "MUTE"). Quindi andare su Configurazione TV e confermare con "OK".
Premere "OK" per accedere al sottomenu, andare su "Reinstalla TV". Premere "OK" per reinstallare il TV. Se è tutto corretto, selezionare "SÌ" e premere "OK". Dopo questa operazione il TV si spegnerà e verrà visualizzata la procedura di installazione guidata. Nota: tutte le impostazioni presentano i valori predefiniti e non è disponibile alcun piano dei canali.
4. Procedura di installazione guidata. Quando si accende il TV per la prima volta, o dopo aver reinstallato il TV, dovrebbe comparire la seguente schermata. In questa sezione, verrà richiesto di selezionare la lingua di preferenza. Quindi è necessario scegliere il paese. A seconda del paese scelto, saranno attivate alcune impostazioni predefinite, in base alle normative locali sulle trasmissioni.
Selezionare poi "Montaggio a muro" o "Su un supporto TV". Questa opzione cambia alcune impostazioni per l'audio e il video del TV. Ora è possibile selezionare le opzioni per i non vedenti o non udenti. Se si seleziona "On", il TV attiva automaticamente le impostazioni per aiutare i non vedenti e non udenti. L'OPZIONE PIÙ COMUNE È DISATTIVARE QUESTA FUNZIONE. Alla pagina seguente è possibile avviare la procedura di installazione guidata dei canali.
Per l'installazione dei canali, selezionare "Installa canali TV" e premere "OK". Quindi selezionare "Continua" e premere nuovamente "OK". A questo punto è possibile selezionare il tipo di canali da installare e le preferenze da utilizzare. Si consiglia di controllare le impostazioni prima di cominciare la ricerca.
Nota: se tutte le opzioni sono disabilitate, è necessario accedere a Canali digitali e attivare l'opzione. Installation medium: consente di definire il tipo di canali da installare. Alcuni tipi di canali potrebbero essere disabilitati, in base al Paese. Per apportare modifiche alla configurazione dell'elenco/mappa canali, viene visualizzata una schermata: [Modo Symbol rate]: l'opzione Automatico consente di utilizzare il valore Symbol rate preimpostato (6.900/6.
"Ricerca frequenza" contiene due opzioni: - "Rapido": è un metodo rapido per la ricerca di canali ma alcuni canali possono venire saltati (in base alla rete). "Intero": la scansione effettua la ricerca su tutte le frequenze e memorizza tutti i canali disponibili. Si tratta del metodo più sicuro se non si conoscono i parametri di rete, ma richiede più tempo. "Dimensioni intervalli di frequenza" contiene due opzioni: 1.
L'opzione "Ripristina" comporta il ripristino delle impostazioni di ricerca ai valori predefiniti. Una volta verificate o modificate le impostazioni, selezionare "Compiuto" quindi "Avvio" per iniziare la ricerca dei canali. Durante la ricerca viene visualizzato l'avanzamento e quanti canali sono stati trovati. Una volta completata la ricerca, viene visualizzato il messaggio "Ricerca dei canali completata" e un riepilogo dei canali trovati.
Una procedura guidata offre aiuto per l'impostazione di immagine e suono sul televisore. Selezionare "Continua" per avviare la procedura guidata e premere "OK" sul telecomando. La procedura guidata pone alcune domande sul tipo di immagine che si preferisce. Selezionare l'opzione desiderata e premere "OK" sul telecomando. Una volta conclusa la procedura guidata, viene visualizzato nuovamente il menu di installazione. La configurazione guidata illustra i passaggi per la configurazione della rete.
Selezionare "Continua", quindi premere OK per continuare. Viene stabilita una connessione alla rete wireless o cablata, in base alle preferenze. Il TV acquisisce automaticamente un indirizzo IP, se disponibile tramite DHCP. Una volta stabilita la connessione, il risultato viene visualizzato sul TV. L'ultima opzione di questo menu è "Aggiungere dispositivi", utilizzabile se si desidera aggiungere un lettore DVD o STB.
Una volta completata la procedura, selezionare "Fine" e premere "OK" sul telecomando. Una volta premuto "Fine", l'installazione del TV è completata e viene visualizzata la seguente schermata. Premere "OK" sul telecomando per uscire dalla procedura guidata. Nota: questa procedura guidata non sarà più disponibile quando il TV verrà riacceso la volta successiva. L'unico modo per riutilizzare questa procedura guidata è reinstallare il televisore.
5. Opzioni per i canali a. Riordino dei canali Per riordinare i canali TV, è necessario il piano dei canali presente nel menu Impostazioni professionali. Nel menu consumatore non è possibile riordinare i canali. È possibile accedere al menu Configurazione canali utilizzando il telecomando giallo (telecomando principale RC 22AV8573) e premendo il tasto MENU (con il telecomando del TV premere 3, 1, 9, 7, 5, 3, MUTE). Il menu Impostazioni professionali viene visualizzato come nella figura.
Andare sul canale che si desidera spostare e premere "OK" sul telecomando per selezionare il canale. Le frecce intorno al canale indicano che è selezionato e che può essere spostato in un'altra posizione. A tale scopo, utilizzare i tasti freccia. Una volta raggiunta la posizione desiderata, premere "OK" sul telecomando per confermare la nuova posizione dei canali. Dopo aver completato il riordino, premere di nuovo "Options" sul telecomando.
Premere "OK" sul telecomando per confermare di aver completato il riordino. b. Ridenominazione dei canali Selezionare il canale, premere "Options" sul telecomando e selezionare "Rinominare" per modificare il nome di un canale. Se si preme "OK", viene visualizzata una tastiera QWERTY virtuale. c. Nascondere i canali Importante: non è possibile eliminare i canali dalla griglia, ma è possibile utilizzare questa opzione per nasconderli.
6. Configurazione professionale [Impostazioni professionali] Impostare la lingua del menu di configurazione su Inglese, Francese, Tedesco o Italiano. [Modalità professionale] [Off]: il TV funziona come un TV standard (per consumatori). [Acceso]: tutte le impostazioni nel menu di configurazione Impostazioni professionali sono attive. Solo attivando questa modalità l'apparecchio funziona come un TV per il settore alberghiero.
[UI smart] L'opzione UI smart consente agli hotel di visualizzare un portale HTML quando gli utenti selezionano [Browse Portal] nel menu principale. Selezionare [Spento] per disabilitare questa funzione e nascondere l'opzione [Browse Portal] dal menu principale. Se si seleziona [Server] si viene collegati a un URL, mentre [Locale] visualizza le pagine HTML memorizzate in locale. I file HTML e i contenuti di supporto memorizzati nel TV non devono superare un totale di 4 MB.
[Registrazione TV] Questo servizio serve per fornire le informazioni di base sul TV a un'applicazione secondaria del server. Disattivare la funzione di registrazione del TV selezionando [Spento]. [SI Services]: Se l'opzione SI Services viene attivata selezionando [Acceso], gli utenti visualizzano il server definito in [Impostazioni smartTV] quando selezionano [Browse Portal] nel menu principale.
[Volume massimo] Questa opzione specifica il livello massimo del volume sul TV. Valore selezionabile da 00 a 60. [Canale all'accensione] Quando il TV viene acceso, si sintonizza sulla sorgente o canale specificati. Disponibili: EXT1, EXT2, VGA, HDMI, HDMI side, AV side o uno dei canali TV installati. [Accendere caratteristica] Consente di accendere in modalità ThemeTV, SmartUI o NetTV. [Vuoto fino a nuova funzione] Sul TV viene visualizzata una schermata nera fino al completo caricamento della funzione.
[Messaggio di benvenuto righe 1 e 2] Riga 1: prima riga del messaggio di benvenuto. Riga 2: seconda riga del messaggio di benvenuto. Cancellazione: consente di eliminare il messaggio di benvenuto immesso. Se si preme il tasto "OK" del telecomando, viene visualizzata una tastiera virtuale per modificare la riga 1 o 2. Sono consentiti al massimo 20 caratteri per ciascuna riga.
[Logo Benvenuti] Consente di abilitare/disabilitare la visualizzazione del logo di benvenuto memorizzato quando il TV viene acceso in modalità ecologica (vedere Modalità di alimentazione): [Off]: se l'opzione è impostata su Off, il TV nasconde il logo di benvenuto all'avvio. [On]: se l'opzione è impostata su On, il TV visualizza il logo di benvenuto all'avvio. Nota: se non è caricato alcun logo di benvenuto, l'opzione è disattivata.
[Controllo easylink] Consente di attivare o disattivare la funzione di riproduzione One Touch dei dispositivi HDMI-CEC nella modalità Professionale: [Off]: consente di disattivare la funzionalità del TV di controllare i dispositivi HDMI-CEC esterni. [On]: consente di attivare la funzionalità del TV di controllare i dispositivi HDMI-CEC esterni. [Easylink Menu Applicazioni] Consente al menu di controllare i dispositivi HDMI-CEC esterni.
[Abilita televideo] Consente di abilitare o disabilitare l'uso del televideo premendo il relativo pulsante: [Spento]: consente di disabilitare il televideo. [On]: consente di abilitare il televideo. [Abilita MHEG] Consente di abilitare o disabilitare l'uso dei servizi MHEG premendo il relativo pulsante: [Spento]: consente di disabilitare i servizi MHEG. [On]: consente di abilitare i servizi MHEG.
[Configurazione sorgente] In questa sezione vengono elencati tutti i connettori supportati sul TV. Se un connettore è disattivato, non viene visualizzato nel menu Sorgente. [Joint Space] Questa funzione non è supportata nella modalità hotel. Impostare sempre su Spento. [Il congelamento Nosignal] Quando questa funzione è attivata, sul TV viene visualizzato l'ultimo fotogramma ricevuto, in caso di perdita del segnale DVB. [Simply Share] Consente di attivare o disattivare la funzione Simply Share.
[Smart UI via Info Key] Consente di abilitare o disabilitare l'accesso a SmartInfo tramite il tasto Info del telecomando. [Modalità di alimentazione] Di seguito vengo illustrate le possibili impostazioni di alimentazione.
[Auto Powerdown] Consente di abilitare o disabilitare l'uso della funzionalità di spegnimento automatico. Il TV si spegne automaticamente se dopo 240 minuti non viene rilevato alcun uso del telecomando. [Spento]: il TV non si spegne dopo 240 minuti [Acceso]: il TV si spegne dopo 240 minuti [Riavvio ritardato] Questa opzione consente di impostare il tempo di riavvio ritardato. 5 min: il TV si spegne completamente dopo 5 minuti. 10 min: il TV si spegne completamente dopo 10 minuti.
[Scarica Paese] Consente di impostare il Paese selezionato come origine dell'orario dell'orologio. [Scaricare programma] Consente di impostare l'opzione Scaricare programma come origine dell'orario dell'orologio. Nota: le corrette informazioni dell'orologio sono necessarie per la fornitura di dati EPG corretti e per il funzionamento di MyChoice.
[Configurazione caratteristica] Vedere Configurazione caratteristica (pagina 35) [Impostazioni altoparlante] [Altoparlante TV abilitato] [Spento]: l'audio degli altoparlanti principali è disattivato. Con il telecomando è possibile controllare il volume e disattivare l'audio delle cuffie e dell'altoparlante impermeabile.
[Cuffie] È possibile impostare il volume predefinito delle cuffie. Il valore definito viene applicato quando le cuffie vengono collegate. [Configurazione di fabbrica] Consente di ripristinare i valori predefiniti del menu Impostazioni professionali. Non influisce sull'installazione dei canali. [Configurazione TV] Collegamento rapido per accedere al menu di installazione consumatore.
[Clona/Aggiorna] Vedere la sezione Clona/Aggiorna (pagina 34) [Express Box] L'opzione è applicabile solo per un'installazione collegata al sistema. Dopo la memorizzazione delle impostazioni professionali, il TV verrà riavviato per applicare i nuovi parametri. A questo punto, è possibile clonare tutte le impostazioni su altri televisori utilizzando l'opzione Da TV a USB e Da USB a TV. Vedere la sezione relativa alla clonazione delle impostazioni (a pagina 32).
7. Logo di benvenuto All'avvio vengono visualizzati 2 logo Philips. Il secondo logo può essere sostituito da un'immagine caricata tramite USB. Formato del file: 1280 x 720.jpg. Il logo di benvenuto viene visualizzato solo quando la modalità Standby è impostata su "Verde". Nota: i valori temporali riportati di seguito sono indicazioni approssimative e possono variare nella realtà. Logo di benvenuto 1. Creare un file di grafica: un file 1280 x 720 jpg con il logo. 2. Nome del file: LogoBenvenuti.
3. Copiare il file nella cartella "Sfondo" all'interno della cartella per la clonazione dei dati del TV (Q554B\Wallpaper\) 4. Inserire il dispositivo USB nel TV. 5. Accedere al menu Professionale 6. Accedere a Smart Clone 7. Selezionare "Da USB a TV" 8. Il TV carica tutte le impostazioni, quindi si riavvia per attivare le modifiche. 8. Clona/Aggiorna Clona/Aggiorna L'opzione di clonazione serve per copiare i dati da e sul TV tramite una chiavetta USB.
9. Configurazione caratteristica [Telecomandi multipli] Questa funzione consente di installare fino a quattro televisori in una stanza, ciascuno abbinato al proprio telecomando. Una volta impostato il TV, è possibile impostare ciascun telecomando in modo che ricordi il TV ad esso collegato: [Spento]: l'opzione Telecomando multiplo è disattivata e tutti i televisori sono gestiti da un telecomando "blu". Il TV è gestito da un telecomando blu.
Accedere al menu Professionale, quindi a Modalità orologio e configurare le seguenti impostazioni: Scaricare orario: l'opzione predefinita per i canali DVB-C/DVB-T è RF automatica. Scarica Paese: consente di definire il Paese in cui il TV è installato. Scaricare programma: consente di definire il canale TV da cui il televisore scarica la data e l'ora corrette. Assicurarsi che l'orologio sia disponibile per tale canale TV.
[Configurazione canale]: indica la configurazione dei canali MyChoice. Prima di accedere alla configurazione dei canali MyChoice, confermare che si desidera annullare le modifiche non salvate. La schermata di configurazione MyChoice ha il seguente aspetto. Nell'elenco dei canali, è possibile assegnare i canali a diversi pacchetti bloccati.
[ThemeTV] Con ThemeTV è possibile attivare un'interfaccia utente personalizzabile selezionando fino a 15 diversi temi che contengono riferimenti ai canali. ThemeTV può essere visualizzata sullo schermo premendo il tasto ThemeTV del telecomando, oppure automaticamente dopo aver acceso il TV: [On]: consente di visualizzare ThemeTV sullo schermo dopo aver premuto il tasto ThemeTV del telecomando. [Off]: ThemeTV non è attivato.
10. CSM (menu Configurazione consumatore) Il CSM contiene i dati sul software del TV, il numero seriale e altre informazioni. È possibile accedere al menu utilizzando un telecomando standard oppure utilizzando il telecomando principale. 1. Utilizzando il telecomando principale: premere in sequenza i tasti "1,2,3,6,5,4" 2. Utilizzando il telecomando principale (22AV8753D): premere il tasto RECALL , disponibile solo se la modalità Impostazioni professionali è attivata.
