Business Monitor 5000 Series 27B1U5601H HR Korisnički priručnik Podrška kupcima i jamstvo Rješavanje problema i Često postavljana pitanja Register your product and get support at www.philips.
Sadržaj 1. Važno ��������������������������������������������� 1 1.1 Mjere opreza i održavanje �������� 1 1.2 Opisi znakova ������������������������������ 3 1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže �������������������������������������� 4 2. Postavljanje monitora ��������������� 5 2.1 Instalacija �������������������������������������� 5 2.2 Rukovanje monitorom ��������������� 8 2.3 Ugrađena skočna web-kamera Windows Hello™ ����������������������� 12 2.4 MultiClient Integrated KVM �����14 2.
1. Važno Ovaj korisnički priručnik namijenjen je svim korisnicima Philips monitora. Prije korištenja vašeg monitora pročitajte ovaj korisnički priručnik. U njemu se nalaze važne informacije i napomene za korištenje vašeg monitora. Philips jamstvo vrijedi pod uvjetom da se proizvodom rukuje kako je propisano za predviđenu svrhu, u skladu s uputama za rad i uz predočenje fakture ili originalnog računa, na kojem se vidi datum kupnje, naziv prodavača te model i proizvodni broj proizvoda.
• Prekomjerno korištenje monitora može uzrokovati neugodu u očima, umjesto rijetkih i dugih pauza na radnom mjestu, preporučuju se kratke, ali česte pauze; npr. pauza od 5 do 10 minuta nakon 50 ili 60 minuta kontinuiranog gledanja u zaslon je učinkovitija od pauze u trajanju od 15 minuta svakih 2 sata. Pokušajte spriječiti brzo zamaranje očiju tijekom kontinuiranog korištenja zaslona tako da: • Promatrate predmete na raznim udaljenostima nakon dugoročnog fokusiranja na zaslon.
1.2 Opisi znakova LCD monitora. U većini slučajeva “usnimljene slike”, “naknadna slika” ili “slika-duh” postepeno nestaje nakon određenog vremena nakon isključenja napajanja. Sljedeća potpoglavlja opisuju konvencije znakovlja koje se koristi u ovom dokumentu.
1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Električni i elektronički otpad (EE otpad) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
Postavite bazu 2. Postavljanje monitora 1. 2.1 Instalacija 1 Pažljivo postavite monitor prednjom stranom na glatku površinu. Pazite da ne ogrebete ili oštetite ekran. Sadržaj pakiranja Business Monitor 5000 Series 27B1U5601H Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Power 2. Držite stalak s obje ruke. (1) Pažljivo pričvrstite bazu na stalak. (2) Prstima stegnite vijak na dnu podnožja.
3 Povezivanje s računalom 8 DisplayPort Izlaz 9 USB preuzimanje 3 4 5 10 6 8 11 12 7 9 USBC kombinirana utičnica za mikrofon Fast Charger 1 2 10 Audio (Ulaza/Izlaza): audio izlaz / or AUDIO OUT (PD15W) 13 11 USBC(Isporuka napajanja do 15 W) 12 USB preuzimanje/Brzi USB punjač RJ45 13 Kensington protuprovalna brava Priključivanje na računalo 1. USB docking (USB C-C) 1 a-1 Kabel za napajanje čvrsto ukopčajte sa stražnje strane monitora. 2.
5. Na popisu instaliranih programa sada ćete moći vidjeti “Realtek USB Ethernet Network Adapter” (Realtek USB Ethernet mrežni adapter). LED indikator). U tom slučaju, uđite u zaslonski izbornik i odaberite „USB Standby Mode“ (USB punjenje), zatim uključite funkciju (zadano = isključeno). Tako ćete održati aktivnost funkcija USB napajanja i punjenja čak i kada je monitor u stanju mirovanja/pripravnost. 6.
2.2 Rukovanje monitorom 1 2 Web-kamera Opis upravljačkih gumba 1 2 3 4 1 5 3 7 6 5 4 2 1 Uključivanje/isključivanje napajanja monitora. Pristup ekranskom izborniku. Potvrdite promjene u ekranskom izborniku. 1 Mikrofon Podesite ekranski izbornik. 2 Indikator aktivnosti web-kamere Tipka za osobne postavke korisnika. Na zaslonskom izborniku prilagodite tipku za osobne postavke tako da postane „korisnička tipka“. 3 Web-kamera od 5.
rilagodite vlastitu „USER“ 3 P (KORISNIK) tipku 4 Opis prikaza na zaslonu Što se nalazi na ekranskom izborniku (OSD)? Ovaj tipkovnički prečac vam omogućuje postavu omiljene funkcijske tipke. 1. Zaslonski izbornik (OSD) značajka je svih LCD monitora tvrtke Philips. Omogućava korisniku prilagodbu radnih značajki zaslona ili odabir funkcija zaslona izravno putem prozora s uputama na zaslonu.
Main menu PowerSensor 5 Obavijesti o razlučivosti Sub menu On 0, 1, 2, 3, 4 Off LightSensor Ovaj monitor dizajniran je za optimalne radne značajke u nazivnoj rezoluciji, 2560 x 1440. Kada se monitor uključi pri drugoj rezoluciji, na zaslonu će se prikazati upozorenje: Use 2560 x 1440 for best results. (Koristite rezoluciju 2560 x 1440 za najbolje rezultate. On Off LowBlue Mode On Off Input HDMI 1.
6 Okretanje Fizička funkcija Nagib 30° -5° 0° 0° -90° Zakretanje 90° Upozorenje • Da ne dođe do mogućih oštećenja zaslona kao što je odljepljivanje ploče, pazite da se monitor ne nagne za više od -5 stupnjeva prema dolje. • Ne pritišćite zaslon prilikom podešavanja kuta monitora. Držite samo za okvir.
2.3 Ugrađena skočna webkamera Windows Hello™ 1 Operacijski sustav Win7 Win8 Win8.1 Win10 Win11 Što je to? Inovativna i sigurna Philips webkamera iskače kada vam zatreba i sigurno se vraća u monitor kad je ne koristite. Web-kamera opremljena je i naprednim senzorima za prepoznavanje lica Windows Hello koji omogućavaju praktično prijavljivanje u Windows uređaje za manje od 2 sekunde, što je 3 puta brže od unosa lozinke. Webkamera Da Da Da Da Da Windows Hello Ne Ne Ne Da Da Pratite korake za postavke: 1.
3. Postavljanje značajke Windows Hello u sustavu Windows 10 a. U aplikaciji za postavke kliknite accounts (računi). e. Kliknite “Get started” (Početak uporabe). Podešavanje je dovršeno. 4. Ako ste USB kabelom povezali “USB C1” priključak monitora, otvorite OSD izbornik i odaberite “USB C1” u sloju “KVM”. b. Kliknite sign-in options (opcije prijave) na bočnoj traci. c. Prije mogućnosti upotrebe značajke Windows Hello morate postaviti PIN. Kad ga dodate, otključat će se opcija za Hello.
pritisnite gumb OSD za otvaranje zaslonskog izbornika i otvorite Webkamera>Svjetlo web-kamere. Izvor HDMI or DP USBC1 4. Funkcija isključivanja zvuka mikrofona treba se omogućiti putem Skype aplikacije Team. USB koncentrator USB C2 USB C1 2. Periferne uređaje povežite s dolaznim USB priključkom monitora. 1 USBC1 1 PC1/PC2 USBC2 PC1 PC2 2 3. Otvorite OSD izbornik. Odaberite KVM sloj te odaberite “Auto”, “USB C1” ili “USB C2” za prebacivanje kontrole perifernih uređaja između sustava.
PC1: USB C2 za vezu prema računalu i HDMI ili DP za prijenos video i audio signala. različita izvora koji se na monitoru projiciraju istovremeno jedan pored drugog. “MultiClient Integrated KVM” unapređuje rad upotrebom jednog kompleta perifernih uređaja za kontrolu dvaju sustava putem postavke OSD izbornika. Slijedite navedeni 3. korak. PC2: USB C1 za vezu prema računalu (USB C-A) i DP ili HDMI za prijenos video i audio signala. Izvor HDMI or DP DP or HDMI USB koncentrator USB C2 USB C1 2.
2.6 MultiView PowerSensor PIP / PBP Mode Off LightSensor PIP / PBP Input DisplayPort LowBlue Mode PIP Size Small Input PIP Position Top-Right Picture Swap PIP/PBP 2. Gumbima ▲ i ▼ odaberite glavni izbornik [PIP / PBP] i zatim pritisnite gumb . 3. Gumbima ▲ i ▼ odaberite [PIP / PBP Mode] (PIP / PBP način) i zatim pritisnite gumb . 4. Gumbima ▲ i ▼ odaberite [PIP] (Slika u slici) ili [PBP] (Slika pored slike). 5.
Otvara podprozor pored drugog izvor signala. A (main) • B PIP Size (Položaj PIP): Kada je aktivirana slika u slici, možete birati između četiri položaja podprozora: Gore lijevo Kada podizvor nije prepoznat: A (main) B B A B A (main) (main) Dolje lijevo Napomena U gornjem i donjem dijelu zaslona prikazuje se crna traka za ispravan format prikaza u PBP načinu rada.
2.7 Skinite sastavljenu bazu za VESA montažu Napomena Ovaj monitor prihvaća 100mm x 100mm sučelje za montažu sukladno VESA standardu. VESA vijak za montažu M4. Uvijek se obratite proizvođaču za ugradnju zidnog nosača. Prije početka rastavljanja baze monitora, molimo slijedite upute u nastavku kako biste izbjegli štetu i ozljede. 1. Postavite monitor licem prema dolje na glatku površinu. Pazite da ne ogrebete ili oštetite zaslon. 100mm 100mm 2.
3. Optimizacija slike 1. Pritisnite za pokretanje SmartImage na prikazu ekrana. 2. Pritišćite za prebacivanje između EasyRead, Office (Ured), Photo (Slike), Movie (Film), Game (Igre), Economy (Ekonomično), Slabo plavo svjetlo, Off (Isključeno). 3.1 SmartImage Što je to? SmartImage pruža skupove postavki koji optimiziraju prikaz za različite vrste sadržaja, vrše dinamičko podešavanje svjetline, kontrasta, boja i oštrine u stvarnom vremenu.
ili s drugim općim uredskim programima. • • Photo (Slike): U ovom se profilu kombiniraju zasićenje boja, dinamička poboljšanja kontrasta i oštrine radi prikazivanja fotografija i drugih slika uz izvrsnu bistrinu i živopisne boje – sve to bez umjetnih dodataka ili izblijeđenih boja.
3.2 SmartContrast 3.3 Senzor svjetla Što je to? Što je to? Jedinstvena tehnologija koja dinamički analizira prikazani sadržaj i vrši automatsko optimiziranje omjera kontrasta monitora radi postizanja maksimalne jasnoće prikaza i užitak gledanja uz povećanje pozadinske rasvjete radi jasnije, oštrije i svjetlije slike ili uz prigušivanje pozadinske rasvjete radi jasnog prikaza slika na tamnim pozadinama.
3 Napajanje putem USBC1 priključka 4. Električno napajanje i funkcija Smart Power 1. Povežite uređaj na USBC1 priključak. Ovaj monitor može napajati kompatibilni uređaj s najviše 96 W snage. 2. Uključite [Smart Power]. 3. Ako je uključena funkcija [Smart Power], a USBC1 se koristi za napajanje, tada maksimalna snaga napajanja ovisi o vrijednosti svjetline monitora. Vrijednost svjetline možete prilagoditi ručno kako biste povećali snagu napajanja s ovog monitora.
5. Funkcija lančanog povezivanja Višestruki DisplayPort prijenos putem USBC1 Značajka DisplayPort višestruki prijenos omogućuje povezivanje više monitora. PC USBC1 Ovaj Philips zaslon opremljen je sučeljem DisplayPort i DisplayPort preko USBC1 priključka, što omogućava lančano povezivanje na više zaslona. Razlučivost Brzina zaslona veze*1 Sada možete lančano povezati i koristiti više monitora pomoću jednog kabela, s jednog zaslona na drugi.
Za odabir jednog od DP izlaznih načina višestrukog prijenosa: Pritisnite gumb , odaberite Postavljanje > DP izlazni višestruki prijenos > Prošireno. Setup Power LED Clone Resolution Noti�cation Extend DP Out Multi-Stream Smart Power Reset Information Napomena Sekundarni monitor u lancu mora podržavati višestruko strujanje za DisplayPort i maksimalnu podržanu razlučivost 2560x1440 pri 60 Hz.
3. Idealan radni položaj 6. Dizajniran za prevenciju sindroma računalnog vida (CVS) • Postavite zaslon na odgovarajuću visinu i kut prema vašoj visini. 4. Odaberite Philipsov monitor radi opuštanja očiju. Philipsov monitor dizajniran je za prevenciju naprezanja oka zbog produžene upotrebe računala. • Zaslon sa zaštitom od odsjaja Zaslon sa zaštitom odsjaja učinkovito smanjuje dosadne i ometajuće odraze koji uzrokuju zamor očiju.
7. PowerSensor™ Kako to radi? • • • PowerSensor radi na načelu predaje i prijema neopasnih "infracrvenih" signala kojim se detektira prisutnost korisnika. Kada se korisnik nalazi ispred monitora monitor radi normalno s unaprijed određenim postavkama koje je odredio korisnik - tj. svjetlina, kontrast, boja, itd Pod pretpostavkom da je monitor podešen na, primjerice 100% svjetline, kad korisnik napusti svoj stolac i više nije ispred monitora, monitor će automatski smanjiti potrošnju snage do 75%.
• / vertikalni položaj); on će se automatski uključiti ako se monitor opet vrati u režim rada Pejzaž. Napomena Ručno izabrani režim rada PowerSensor ostat će operativan sve dok se ponovo ne prilagodi ili dok se ne aktivira zadani način rada. Ako utvrdite da je PowerSensor zbog nekog razloga previše osjetljiv na obližnje pokrete, podesite ga na nižu snagu signala detekcije. Održavajte čistoću leće senzora, ako je prljava, obrišite ju alkoholom kako ne bi došlo do smanjenja udaljenosti detekcije.
8.
Isporuka struje USB SuperSpeed Udobnost Udobnost korisnika Ugrađeni zvučnik Ugrađena web-kamera Višestruki pogled OSD jezici Ostale pogodnosti Kompatibilnost za Plug & Play Stalak Nagib Zakretanje Podešavanje visine Okretanje USBC: Isporuka napajanja do 15 W (5V/3A) USBC1: USB PD version 3.0, typical 96W (5V/3A, 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.8A) USB-A: x1 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB-C/USB-A: USB 3.
LED indikator napajanja Napajanje Mjere Proizvod s postoljem (ŠxVxD) Proizvod bez stalka (ŠxVxD) Proizvod s pakiranjem (ŠxVxD) Težina Proizvod s postoljem Proizvod bez postolja Proizvod s pakiranjem Radni uvjeti Temperaturni opseg (u radu) Relativna vlažnost (u radu) Atmosferski tlak (u radu) Temperaturni opseg (u mirovanju) Relativna vlažnost (u mirovanju) Atmosferski tlak (mirovanje) Očuvanje okoliša i energije ROHS Ambalaža Specifične tvari Kućište Boje Završi 1 Uključen monitor: Bijelo, Stanje čekanja
8.1 Razlučivost i Već pripremljeni režimi H. frekv (kHz) Razlučivost V.
9. Upravljanje napajanjem Ako imate grafičku karticu ili na računalo instaliran softver koji je sukladan s VESA DPM monitor može automatski smanjiti potrošnju energije tijekom nekorištenja. Kad se utvrdi prvi unos s tipkovnice, miša ili kojega drugog ulaznog uređaja, monitor će se automatski „probuditi“.
Pikseli i podpikseli 10. Podrška kupcima i jamstvo Piksel ili element slike sastoji se od tri podpiksela u primarnim bojama crvene, zelene i plave. Mnogo piksela zajedno oblikuje sliku. Kad svi pikseli i podpikseli svijetle, trobojni pikseli zajedno izgledaju kao jedan bijeli piksel. Kad su svi tamni, trobojni podpikseli zajedno izgledaju kao jedan crni piksel. Ostale kombinacije svijetlih i tamnih podpiksela izgledaju kao pikseli drugih boja. 10.
Blizina oštećenja piksela Dva susjedna svijetla podpiksela: - Crveno + Plavo = Grimizno - Crveno + Zeleno = Žuto - Zeleno + Plavo = Cijan (Svijetlo plavo) Budući da oštećenja piksela ili podpiksela iste vrste koji su blizu jedni drugima mogu biti primjetnija, Philips također navodi dopuštena odstupanja za blizinu oštećenja piksela. Tri susjedna svijetla podpiksela (jedan bijeli piksel).
OŠTEĆENJA SVIJETLIH TOČAKA 1 osvijetljeni podpiksel 2 susjedna osvijetljena podpiksela 3 susjedna svijetla podpiksela (jedan bijeli piksel) Udaljenost između oštećenja dviju svijetlih točaka* Ukupna oštećenja svijetlih točaka svih vrsta PRIHVATLJIVA RAZINA 2 1 0 >15mm 2 OŠTEĆENJA CRNIH TOČAKA 1 tamni podpiksel 2 susjedna tamna podpiksela 3 susjedna tamna podpiksela Udaljenost između oštećenja dviju crnih točaka* Ukupna oštećenja crnih točaka svih vrsta PRIHVATLJIVA RAZINA 3 ili manje 2 ili manje 0 >15 mm
10.2 Podrška kupcima & Jamstvo Obavijesti o obuhvaćenosti jamstvom i dodatne uvjete za podršku koji vrijede u vašoj regiji potražite na web stranici www.philips.com/support ili se obratite lokalnom Philipsovom centru za podršku kupcima. Jamstveni period potražite u izjavi o jamstvu u priručniku s važnim informacijama. Za produženje razdoblja jamstva, ako želite produžiti opće razdoblje jamstva, nudi se servisni paket Out of Warranty (bez jamstva) putem našeg ovlaštenog uslužnog centra.
11. Često postavljana pitanja i rješavanje problema 11.1 Rješavanje problema Na ovoj stranici rješavaju se problemi koje ne može ispraviti korisnik. Ako problem ostane i nakon provedbi ovih rješenja, kontaktirajte Philips predstavnika za podršku korisnicima. • Provjerite je li kabel monitora ispravno povezan s računalom. (Pogledajte i vodič za brzi početak). • Provjerite da na kabelu monitora nema savijenih iglica. • Pobrinite se da računalo bude uključeno.
• Odg.: P reporučena razlučivost za ovaj monitor: 2560 x 1440. Ako se ne aktivira čuvar ekrana ili aplikacija za periodično osvježavanje ekrana, to može dovesti do jakih simptoma „usnimljena slika“, „zaostala slika“ ili „slika duh“ koji neće iščeznuti i ne mogu se popraviti. Oštećenje koje je gore opisano nije obuhvaćeno jamstvom. • Iskopčajte sve kablove, te zatim priključite računalo na monitor koji ste prije koristili.
P8: Mogu li promijeniti postavke boje svog monitora? upravljačke programe za monitor (.inf i .icm datoteke) pri prvoj instalaciji monitora. Slijedite upute u korisničkom priručniku, upravljački programi za monitor (.inf i .icm datoteke) automatski će se instalirati. Odg.: D a, možete promijeniti postavku boje pomoću upravljačkih funkcija na ekranskom izborniku slijedeći navedene postupke. P4: Kako mogu podesiti razlučivost? Odg.
P9: Mogu li svoj LCD monitor povezati s bilo kojim PC/Mac računalom ili radnom stanicom? aplikacija za periodično osvježavanje ekrana, to može dovesti do jakih simptoma „usnimljena slika“, „zaostala slika“ ili „slika duh“ koji neće iščeznuti i ne mogu se popraviti. Oštećenje koje je gore opisano nije obuhvaćeno jamstvom. Odg.: Da. Svi LCD monitori tvrtke Philips potpuno su kompatibilni sa standardnim PC/Mac računalima i radnim stanicama.
Odgovor: Za rješavanje tog problema trebate provesti sljedeće korake radi ponovnog otkrivanja web kamere: 1. HDMI ili DisplayPort priključaka kada prijenosno računalo prijeđe u stanje mirovanja, pritisnite za promjenu izvora ulaznog signala. Pritisnite Crtl + Shift + ESC za pokretanje Microsoft Windows upravitelja zadataka. P17: 2. Odaberite oznaku „Servisi“.
11.3 ČPP za Multiview P1: Mogu li povećati unutarnji prozor slike u slici? Odg.: Da, možete odabrati jednu od 3 dostupne veličine: [Small] (Mali), [Middle] (Srednji), [Large] (Veliki). Pritisnite za pristup zaslonskom izborniku. Odaberite željenu mogućnost za [PIP Size] (Veličina slike u slici) u glavnom izborniku [PIP/PBP]. P2: Kako se sluša zvuk neovisno o video filmu? Odg.: Obično je izvor zvuka povezan s glavnim izvorom slike.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Sva prava su zadržana. Ovaj proizvod je proizveden i prodaje se pod odgovornošću tvrtke Top Victory Investments Ltd. i tvrtka Top Victory Investments Ltd. pruža jamstvo vezano za proizvod. Philips i Philips Shield Emblem registrirani su trgovački znakovi tvrtke Koninklijke Philips N.V. i koriste se u okviru licence. Tehnički podaci mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti.
