272G5 www.philips.
目錄 1. 重要..........................................................1 1.1 安全措施與維護 ................................. 1 1.2 標誌說明 ............................................... 2 1.3 產品與包裝材料的棄置方式........... 3 2. 安裝顯示器 ............................................4 2.1 2.2 2.3 2.4 安裝 ........................................................ 4 操作顯示器........................................... 5 移除 VESA 安裝用的底座組立........ 8 MHL（行動高畫質連結）簡介 ...... 8 3. 影像最佳化 ..........................................10 3.
1. 重要 請務必使用飛利浦附贈的合格電源線。 如果電源線遺失，請與當地的服務中心 聯絡。（請洽「客戶資訊服務中心」） 1. 重要 本電子使用指南旨在為使用飛利浦顯示器 的使用者提供說明。請在使用顯示器之前， 詳細閱讀本使用手冊。本手冊內容包括操 作顯示器的重要資訊及注意事項。 操作時，請勿讓顯示器受到強烈震動或 劇烈撞擊。 在操作或運送過程中，請勿敲擊顯示器 或使顯示器摔落至地面上。 飛利浦保固資格條件：1. 必須是產品依正常 操作程序使用下所造成的損壞，2. 必須出示 具有購買日期、經銷商名稱、型號與產品 生產批號的原始發票或收據。 維護 為了保護顯示器避免損壞，請勿對 LCD 面板施力過大。移動顯示器時，請握住外 框將顯示器抬起；請勿將手或手指放在 面板上抬起顯示器。 1.
1. 重要 溫度：0-40ºC 32-104ºF 1.
1. 重要 PDNLQJ SURGXFWV WKDW FDQ HDVLO\ EH UHF\FOHG $W 3KLOLSV HQG RI OLIH PDQDJHPHQW SULPDULO\ HQWDLOV SDUWLFLSDWLRQ LQ QDWLRQDO WDNH EDFN LQLWLDWLYHV DQG UHF\FOLQJ SURJUDPV ZKHQHYHU SRVVLEOH SUHIHUDEO\ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK FRPSHWLWRUV ZKLFK UHF\FOH DOO PDWHULDOV SURGXFWV DQG UHODWHG SDFNDJLQJ PDWHULDO LQ DFFRUGDQFH ZLWK DOO (QYLURQPHQWDO /DZV DQG WDNLQJ EDFN SURJUDP ZLWK WKH FRQWUDFWRU FRPSDQ\ 1.3 產品與包裝材料的棄置方式 廢電機電子設備指令 - WEEE
2. 安裝顯示器 安裝底座支架 2. 安裝顯示器 1. 將顯示器面朝下放在平面上。小心不要 刮傷或損壞螢幕。 2.1 安裝 包裝內容物 272G5 2.
2. 安裝顯示器 連接電腦 2.2 操作顯示器 產品正面說明 11 10 9 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 13 2 3 5 5 6 4 7 SmartKeypad 7 8 9 10 11 12 13 1 SmartKeypad 輸入 DisplayPort VGA 輸入 DVI 輸入 HDMI 或 MHL 輸入 HDMI 輸入 HDMI 音訊輸出 Kensington 防盜鎖 USB 上行 USB 下行 USB 快速充電 斷電開關 AC 電源輸入 3 7 6 5 4 2 開啟和關閉顯示器的電源。 進入螢幕顯示選單。 進入螢幕顯示選單。 連接電腦 SmartSize：變更顯示格式。 1. 將電源線穩固地連接至顯示器背面。 變更輸入訊號源。 2. 先關閉電腦，再拉出電源線。 返回上一層螢幕顯示選單。 3.
2.
2. 安裝顯示器 解析度變更通知 高度調整 本顯示器的設計可在使用原始解析度 1920 x 1080 @ 60Hz 的情況下發揮最佳效能。顯 示器以不同解析度開機時，畫面上會顯示 提示訊息：「Use 1920 × 1080 @ 60Hz for best results.
2. 安裝顯示器 2.3 移除 VESA 安裝用的底座組立 2.4 MHL（行動高畫質連結）簡介 開始拆卸顯示器底座時，請遵循下列說明 操作，以免造成任何損壞或導致人身傷害。 這是什麼？ 行動高畫質連結 (MHL) 是一種行動音訊 視訊介面，可將行動電話及其他可攜式裝 置直接連接至高解析度顯示器。 1. 將顯示器面朝下放在平面上。小心不要 刮傷或損壞螢幕。 選購的 MHL 纜線可讓您將 MHL 行動裝置 連接至這款大型 Philips MHL 顯示器，以全 數位音效欣賞栩栩如生的 HD 視訊。現在， 您不僅能在大螢幕上盡情使用手機的遊戲、 相片、影片或其他應用程式，還能同時替 行動裝置充電，避免發生中途沒電的窘境。 如何使用 MHL 功能？ 若要使用 MHL 功能，您必須擁有 MHL 認 證行動裝置。如需 MHL 認證裝置的資 訊，請造訪 MHL 官方網站 (http://www. mhlconsortium.org) 2.
2. 安裝顯示器 MHL-HDMI MHL 1. 2. 3. 4. 5.
3. 影像最佳化 3. SmartImageGAME 選單畫面會在操作完成 後繼續顯示 5 秒，您也可以按「確定」 加以確認。 共有六種模式可供選取：「FPS（第一人 稱射擊）」、「Racing（競速）」、「RTS （即時戰略）」、「Gamer1（玩家 1）」、 「Gamer2（玩家 2）」及「Off（關閉）」。 3. 影像最佳化 3.
3. 影像最佳化 單，並保持在您所選的玩家 1或玩家 2 畫面。 SmartSize 1. 面板尺寸 在前面板按快速鍵進行選擇，也就是按 ，然後持續按「 Smartimage GAME 」進行選擇。 2. 1:1 3. 長寬比 音訊 1. 音量 2. 靜音 3. 音訊來源 色彩 1. 色溫 2. sRGB 3. 使用者定義 2. 在 SmartKeypad 上按一下「確定」，或 按前面板的快速鍵。 3. 在 SmartKeypad 上按 前往螢幕顯示 選單，或按前面板的快速鍵 調整您 所偏好的模式。調整完成後您所偏好的 模式設定即配置完成，在離開螢幕顯示 選單後即會自動儲存。 註 玩家模式自訂項目包括： 畫質 1. 亮度 2. 對比度 3. 銳利度 4. SmartResponse 5. SmartContrast 6. SmartFrame 7.
3. 影像最佳化 3.
4. 技術規格 4. 技術規格 畫面 顯示器 顯示器面板類型 背光 面板尺寸 長寬比 像素間距 亮度 SmartContrast 對比度（一般） 回應時間（一般） SmartResponse 最大解析度 最佳解析度 標準解析度 視角 畫質增強功能 顯示色彩 垂直更新頻率 水平頻率 sRGB 連接方式 輸入訊號 音效輸入 輸出 輸入訊號 TN LCD LED 27" W（68.6 公分） 16:9 0.31 x 0.31 公釐 300 cd/ 平方公尺 80,000,000:1 1000:1 5 毫秒 1 毫秒 1920x1080 @ 144Hz (Dual-link DVI/DP) 1920x1080 @ 120Hz (Dual-link DVI/DP) 1920x1080 @ 60Hz（VGA、HDMI、Dual-link DVI、DP） 170º (H) / 160º (V) @ C/R > 10 SmartImageGAME 1670 萬色 56Hz - 144Hz 30kHz - 144kHz 符合 VGA（類比）、Dual-link DVI（數位、HDCP）、USB 3.
4. 技術規格 電源 「開啟」模式 睡眠（一般） 關閉（一般） 電源 LED 指示燈 電源供應器 大小 產品含支架（寬 x 高 x 深） 產品不含支架（寬 x 高 x 深） 重量 產品含支架 產品不含支架 產品含包裝材料 操作條件 溫度範圍（操作中） 溫度範圍 （非操作中） 相對濕度 MTBF（平均故障間格時間） 環保 ROHS（電子電機設備有害物 質限用指令） EPEAT 包裝材料 特定物質 能源之星 法規與標準 法規核准 機箱 色彩 表面處理 33.52W（一般）， 63.84W（最高）， 0.5W 0.3W 「開啟」模式：白色，「待命」/「睡眠」模式：白色（閃爍） 100 - 240VAC、50 - 60Hz 639 x 580 x 242 mm 639 x 405 x 64 mm 7.5 kg 5.1 kg 10.35 kg 0ºC 到 40ºC -20ºC 到 60ºC 20% 到 80% 30,000 小時 符合 銀獎認證 (www.epeat.
4. 技術規格 4.1 解析度與預設模式 最大解析度：1920 x 1080 @ 144Hz (Dual-link DVI/DP) 最佳解析度：1920 x 1080 @ 120Hz (Dual-link DVI/DP) 標準解析度：1920 x 1080 @ 60Hz（VGA、HDMI、Dual-link DVI、DP） 水平頻率 (kHz) 解析度 垂直頻率 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37.50 640x480 75.00 60.94 640x480 119.72 37.88 800x600 60.32 46.88 800x600 75.00 76.30 800x600 119.97 48.36 1024x768 60.00 60.02 1024x768 75.03 97.55 1024x768 119.99 63.89 1280x1024 60.02 79.
5. 電源管理 5. 電源管理 如果您的電腦中裝有符合 VESA DPM 規範 的顯示卡或軟體，顯示器可在未使用時自 動減少耗電量。只要偵測到鍵盤、滑鼠或 其他輸入裝置的輸入動作，顯示器就會自 動「喚醒」。下表顯示此項自動省電功能 的耗電量和訊號： 電源管理定義 VESA 模式 視訊 水平 同步 垂直 同步 使用電源 LED 色彩 使用中 開啟 有 有 33.52W（一 般）， 63.84W （最高） 白色 睡眠 關閉 沒有 沒有 0.5 W（一般） 白色 （閃爍） 關閉 關閉 - - 0.
6. 法規資訊 Design for Recycling 6. 法規資訊 &RGLQJ RI SODVWLFV IRU HDV\ UHF\FOLQJ /LPLW RQ WKH QXPEHU RI GLIIHUHQW SODVWLFV XVHG Lead-free Product /HDG IUHH GLVSOD\ SURPRWHV HQYLURQPHQWDOO\ VRXQG UHFRYHU\ DQG GLVSRVDO RI ZDVWH IURP HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW 7R[LF VXEVWDQFHV OLNH /HDG KDV EHHQ HOLPLQDWHG DQG FRPSOLDQFH ZLWK (XURSHDQ FRPPXQLW\·V VWULQJHQW 5R+V GLUHFWLYH PDQGDWLQJ UHVWULFWLRQV RQ KD]DUGRXV VXEVWDQFHV LQ HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW KDYH EHHQ DGKHUHG WR LQ RUGHU WR PD
6. 法規資訊 EPEAT CE Declaration of Conformity ZZZ HSHDW QHW 7KLV SURGXFW LV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV 7KH (3($7 (OHFWURQLF 3URGXFW (QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW 7RRO SURJUDP HYDOXDWHV FRPSXWHU GHVNWRSV ODSWRSV DQG PRQLWRUV EDVHG RQ HQYLURQPHQWDO FULWHULD GHYHORSHG WKURXJK DQ H[WHQVLYH VWDNHKROGHU FRQVHQVXV SURFHVV VXSSRUWHG E\ 86 (3$ (1 $ $ $ 6DIHW\ UHTXLUHPHQW RI ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ (TXLSPHQW (1 5DGLR 'LVWXUEDQFH UHTX
6. 法規資訊 (QHUJ\ (FRORJ\ DQG (PLVVLRQ 7&2 6ZHGLVK &RQIHGHUDWLRQ RI 3URIHVVLRQDO (PSOR\HHV IRU 7&2 YHUVLRQV &KDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW Energy Star Declaration 8VH RQO\ 5) VKLHOGHG FDEOH WKDW ZDV VXSSOLHG ZLWK WKH PRQLWRU ZKHQ FRQQHFWLQJ WKLV PRQLWRU WR D FRPSXWHU GHYLFH ZZZ HQHUJ\VWDU JRY $V DQ (1(5*< 67$5® 3DUWQHU ZH KDYH GHWHUPLQHG WKDW WKLV SURGXFW PHHWV WKH (1(5*< 67
6. 法規資訊 EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) &HSHQGDQW ULHQ QH SHXW JDUDQWLU O DEVHQFH G LQWHUIpUHQFHV GDQV OH FDGUH G XQH LQVWDOODWLRQ SDUWLFXOLqUH 6L FHW DSSDUHLO HVW OD FDXVH G LQWHUIpUHQFHV QXLVLEOHV SRXU OD UpFHSWLRQ GHV VLJQDX[ GH UDGLR RX GH WpOpYLVLRQ FH TXL SHXW rWUH GpFHOp HQ IHUPDQW O pTXLSHPHQW SXLV HQ OH UHPHWWDQW HQ IRQFWLRQ O XWLOLVDWHXU SRXUUDLW HVVD\HU GH FRUULJHU OD VLWXDWLRQ HQ SUHQDQW OHV PHVXUHV VXLYDQWHV 3ROLVK &HQWHU IRU 7HVWLQJ DQG &HUWLÀFDWLRQ Notice 7KH HTXL
6. 法規資訊 North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) 3ODFHULQJ 9HQWLODWLRQ VARNING: )g56b.5$ ',* 20 $77 +898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.
6. 法規資訊 China RoHS EU Energy Label 7KH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD UHOHDVHG D UHJXODWLRQ FDOOHG 0DQDJHPHQW 0HWKRGV IRU &RQWUROOLQJ 3ROOXWLRQ E\ (OHFWURQLF ,QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV &KLQD 5R+6 $OO SURGXFWV LQFOXGLQJ &57 DQG 0RQLWRU ZKLFK DUH SURGXFHG DQG VROG IRU &KLQD PDUNHW KDYH WR PHHW &KLQD 5R+6 UHTXHVW ѝഭབྷ䱶 RoHS ṩᦞѝഭབྷ䱶lj⭥ᆀ⭥≄ӗ૱ᴹᇣ⢙䍘䲀ࡦ֯⭘ḷ䇶㾱≲NJ˄ҏ〠Ѫѝഭབྷ䱶 5R+6˅ˈԕл䜘࠶ࡇࠪҶᵜӗ૱ѝਟ㜭वਜ਼Ⲵᴹᇣ⢙䍘Ⲵ〠઼ਜ਼䟿DŽ ᴹᇣ⢙䍘 䜘Ԧ〠 䫵 ⊎ 䭹 ˄Pb˅˄Hg˅˄Cd˅ ཆ༣ ⏢Ღᱮ⽪ቿ ⭥䐟ᶯ㓴Ԧ * ⭥Ⓚ䘲䝽ಘ ⭥Ⓚ㓯 / 䘎᧕㓯 ż × × × × ż ż ż ż ż ż ż
6. 法規資訊 Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
6. 法規資訊 Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Important: BROWN -“LIVE”(“L”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
7. 客戶服務與保固 像素瑕疵種類 7. 客戶服務與保固 像素和次像素瑕疵會在螢幕上以不同形式 出現。像素瑕疵分為兩種，而每一類又細 分為多種次像素瑕疵。 7.1 Philips 平面顯示器像素瑕疵 規定 亮點瑕疵 飛利浦致力於提供最優質的產品。本公司 運用同業中最先進的製造程序，實行嚴格 的品質管理。不過，有時平面顯示器的 TFT 顯示器面板，也會出現像素或次像素瑕疵 的情形，此為無法完全避免的現象。儘管 沒有任何廠商能保證所有的螢幕皆無像素 瑕疵，但是飛利浦保證任何顯示器，若出 現超過不可接受的瑕疵量，必將根據保固 範圍提供維修或替換服務。此須知將說明 不同種類的像素瑕疵，以及規定每一種類 可接受的瑕疵水準。為符合獲得維修或替 換保固服務的條件，TFT 顯示器面板上的像 素瑕疵量必須超過這些可接受水準。例如： 顯示器的次像素瑕疵率不得超過 0.
7. 客戶服務與保固 緊湊像素瑕疵 註 紅色或藍色亮點必須比鄰近點亮 50% 以 上，而綠色亮點則比鄰近點亮 30% 以上。 由於彼此相鄰的同類像素和次像素瑕疵更 引人注意，飛利浦同樣制訂了緊湊像素瑕 疵的容許規格。 黑點瑕疵 黑點瑕疵就是始終暗著或「關閉」的像素 或次像素。也就是說，暗點是顯示器顯示 亮色圖形時，會突顯出來的次像素。以下 是黑點瑕疵的幾種類型。 像素瑕疵容許規格 飛利浦平面顯示器的 TFT 顯示器面板必須 有超過下表所列容許規格的像素和次像素， 才符合保固期間的像素瑕疵維修或替換條 件。 亮點瑕疵 1 個亮起的次像素 2 個亮起的鄰接次像素 3 個亮起的鄰接次像素（1 個白色像素） 兩個亮點瑕疵之間的距離 * 所有類型的亮點瑕疵總數 可接受的程度 3 1 0 >15 公釐 3 黑點瑕疵 1 個變暗的次像素 2 個變暗的鄰接次像素 3 個變暗的鄰接次像素 兩個黑點瑕疵之間的距離 * 所有類型的黑點瑕疵總數 可接受的程度 5 或以下 2 或以下 0 >15 公釐 5 或以下 瑕疵點總數 所有類型的亮點或黑點瑕疵總數 可接受的程度 5 或以下 註 1.
7. 客戶服務與保固 7.2 客戶服務與保固 如需保固範圍資訊及當地的其他支援需求，請造訪 www.philips.com/support 瞭解詳細資訊。您 亦可撥打下列電話號碼，與當地的 Philips 客服中心聯絡。 西歐地區聯絡資訊： 國家 CSP 專線號碼 價格 營業時間 $XVWULD 576 € 0RQ WR )UL DP SP %HOJLXP (FDUH € 0RQ WR )UL DP SP &\SUXV $OPDQ )UHH RI FKDUJH 0RQ WR )UL DP SP 'HQPDUN ,QIRFDUH /RFDO FDOO WDULII 0RQ WR )UL DP SP )LQODQG ,QIRFDUH /RFDO FDOO WDULII 0RQ WR )UL DP SP )UDQFH 0D
7. 客戶服務與保固 中歐及東歐地區的聯絡資訊： 國家 客服中心 CSP 客服專線 %HODUXV 1 $ ,%$ %XOJDULD 1 $ /$1 6HUYLFH &URDWLD 1 $ 05 6HUYLFH /WG &]HFK 5HS 1 $ $VXSSRUW (VWRQLD 1 $ )8-,768 *HQHUDO ZRUNVKRS *HRUJLD 1 $ (VDEL +XQJDU\ 1 $ 3URÀ 6HUYLFH *HQHUDO )RU $2& 3KLOLSV RQO\ .
7. 客戶服務與保固 亞太、中東暨非洲地區聯絡資訊： 國家 ASP 客服專線 營業時間 $XVWUDOLD $*26 1(7:25. 37< /7' 0RQ a)UL DP SP 0RQ a)UL DP SP 1HZ =HDODQG 9LVXDO *URXS /WG +RQJ .RQJ 0DFDX +RQJ .RQJ &RPSDQ\ 6PDUW 3L[HOV 7HO 7HFKQRORJ\ /WG 0DFDX 7HO 0RQ a)UL DP SP 6DW DP SP ,QGLD 5(',1*721 ,1',$ /7' 7HO 606 3+,/,36 WR 0RQ a)UL DP SP ,QGRQHVLD 37 &250,& 6(59,6,1'2 3(5.
7.
8. 疑難排解與常見問答集 8. 疑難排解與常見問答集 註 「AUTO（自動）」功能不適用於「DVIDigital（DVI 數位）」模式（無必要）。 8.
8. 疑難排解與常見問答集 影像模糊不清或太暗 8.
8. 疑難排解與常見問答集 2. sRGB：這是一種標準設定，可確保 在不同裝置（例如數位相機、顯示 器、印表機、掃描器等）之間正確 交換色彩資訊。 裝顯示器驅動程式（.inf 和 .icm 檔 案）或插入驅動程式磁片。請依 照說明插入本套件內附贈的光碟 片。電腦會自動安裝顯示器驅動 程式（.inf 和 .icm 檔案）。 3.
8. 疑難排解與常見問答集 問題 12： 為什麼我的顯示器不能顯示清晰 文字，而是顯示鋸齒狀字元？ 答： 此 LCD 顯示器使用 1920 x 1080 @ 60Hz 的原始解析度時，可達到最佳 效能。若要達到最佳顯示器效能， 請使用此解析度。 好多了。 答： MHL 標準為輸出及輸入定義固定的 1080p@30hz。本顯示器支援此標準。 影像品質根據原始內容的畫質而定。如 果內容為高畫質 (如 HD 或 1080p)，本 顯示器螢幕上會以 HD 或 1080p 顯示。 如果原始內容為低畫質（如 QVGA）， 因為行動裝置螢幕較小的關係，畫面表 現可能看起來還是不錯，不過在大螢幕 的顯示器上看起來畫質會較差。 8.
8. 疑難排解與常見問答集 8.4 遊戲的常見問題 1. 我能否檢視 3D 影像？ 答：不行，本顯示器無 3D 功能。 2. 能否將此顯示器升級為 3D 顯示器？ 答：不行，無法升級至 3D 技術。 3. 我是否需要特殊的顯示卡才能達到 144Hz 重新整理率？ 答：是的，您的顯示卡必須具備相容於 144Hz 重新整理率的 dual-link DVI 介面，並 更新至最新驅動程式。請直接諮詢您的顯 示卡經銷商。 4. 我無法用 DVI 纜線 / VGA 顯示卡組合 看見 144Hz 重新整理率畫面。 答：請確保您使用 Dual-link DVI 顯示卡及相 關纜線。標準 DVI 顯示卡無法顯示 144Hz 影像。 5. SmartKeyPad 的 標誌代表什麼？ 答：代表 玩家 1 和 玩家 2 模式的預設按鈕。 您可藉此自訂並儲存您喜愛的遊戲設定。 6. 如何自訂玩家 1 和玩家 2 模式？ 答：請參閱第 11 頁「自訂 SmartImage GAME 玩家 1 和 玩家 2 模式」說明。 7.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. 保留所有權利。 Philips 和 Philips Shield Emblem 為 Koninklijke Philips N.V. 的註冊商標，並已獲得 Koninklijke Philips N.V.
