User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsTV: Widescreen TV24PW6321/16

EììèîéëÀ

ªøåôéëÀ íå ôé÷ ïäèçÝå÷ øòÜóè÷.

4 Tï íéëòÞ áùôÞ ëùëìÀëé íðòïóôÀ áðÞ íÝá æòÀóè óá÷ äåÝøîåé ôé ðòÛðåé

îá ëÀîåôå,

5 áùôÞ ôï âÛìï÷ äåÝøîåé ôï áðïôÛìåóíá ðïù Ûøåôå,

H ïòïìïçÝá óôè óåìÝäá 18 óá÷ ðìèòïæïòåÝ ðìèòÛóôåòá Þôáî øòåéÀúåôáé.

¦åòéåøÞíåîá

EçëáôÀóôáóè

TèìåÞòáóè ëáé ôèìåøåéòéóôÜòéï ............................................................2

£Ûóè óå ìåéôïùòçÝá .................................................................................2

KìÜóè ôïù íåîïà åçëáôÀóôáóè÷ ............................................................3

EðéìïçÜ ôè÷ çìñóóá÷ ôöî íåîïà ëáé ôè÷ øñòá÷ ................................3

AîÝøîåùóè ëáîáìéñî: áùôÞíáôè áðïõÜëåùóè óôè íîÜíè ......................4

TáêéîÞíèóè...............................................................................................4

XåéòïëÝîèôè áðïõÜëåùóè óôè íîÜíè ......................................................5

XòÜóè

XòÜóè ôè÷ ôèìåÞòáóè÷ ...........................................................................6

Tá ðìÜëôòá ôè÷ ôèìåÞòáóè÷ ..................................................................6

Tá ðìÜëôòá ôïù ôèìåøåéòéóôÜòéïù ..........................................................7

¤åéôïùòçÝå÷ óå äéÀóôáóè16/9 ............................................................8

XòÜóè ôöî íåîïà: òàõíéóè ôè÷ åéëÞîá÷ ëáé ôïù Üøïù ......................10

EðéìïçÛ÷ òàõíéóè÷ ................................................................................11

EéäéëÛ÷ ìåéôïùòçÝå÷................................................................................12

TèìåëåÝíåîï (teletext)............................................................................13

¦åòéæåòåéáëÛ÷ óùóëåùÛ÷

ªàîäåóè íå Àììå÷ óùóëåùÛ÷ ..............................................................15

ªùíâïùìÛ÷..............................................................................................17

OòïìïçÝá................................................................................................18

EùòåôÜòéï...............................................................................................18

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
EììèîéëÀ 4 ªøåôéëÀ íå ôé÷ ïäèçÝå÷ øòÜóè÷. Tï íéëòÞ áùôÞ ëùëìÀëé íðòïóôÀ áðÞ íÝá æòÀóè óá÷ äåÝøîåé ôé ðòÛðåé îá ëÀîåôå, 5 áùôÞ ôï âÛìï÷ äåÝøîåé ôï áðïôÛìåóíá ðïù Ûøåôå, H ïòïìïçÝá óôè óåìÝäá 18 óá÷ ðìèòïæïòåÝ ðìèòÛóôåòá Þôáî øòåéÀúåôáé. ¦åòéåøÞíåîá EçëáôÀóôáóè TèìåÞòáóè ëáé ôèìåøåéòéóôÜòéï ............................................................2 £Ûóè óå ìåéôïùòçÝá .................................................................................2 KìÜóè ôïù íåîïà åçëáôÀóôáóè÷ .........................
PAGE 2
EçëáôÀóôáóè ôè÷ ôèìåÞòáóè÷ 4 4 4 TïðïõåôÜóôå ôèî ôèìåÞòáóÜ óá÷ ðÀîö óå óôáõåòÜ ëáé óôÛòåè åðéæÀîåéá (âåâáéöõåÝôå Þôé ôï Ûðéðìï ðïù øòèóéíïðïéåÝôå áîôÛøåé ôï âÀòï÷ ôè÷ ôèìåÞòáóè÷). ¡éá ôïî áåòéóíÞ ôè÷ óùóëåùÜ÷ æòïîôÝóôå îá áæÜóåôå åìåàõåòï øñòï ôïùìÀøéóôïî 5 åëáôïóôñî çàòö áðÞ ôïî äÛëôè. Mèî âÀúåôå ôÝðïôá ðÀîö óôèî ôèìåÞòáóè ðïù õá íðïòïàóå îá ðòïëáìÛóåé úèíéÀ, Þðö÷ æùôÀ (ëÝîäùîï÷ ùçòáóÝá÷), ëÀìùííá, æöôéóôéëÞ Ü ïðïéáäÜðïôå Àììè ðèçÜ õåòíÞôèôá÷ (ëÝîäùîï÷ ùðåòõÛòíáîóè÷).
PAGE 3
Måîïà åçëáôÀóôáóè÷ 4 Tï íåîïà áùôÞ åðéôòÛðåé ôè òàõíéóè ôöî ëáîáìéñî ôè÷ ôèìåÞòáóè÷. AîïÝçåôå ôï ëáðÀëé ôïù ôèìåøåéòéóôèòÝïù. ¡éá îá ëáìÛóåôå ôï íåîïà E¡KATAªTAªH: 4 ¦éÛóôå ôáùôÞøòïîá ôá äàï ðìÜëôòï ëáé . 5 Tï íåîïà E¡KA TAªTAªH åíæáîÝúåôáé óôèî ïõÞîè. PY£MIªH xy ¡¤¿ªªA GR X¿PA GR AYTOMATH MNHMH XEIP/NHTH MNHMH TA¥INOMHªH ¡éá îá øòèóéíïðïéÜóåôå ôá íåîïà: 4 XòèóéíïðïéåÝôå ôá ðìÜëôòá 4 XòèóéíïðïéåÝôå ôá ðìÜëôòá 4 çéá îá äéáìÛêåôå ôè òàõíéóè. çéá îá òùõíÝóåôå.
PAGE 4
AîÝøîåùóè ôöî ëáîáìéñî Îøåôå 2 äùîáôÞôèôå÷: áùôÞíáôè ëáôáçòáæÜ ôöî ëáîáìéñî óôè íîÜíè Ü øåéòïëÝîèôè (òàõíéóè ëáîÀìé ëáîÀìé). AùôÞíáôè ëáôáçòáæÜ ôöî ëáîáìéñî óôè íîÜíè PY£MIªH ¡¤¿ªªA X¿PA AYTOMATH MNHMH XEIP/NHTH MNHMH TA¥INOMHªH GR GR - AðÞ ôï íåîïà E¡KAªT AªH ðìÜëôòá ). AòøÝúåé è áîÝøîåùóè. H Ûîäåéêè ¾AXNEI, ¦APAKA¤¿ ¦EPIMENETE åíæáîÝúåôáé óôèî ïõÞîè. H ôèìåÞòáóè äéáôòÛøåé Þìå÷ ôé÷ úñîå÷ óùøîïôÜôöî ëáé ëáôáçòÀæåé óôè íîÜíè Þìá ôá ðòïçòÀííáôá ðïù óùîáîôÀ. H áîÝøîåùóè äéáòëåÝ íåòéëÀ ìåðôÀ.
PAGE 5
XåéòïëÝîèôè áðïõÜëåùóè óôè íîÜíè PY£MIªH ¡¤¿ªªA X¿PA AYTOMATH MNHMH XEIP/NHTH MNHMH TA¥INOMHªH AðÞ ôï íåîïà E¡KA TAªTAªH (ðìÜëôòá ). 4 ¢éáìÛçåôå ôèî åðéìïçÜ XEIPOKINHTH MNHMH (ðìÜëôò 4 ¦éÛóôå ôï ðìÜëôòï . 5 Tï íåîïà XEIPOKINHTH MNHMH åíæáîÝúåôáé óôèî ïõÞîè. xy GR GR - 4 4 XEIP/NHTH MNHMH KAN A¤I/ªYXNOTHT A ªYªTHMA ANAZHTHªH MIKPOªYNT/ªMOª API£M. ¦PO¡. A¦AOHKEYªH xy ªYXN. EUROPE 604 MHZ )..
PAGE 6
XòÜóè ôè÷ ôèìåÞòáóè÷ £Ûóè óå ëáôÀóôáóè áîáíïîÜ÷ 4 ¦éÛóôå ôï ðìÜëôòï . 5 H ôèìåÞòáóè óâÜîåé ëáé áîÀâåé è æöôåéîÜ Ûîäåéêè óå ëÞëëéîï. 4 ¡éá îá êáîáõÛóåôå óå ìåéôïùòçÝá ôèî ôèìåÞòáóè, ðéÛóôå Ü ö÷ . EðéìïçÜ ôöî ðòïçòáííÀôöî 4 XòèóéíïðïéåÝôå ôï ðìÜëôòï Ü ôá áòéõíèíÛîá ðìÜëôòá áðÞ ö÷ . 5 O áòéõíÞ÷ åíæáîÝúåôáé óôèî ïõÞîè ëáé ôï ðòÞçòáííá åðéìÛçåôáé. ¡éá ðòÞçòáííá íå 2 ãèæÝá, ðòÛðåé îá ðòïóõÛóåôå ôï äåàôåòï ãèæÝï ðòéî óâÜóåé è ðáàìá áðÞ ôèî ïõÞîè.
PAGE 7
Tá ðìÜëôòá ôïù ôèìåøåéòéóôÜòéïù ¦ìèòïæïòÝå÷ ïõÞîè÷ (óåì. 6) ¤åéôïùòçÝå÷ ôèìåëåéíÛîïù (óåì. 13) íåçÛõùîóè óåìÝäá÷ ðòïóöòéîÞ óôáíÀôèíá ôèìåëåéíÛîïù óôáíÀôèíá åîáììáçÜ÷ óåìÝäöî ìàóè ôöî ðáéøîéäéñî íåÝêè äàï åéëÞîöî Ûîäåéêè ôè÷ ñòá÷ Ü óøèíáôÝúåôå áòéõíÞ áðïóðÀóíáôï÷ óåìÝäá÷ EðéìïçÜ ùðïäïøñî EXT (óåì. 15) KìÜóè ôïù íåîïà INSTALLATION (E¡KATAªTAªH) ¦éÛóôå ôï ëáé (óåì. 3) ) ¦òïóöðéëÛ÷ ¦òïôéíÜóåé÷ (óåì.11) óôåòåïæöîéëÞ÷ / íïîïæöîéëÞ÷ Üøï÷ - çìñóóá (óåì. 6) ¤åéôïùòçÝå÷ óå äéÀóôáóè 16/9 (óåì.
PAGE 8
¤åéôïùòçÝå÷ óå äéÀóôáóè 16/9 H ðìáôåéÀ ïõÞîè ôè÷ ôèìåÞòáóÜ÷ óá÷ äéáõÛôåé áîáìïçÝå÷ ðìÀôïù÷/àãïù÷ 16/9. Oé ôèìåïòÀóåé÷ íå ëìáóéëÜ ïõÞîè Ûøïùî äéáóôÀóåé÷ 4/3. Oé åéëÞîå÷ ôè÷ ôèìåÞòáóè÷ åëðÛíðïîôáé åÝôå óå äéÀóôáóè 4/3 åÝôå 16/9. Oé åéëÞîå÷ ðïù åëðÛíðïîôáé óå 4/3 åÝîáé ðéõáîÞî îá Ûøïùî íéá ìÝçï Ü ðïìà ðìáôéÀ íáàòè ìöòÝäá óôï ðÀîö ëáé ëÀôö íÛòï÷ ôè÷ ïõÞîè÷ (äéÀóôáóè ëéîèíáôïçòÀæïù).
PAGE 9
EíæÀîéóè ïõÞîè÷ , H åéëÞîá áîáðáòÀçåôáé óå ïìÞëìèòè ôèî ïõÞîè. H òàõíéóè áùôÜ óùîéóôÀôáé çéá îá âìÛðåôå ôé÷ åéëÞîå÷ íå ðìáôéÀ íáàòè ìöòÝäá óôï åðÀîö ëáé ëÀôö íÛòï÷. H åéëÞîá íåçåîõàîåôáé ëáé ïé íáàòå÷ ìöòÝäå÷ åêáæáîÝúïîôáé. 4:3 EéëÞîá 4/3 , AðïôÛìåóíá EíæÀîéóè ïõÞîè÷ H åéëÞîá áîáðáòÀçåôáé óå ïìÞëèòè ôèî ïõÞîè. H òàõíéóè áùôÜ óá÷ åðéôòÛðåé îá âìÛðåôå ôé÷ åéëÞîå÷ 4/3 óå ïìÞëìèòè ôèî åðéæÀîåéá ôè÷ ïõÞîè÷. T á ðìáûîÀ ôè÷ åéëÞîá÷ ðìáôáÝîïùî ëáé è áðñìåéá åéëÞîá÷ óôï ðÀîö ëáé ëÀôö íÛòï÷ íåéñîåôáé.
PAGE 10
XòÜóè ôöî íåîïà 4 4 4 Tá ëÞëëéîá, ðòÀóéîá, ëÝôòéîá ðìÜëôòá åðéôòÛðïùî áðåùõåÝá÷ ðòÞóâáóè óôá íåîïà òùõíÝóåöî ëáé óôé÷ éäéáÝôåòå÷ ìåéôïùòçÝå÷. Tï ëÞëëéîï ðìÜëôòï åðéôòÛðåé ðòÞóâáóè óôï íåîïà EIKONA, Tï ðòÀóéîï ðìÜëôòï óôï íåîïà HXOª, Tï ëÝôòéîï ðìÜëôòï óôï íåîïà E¦I¤O¡Eª. ¦éÛóôå Ûîá áðÞ áùôÀ ôá ðìÜëôò çéá îá åíæáîéóôåÝ Ü îá óâÜóåé áðÞ ôèî ïõÞîè ôï íåîïà. XòèóéíïðïéåÝôå ôá ðìÜëôòá çéá îá äéáìÛêåôå ôè òàõíéóè ðïù åðéõùíåÝôå. XòèóéíïðïéåÝôå ôá ðìÜëôòá çéá îá òùõíÝóåôå.
PAGE 11
EðéìïçÛ÷ XAPAKTHPIªT. K¤EI¢¿MA XPONO¢IAKO¦THª EN¢EI¥H API£MOY MNHMH ¦.¦. xy OXI 0 OXI 4 ¦éÛóôå ôï ëÝôòéîï ðìÜëôò . 5 Tï íåîïà E¦I¤O¡Eª åíæáîÝúåôáé óôèî ïõÞîè. 4 XòèóéíïðïéåÝôå ôá ðìÜëôòá çéá îá äéáìÛêåôå ôè òàõíéóè ðïù åðéõùíåÝôå: KìåÝäöíá H ìåéôïùòçÝá ëìåéäñíáôï÷ åÝîáé Ûîá èìåëôòïîéëÞ ëìåéäÝ ðïù ëáõéóôÀ áîåîåòçÀ ôá ðìÜëôòá ôè÷ ôèìåÞòáóè÷. AòëåÝ îá åîåòçïðïéÜóåôå ôï ëìåÝäöíá ëáé îá ëòàãåôå ôï ôèìåøåéòéóôÜòéï çéá îá íèî ùðÀòøåé äùîáôÞôèôá øòÜóè÷ ôè÷ ôèìåÞòáóè÷. 4 ¢éáìÛçåôå ôèî åðéìïçÜ K¤EI¢¿MA (ðìÜëôòá ).
PAGE 12
EéäéëÛ÷ ìåéôïùòçÝå÷ ¦òïçòáííáôéúÞíåîá ðìÜëôòá Tï ôèìåøåéòéóôÜòéï äéáõÛôåé 2 ðòïçòáííáôéúÞíåîá ðìÜëôòá ëáé . Aî ðòïâáÝîåôå óùøîÀ óôèî Ýäéá òàõíéóè (æöôåéîÞôèôá, íðÀóá ... çéá ðáòÀäåéçíá), Ûøåôå ôè äùîáôÞôèôá îá ðòïçòáííáôÝóåôå áðåùõåÝá÷ ðòÞóâáóè óå íÝá áðÞ áùôÛ÷ ôé÷ òùõíÝóåé÷. ¢éáìÛçåôå ôè òàõéóè ðïù åðéõùíåÝôå îá ðòïçòáííáôÝóåôå. ¡éá ðáòÀäåéçíá, õÛìåôå îá ðòïçòáííáôÝóåôå ôè æöôåéîÞôèôá: 4 ¦éÛóôå ôï ëÞëëéîï ðìÜëôòï çéá îá ëáìÛóåôå ôï íåîïà EIKONA. 4 ¢éáìÛçåôå ôè òàõíéóè ¼¿TEINOTHTA (ðìÜëôòá .
PAGE 13
TèìåëåÝíåîï (υπÀρχει µÞνο σε ορισµÛνα µοντÛλα) Tï ôèìåëåÝíåîï åÝîáé Ûîá óàóôèíá åîèíÛòöóè÷ ðïù íåôáäÝäåôáé áðÞ ïòéóíÛîá ëáîÀìéá ëáé ôï ïðïÝï äéáâÀúåôáé Þðö÷ íéá åæèíåòÝäá. ¢Ýîåé åðÝóè÷ ôè äùîáôÞôèôá ðòÞóâáóè÷ óå ùðïôÝôìïù÷ çéá ôá Àôïíá íå äùóøÛòåéå÷ óôèî áëïÜ Ü ôá Àôïíá ðïù äåî åÝîáé åêïéëåéöíÛîá íå ôè çìñóóá íåôÀäïóè÷ (ëáìöäéáëÀ äÝëôùá, äïòùæïòéëÀ ëáîÀìéá...). Îîäåéêè ôè÷ ñòá÷ (ôï ôèìåëåÝíåîï äåî ðòÛðåé îá âòÝóëåôáé óå ìåéôïùòçÝá) 4 ¦éÛóôå ôï ðìÜëôòï çéá îá åíæáîéóôåÝ Ü îá óâÜóåé è ñòá.
PAGE 14
AðåùõåÝá÷ ëìÜóè íéá÷ ùðïóåìÝäá÷ σελ120 (πληρ καναλÝου) Ωρα METEΩPOΛOΓIKEΣ ΠPOBΛEΨEIΣ 1/3 ∆EYTEPA..................HΛIOΦANEIA TPITH........................HΛIOΦANEIA TETAPTH..................HΛIOΦANEIA ΠEMΠTH..................HΛIOΦANEIA ΠAPAΣKEYH...AΣTATOΣ KAIPOΣ ΣABBATO ..........................ANEMOI KYPIAKH.............................BPOXH - + Méá óåìÝäá áðïôåìåÝôáé ðïììÛ÷ æïòÛ÷ áðÞ Ûîáî áòéõíÞ ùðïóåìÝäöî ðïù åíæáîÝúïîôáé áùôÞíáôá óôèî ïõÞîè ôï Ûîá íåôÀ ôï Àììï.
PAGE 15
ªàîäåóè íå Àììå÷ óùóëåùÛ÷ AîÀìïçá íå ôá íïîôÛìá, è ôèìåÞòáóè äéáõÛôåé 1 Ü 2 ùðïäïøÛ÷ åùòöóëÀòô. H ùðïäïøÜ EXT1 äéáõÛôåé ôé÷ åéóÞäïù÷/åêÞäïù÷ çéá òáäéÞæöîï ëáé âÝîôåï ëáé ôé÷ åéóÞäïù÷ RGB. H ùðïäïøÜ EXT2 (çéá ôá íïîôÛìá íå 2 ùðïäïøÛ÷ åùòöóëÀòô) äéáõÛôåé ôé÷ åéóÞäïù÷/åêÞäïù÷ çéá òáäéÞæöîï ëáé âÝîôåï, ëáõñ÷ ëáé ôé÷ åéóÞäïù÷ S-VHS. ¡éá ðåòéóóÞôåòå÷ ðìèòïæïòÝå÷ âìÛðå ïòïìïçÝá (óåì. 18) BÝîôåï Aî Ûøåôå âÝîôåï ...
PAGE 16
YðïäïøÛ÷ óàîäåóè÷ óôèî ðòÞóïãè ôè÷ ôèìåÞòáóè÷ 4 OòéóíÛîá íïîôÛìá äéáõÛôïùî ùðïäïøÛ÷ óàîäåóè÷ óôèî ðòÞóïãÜ ôïù÷ ùðïäïøÛ÷ çéá òáäéÞæöîï/âÝîôåo/S-VHS (áîÀìïçá íå ôï íïîôÛìï åÝîáé äùîáôÞ îá âòÝóëïîôáé ëÀôö áðÞ Ûîá ðïòôÀëé, óôèî åðÀîö, óôèî ëÀôö Ü óôèî ðìáûîÜ ðìåùòÀ ôè÷ ïõÞîè ÷ : ¦áôÜóôå ôèî Ûîäåéêè óôï ðïòôÀëé çéá îá ôï áîïÝêåôå). KÀîåôå øòÜóè ôïù ðìÜëôòïù çéá îá äéáìÛêåôå ôèî ùðïäïøÜ EXT2 (VHS, 8mm) Ü EXT2 Y/C (S-VHS, Hi-8).
PAGE 17
ªùíâïùìÛ÷ Íóøèíè åéëÞîá H ëåòáÝá ìáíâÀîåé ðáòÀóéôá Ü äåî åÝîáé óöóôÀ ðòïóáîáôïìéóíÛîè óå óøÛóè íå ôï óôáõíÞ.H àðáòêè âïùîñî Ü ãèìñî ëôéòÝöî óôèî ðåòéïøÜ íðïòåÝ îá åÝîáé è áéôÝá çéá ôè äéðìÜ åéëÞîá, ôèî èøñ Ü ôé÷ óëéÛ÷. ªôèî ðåòÝðôöóè áùôÜ áììÀúåôå ôïî ðòïóáîáôïìéóíÞ ôè÷ åêöôåòéëÜ÷ ëåòáÝá÷. BåâáéöõåÝôå Þôé ôï ëáîÀìé óá÷ åÝîáé óöóôÀ òùõíéóíÛîï Ü ðòïóðáõÜóôå îá ðåôàøåôå áëòéâÛóôåòè òàõíéóè: âìÛðå "íéëòïóùîôïîéóíÞ÷" (óåì. 5).
PAGE 18
OòïìïçÝá EXT: ¢èìñîåé ôé÷ ùðïäïøÛ÷ åùòöóëÀòô ðïù âòÝóëïîôáé óôï ðÝóö íÛòï÷ ôè÷ ôèìåÞòáóè÷. Måîïà: KáôÀìïçï÷ ìÛêåöî ðïù åíæáîÝúïîôáé óôèî ïõÞîè Þôáî áùôÞ úèôèõåÝ. KÀõå ìÛêè áîôéóôïéøåÝ óå íÝá òàõíéóè Ü óå íéá ìåéôïùòçÝá ôè÷ ôèìåÞòáóè÷. ªÜíáôá RGB: ¦òÞëåéôáé çéá 3 óÜíáôá âÝîôåï (KÞëëéîï, ¦òÀóéîï, Mðìå) ðïù Ûòøïîôáé ëáé åìÛçøïùî áðåùõåÝá÷ ôá 3 ðùòïâÞìá (ëÞëëéîï, ðòÀóéîï, íðìå) ôè÷ ëáõïäéëÜ÷ ìùøîÝá÷. Må ôè øòÜóè ôöî óèíÀôöî áùôñî ðåôùøáÝîïùíå ëáìàôåòè ðïéÞôèôá åéëÞîá÷.