User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsTV: Widescreen TV24PW6321/12

Français

A propos de ce mode d'emploi.

4 Ce petit rond devant une phrase vous indique ce que vous devez faire,

5 cette flèche : ce que vous obtenez,

Le texte en italique : une note ou un commentaire.

Un glossaire (p. 18) vous donne plus d’informations quand c’est nécessaire.

Sommaire

Installation

Téléviseur et télécommande.......................................................................2

Mise en marche..........................................................................................2

Appel du menu installation .......................................................................3

Choix de la langue des menus et du pays....................................................3

Recherche des chaînes : mémorisation automatique ...................................4

Classement.................................................................................................4

Mémorisation manuelle .............................................................................5

Utilisation

Utilisation du téléviseur .............................................................................6

Les touches du téléviseur............................................................................6

Les touches de la télécommande.................................................................7

Fonctions 16/9...........................................................................................8

Utilisation des menus : réglage de l'image et du son .................................10

Options....................................................................................................11

Fonctions spéciales...................................................................................12

Télétexte..................................................................................................13

Périphériques

Raccordement d'autres appareils...............................................................15

Conseils ...................................................................................................17

Glossaire ..................................................................................................18

Index........................................................................................................18

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Français A propos de ce mode d'emploi. 4 Ce petit rond devant une phrase vous indique ce que vous devez faire, 5 cette flèche : ce que vous obtenez, Le texte en italique : une note ou un commentaire. Un glossaire (p. 18) vous donne plus d’informations quand c’est nécessaire. Sommaire Installation Téléviseur et télécommande .......................................................................2 Mise en marche..........................................................................................
PAGE 2
Installation du téléviseur 4 Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable (assurez-vous que le meuble utilisé supporte le poids du téléviseur). Prévoyez pour l'aération un espace libre d'au moins 5 cm autour de l'appareil. Ne rien poser sur le téléviseur qui risquerait de l'endommager : plante (risque d'humidité), objet couvrant , lampe ou toute autre source de chaleur (risque d'échauffements). 4 Introduisez la fiche d'antenne dans la prise M située à l'arrière.
PAGE 3
Menu installation Ce menu permet d'effectuer le réglage des chaînes du téléviseur. 4 Ouvrez le volet de la télécommande. Pour appeler le menu INSTALLATION : 4 Appuyez simultanément sur les 2 touches et . 5 Le menu INSTALLATION s'affiche à l'écran. Si l'affichage du menu n'est pas stable, appuyez sur la touche . xy INSTALLATION LANGAGE F PAYS F MEMO. AUTO. MEMO. MANUELLE CLASSEMENT Pour utiliser les menus : 4 Utilisez les touches pour sélectionner le réglage. 4 Utilisez les touches pour régler.
PAGE 4
Recherche des chaînes Vous avez 2 possibilités : mémorisation automatique ou mémorisation manuelle (réglage chaîne par chaîne). Mémorisation automatique INSTALLATION LANGAGE F PAYS F MEMO. AUTO. MEMO. MANUELLE CLASSEMENT - + MÉMO. AUTO. ARRÊTER RECHERCHE < > RECHERCHE ATTENDEZ SVP PROGR. TROUVÉS : 03 IIIIII A partir du menu INSTALLATION (touches ). 4 Sélectionner le choix MEMO AUTO (touches ). 4 Appuyez sur . 5 Le menu MEMO AUTO apparaît. La recherche commence.
PAGE 5
Mémorisation manuelle A partir du menu INSTALLATION (touches ). 4 Sélectionnez le choix MEMO MANUELLE (touches 4 Appuyez sur . 5 Le menu MEMO MANUELLE apparaît. INSTALLATION LANGAGE F PAYS F MEMO. AUTO. MEMO. MANUELLE CLASSEMENT - ).. Sélection du mode canal ou fréquence (selon les pays) Pour certains pays ce réglage n’est pas disponible. 4 Sélectionnez le réglage CANAL/FRÉQUENCE (touches ). 4 Utilisez les touches pour choisir le mode de recherche : FRÉQ. (recherche par fréquence) ou CAN. C et CAN.
PAGE 6
Utilisation du téléviseur Position veille 4 Appuyez sur la touche . 5 Le téléviseur s'éteint, le voyant s'allume en rouge. 4 Pour remettre le téléviseur en marche, appuyez sur ou à . Pour plus d’informations, voir chapitre conseils : veille (p. 17). Sélection des programmes 4 Utilisez la touche ou les touches numérotées de à . 5 Le numéro s'affiche et le programme est sélectionné. Pour un programme à 2 chiffres, il faut ajouter le deuxième chiffre avant que le trait ne disparaisse.
PAGE 7
Les touches de la télécommande Info. d’écran (p. 6) Sélection prises EXT (p. 15) Fonctions télétexte (p. 13) agrandissement page arrêt provisoire télétexte arrêt alternance de pages Appel menu INSTALLATION Appuyez sur et (p. 3) solution des jeux superposition écran Préférences Personnelles (p.11) affichage de l’heure ou composer un n° de sous-page stéréo / mono - langage (p. 6) fonctions 16/9 (p. 8) Touche magnétoscope (p. 12) Appuyez sur et . Mise en veille (p. 6) Menu (p.
PAGE 8
Fonctions 16/9 L’écran large de votre téléviseur possède des proportions largeur/hauteur de 16/9. Les téléviseurs à écran traditionnel ont des proportions de 4/3. Les images de télévision sont transmises en format 4/3 ou 16/9. Les images transmises en 4/3 peuvent avoir une bande noire plus ou moins large en haut et en bas de l’écran (formats cinémascopes). La touche , située sous le volet de la télécommande, permet d’adapter les proportions des images reçues à celles de votre écran.
PAGE 9
Affichage écran , L’image est reproduite en plein écran. Ce réglage est recommandé pour visualiser les images avec large bande noire en haut et en bas. L’image est agrandie et les bandes noires ont disparues. 4:3 Image 4/3 , Résultat Affichage écran L’image est reproduite en plein écran. Ce réglage permet de visualiser les images 4/3 sur toute la surface de l’écran. Les côtés de l’image sont élargies et la perte d’image en haut et en bas est réduite.
PAGE 10
Utilisation des menus Les touches colorées rouges, vertes, jaunes permettent d'accéder directement aux menus de réglages et aux fonctions particulières. La touche rouge permet d'accéder au menu IMAGE, La touche verte au menu SON, La touche jaune au menu OPTIONS. 4 Appuyez sur l'une de ces touches pour afficher / effacer le menu. 4 Utilisez les touches pour sélectionner votre réglage. 4 Utilisez les touches pour régler..
PAGE 11
Options OPTIONS xy VERROUILLAGE ARRÊT ARRÊT PROGR. 0 AFFICH. PROGR. ARRÊT MÉMORISATION PP 4 Appuyez sur la touche jaune . 5 Le menu OPTIONS s'affiche à l'écran. 4 Utilisez les touches pour sélectionner votre réglage : 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 Verrouillage La fonction verrouillage est une clé électronique qui rend inactives les touches du téléviseur. Il vous suffit d'activer le verrouillage et de cacher la télécommande pour que le téléviseur devienne inutilisable.
PAGE 12
Fonctions spéciales Touches programmables La télécommande est équipée de 2 touches et programmables. Si vous accédez régulièrement au même réglage (par exemple la luminosité, les graves ...), il vous est possible de programmer un accès direct à l'un de ces réglages. Sélectionnez le réglage que vous souhaitez programmer. Par exemple vous voulez programmer la luminosité : 4 Appuyez sur la touche rouge pour appeler le menu IMAGE. 4 Sélectionnez le réglage LUMINOSITÉ (touches ).
PAGE 13
Télétexte Le télétexte est un système d'informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il permet aussi d'accéder aux soustitrages pour les personnes malentendantes ou peu familiarisées avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites, ...). Affichage de l'heure (le télétexte ne doit pas être en service) 4 Appuyez sur la touche pour afficher/effacer l'heure. 5 L'heure s'affiche en haut, à droite de l'écran.
PAGE 14
P120 P120 (info chaîne) Heure PREVISIONS METEO 1/3 LUNDI....................................SOLEIL MARDI...................................SOLEIL MERCREDI............................SOLEIL JEUDI ....................................SOLEIL VENDREDI.......................VARIABLE SAMEDI ....................................VENT DIMANCHE..............................
PAGE 15
Raccordement d'autres appareils Selon les modèles, le téléviseur est équipé de 1 ou 2 prises péritel. La prise EXT1 possède les entrées/sorties audio et vidéo et les entrées RVB. La prise EXT2 (pour les modèles à 2 prises péritel) possède les entrées/sorties audio et vidéo et les entrées S-VHS. Pour plus d’info. voir glossaire (p. 18) Magnétoscope Si vous avez un magnétoscope ...
PAGE 16
Connections en façade Certains modèles sont équipés de connections en façade Audio/Vidéo/S-VHS (selon les modèles, elles peuvent être situées sous un volet, au dessous, au dessus ou sur le côté du tube : Appuyez sur l'indication du volet pour l'ouvrir). 4 Utilisez la touche pour sélectionner EXT2 (VHS, 8mm) ou EXT2 Y/C (S-VHS, Hi-8). 4 Attention, si un appareil est connecté à EXT2 (sauf VCR), il est préférable de l’éteindre lorsque vous utilisez la connection S-VHS en façade.
PAGE 17
Conseils Mauvaise image L'antenne reçoit des parasites ou est mal orientée par rapport à l'émetteur. La proximité de montagnes ou de hauts immeubles peut être la cause d'image dédoublée, d'écho ou d'ombres. Dans ce cas, modifiez l'orientation de l'antenne extérieure. Vérifiez que votre chaîne est bien réglée ou affinez le réglage : voir "réglage fin" (p. 5). L'image est déréglée ? Appuyez sur la touche verte ou reprenez les réglages (p. 10).
PAGE 18
Glossaire EXT: Désigne les prises péritels situées à l’arrière du téléviseur. Menu : Liste de mots qui s’affiche à la demande sur l’écran. Chaque mot correspond à un réglage ou à une fonction du téléviseur. Signaux RVB : Il s’agit de 3 signaux vidéo Rouge, Vert, Bleu qui viennent directement piloter les 3 cannons rouge, vert , bleu du tube cathodique. L’utilisation de ces signaux permet d’obtenir une meilleure qualité d’image.