Register your product and get support at www.philips.
Inhalt 1 2 3 4 Wichtig Sicherheit Pflege Rechtliche Hinweise Nachhaltigkeit Hilfe und Support 3 5 6 9 10 Verwenden des Fernsehers 11 Bedienelemente Fernsehen Anzeigen des Programmführers Wiedergeben von MultimediaDateien Smart TV Interactive TV 11 13 18 Weitere Funktionen 28 Pause TV Fernsehsendungen aufnehmen Verwenden von Skype™ Spielen Anzeigen von Videotext Einstellen von Verriegelungen und Timern 28 30 33 37 38 DE 39 42 44 48 49 50 52 52 54 Anschließen Ihres Fernsehers 55 Kabel Anschlie
Sicherheit Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihren Fernseher verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! Setzen Sie den Fernseher weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Fernsehers. Wenn der Fernseher außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, trennen Sie den Fernseher sofort vom Stromnetz.
Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher, dass die Netzspannung mit dem auf der Rückseite des Geräts aufgedruckten Wert übereinstimmt. Verbinden Sie den Fernseher nicht mit dem Netzanschluss, falls die Spannung nicht mit diesem Wert übereinstimmt. Teile dieses Produkts können aus Glas sein. Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und Beschädigungen zu vermeiden.
Bildschirm Gefahr der Beschädigung des Fernsehbildschirms! Berühren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenständen, drücken oder streifen Sie nicht mit Gegenständen über den Bildschirm. Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehers von der Steckdose. Reinigen Sie den Fernseher und das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie dabei keine Substanzen wie Alkohol, Chemikalien oder Haushaltsreiniger.
Rechtliche Hinweise Hinweis 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. bzw. ihren jeweiligen Inhabern. TP Vision Netherlands B.V. behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ändern, frühere Lieferungen entsprechend nachzubessern.
Open Source Dieses Produkt enthält unter einer Open-Source-Lizenz lizenzierte Software. Bestätigungen und Lizenztexte finden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch. TP Vision Netherlands B.V. bietet hiermit auf Nachfrage die Lieferung einer vollständigen Kopie des entsprechenden Quellcodes an. Dies gilt für die in diesem Produkt verwendeten urheberrechtlich geschützten Open Source-Softwarepakete, für die ein solches Angebot anhand der entsprechenden Lizenzen angefragt wurde.
PlayReady-fähige Produkte Kensington und Micro Saver sind in den USA eingetragene Marken von ACCO World mit erteilten Eintragungen und anhängigen Anmeldungen in anderen Ländern weltweit. DLNA® , das DLNA-Logo und DLNA CERTIFIED® sind Marken, Dienstleistungsmarken bzw. Gütemarken der Digital Living Network Alliance. DivX® , DivX Certified® und zugehörige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz verwendet.
Energieeffizienz Dieser Fernseher ist mit Energiesparfunktionen ausgestattet. Drücken Sie die Grüne Taste auf der Fernbedienung, um auf diese Funktionen zuzugreifen. Stromsparende Bildeinstellungen: Sie können eine Kombination von energiesparenden Bildeinstellungen zuweisen. Drücken Sie, während Sie fernsehen, die Grüne Taste und wählen Sie [Energiesparmode]. Wählen Sie dann die Bildeinstellung [Energiesparmode].
Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden.
Sensoren und Anzeigen Deutsch 2 Verwenden des Fernsehers Bedienelemente Rückseitige Steuerungen 1. (Standby): Den Fernseher ein- bzw. ausschalten. 2. CH +/-: Zum nächsten oder vorherigen Sender wechseln. 3. (SOURCE): Auf ein angeschlossenes Gerät zugreifen. 4. +/-(Lautstärke): Leiser oder lauter stellen. 1. Standby-Anzeige und Fernbedienungssensor. Die Standby-Anzeige leuchtet, wenn Ihr Fernseher im Standby-Modus ist. Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Sensor.
6. (Home): Zugreifen auf das Home-Menü. 7. OK: Eine Eingabe oder Auswahl bestätigen. 8. SMART TV: Auf Smart TV-Funktionen zugreifen. 9. (Navigationstasten): Durch die Menüs navigieren und Elemente auswählen. 14. (Rückseite): Zur vorherigen Menüseite oder aus einer TV-Funktion zurückkehren. 15. CH +/-: Sender wechseln. 16. +/- (Lautstärke): Die Lautstärke einstellen. 17. (Stummschaltung): Die Audioausgabe aus- bzw. wieder einschalten. 10. LIST: Auf die Senderliste zugreifen. 11.
Sie können angeschlossene HDMI-CEC-kompatible Geräte auch über andere Tasten steuern, die sich auf der Bildschirmfernbedienung befinden. Stellen Sie sicher, dass Easylink nach dem Verbindungsaufbau eingeschaltet ist. Erfahren Sie mehr über EasyLink unter Anschließen Ihres Fernsehers > Einrichten von EasyLink-Geräten > Steuergeräte (Seite 70). Zugriff auf die Bildschirmfernbedienung 1. Drücken Sie während der Wiedergabe eines angeschlossenen Geräts die Taste OPTIONS. 2.
Automatisches Ausschalten Mithilfe der Energiespareinstellungen dieses Fernsehers, die standardmäßig aktiviert sind, können Sie Energie sparen. Wenn vier Stunden lang keine Benutzeraktion durchgeführt wurde (z. B. das Drücken einer Taste auf der Fernbedienung oder an der Vorderseite des Fernsehers), schaltet der Fernseher automatisch in den Standby-Betrieb. So deaktivieren Sie das automatische Ausschalten: 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, die Grüne Taste auf der Fernbedienung. 2. Wählen Sie [Auto.
Sie können alle Sender oder eine Liste Ihrer Lieblingssender anzeigen. Erstellen einer Liste mit Ihren Lieblingssendern 1. Drücken Sie die Taste LIST. Die Senderliste wird angezeigt. 2. Wählen Sie den Sender, der als Favorit gekennzeichnet werden soll, und drücken Sie OPTIONS. 3. Wählen Sie [Favoriten hinzufügen/entfernen], und drücken Sie anschließend OK. Der ausgewählte Sender wird mit einem Sternchen markiert.
Sender neu anordnen Nach der Installation der Sender können Sie die Senderliste Ihren Vorlieben entsprechend neu sortieren. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, LIST. Die Senderliste wird angezeigt. 2. Drücken Sie OPTIONS. 3. Wählen Sie [Neu anordnen], und drücken Sie dann OK. 4. Wählen Sie den Sender, der umsortiert werden soll, und drücken Sie dann OK. 5. Drücken Sie die Navigationstasten, um den markierten Sender an eine andere Position zu verschieben, und drücken Sie dann OK. 6.
Ihr Fernseher ist mit intelligenten Bild- und Toneinstellungen ausgestattet. Sie können diese Einstellungen verwenden oder anpassen. Auswählen Ihrer bevorzugten Bildeinstellungen 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Wählen Sie [Bild und Ton] > [Bildeinst.], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK: [Persönlich]: Anwenden Ihrer individuellen Bildeinstellungen. [Lebhaft]: Intensive und dynamische Einstellungen, ideal für Tageslicht.
Anzeigen des Programmführers Das können Sie tun: NonPublish Sie können Senderprogramme und Programmübersichten für digitale Fernsehsender mithilfe von Programmführern, die von den Sendern bereitgestellt werden, anzeigen. Die Verfügbarkeit von Internet-Programmführern ist von Ihrem Anbieter abhängig.
Prüfen Sie, ob Ihr Fernseher über eine Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbindung mit dem Internet verbunden ist. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet (Seite 72). Auswählen eines Internet-Programmführers Prüfen Sie die folgenden Einstellungen, bevor Sie den Programmführer verwenden: 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [TV Guide]. 3. Wählen Sie [Ü ber das Internet], und drücken Sie dann OK.
Wiedergeben von Multimedia-Dateien Das können Sie tun: Sie können auf Ihrem Fernseher Videos, Fotos und Musik wie folgt abspielen: Ü ber einen mit dem Heimnetzwerk verbundenen Computer. Ü ber ein an den Fernseher angeschlossenes USB-Gerät. Wiedergeben von auf dem Computer gespeicherten Dateien Was wird benötigt? Ein drahtgebundenes oder drahtloses Heimnetzwerk, das mit einem Universal Plug & Play (UPnP)-Router verbunden wird.
Wenn Sie Fotos, Videos oder Musikdateien auf einem USB-Speichergerät gespeichert haben, können Sie die Dateien über den Fernseher wiedergeben. Achtung: TP Vision übernimmt keine Verantwortung, wenn der USB-Speicher nicht unterstützt wird, und haftet auch nicht für Beschädigungen des Geräts oder für Datenverluste. Ü berlasten Sie den USB-Anschluss nicht. Wenn Sie ein USB-Speichergerät mit einem Strombedarf von über 500 mA anschließen, benötigen Sie eine separate externe Stromversorgung.
[Shuffle ein] / [Shuffle aus]: Aktivieren bzw. Deaktivieren der zufälligen Wiedergabe von Videodateien. [DivX® VOD]: Anzeigen der DivX-Registrierungs- und Deregistrierungscodes für diesen Fernseher. Hinweis: Um Informationen über ein Video zu sehen (z. B. Wiedergabeposition, Dauer, Titel oder Datum), wählen Sie das Video aus und drücken Sie dann INFO. Um die Informationen auszublenden, drücken Sie erneut INFO. Musikwiedergabe 1. Wählen Sie in der Menüleiste. 2.
Wiedergabe von DivX® VOD (Video On Demand) Dieser Fernseher ist DivX Certified(R) und gibt DivX Video-On-Demand-Videos in hoher Qualität wieder. Um DivX VOD-Videos aus einem Videoshop oder von Ihrem Computer wiederzugeben, müssen Sie zuvor DivX VOD auf dem Fernseher aktivieren. Die DivX VOD-Aktivierung Ihres Fernsehers ist kostenlos.
Smart TV Das können Sie tun: NonPublish Ü ber Internetanwendungen (Apps), also über speziell angepasste Internet-Websites für Ihren Fernseher, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Lesen von Presseschlagzeilen Ansehen und Ausleihen von Videos Anzeigen des Wetterberichts Verpasste TV-Programme ansehen Weitere Informationen zu den Smart TV-Diensten finden Sie auf der Website des Smart TV-Forums unter www.supportforum.philips.com.
Sie können über die Smart TV-Homepage auf Apps zugreifen. Die Symbole auf dieser Seite stehen für die auf Ihrem Fernseher installierten Apps. Um auf eine App zuzugreifen, wählen Sie sie aus und drücken Sie dann zur Bestätigung OK. Hinzufügen von Apps 1. Wählen Sie [App-Galerie] und drücken Sie dann OK. 2. Wählen Sie eine App aus und drücken Sie dann OK, um die App Ihrem Startbildschirm hinzuzufügen. 3. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um die App hinzuzufügen.
Ausleihen von Online-Videos Was wird benötigt? Prüfen Sie, ob Ihr Fernseher über eine Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbindung mit dem Internet verbunden ist. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet (Seite 72). Zugreifen auf einen Online-Videostore 1. Drücken Sie SMART TV. 2. Greifen Sie auf die [App-Galerie] zu, um nach in Ihrem Land verfügbaren Apps für Videostores zu suchen. 3. Wählen Sie einen Shop aus und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Was wird benötigt? Deutsch Um diesen Dienst zu nutzen, brauchen Sie: digitale Sender mit interaktiven Diensten. ein drahtgebundenes oder drahtloses Heimnetzwerk, das mit einem Universal-Plug-and-Play-Router (uPnP) verbunden ist. Informationen über die Netzwerkverbindung finden Sie unter Anschließen Ihres Fernsehers > Anschluss an ein Netzwerk und das Internet (Seite 72).
3 Weitere Funktionen Pause TV Das können Sie tun: Während Sie einen digitalen Sender ansehen, können Sie ein Programm unterbrechen, um ans Telefon zu gehen oder eine Pause zu machen. Das Programm wird auf einer an den Fernseher angeschlossenen USB-Festplatte gespeichert. Sie können die Wiedergabe des Programms jederzeit fortsetzen. Hinweis: Sie können ein Programm maximal 90 Minuten lang unterbrechen. Was wird benötigt? Schalten Sie auf einen digitalen Sender.
Pausieren einer Live-Fernsehsendung Die Statusleiste zeigt folgende Zeitindikatoren an: A. Wann die Sendung zum ersten Mal unterbrochen wurde. B. An welcher Stelle die pausierte Sendung gerade wiedergegeben wird. C. An welcher Stelle die Live-Sendung gerade wiedergegeben wird. Drücken Sie , um die gespeicherte Sendung anzusehen. Oder drücken Sie , um den Vor- bzw. Rücklauf zu aktivieren. Drücken Sie mehrmals oder , um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern.
Fernsehsendungen aufnehmen Das können Sie tun: Wenn Ihr Fernseher Programmführer empfangen kann, können Sie Fernsehprogramme auf eine USB-Festplatte aufnehmen. Sie können sowohl laufende als auch zukünftige Fernsehprogramme aufnehmen. Hinweis: Aufnahmen werden nur in Ländern mit Internet-Programmführern unterstützt. In skandinavischen Ländern ist die Untertitelfunktion während der Aufnahme von Fernsehprogrammen nur eingeschränkt verfügbar.
Deutsch Starten der Aufnahme 1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, sollten Sie die USB-Festplatte über einen USB-Hub anschließen. 2. Schalten Sie den Fernseher und die USB-Festplatte ein, falls diese über eine externe Stromversorgung verfügt. 3. Schalten Sie auf einen digitalen TV-Sender um. 4. Drücken Sie , um die Formatierung der USB-Festplatte zu starten. 5.
Planen der Aufnahme einer Fernsehsendung Sie können die Aufnahme einer Fernsehsendung planen, die heute oder in bis zu acht Tagen ausgestrahlt wird. Sie können auch eine Aufnahme planen, die nicht mit einer bestimmten Sendung verknüpft ist, wenn keine Programmführerdaten verfügbar sind. 1. Drücken Sie , und wählen Sie dann [TV Guide] aus. 2. Wählen Sie den Sender und die Sendung, die aufgenommen werden soll. 3.
Das können Sie tun: Unterhalten Sie sich mit jemandem an einem beliebigen Ort auf der Welt über Skype, kostenlos. Führen Sie kostengünstige Anrufe zu Festnetz- und Mobiltelefonen durch. Ein Skype-Abonnement ist erforderlich. Besuchen Sie www.skype.com. Nehmen Sie an Konferenzanrufen teil. Senden und empfangen Sie Sprachnachrichten. Leiten Sie einen Anruf weiter. Verwalten Sie Ihren Online-Status, Ihre persönliche Nachricht und Profilinformationen. Hinweis: Keine Notrufe mit Skype.
3. Geben Sie nach Aufforderung Informationen zu Ihren Namen, Skype-Namen, Passwort und E-Mail-Adresse ein. 4. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie [Konto einrichten] und drücken Sie OK. Ihr neues Konto wird akzeptiert und Sie werden angemeldet. Folgen Sie den Anleitungen am Bildschirm, wenn Sie dazu aufgefordert werden, um Einträge zu ändern. Abmelden von Skype Wählen Sie im Skype-Menü [Abmelden] und drücken Sie dann OK.
Ausführen von Sprach- und Videoanrufen Ausführen eines Sprachanrufs Sie können einen Skype-Anruf ohne Video tätigen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass auch eine Videokamera für Sprachanrufe angeschlossen ist. 1. Wählen Sie im Skype-Hauptmenü [Meine Kontakte] und drücken Sie dann OK. 2. Wählen Sie den Kontakt aus und drücken Sie anschließend OK. 3. Wählen Sie [Anruf], und drücken Sie dann OK.
Bevor Sie einen Anruf tätigen können, müssen Sie Skype-Guthaben oder ein Skype-Abonnement auf Ihrem Computer erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von Skype > Skype-Einstellungen. (Seite 36) 1. Wählen Sie im Skype-Menü [Wähltasten] und drücken Sie dann OK. 2. Wählen Sie [Tastatur], um auf die Bildschirm-Telefontastatur zuzugreifen oder geben Sie die Telefonnummer per Zahlentasten ein. 3.
Skype-Guthaben Mit Skype-Guthaben können Sie Festnetzund Mobiltelefone an Ihrem Fernseher anrufen. Um Skype-Guthaben zu erwerben, müssen Sie sich bei Ihrem Skype-Konto an Ihrem Computer anmelden. Die Höhe des erworbenen Skype-Guthabens wird angezeigt, wenn Sie sich an Ihrem Fernseher bei Ihrem Skype-Konto anmelden. Automatische Anmeldung 1. Wählen Sie im Skype-Menü [Einstellungen] und drücken Sie dann OK. 2.
Toneinstellungen für Spiele Sie können Klangeffekte für Spiele optimieren. 1. Drücken Sie OPTIONS. 2. Wählen Sie [Bild und Ton] > [Toneinst.] > [Spiel], und drücken Sie dann OK. Das Fernsehgerät ist bereit zum Spielen. Hinweis: Schalten Sie wieder auf Ihre normale Toneinstellung zurück, wenn Sie mit dem Spielen fertig sind. Anzeigen von Videotext Auswählen einer Seite Wenn Sie Sender ansehen, die Teletext senden, können Sie den Teletext lesen. 1.
Suchen Sie auf der aktuellen Videotextseite nach einem Wort oder einer Zahl. 1. Wenn Sie Videotext anzeigen, drücken Sie OK, um das erste Wort oder die erste Zahl hervorzuheben. 2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu dem zu suchenden Wort bzw. der zu suchenden Zahl zu springen. 3. Drücken Sie OK, um die Suche zu starten. 4. Um die Suche zu beenden, drücken Sie , bis kein Wort bzw. keine Zahl mehr hervorgehoben ist.
Einstellen der Sommerzeit In Ländern mit Zeitübertragungsdaten können Sie die Sommerzeit aktivieren oder deaktivieren, wenn [Autom. Uhr-Modus] > [Automatisch] oder [Landesabhängig] ausgewählt ist. 1. Wählen Sie im Menü [Uhr] die Option [Sommerzeit]. 2. Wählen Sie [Standardzeit] oder [Sommerzeit] und drücken Sie dann OK. Manuelles Einstellen der Uhr Sie können das Datum und die Uhrzeit manuell einstellen. Stellen Sie den Uhrmodus vor dem Beginn auf [Manuell]. 1.
Berechtigung durch Eltern Deutsch Sie können Ihren Fernseher so einstellen, dass nur Programme angezeigt werden, die für das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind. Diese Beschränkung gilt nur für digitale Sender von Anbietern, die ihre Programme altersmäßig beschränken. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.]. 3. Wählen Sie [Kindersicherung] > [Altersfreigabe]. Sie werden aufgefordert, den Kindersicherungscode einzugeben. 4.
4 Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen Bild und Ton Einstellungenhilfsprogramm Sie können Bild- und Toneinstellungen mithilfe des Einstellungsassistenten auswählen, der die Auswirkungen der von Ihnen gewählten Einstellung sofort anzeigt. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Schnelleinst. für Bild und Ton], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie [Weiter], und drücken Sie dann OK. 4.
[Format und Ränder]: Zugriff auf erweiterte Einstellungen zur Steuerung des Bildanzeigeformats. - [Bildformat]: Ä ndern des Bildformats. - [Bildschirmkanten]: Ä ndern der Bildgröße. - [Bildversatz]: Falls verfügbar, Verschieben der Bildposition. Weitere Toneinstellungen Sie können die Einstellungen im Tonmenü ändern. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Ton], und drücken Sie dann OK. 3.
Audio-Format Digitale Sender Wenn ein Anbieter eines digitalen TV-Senders Audiosignale in unterschiedlichen Formaten sendet, können Sie ein Audioformat auswählen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.] > [Sprachen] > [Bevorzugtes Audioformat]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK. [Standard]: Empfang des Standard-Audioformats (MPEG).
Digitale Sender installieren Sie können analoge TV-Sender der Reihe nach suchen und speichern. Schritt 1: Wählen Sie Ihr System aus. Hinweis: Ü berspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihre Systemeinstellungen korrekt sind. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] > [Senderinstallation]. 3. Wählen Sie [Analog: manuelle Einstellung] > [System], und drücken Sie anschließend auf OK. 4.
Senderliste aktualisieren Sender kopieren Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben, wurden alle Sender vollständig installiert. Wenn diese Senderlisten geändert werden, nimmt der Fernseher standardmäßig und automatisch Aktualisierungen vor. Sie können die automatische Aktualisierung auch deaktivieren oder die Sender manuell aktualisieren. Hinweis: Wenn Sie aufgefordert werden, einen Code einzugeben, geben Sie "8888" ein.
Schritt 3: Kopieren von Sendern auf einen Fernseher, auf dem keine Sender installiert sind 1. Schalten Sie den zweiten Fernseher ein, auf den Sie die Senderliste kopieren möchten. Die erste Installation startet. 2. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm und wählen Sie die Ländereinstellung des Fernsehers, von dem Sie die Senderliste kopieren möchten. 3. Ü berspringen Sie den Sendersuchlauf. 4. Schließen Sie das USB-Speichergerät an. 5. Drücken Sie die Taste . 6.
Satelliteneinstellungen Das können Sie tun: Dieser Fernseher kann Signale von 4 verschiedenen rauscharmen Signalumsetzern (LNBs) empfangen. Ein rauscharmer Signalumsetzer wird am Endpol der Parabolantenne angebracht und empfängt Signale von einem Satelliten. Hinweis: Satellitenempfang ist nur für bestimmte Modelle verfügbar. [Satellitensuche] ist nur verfügbar, wenn der Fernseher DVB-S unterstützt.
Spracheinstellungen Sie können Satelliten jederzeit hinzufügen oder entfernen und Sender von neuen Satelliten installieren. Hinweis: Bevor Sie Satelliten hinzufügen, müssen Sie sich vergewissern, dass die Verbindungsart korrekt ist. Siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Satelliteneinstellungen > Satellitensender installieren (Seite 48). Menüsprache 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Satellitensuche], und drücken Sie dann OK. 3.
Untertitel bei digitalen Sendern 1. Drücken Sie OPTIONS, während Sie einen digitalen TV-Sender ansehen. 2. Wählen Sie [Untertitel], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie [Untertitel aus], [Untertitel ein] oder [Automatisch], und drücken Sie anschließend OK. Untertitelsprache Wenn verfügbar, können Sie für digitale Sender die Untertitelsprache ändern. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2.
[Aus]: Deaktivieren der Funktionen für Hörbehinderte. [Ein]: Einschalten von Audiofunktionen und Untertiteln für Hörbehinderte. Zugriff für Sehbeeinträchtigte Um sicherzustellen, dass eine hörbehindertengerechte Audiosprache verfügbar ist, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Audiosprache]. Sprachen, die hörbehindertengerechte Audiofunktionen unterstützen, werden durch ein Ohrsymbol markiert.
Weitere Einstellungen Aktualisieren der Software Fernseherdemonstration Prüfen der Version Sie können eine Demo ansehen, um mehr über die Funktionen dieses Fernsehers zu erfahren. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Demos anzeigen], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Demo aus und drücken Sie dann OK. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Software-Einstellungen] > [Akt. Softwareinfo], und drücken Sie dann OK.
Aktualisieren der Software Ihres Fernsehers Achtung: Schalten Sie den Fernseher nicht aus und entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk nicht, während die Software aktualisiert wird. Wenn während des Aktualisierungsvorgangs ein Stromausfall auftritt, darf das USB-Flash-Laufwerk nicht vom Fernseher getrennt werden. Sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist, wird die Aktualisierung fortgesetzt. Wenn während des Aktualisierungsvorgangs ein Fehler auftritt, starten Sie die Aktualisierung erneut.
Aktualisieren über DVB-T Ggf. kann Ihr Fernseher Softwareaktualisierungen über digitale Sendungen empfangen. Wenn eine Softwareaktualisierung empfangen wird, werden Sie aufgefordert, die Software zu aktualisieren. Wir empfehlen dringend, dass Sie Ihre Software aktualisieren, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie die Software des Fernsehers nicht bei Empfang der Aktualisierungsdatei aktualisieren, werden Sie aufgefordert, die Datei zu speichern.
Verwenden Sie ausschließlich HDMI-Kabel mit einer Länge unter 5 Metern. Kabel Kabelqualität Bevor Sie Geräte an den Fernseher anschließen, prüfen Sie, über welche Anschlüsse das betreffende Gerät verfügt. Verwenden Sie zum Verbinden der Geräte mit dem Fernseher die hochwertigsten Kabel. Durch qualitativ hochwertige Anschlüsse werden Bild und Ton besser übertragen. Bei den in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Verbindungen handelt es sich nur um Empfehlungen. Andere Lösungen sind ebenfalls möglich.
CVBS VGA Ü ber ein CVBS-Kabel können ausschließlich Videosignale übertragen werden. Wenn Sie auch Tonsignale empfangen möchten, müssen Sie ein Audio L/R-Kabel anschließen. CVBS-Verbindungen sorgen für eine standardmäßige Bildqualität. Sie können ein VGA-Kabel anschließen, um PC-Inhalte auf dem Fernseher wiederzugeben. Mithilfe des VGA-Kabels können ausschließlich Videosignale übertragen werden. Wenn Sie auch Tonsignale empfangen möchten, müssen Sie das Kabel auch an AUDIO IN anschließen.
Deutsch Anschließen von Geräten Blu-ray- oder DVD-Player Schließen Sie den Player über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Player über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Player über ein Composite-Kabel (CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Receiver Schließen Sie den Satelliten*- bzw. Digital-Receiver über ein Antennenkabel am Fernseher an. * Nur für bestimmte Modelle verfügbar. Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Digital-Receiver über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Schließen Sie den Digital-Receiver über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Digital-Receiver über ein Composite-Kabel (CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Videorecorder Schließen Sie den Videorecorder über ein Antennenkabel am Fernseher an.
Schließen Sie den Videorecorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein SCART-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Schließen Sie den Recorder über ein Composite-Kabel (CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Spielkonsole Schließen Sie die Spielkonsole über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie die Spielkonsole über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie die Spielkonsole über ein Composite-Kabel (CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Heimkino Verbinden Sie ein HDMI-ARC-kompatibles Heimkino über ein HDMI-Kabel mit dem Fernseher. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein HDMI-Kabel und ein koaxiales Audiokabel am Fernseher an.
Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein Composite-Kabel (CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. DE 63 Deutsch Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Digitalkamera Schließen Sie die Digitalkamera über ein USB-Kabel am Fernseher an. Digitaler Camcorder Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Anschließen weiterer Geräte USB-Speichergerät Schließen Sie die USB-Festplatte über ein USB-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit einem USB-Kabel an den Fernseher an. DE 65 Deutsch Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein Composite-Kabel (CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Computer Schließen Sie den Computer über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Computer über ein DVI-HDMI-Kabel und ein Audiokabel am Fernseher an. Schließen Sie den Computer über ein VGA-Kabel und ein Audiokabel am Fernseher an.
Schließen Sie die Philips TV-Videokamera - PTA317 (separat erhältlich) mit einem USB-Kabel an den Fernseher an. Tastatur und Maus USB-Tastatur Sie können eine USB-Tastatur anschließen, um Text wie Gerätenamen am Fernseher oder Text für Smart TV-Apps einzugeben. USB-Maus Sie können eine USB-Maus anschließen, um problemlos im Internet navigieren und auf Verknüpfungen klicken zu können. Hinweis: Wenn Sie zusätzliche USB-Anschlüsse benötigen, verwenden Sie einen USB-Hub.
TV-Tasten auf Ihrer Tastatur Verwenden Sie folgende Tasten, um Text einzugeben: Enter : Eine Eingabe bestätigen. Backspace : Ein Zeichen vor dem Cursor löschen. Navigationstasten: Innerhalb eines Textfelds navigieren. Alt + Shift: Zwischen Tastaturlayouts wechseln, sofern mehrere festgelegt wurden. Smart TV-Tasten auf Ihrer Tastatur Enter : Eine Eingabe bestätigen. Backspace : Zur vorherigen Seite springen. Navigationstasten: Zwischen Feldern navigieren. Tab: Zum nächsten Feld springen.
Einrichten von EasyLink-Geräten Das können Sie tun: Mit den erweiterten EasyLink-Steuerfunktionen von Philips können Sie Ihre HDMI-CEC-kompatiblen Geräte optimal nutzen. Schließen Sie Ihre HDMI-CEC-kompatiblen Geräte über den HDMI-Anschluss an Ihren Fernseher an und steuern Sie sie gleichzeitig mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers. Hinweis: Andere Marken verwenden für die HDMI-CEC-Funktion andere Bezeichnungen. Einige Beispiele sind Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) oder BRAVIA Sync (Sony).
Was wird benötigt? Schließen Sie ein HDMI-CEC-kompatibles Gerät an den Fernseher an. Sie können mehrere HDMI-CEC-Geräte anschließen. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten (Seite 57). Konfigurieren Sie die HDMI-CEC-kompatiblen Geräte entsprechend. Schalten Sie EasyLink ein. Schalten Sie EasyLink ein. 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [EasyLink]. 3. Wählen Sie [EasyLink] >[Ein], und drücken Sie anschließend auf OK.
Falls ein angeschlossenes Gerät mit dem HDMI Audio-Rückkanal (HDMI ARC) kompatibel ist, können Sie die Audiosignale des Fernsehers über das HDMI-Kabel ausgeben. Zusätzliche Audiokabel sind nicht erforderlich. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät mit dem HDMI ARC-Anschluss am Fernsehgerät verbinden. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Kabel > HDMI. (Seite 55) Einschalten von HDMI ARC 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [HDMI 1 – ARC]. 3.
Bildqualität beibehalten Aktivieren Sie Pixel Plus Link, falls die Bildqualität Ihres Fernsehers von den Bildverarbeitungsfunktionen anderer Geräte beeinträchtigt wird. Aktivieren von Pixel Plus Link 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [EasyLink]. 3. Wählen Sie [Pixel Plus Link] > [Ein], und drücken Sie anschließend auf OK.
Sie können diesen Fernseher per WLAN oder per Kabel an Ihr Heimnetzwerk anschließen. Informationen zum Herstellen einer kabelgebundenen Verbindung finden Sie unter Anschließen Ihres Fernsehgeräts > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet > Kabelgebundene Verbindung (Seite 73). Für eine kabellose Verbindung siehe Anschließen Ihres Fernsehgeräts > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet > Wi-Fi integriert (Seite 73). Kabelgebundene Verbindung 1.
WPS – Wi-Fi Protected Setup 1. Wenn Ihr Router Wi-Fi Protected Setup (WPS) unterstützt, drücken Sie die WPS-Taste am Router. 2. Wählen Sie nach 2 Minuten [WPS] auf dem Fernseher aus und drücken Sie dann OK. Der Fernseher wird mit Ihrem Netzwerk verbunden. Dies nimmt ungefähr 2 Minuten in Anspruch. Die meisten neuen WLAN-Router sind mit WPS ausgestattet und tragen das WPS-Logo.
Netzwerkname des Fernsehers Wenn mehrere Fernseher in Ihr Heimnetzwerk eingebunden sind, können Sie sie umbenennen und ihnen einen eindeutigen Namen geben. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Netzwerkeinstellungen] > [TV-Netzwerkname], und drücken Sie dann OK. 3. Geben Sie den Namen mithilfe der Bildschirmtastatur oder der Tastatur der Fernbedienung ein. Einschalten von Miracast Dieser Fernseher ist Miracast-zertifiziert.
1. Schalten Sie den Fernseher aus. 2. Setzen Sie das CA-Modul entsprechend den Anweisungen auf dem Gerät vorsichtig in den seitlichen Common-Interface-Steckplatz am Fernseher ein. Schieben Sie das CA-Modul bis zum Anschlag ein. 3. Schalten Sie den Fernseher ein und warten Sie, bis das CA-Modul aktiviert wurde. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Belassen Sie das CA-Modul im Steckplatz, um auch weiterhin Zugriff auf die verschlüsselten digitalen TV-Sender zu haben. Zugriff auf CA-Modul-Dienste 1.
Allgemeine Probleme Der Fernseher lässt sich nicht einschalten: Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie eine Minute und schließen Sie das Stromkabel wieder an. Prüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist. Beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers oder wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten, hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse: Es ist kein Eingriff erforderlich.
Sie möchten Ihre TV-Software upgraden: Besuchen Sie www.philips.com/support und laden Sie das aktuelle Softwarepaket für Ihren Fernseher herunter. Anweisungen für die Installation der Software und Hinweise zu den aktualisierten Seiten finden Sie auch auf der Site. Eine vollständige Anleitung für das Aktualisieren Ihrer TV-Software finden Sie auch unter Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Aktualisieren der Software (Seite 52).
Tonprobleme Ich habe Bild, aber keinen Ton auf dem Fernseher: Falls kein Audiosignal erkannt wird, schaltet der Fernseher den Ton automatisch aus. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Prüfen Sie, ob alle Kabel korrekt angeschlossen sind. Prüfen Sie, ob die Lautstärke stummgeschaltet oder auf null eingestellt ist. Prüfen Sie, ob die Lautsprecher des Fernsehers aktiviert sind. Drücken Sie OPTIONS, wählen Sie [Bild und Ton] > [Lautspr.] und wählen Sie dann [TV].
Anschlussprobleme Es treten Probleme mit HDMI-Geräten auf: Bitte beachten Sie, dass es bei HDCP-Unterstützung zu Verzögerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI-Geräten über den Fernseher kommen kann. Falls der Fernseher das HDMI-Gerät nicht erkennt und kein Bild angezeigt wird, schalten Sie erst auf ein anderes Gerät und anschließend wieder auf das ursprüngliche Gerät um. Wenn Tonunterbrechungen auftreten, prüfen Sie, ob die Ausgabeeinstellungen des HDMI-Geräts korrekt sind.
Ihr Netzwerk ist langsam: Deutsch Wenn Sie kabellos auf Ihren PC zugreifen, sollten Sie die Dokumentation des Routers lesen, um die Qualität des Signals zwischen dem Router und dem Fernseher zu verbessern. Das kabellose Netzwerk ist gestört oder wurde nicht gefunden: Vergewissern Sie sich, dass das kabellose Netzwerk nicht von Mikrowellenherden, DECT-Telefonen oder anderen WiFi-Geräten in der Nähe gestört wird.
7 Technische Daten Netzanschluss und Empfang Technische Produktdaten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Leistung Netzspannung: 220 bis 240V Wechselstrom, (50 bis 60 Hz) Standby-Stromverbrauch: < 0,3 W Umgebungstemperatur: 5 bis 40 Grad Celsius Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen unter www.philips.com/support.
Multimedia 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz Hinweis: Multimedia-Dateinamen dürfen nicht länger als 128 Zeichen sein. Unterstützte Multimedia-Anschlüsse USB: Schließen Sie nur solche USB-Geräte an, die 500 mA oder weniger Energie verbrauchen. - NTFS, FAT 16 (Read only) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Unterstützte Bilddateien JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.
Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate DE 84
Deutsch Unterstützte Audioformate Unterstützte Audioformate Unterstützte Untertitelformate Zeichenkodierung Windows-1250 (CP-1250): Mittel- und Osteuropa Latin (Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Slowakisch, Kroatisch, Rumänisch, Serbisch) Windows-1251 (CP-1251): Kyrillisch Windows-1252 (CP-1252): Westeuropa Latin Windows-1253 (CP-1253): Griechisch Windows-1254 (CP-1254): Türkisch UTF-8: Multi-Byte-Zeichenkodierung für Unicode Unterstützte DLNA-kompatible Medienserver-Software Windows Medi
Anschlüsse Rückseite SERV.
B A Bedienung per Smartphone - 13 Bedienelemente - 11 aktualisieren, Quellenliste - 68 Bildeinstellungen - 42 Altersfreigabe - 41 Bildeinstellungen, zurücksetzen - 44 Analoge Sender, Feinabstimmung - 45 Bildformat - 17 analoge Sender, installieren - 45 Bildschirmpflege - 5 Analogsender, Untertitel - 49 Angeschlossenes Gerät, umbenennen - 68 C anschließen, Computer - 66 CAM, aktivieren - 76 Anschließen, digitaler Camcorder - 64 CAM, CA-Modul - 75 Anschließen, Digitalkamera - 64 CAM, einset
EasyLink, Fernsehlautsprecher - 71 EasyLink, Funktionen - 69 EasyLink, Steuerungen - 70 Ein-/Ausschalten des Fernsehers - 13 Einstellungen, Audioformat - 44 I Interactive TV - 26 Internet, Smart TV - 24 Internet, verbinden - 72 Einstellungen, Bild - 42 K Einstellungen, Netzwerk - 75 Kabel - 55 Einstellungen, Spiel - 37 Kanäle, sortieren - 15 Einstellungen, Ton - 43 Kensington-Sicherung - 5 Einstellungenhilfsprogramm - 42 Kindersicherung - 40 Energie-Label - 10 Energiesparende Einstellungen - 9
Pause TV - 28 Pausieren von Fernseher, USB-Festplatte 28, 30 Sender, installieren (automatisch) - 44 Sender, installieren (digital) - 45 Sender, installieren (Satellit) - 48 Sender, Logo - 15 PC, Displayauflösungen - 82 Sender, neu installieren - 54 Philips kontaktieren - 10 Sender, umbenennen - 15 Philips-Videokamera - 67 Senderliste - 15 PIXEL PLUS-Link - 72 Senderliste, kopieren - 46 Planen, Aufnahmen - 31 Sensoren - 11 Produktunterstützung - 10 Shop-Modus - 52 Programmführer - 18 Sicherhe
Standby - 13 Videotext, TOP - 38 Standby-LED - 11 Videotext, Unterseiten - 38 Standort, Standfuß- oder Wandmontage - 5 Videotext, vergrößern - 38 Standort, Tipps - 5 Voreinstellungen, Bild und Ton - 17 Steuerungen - 11 W T Warenzeichen und Urheberschutzrechte - 7 Tastenton - 50 Wiedergeben, Computerdateien - 20 Technische Daten der Anzeige - 82 Wiedergeben, USB-Dateien - 21 Toneinstellungen - 43 Wi-Fi integriert, einrichten - 73 Toneinstellungen, zurücksetzen - 44 TV-Empfänger, anschließen
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
