Tillykke med dit nye fjernsyn og tak fordi du valgte netop dette. Denne brugervejledning er lavet for at hjælpe dig med at installere og anvende dit fjernsyn.Vi opfordrer dig til at læse den igennem. Oversigt Indstilling Præsentation af LCD-fjernsynet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Fjernbetjeningens taster . . . . . . . . . . . . . . . . .
Præsentation af LCD-fjernsynet & Knapperne ovenpå fjernsynet: • POWER: Bruges til at tænde og slukke fjernsynet. • VOLUME -/+:Bruges til at indstille lydstyrken. • MENU: Bruges til at åbne og lukke menuerne. Knapperne PROGRAM -/+ bruges til at vælge en indstilling, og knapperne VOLUME -/+ bruges til at lagre den aktuelle indstilling. • PROGRAM -/+: Bruges til at vælge programmer. EXT 1 DVI-I In Bag på fjernsynet: De vigtigste tilslutningsstik er placeret under fjernsynet.
Fjernbetjeningens taster 1) . Standby For at sætte fjernsynet i standby-stilling. For at tænde for fjernsynet igen trykkes på P –/+, 0/9 eller AV. 2) Automatisk slukning For at vælge det tidsrum, hvor fjernsynet automatisk går i stand-by (fra 0 til 240 minutter). 2) AV Til visning af Kilde for at vælge TV eller andet udstyr tilsluttet til EXT1, AV/S-VHS, PC eller HD (se side 12). 4) 3) 4) Ÿ Å Ó Knapper til tekst-tv (side 9) 5) Tasten anvendes ikke.
Fjernbetjeningens taster (12 (13 (14 (15 (16 (17 (18 (19 12) ı Programliste Til at vise status på programlisten. Brug derefter knapperne < > for at vælge et program. Tryk på knappen ≥ for at vise programmet. 13) ù Lydindstilling Giver mulighed for at skifte programmer i Stereo og Nicam Stereo til Mono eller, ved tosprogede udsendelser, at vælge mellem Dual I og Dual II. Mono står med rødt, når lydindstillingen er brugervalgt. 14) Q Surround sound Aktivering/deaktivering af surroundlyd.
Placering og tilslutninger & Placering af fjernsynet Stil fjernsynet på et solidt og stabilt underlag. Anvend ikke vand og varme genstande (lampe, stearinlys, varmeovn osv.) i nærheden af fjernsynet.Ventilationsrillerne bag på fjernsynet må ikke tildækkes. é Tilslutning af antenner • Sæt antennestikket i kontakten : bag på apparatet. • Forbind netledningen til fjernsynet og netstikket til en 220-240 volt stikkontakt. Se side 12 med hensyn til tilslutning af andre apparater.
Sortering af programmer & Tryk på tasten MENU. TV-menu vises på skærmen. TV-Menu Indstill. Billede Lyd Finesser Indstill. Sprog Æ Land Æ Autom. Indl.Æ Manuel Indl.Æ SortereÆ NavnÆ • • • • • • 0 1 2 3 4 5 Æ é Flyt med markøren, og vælg menuen Indstillinger og derefter menupunktet Sortere. “ Vælg det program, der skal flyttes, med tasterne <>, og tryk på ≥. ‘ Brug derefter tasterne <> til at vælge det nye nummer, og godkend med ≤. ( Udfør trin “ og ‘, indtil alle programmer har fået det ønskede nummer.
Indstilling af billedet & Tryk på tasten MENU og derefter på ≥. Menuen Billede vises: TV-menu Billede Lyd Finesser Indstill. Billede Lys Farve Kontrast Skarphed Farvetemp. Indlæs 39 Beskrivelse af indstillingerne: • Lys: Ændrer billedets lysstyrke. • Farve: Ændrer billedets farvestyrke. • Kontrast: Ændrer forskellen mellem lyse og mørke farvetoner. • Skarphed: Ændrer billedets skarphed. • Farve : Indvirker på farvernes gengivelse: Koldt (mere blåt), Normalt (afbalanceret) eller Varmt (mere rødt).
16:9-format De billeder, du modtager, udsendes enten i 16:9-format (bredt billede) eller i 4:3-format (traditionel billedstørrelse). 4:3-billeder kan have et sort bånd foroven og forneden (letterbox format). Denne funktion giver dig mulighed for at fjerne de sorte bånd og få den bedst mulige gengivelse af billedet på skærmen. Hvis dit tv er forsynet med en 4:3-skærm. Tryk på knappen ∏ eller <> for at vælge de forskellige formater: 4:3 Billedet gengives i 4:3-format. Udvid 4:3 Billedet forstørres lodret.
Tekst-tv Tekst-tv er et informationssystem, der udsendes på visse kanaler og læses som en avis.Via funktionen Tekst-tv kan man få adgang til undertekster for hørehæmmede eller personer, som ikke forstår sproget i det viste program, f.eks. ved kabel-tv, satellitprogrammer mv. Tryk på: For at: Aktivere For at kalde eller forlade tekst-TV. Tekst-tv Indholdsfortegnelsen vises med listen over de afsnit, du har adgang til. Hvert afsnit er mærket med et 3-cifret sidetal.
Anvendelse som computerskærm Bemærk: – Når du bruger LCD-tv’et som pc-skærm, kan der opstå små diagonale interferenslinjer, når det er opstillet i et miljø med elektromagnetisk interferens, men dette har ingen indflydelse på produktets ydeevne. – Det anbefales at bruge en DVI-skærm af god kvalitet med et godt støjisoleringsfilter for at opnå et bedre resultat. Computerskærm Fjernsynet kan anvendes som computerskærm. Du skal dog først tilslutte computeren og indstille opløsningen (se side 13).
Til brug i HD (højopløsning) funktion (kun på bestemte modeller) HD Funktion HD (High Definition) funktion giver dig tydeligere og skarpere billeder gennem DVI-Iindgangen, hvis du bruger en HD-modtager eller -udstyr, som kan transmittere højopløsningsprogrammering. Du skal fog først tilslutte HD-udstyret (se side 13). - Indlæs: Gemmer indstillingerne for billedet. • Lyd: - Equalizer: For at justere lydens tone (fra bas: 100 Hz til diskant: 8000 Hz).
Tilslutning af eksternt udstyr Tv’et har ét eksternt stik (EXT1), der er placeret på bagsiden, og flere stik på siden. Tryk på AV-Tasten på fjernbetjeningen for at vise Kilde og vælg det TV eller andet udstyr, der er tilsluttet til EXT1, AV/S-VHS, PC eller HD. Stikket EXT1 rummer indgange/ udgange til audio og video og RGB signaler. Stikkene på siden har audio-indgange, CVBS/S-VHS-indgange og udgang for hovedtelefoner.
Tilslutninger på sidepanelet Udfør tilslutningerne som vist på tegningen. Vælg AV/S-VHS med tasten AV. Hvis apparatet er i mono, skal lydsignalet sluttes til indgangen AUDIO L (eller AUDIO R). Lyden gengives automatisk i fjernsynets højre og venstre højttaler. Hovedtelefoner Når hovedtelefonerne er tilsluttet, er fjernsynets lyd afbrudt. Brug tasterne VOLUME -/+ til at indstille lydstyrken. Hovedtelefonernes impedans skal ligge mellem 32 og 600 ohm.
Gode råd Dårligt billede Nærliggende bakker eller høje bygninger kan forårsage dobbelte billeder, ekko eller skygger. I så tilfælde prøv at indstille billedet manuelt (se pkt. 6 i afsnittet "Manuel indlæsning" på side 6) eller ændre den udvendige antennes retning. Stueantenner giver ikke altid optimale modtagerforhold. Drej antennen for at forbedre modtagerforholdene. Hvis det ikke hjælper, skal der bruges en udendørs antenne.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences TV. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze TV. Lista de frecuencias TV. Lista das frequências TV Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. Tabell över TV-frekvenser. TV-taajuustaulukko. K·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÌÒÓ. CÔËÒÓÍ ˜‡ÒÚÓÚ Ô‰‡Ú˜ËÍÓ‚. A televizió-adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista częstotliwości stacji nadawczych. Seznam frekvenčních pásem vysílačů.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.