231TE4L www.philips.
www.philips.com/support Model Serial Country Code Telephone number Austria +43 0810 000206 0.07 Belgium +32 078 250851 0.
9 : ' ( ) ) * + Cel mai actualizat manual de utilizare online 4 + * - Conectorii din partea din spate Conectori laterali 0 1 & Butoane de control laterale 0 ! " ! Vizionarea de pe dispozitive conectate Reglarea volumului monitorului 7 * $ %&
' # # Q P K / G XG=G & ! F + P K XG=G & ! P K XG=G " % % / G RO 1 2 " + & + G 3 , % 7 B Y H + Z X F + G Y &
Y ` H & F + G D 7 H + G * - Y Z Y X ? G X ] + / H ? / h G D ; / F H G ` H - - / %
Y Y Y Y Y Y G X 7 G H ! Z X ! ! G & ! de alimentare a monitorului de la priza H + ;/ / ! G .
a CD E CG ( H ! G + * - M & ! / Z ! % 7 H F + :::G G : G . / / 7 & ? \ G Y / H / H F 7 !
d &EMC* ( & & / G h *DM* D :! *N ( & + y { & + G e Q * ( & & / + / F % H ? 0 ; G & 1 2 f :D G J D ? / / G g * C D !& =* GB J *K@ ( & / G a * CD N PE &K J E Slot pentru un Modul de acces I-.,JG VGA / =\.
, I-.,J 7 / + = F / + =G Y . ! -., & / G J !$ D SL U Y - / G / h + F G * - & Y .
: CG D SL U : ` F / ! @D,(;- - 7 H = % 7 F 7 =G .
D D B*DZ G , % . b :J :EZ " ? a 1 & G $ / & G c D *J%K[Z .%& 5 4 3 - % d &Q \%]Z G G G e GKL \%]Z , / G & f * Z 2 D & q , ! $-G ! -G 1 6 RO 9
C 1 e &Q ] % &Q \ = % @ Comutarea canalelor sau navigarea prin + H H ! 7 G f :KJ &D " / g 2 17 3 4 16 15 14 5 13 6 7 12 j :J?C*CLD . / / ! G k TEXT .
! - Y Y . / K 7 ! G ! % S D ! H ! D D B*D de G D ! I & JH ! I: S]! J G & S Y . ! I: S]! J G » ( ! / & G K - Y .
: $ G - Y / F F G ! :J :E TV EXT 1 EXT 2 VGA HDMI G . ! 7 & G Y Y 12 . &Q \%] ] ! G . ! &Q \%] de pe partea G RO :KJ &D pentru a » " %& G #G .
- ! - Y Y . ! GKL \%] de pe G . ! GKL \%] de pe ! - - Y . ! pentru a opri G Y .
7 * ( 7 % % 7 / G 7 H :::G G G ( C Y Y q ## ' H #> ' $Baterii: 2 x AAA Y Y $ q ;#' =H * ;) @ - F q Y ## ' q #*ItipicJH >'I ?GJ Y #> ' q # ItipicJH ><I ?GJ , G Gq H> - F ! q H> I J ! q ) ' + Celsius N Y $ Y Y
%+ / / ! & = & + I ! JG & + % G * ! )Z : " F / G " F / ! F / G Selectaţi Reinstalare canale pentru a căuta şi memora toate canalele. Selectaţi Actualizare canale pentru a vă actualiza lista prezentă.
* Y . & = + G Y Limbă Actualizare automată canal Instalare canal Mesaj actualizare canal Blocare pt. copii Digital: Reception test ! +Z ( Mod rată simbol Raport simbol G . Analog: Instalare manuală a...
C D H G / % & + G . / & ! G G ` / N* G » " %& #G .
9 : ( . % & 7 G , % + & F 7 7 / G % % G - Y ` / , / K H % + & & G G .
Imagine Smart picture Sunet Resetare EasyLink Contrast Preferinţe Luminozitate Setări fabrică Culoare Reinstalare TV Claritate Reducere zgomot Tentă de culoare G . G #G " V& W > V: CGW > V* WH OKG >G " H OKG Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V: WZ .
( G .
Imagine Smart sound Sunet Resetare EasyLink SmartClear Preferinţe Bas Setări fabrică Sunete înalte Reinstalare TV Surround Volum căşti Uniformizare auto a volumului G .
Y Y V& WZ Ascultarea sunetului pentru ! / & G Y V \ WZ Ascultarea sunetului pentru persoane cu ! / ] 7 H ] & & G VG - WZ Reglarea volumului sunetului pentru ! / G 'G & H G Y VL WZ Selectarea unei limbi pentru ? G : < [ + ? ! + G " ! + %&
>G " V: W > V! WH OKG » X 7 F + G Y Toate canalele preferate sunt marcate cu un F + G J $ Y \ 7 + ] ] + F 7 G G & 7 & / G G ` / =H
'G " H OKG Y Y Y Y Y Y V: W VM WZ " & + % + G V ( WZ " + + G V WZ .
Y . ! V& W > V WG G .
)G / ! K H & / G » . ] &Q ] sau &Q \H ! + G » . ] ! + H / (XG : 7 + F& % + F 7 /] G / + /] ] / G G .
F ;& F ! & / 7 : ; / ] ! G # ] - 7 : ; / F ; q .
&ZG ( / % ? 7 + G G . .
. 7 G G < - ( - G . ] 7 & + 7 + 7 F + H OKG » [ ? / & 7 + % G ( - J:? Y Y .
Y V W & V W / G ? G < - / 7 G G " ? / ! G #G . OKG G ` ! : "0H V WH OKG pentru a reveni la browserul >G .
7 ! / ! G unele dintre cele mai avansate procese de 7 ! & 7 G & H 7 de pixeli sau de subpixeli de pe monitorul plat / ! G X + / 7 7 7 %& ? H F + 7 ! / % F 7 +
Y & ! ) _ ] F / H F / > _ G x y: aceste defecte apar ca pixeli sau subpixeli ce sunt permanent F y & {G - / H F ! ? F / H ] %& + G D 7 + q ! < ( < D 7
*GDL &&D!C ?*L ## ' #> ' 3 1 >15 mm 3 DND&CD D N*M D D C*! x!J &C CJ D& Cy ,[D 1 subpixel stins # ! ? & > ! ? & D 7 %& y F { X 7 %& y F { *GDL &&D!C ?*L ## ' #> ' ) # >15 mm ) J E JL CKC L D DND&CD D N*M D !J &CDLK ,[D X 7 %& I & F J *GDL &
'' L Z z = % D=0; D=0;- F / G - G . ! / F ! & & G ! ! Z z D ! G .
" > Z Y D H / & G .
Versiune: M4221TEE1T 2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Toate drepturile rezervate. ! "! # $ % ! "! Philips Electronics N.V. www.philips.
