231TE4L www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Country Code Telephone number Austria +43 0810 000206 0.07 Belgium +32 078 250851 0.
7 8 8 : ; !"#"$% &'%()"*+ , - .
7 -A -? 8< J 9 / H 5 < Z ; -? /[ M < x sh*"*+#"y+o !"#"$% &#opjqh*"p% z
8 : ; 8 : 5 < } ; : - - .
{ { { { { { { 4 _ I / ? : - / 8 : - ; < { b. : 9 9 - 8 - ? < { _ / - / . ] : ; A H ^: . < { N. : / 8 : . . : 9 . < @ < _ I / 9 < N 0G .
, - 9 -? : - ; . 8< J 9 / H 5 5 . / <$!"#"$%
< = > a OP QSOTSSQ 7? - MH : . I < -. 5 !"#"$%< c .- I ; !"#"$%: / / .
h []`aj b_O H / -? A ? 5 H -? < e }`~a H / ? 5 H -? / - A : - / Q#iq'(< k g 1 2 f [TWP _ 9 5 ? . ; 8< g ]Z aS HPXQ Q_`ab aSI 7? 8 < a nkqMv M=xy zyv5 } ]lh*n"j"h*'# `ppo%% Whni#o: l`W^< VGA 89 f` .
M 4 M 4 4 d 5 H 5 H < 0< b < { J 9 H 5 .
9 SVWX l&l / -/ ; ; -. 8I / 9 < { \ H 5 8 !"#"$% &'%()"*+ . : - 89 < 0< _ ; < 6< 7-. > = > T(d& > T(d& < < 7-. > = > T(d& > T(d& < < 7-. < 7-.
:; ; > 4 \ -. 9 T(d& K T(d& : 89 / 8 < 0< 7 ; Q`_[O< 6< 7-. ; b< =< 7-.
a b MxK=My" 89 - 89 < 89 8 89 < M5xn=M|" -. ; @ ; 9 < 7 - I / M -? M 8< c ~TS_,b" . ; M 8< ; -. < 5 4 d Z} ,!" -.
4 1 2 17 3 4 16 15 14 5 13 6 7 12 8 c jaS` J 8 -. -? < d H I J 8< e Z} ! , Z} H ; , I 89 : 5 8: ; : . : < f [b_WZT 7-. 89 -? / < g Hn > I 7 89 - 89 < h ,! HL I b 9 A < i G!E H ; I 7-.
: > { { 7 M - - 5 M 5 < : > ; > { \ ; ; : ; MxK=My . / < \ ; ; - 5 : ; ] > ^ 5 < _ ; ] > ^ 5 < » ; ; - 5 < :; > { _ ;
> : 4 > ;C { -. / 9 9 : 89 M / < :; > M5xn=M| TV EXT 1 EXT 2 VGA HDMI { { _ ; Z} ,! I 8 5 H -? 5 < _ ; Z} ,! . / < 0< _ ; [b_WZT: 9 . .
4 4 4 { { _ ; Pbd ,! 5 < _ ; Pbd ,! . / < :; > > { _ ; : 9 .- - 89 < { ; : 9 .
? 5 x> , { { { H 5 . / ; .- . < J 9 / H 5 . / <$!"#"$% { @ { { { { { { { { { { { { { { { { { A 9 .
; J . !"#"$% f&P` < c . ; . / : . : < : { K / 5 : - 8 < Y sh*"*+#"y+o !"#"$% &#opjqh*"p% z
B ;C / / .? -. - 8 - 5 H - - ] -^< M ; . - 9 8 / < K d ; 9 ? < - { 4 7" :; ; > Изображение Язык меню Звук Таймер отключения EasyLink Расположение Пpeдпoчтeния Полоса громкости Заводск.установки Автовыключение Переустан. тел.
{ 4 8" C ;C >< J 6< 7-. > = > > K 4 ; " ; > : ; b< ; < 7 M - ? -? -? 9 8< Язык Автоматическое обновле... Установка канала Сообщение об обновлен... Защита от детей Цифровой сигнал: тест п... Скорость передачи 0< _ ; { { { Аналоговый сигнал: ручн...
d ; - -< _ . ; -. < 0< 7 ; jaS`< < - -/ : ; b< < _ ; b]OabS[< < 7-. ; b< » N . 8 < 6< 7-. : -/ . < =< _ ; b]OabS[< » N 8 < >< 7-. b< » N ; < < _ ; -.
M 7 M / H 5 /< / . ; 9 < d ; - / ? 9 8< > 7 8 ; -: / . ; : 9 H 5 < 0< _ ; < { 7 A ? / ; Q`_[O: -. M M : 9 .
{ { { { { M4 ;" - / < 4 " / M M M < 5 ; " / 9 8: - ? . A < z " - / H H /< " ? 9 -? . ; < { { { { { Изображение Интеллект. изобр. Звук Сброс EasyLink Контрастность Пpeдпoчтeния Яркость Заводск.установки Цвет Переустан. тел. Резкость Подавл.
5 4 " ; . ; ? H ?: K { N < M 0< _ ; Q`_[O. 6< 7-. z*$ * $ ; b< =< 7-. H . ; ; b< n _ ; - H - . ; : - ; < { 7 H 9 . ; . ; : - H .
M > 4 Изображение Интеллект. звук Звук Сброс EasyLink SmartClear Пpeдпoчтeния Низ. частоты Заводск.установки Выс. Частоты Переустан. тел. Surround Громк. наушников Автонастройка звука Интеллект. изобр. Интеллект. звук Фopм. изoбpaжeния 0< _ ; < / 8 -? < 6< 7-.
{ d ; 89 - 89 - . -A I ? . I ?< 0< 7 ; < 6< 7-. > = > ; < =< 7-. 8I ? 9 / ; b< { { { { { { { n ; " ; -. - : . 9 - 9 8< : ; " ; - : .
=< 7-. 8I ? 9 / ; b< { { { { { { { n C ; ;" ; - I / 5-< N C ; N " 89 ; / - M - M < n O b ] " 89 9 H . 5 5< C n ; ; " 89 ; 9 - - 5 < " 89 - 89 .
d ; -/ . - -< 0< 7 ; jaS`< » N . 8 < 6< _ ; b]OabS[< =< 7-. :; > : : ; b< » 7 . . ; - -< { 7 . - - 9 - 9 < 4 0< 7 ; jaS`< » N 8 < 6< _ ; b]OabS[< =< 7-.
>< 7-. 8I ? 9 / ; b< { { { { { { C " / ?< M " < M 4 " . ; H 5 < " -? ; < = " . ; / ?< J I ? < ; T]X" 9 / H 5 < { \ -.
C { , : 9 K 0< _ ; > : >< . 6< 7-. > = > > ; > : ; b< =< 7-.
k 4 C 0< 7-. > > = > f > z < » N . < 6< 7-. : -/ . . . : ; b< » / . . . _ < =< 7 ; b< » \ . : . 9 . < >< 5 : 9 . . . -< < c .- .
n ; 0< 7 ; [_YOaOdT< 6< 7-. 8I ? 9 / ; b< { : " . - . . ; < :; " . - . . ; < : > " . - . . ; - 89 < { { { M 5 : 9 .- 89 . - ? -? < { 7-. 5 ; > :; : 9 .- 89 . -< :; ; ;C { \ - .
{ 4 8" f 4 4 4 Y n 4 4 0< 89 OPQ< 5 H I VfQa ; 9 . . 9 < Y 9 . . 9 : . . ; . < 0< _ ; < 6< _ ; =< 7-.
/ 8 9 /< 0< _ ; < 6< 7-. > = > $ * < =< 7-. 8I ? 9 / ; b< { { { { { { { { { { ; >" -. - 8< x > " ; ; 9 -/ < " -. -? < T!(1&) 0" ; < &Pj"p+oq . .
E F 7 M / H / < 4 ; _[Y : { Y !"#"$% 9 : OPQ ; : ; 9 ; - -? < OPQ ? -? H H / - < 0< 7 89 < 6< OPQ OPQ: ; . / < =< _ ; < >< 7-.
[)" -. . ; 9 H < =< J ; < { z M 4 . ; 8 ; - / A < ; 0< 7 . ; OPQ -. ~ ; : ; b< 6< 7-. - 8 5 8 .
7G ;C Y !"#"$% - : 9 .- - 9 /A 9 < d- -? MHH -? ? 9 ? 5 / 9 < N -? 9 ? ? . ; H -? / /< _ ; H -? /< Y !"#"$% : 9 - - 9 H -? / .
? I ? -/ / H -/ -/ -/ ; -/ -/ / . / k : 9 . ; - H - / / .- . - : !"#"$% ; .
|My xn|M dNJ\e 0 I / 6 ? I ? = ? I ? ] . -/ ^ @ ; 9 N.I 9 ? 9 ? MyFyFv n:y= 660a&>)C6=0a&>) 3 1 G 0 3 xyF=y xn|M dNJ\e 0 -/ 6 ? -? = ? -? @ ; - 9 N.
77 7 M - . 9 9 8I / < n ? F > N A M 9 / < A 9 < : ; 89 A < 4 b. : 9 . 5 - . 8 C< \ . 5 ; -: - .
= > ;C : 89 / < : - . ; < = C { b. : 9 9 ; 9 ZJ [< 7 M ; ; ? 9 < M ;C N N 7-. / H . ; < = N .
| \ . A : < - 9 - - . M . / <$!"#"$%
: " ~@887OTT7O 8G78 © *& '& ]%&'&$( T')10*&)( S P : ; x C C 4 4 ]%&'&$( N ]%&'&$( [%&' > 4 ; ; *& '& ]%&'&$( T')10*&)( S P > *& '& ]%&'&$( T')10*&)( S P www.philips.
