Register your product and get support at www.philips.com/welcome Manuale di installazione per xxHFL2819D/12 Stato:Lasciare Versione 1.
Contenuto 1. Requisiti prima di procedere con l'installazione ......................................................................................................... 2 2. Come scoprire lo stato del TV ..................................................................................................................................... 3 3. Reinstallazione del TV .................................................................................................................................................
1. Requisiti prima di procedere con l'installazione Prima di procedere con l'installazione, accertarsi di avere a portata di mano tutto ciò di cui si ha bisogno. Telecomando principale 22AV8573 o Telecomando ospite 22AV1407A e Chiavetta USB Per accedere al Menu TV hotel utilizzando il telecomando ospite (22AV1407A): Per tutti i modelli HFL2809 è possibile utilizzare il telecomando ospite e la sequenza di tasti 3,1,9,7,5,3,MUTE per accedere al Modo hotel.
2. Come scoprire lo stato del TV È importante sapere se un TV è in "modalità vergine" (nuovo) o se è stato installato in precedenza. Se è visibile la schermata sottostante, il TV è in "modalità vergine" ed è possibile installare l'apparecchio. Vedere il capitolo 4 del presente manuale. Se si accende l'apparecchio e si preme il tasto "Home" sul telecomando ospite, questa schermata verrà visualizzata se il TV è già stato installato o se la procedura di installazione guidata è stata saltata.
È possibile avviare nuovamente la procedura di installazione guidata reinstallando il TV come illustrato nel capitolo 3 del presente manuale. Per poter modificare un'impostazione sul TV, è necessario disattivare la Modo TV hotel. Disattivazione del Modo hotel Se si utilizza il telecomando principale 22AV8573, per accedere al menu di configurazione premere il tasto "RC5 SETUP", quindi premere il tasto "Home/Menu".
3. Reinstallazione del TV Per avviare un'installazione da zero, è sempre possibile reinstallare il TV. Come primo passo è necessario disattivare il Modo hotel e uscire utilizzando il tasto MENU o Indietro sul telecomando ospite. Nota: non è necessario premere alcun pulsante di salvataggio; dopo essere usciti dal menu le impostazioni del Menu TV hotel verranno salvate automaticamente. Premere il tasto MENU sul telecomando ospite per accedere al menu completo sul TV.
Selezionare l'ultima opzione disponibile "Prima installazione" e premere "OK". Viene visualizzato il seguente messaggio di conferma: Per confermare la reinstallazione del TV, selezionare "Sì" e premere OK. Il TV si riavvierà e verranno visualizzate le schermate dello "stato vergine" con un messaggio di benvenuto. Nota: verranno reimpostati tutti i valori predefiniti delle impostazioni ad eccezione dei valori del Menu TV hotel, che resteranno invariati.
4. Procedura di installazione guidata Quando si accende il TV per la prima volta, o dopo aver reinstallato il TV, dovrebbe comparire la seguente schermata. La procedura di installazione guidata di cui fa parte questa schermata offrirà supporto all'interno dei menu per eseguire l'installazione di base del TV. Selezionare la lingua e premere "OK" per avviare l'installazione sul televisore.
A seconda del paese potrebbe essere necessario anche impostare un codice PIN, che verrà utilizzato per bloccare i canali TV e le impostazioni. Quando si configurano le impostazioni locali, in alcuni casi è necessario specificare un codice PIN costituito da quattro cifre, che verrà richiesto nel caso in cui si desideri modificare le impostazioni sul TV. Il codice PIN selezionato non può essere 0000. Immettere un codice PIN e confermarlo ripetendo l'immissione. Premere il tasto OK per continuare.
Installazione tramite antenna Se si seleziona l'opzione ANTENNA nella schermata Ricerca tipo, verrà effettuata la ricerca di trasmissioni della televisione digitale terrestre (DVB-T). NOTA: per annullare l'operazione, premere il pulsante "MENU". Dopo la memorizzazione di tutte le stazioni disponibili, verrà visualizzato sullo schermo l'elenco canali. Per ordinare i canali in base a LCN (*), selezionare "Sì", quindi premere OK.
Premere "OK" per avviare il processo di installazione. Durante il processo la barra si riempirà progressivamente e verranno trovati canali da aggiungere all'elenco. Nota: se viene selezionata l'opzione Antenna & Cavo, una volta che la ricerca dei canali DVB-T è stata completata sarà necessario definire la frequenza iniziale, la frequenza finale e l'incremento ("step") per i canali DVB-C. Se non si conoscono questi valori, utilizzare quelli predefiniti e premere "OK" per avviare la ricerca.
5. Immagine Effettuando l'accesso al sottomenu Immagine sullo schermo viene visualizzato il seguente menu: È possibile impostare una delle seguenti opzioni: - - - Modo: è possibile impostare una delle seguenti opzioni: Cinema, Gioco, Dinamica e Naturale. Contrasto: consente di impostare la differenza tra i valori più chiari e i valori più scuri dello schermo. Luminosità: consente di impostare il valore di luminosità dello schermo.
6. Suono Le opzioni audio sono disponibili dal menu principale: Selezionare e premere "OK" per accedere al sottomenu: Sono disponibili le seguenti opzioni: - - - Volume: consente di regolare il livello del volume. Equalizzatore: nel menu Equalizzatore, la preimpostazione può essere modificata scegliendo Musica, Film, Voce, Suono puro, Classica e Utente. Premere il pulsante "MENU" per tornare al menu precedente.
7. Impostazioni Per accedere al sottomenu, premere "OK" quando questo menu è evidenziato. Sono disponibili le seguenti opzioni: - Conditional Access: controlla i moduli CAM (Conditional Access Module), se disponibili. Lingua: consente di configurare le impostazioni della lingua, che possono variare in base al paese selezionato. Sono disponibili le impostazioni preferite e quelle correnti.
- Sorgenti: consente di attivare o disattivare le opzioni sorgente selezionate. Altre impostazioni: Interruzione Menu: indica la quantità di tempo di visualizzazione del menu e può avere valori diversi: OFF, 15 sec, 30 sec e 60 sec. Ricerca canali codificati: consente di impostare il comportamento per i canali crittografati; se viene impostata su NO, tutti i canali TV crittografati verranno ignorati. Sfondo Blu: consente di attivare e disattivare una schermata blu invece di un canale.
Menu Installazione: include tutte le opzioni relative all'installazione dei canali. Il menu Installazione include opzioni per l'installazione automatica e manuale dei canali, la ricerca di rete e la sintonizzazione analogica per una migliore ricezione dei canali TV analogici. L'opzione Prima installazione eliminerà i canali TV e imposterà tutti i valori predefiniti delle impostazioni, ad eccezione di quelli del Menu TV hotel.
Scansione manuale canali: questa funzione può essere utilizzata solo per l'immissione diretta della trasmissione.
Prima installazione: consente di eliminare tutti i canali e le impostazioni memorizzate, di ripristinare le impostazioni predefinite del TV e di avviare la prima installazione. Per ulteriori informazioni su questa procedura, attenersi alle istruzioni contenute nella sezione Installazione iniziale.
8. Lista canali Per le opzioni relative ai canali, ad esempio le opzioni di riordinamento, ridenominazione o blocco, è necessario accedere al menu dall'immagine riportata di seguito. È possibile eseguire la gestione dei canali anche utilizzando l'editor dei canali per PC. Consultare l'Appendice 1 per informazioni sull'installazione e sull'utilizzo dell'editor dei canali. Premere "OK" per accedere al sottomenu. Nota: se il menu riportato di seguito non è disponibile, disattivare il Modo hotel.
Con i tasti cursore su/giù è possibile selezionare il canale e con i tasti cursore freccia sinistra/destra è possibile selezionare la funzione che verrà utilizzata per tale canale. Per spostare un canale TV nell'elenco è necessario effettuare un'operazione simile. Selezionare il canale TV con i tasti cursore su/giù, quindi selezionare la funzione Sposta e premere "OK". Verrà visualizzata una nuova finestra in cui è necessario immettere la nuova posizione del canale.
Esporta elenco canali su USB: questa opzione consente di esportare un elenco dei canali su un'unità USB. È possibile gestire l'elenco dei canali esportato da PC utilizzando l'editor dei canali. Consultare l'Appendice 1 per maggiori informazioni. Nota: l'unità USB deve essere formattata in formato FAT32. Importa elenco canali da USB: questa opzione consente di importare un elenco dei canali da un'unità USB.
10. Impostazioni professionali [Modo hotel] Consente di attivare o disattivare le funzioni del Menu TV hotel. Nota: quando questa funzione è attivata, il TV si atterrà alle impostazioni delle funzioni configurate. Se il Modo hotel è disattivato, nessuna delle impostazioni del menu sarà attiva. [Pin8] Consente di attivare o disattivare la funzione Auto scart. Nota: questa funzione consente a un dispositivo SCART connesso di accendere o spegnere il TV.
[Posizione di avvio] Selezionare il programma/l'origine di avvio quando il TV viene acceso tramite il tasto di accensione o i tasti numerici. • Il TV si attiva visualizzando l'ultimo canale/l'ultima origine utilizzata. • TV: il televisore si attiva con il canale specificato nel campo Canale di accensione. • SCART/Side AV /HDMI1/YPbPr/VGA_PC. [Canale avvio] Consente di selezionare il canale di avvio. [Limite volume] Consente di impostare il livello del volume massimo.
[Disattiva OSD] Consente di nascondere le voci di menu quando si preme il tasto MENU del telecomando. Disattiva tutti i menu: tutte le icone di menu vengono nascoste. Disattiva menu di configurazione: vengono visualizzare le icone dei menu Immagine, Suono, Impostazioni e MultiMedia. Quando il [Modo hotel] è disattivato, verranno visualizzate tutte le voci di menu del TV (Immagine, Suono, Impostazioni, Installazione, Lista canali e MultiMedia).
[Opzione Usb] Consente di rilevare se un dispositivo USB è connesso. • Acceso: consente di attivare il rilevamento del dispositivo USB. • Spento: consente di disattivare il rilevamento del dispositivo USB. Quando è impostato su [Spento], l'icona MultiMedia verrà visualizzata ma non può essere attivata. [Modo imm. Fisso] Consente di nascondere l'icona del menu Immagine. • Spento: l'icona del menu Immagine viene visualizzata tra tutti i menu. • Acceso: l'icona del menu Immagine viene nascosta. [Sintoniz.
[High Security] Se questa opzione viene impostata su ON, sarà possibile accedere al Menu TV hotel solo utilizzando il telecomando principale Philips. [Reimposta su valori predefiniti] Evidenziare questa opzione e premere il pulsante "OK" sul telecomando per reimpostare i valori predefiniti delle impostazioni del TV. Nota: l'operazione verrà applicata solo alle opzioni del Menu TV hotel. I canali TV non verranno eliminati.
11. Logo di benvenuto Dopo avere configurato e impostato questa funzione, l'immagine di benvenuto verrà visualizzata entro 8 secondi dall'accensione. Questa pagina resterà visualizzata fino a quando si preme un tasto del telecomando. Caricamento del logo di benvenuto 1. Creare un file immagine .png delle dimensioni di 960 x 540 con il logo. Le dimensioni massime del file consentite sono di 1024 kb (Utilizzare sempre la profondità del colore a 16 bit). 2. Nome del file: hotel_wel.
12. Clonazione Con la clonazione è possibile di copiare da/su un dispositivo USB i dati di configurazione e i dati dell'elenco canali da un TV. Inserire un Memory Stick USB nel connettore laterale USB del TV. *Il dispositivo USB deve essere formattato come FAT o FAT32.
13. Impostazioni delle funzioni [RC Multiplo] Accedere alla funzione RC Multiplo per configurare il telecomando in modo da utilizzarlo con un solo TV. Per accedere al menu RC Multiplo sul TV premere la sequenza di tasti MENU, Indietro, 1,2,3,4. Un menu visualizzato sul TV guiderà l'utente nella scelta del TV desiderato. Scegliere un numero compreso tra 1 e 4 da assegnare al TV. Quindi configurare il telecomando sullo stesso numero del TV tenendo premuti per 5 secondi il tasto MENU (HOME) e il numero.
14. CSM (menu Configurazione consumatore) Accedere al menu Manutenzione È possibile accedere al menu Manutenzione solo se il Modo hotel è disattivato. Accedere al menu del Modo hotel e disattivare il Modo hotel Per accedere al menu RC Multiplo: 1. Premere la seguente sequenza di tasti: Menu, 1,2,3,6,5,4 Nel menu Manutenzione non è possibile selezionare alcuna voce. Il numero di versione del software verrà mostrato come VES141HE_x.y.z Menu disponibile solo in inglese.
Appendice 1 Editor elenco canali Lo strumento per PC Editor elenco canali consente di eseguire l'editing dei file dell'elenco canali esportato in formato XML per agevolarne la comprensione e l'utilizzo. Nota: XML è l'acronimo di Extensible Markup Language (linguaggio di marcatura estensibile) L'elenco canali dovrebbe essere esportato da un televisore utilizzando l'opzione disponibile nel seguente menu (assicurarsi che il Modo hotel sia impostato su OFF): 1. 2. 3. 4.
Descrizione e utilizzo dell'interfaccia 1. Finestra principale Il menu principale include grossomodo le stesse opzioni della barra degli strumenti riportata di seguito, ad eccezione delle opzioni "Save as" (Salva con nome) ed "Exit" (Esci)" del sottomenu File. Il sottomenu "File" include opzioni standard (Immagine 1-1 – File) Immagine 1-1 – File Il sottomenu "Edit" (Modifica) consente di eseguire le operazioni "Add" (Aggiungi), "Edit" (Modifica), e "Remove" (Elimina) sui canali in elenco selezionati.
Il sottomenu "Tools" (Strumenti) include le opzioni "Settings" (Impostazioni) e "Preferences" (Preferenze) (Immagine 1-2 - Tools). Selezionando "Settings" viene visualizzata la finestra di dialogo delle impostazioni dell'elenco canali, che consente all'utente di modificare la configurazione dei satelliti e il paese (attualmente non in uso).
Sul lato destro della finestra principale sono visualizzati i dettagli del canale selezionato. Include un gruppo obbligatorio: Immagine 1-5 - Common Service Params (Parametri di servizio comuni) Inoltre, a seconda del tipo di rete del canale selezionato, possono essere visualizzati altri gruppi: Immagine 1-6 - DVB Triplet (Tripletta DVB) I valori della tripletta DVB sono presenti solo quando vengono selezionati canali DVB; per i canali analogici, i valori di questo gruppo sono vuoti.
2. Modifica dell'elenco canali È possibile modificare l'elenco canali in modo semplice utilizzando i pulsanti della barra degli strumenti: Add, Favourite, Clone, Edit, Remove (Aggiungi, Preferiti, Clona, Modifica, Elimina). È possibile selezionare più di un canale tenendo premuto il tasto Maiusc o CTRL e facendo clic con il tasto destro del mouse. Add (Aggiungi) – consente di passare allo stato di aggiunta e di svuotare tutti i campi per consentire all'utente di immettere nuovi valori.
Clone (Clona) – è molto simile ad "Add" (Aggiungi), ma invece di svuotare tutti i campi consente di lasciare tutti i valori del canale precedentemente selezionato ad eccezione dei valori che devono essere unici (nome del servizio, numero del canale, ecc.) per consentire di aggiungere in modo semplice nuovi canali sulla stessa frequenza. A seconda del tipo di rete viene copiato un numero maggiore o inferiore di parametri.
Remove (Elimina) – consente di eliminare il canale selezionato dall'elenco. Se è stato selezionato un singolo canale di servizio e si cerca di eliminarlo, viene visualizzato un messaggio che chiede all'utente di confermare l'eliminazione del canale con il nome corrispondente. Se sono stati selezionati più canali, il messaggio informa l'utente solo del numero di canali che verranno eliminati.
Save (Salva) – quando l'elenco canali è conforme ai requisiti, premere il pulsante "Save" per salvarlo. Questa opzione riscriverà il file aperto e lo salverà nella stessa posizione. Se si desidera salvare il file in un'altra posizione, utilizzare l'opzione "Save as" (Salva con nome) dal menu File. 4. Importazione dell'elenco canali sul TV Per importare l'elenco canali sul TV è necessaria l'unità USB contenente il file channelTable.xml salvato nella cartella principale dell'unità.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. All Rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. www.philips.
