e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/index.
Sicherheit und Fehlersuche • Sicherheitsmaßnahmen und Wartung Sicherheit und Fehlersuche • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen.
Sicherheit und Fehlersuche Einen Wartungstechniker konsultieren, wenn der Monitor auch dann nicht normal funktioniert, wenn die Anleitungen in diesem Handbuch befolgt wurden. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Aufstellungsorte ● ● ● ● ● ● Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. Den LCD-Monitor nicht an Orten aufbewahren oder benutzen, die Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte ausgesetzt sind.
Zu Diesem Elektronischen Handbuch Zu dieser Bedienungsanleitung • Zu diesem Handbuch • Hinweise Über dieses Handbuch zur Notation Dieses elektronische Handbuch ist für alle Benutzer des Philips LCD Monitors gedacht. Es werden darin die Einrichtungen des LCD Monitors, dessen Installation, Betrieb und sonstige relevante Informationen beschrieben. Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht dem des gedruckten Handbuchs.
Zu Diesem Elektronischen Handbuch In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein. Diese Textabschnitte enthalten Anmerkungen oder Warnungen, die wie folgt eingesetzt werden: ANMERKUNG: Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen und Tips hin, mit denen Sie ihr Computersystem besser einsetzen können.
Produktinformationen • Produktmerkmale Produktinformationen • Bleifreies Produkt • Technische Daten • Auflösungs- u.
Produktinformationen LCD-Bildschirm • Typ TFT LCD • Bildschirmgröße 19 Zoll/48.3 cm Diagonale • Pixelbreite 0.098 x 0.294 mm • LCD-Bildschirmtyp 1280 x 1024 pixel Vertikaler RGB-Streifen Hochglanz, harte Beschichtung • Effektiver Betrachtungsbereich 376.3 x 301.1 mm • Anzeigefarben 16.2 Millionen Farben Bildaustastung Vertikale Bildwiederholfrequenz Horizontalfrequenz 56 Hz-76 Hz 30 kHz-83 kHz VIDEO • Videopunktrate 140 MHz • Eingangsimpedanz - Video 75 - Synchr. 2.
Produktinformationen • Videoschnittstelle PC: D-Sub (analog) und DVI-D (digital) sind verfügbar und vom Benutzer wählbar AV: Audio (L/R) für CVBS & S-Video. Audio (L/R) für YPbPr, Composite (CVBS), Component (YpbPr), SVideo, SCART (nur Europa) Audio • Lautsprecher 10W Stereo Audio (5W/Kanal Eff.
Produktinformationen Auflösungs- und Voreinstellungsmodi • Maximum 1280 x 1024 bei 75 Hz • Empfehlung 1280 x 1024 bei 60Hz 16 Vom anwender definierbare modi 15 werkseitig eingestellte Modi: H. Freq. (kHz) Auflösung V. Freq. (Hz) 31.5 640*350 70 31.5 720*400 70 31.5 640*480 60 35.0 640*480 67 37.5 640*480 75 35.2 800*600 56 37.9 800*600 60 46.9 800*600 75 49.7 832*624 75 48.4 1024*768 60 60.0 1024*768 75 69.0 1152*870 75 71.8 1152*900 76 63.
Produktinformationen Automatische Energieeinsparung Wenn Sie VESAs DPMS „Compliance" Anzeigekarte oder Software auf dem PC installiert haben, kann der Monitor den Energieverbrauch bei Nichtgebrauch automatisch reduzieren. Der Monitor „erwacht" automatisch, wenn die Tastatur, die Maus, oder sonstige Eingabevorrichtungen berührt werden.
Produktinformationen • Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 80% • System MTBF 50.000 Stunden(einschließlich CCFL 40K Stunden) • Gehäusefarbe Schwarz * Änderung dieser Angaben ohne vorherige Mitteilung vorbehalten. *Auflösung 1280 x 1024, Standardgröße, Helligkeit max. Kontrast 50 %, 6500°K, Volles Weißmuster, ohne Audio/USB. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Signalstiftzuteilung Der nur digitale Anschluß enthält 24 Signalanschlüsse, die in drei Reihen mit je acht Anschlüssen angeordnet sind.
Produktinformationen Der 15polige Sub-D-Stecker des Signalkabels : Pin Nr. Belegung Pin Nr. Belegung 1 Rot Video-Eingang 9 +5V 2 Grün Video-Eingang/SOG 10 Logik-Masse 3 Blau Video-Eingang 11 Masse 4 Sense (GND) 12 Serielle Datenleitung (SDA) 5 Hot Plug Detect 13 H. Sync / H+V 6 Rot Video-Masse 14 V. Sync (DDC VCLK) 7 Grün Video-Masse 15 Datentaktleitung (SCL) 8 Blau Video-Masse ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/PRODUCT/PRODUCT.
Produktinformationen Ansichten Auf die Links klicken, um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten zu erhalten. Beschreibung der Vorderansicht des Produkts ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Physikalische Funktion 1) Neigungswinkel ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/PRODUCT/PRODUCT.
Produktinformationen Philips Sound Agent 2™ © Copyright 2005 Philips Sound Agent 2™ und PSA2™ sind Warenzeichen von Philips Sound Solutions. QSound™, QEM™, QSound Environment Modeling, QSound Multi-Speaker Systems, QMSS™, Q3D™, QSurround™, QXpander™, QInteractive3D™, Audio Pix™ und das Q-Logo sind Warenzeichen von QSound Labs, Inc. EAX™ und Environmental Audio Extensions sind Warenzeichen von Creative Technology Ltd. in den USA und in anderen Ländern.
Produktinformationen Betriebssystem Windows® 2000 oder Windows® XP Hinweis : Jedes Betriebssystem hat eigene Mindestanforderungen, die eingehalten werden müssen. Außerdem gelten für verschiedene Spiele und DVD-Anwendungen u. U. höhere Mindestanforderungen als oben aufgeführt. 1. Einleitung Philips Sound Agent 2 (PSA2) ist ein Audiosteuerungsprogramm mit grafischer Benutzeroberfläche zur Nutzung mit Multitainment Monitoren von Philips.
Produktinformationen 3. Philips Sound Agent 2-Bedienung In den nachfolgenden Abschnitten finden Sie eine detaillierte Beschreibung der PSA2-Funktionen. 3.1. Starten von PSA2 Vergewissern Sie sich, dass der Philips Multitainment Monitor eingeschaltet und mit dem USB-Anschluss des PC verbunden ist. Anderenfalls zeigt das PSA2-Symbol im Benachrichti - gungsbereich der Taskleiste (normalerweise unten rechts auf dem Bildschirm) mithilfe eines roten Kennzeichens an, dass es nicht verfügbar ist.
Produktinformationen Ändern einiger Einstellungen müssen Sie jedoch das erweiterte Steuerungsprogramm verwenden. Klicken Sie zum Einblenden des erweiterten Steuerungsprogramms erneut auf die Schaltfläche Größe ändern . Der Bereich " Visualization " zeigt ein grafische Darstellung der erweiterten Audioverarbeitungs - funktionen von PSA2. Außerdem enthält er Steuerelemente zur Aktivierung der Umgebungs - effekte.
Produktinformationen Gesamtlautstärke " Gesamtlautstärke " steuert die allgemeine Ausgangslautstärke des Sound-Systems. Diese Lautstärkensteuerung funktioniert unabhängig vom Lautstärkeregler des Gerätes. Die balkenförmige Lautstärkenanzeige auf dem Anzeigebildschirm des Audiosystems gibt jedoch der Erhöhung oder Verringerung der Lautstärke wieder, die durch Bewegen des Gesamtlaut - stärkenreglers erzeugt wird. Die Lautstärke kann auch mit dem Regler am Multitainment Monitor angepasst werden.
Produktinformationen nicht verwenden. PSA2 reagiert automatisch auf Spiele, welche die EAX- und EAX2.0-Befehle verwenden. Diese Spiele steuern die Umgebungsauswahl automatisch (unabhängig von der Auswahl im Bereich " Visualization " ), um die Effekte den unterschiedlichen Szenen und Standorten anzupassen, und ändern stets die Auswahl, wenn sich die Umgebung ändert. Die angewendete Hallintensität kann durch einen Regler im Bereich " Visualization " gesteuert werden.
Produktinformationen Wenn der Bereich " Visualization " das erweiterte Steuerungsprogramm verdeckt, schieben Sie diesen nach unten, indem Sie am unteren Rand des Bereichs auf den Pfeil in der Mitte klicken. Sobald das erweiterte Steuerungsprogramm geöffnet ist, können Sie auf eine der Registerkarten klicken, um die gewünschten Steuerelemente auszuwählen. Es folgt eine Beschreibung der einzelnen Registerkarten von links nach rechts: 3.3.1.
Produktinformationen QRumble ist ein leistungsstarker Algorithmus zur Niedrigfrequenzverstärkung, der Bassverluste kompensiert, die durch die Komprimierung digitaler Formate wie MP3- oder WMA verursacht werden. QRumble reagiert in Echtzeit auf die wechselnden Eigenschaften des Eingangssignals und führt daraufhin eine entsprechende Selbstanpassung durch. Dieser Prozess unterscheidet sich grundlegend vom Equalizer, der statische Frequenzen verarbeitet.
Produktinformationen oder vermindert wird. Dieser Equalizer funktioniert ähnlich wie die Equalizer hochwertiger Soundsysteme. Jeder Regler steuert die relative Lautstärke eines Frequenzbandbereichs. Die Zahl über jeder Reglerspalte gibt die mittlere Frequenz des Bandbereichs an, der durch den jeweiligen Regler gesteuert wird. Wenn ein Regler auf die Mittelposition eingestellt wird, werden die Frequenzen innerhalb dieses Bandbereichs nicht hervorgehoben und die Verstärkung beträgt 0 dB. Siehe Abbildung 7.
Produktinformationen Lautsprechertest-Programm Mit dem Lautsprechertest-Programm kann geprüft werden, ob Lautsprecher und/oder Kopfhörer ordnungsgemäß funktionieren. Das Testprogramm hebt den jeweils getesteten Lautsprecher hervor. Siehe Abbildung 8. Klicken Sie auf die einzelnen aktiven Lautsprecher, um den Testklang an den entsprechenden Lautsprecher zu senden.
Produktinformationen Subwoofer-Regler Der Regler für die Subwoofer-Intensität ermöglicht das Festlegen der Intensität der abgeleiteten Subwoofer-Ausgabe im Verhältnis zum linken und rechten Lautsprecher. Balance-Regler Dieser Regler ermöglicht das Einstellen der Balance zwischen den linken und den rechten Lautsprechern oder Kopfhörern. Sie erzielen die besten 3D-Effekte, wenn der Regel in der Mitte belassen wird. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Regler, um ihn mittig auszurichten. 3.3.4.
Produktinformationen Beim Abspielen von Audio-CDs mithilfe des CD-ROM-Treibers des PC sollte die digitale Audio-Extraktion im System-Geräte-Manager aktiviert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung im Anhang A dieses Dokuments. 3.3.5.
Produktinformationen Außerdem können Sie über das Voreinstellungssystem den Status von PSA2-Steuerelementen speichern, wenn Sie Änderungen zur Anpassung des Hörerlebnisses vorgenommen haben, und die Einstellungen somit für jede beliebige Quelle und Wiedergabeumgebung abrufen. Wenn Sie sich beispielsweise gerade ein Musical angehört und die Steuerelemente nach Wunsch eingestellt haben, können Sie eine Voreinstellung namens Musical speichern.
Produktinformationen Speichern unter Sie können eine bestehende Voreinstellung (eine werkseitige oder eigene) laden, diese ändern und dann als neue Voreinstellung speichern. Löschen Löscht die ausgewählte Voreinstellung dauerhaft aus der Liste. Wenn Sie eine Ihrer Voreinstellungen auswählen und auf diese Schaltfläche klicken, wird ein Bestätigungsdialogfeld eingeblendet. Durch Klicken auf " OK " wird die Voreinstellung aus der Liste entfernt.
Produktinformationen Hallumgebung muss die Schaltfläche " Hall " im reduzierten Steuerungsprogramm aktiviert werden. Das Dropdown-Menü auf der linken Seite enthält alle werkseitigen und benutzerdefinierten Voreinstellungen für verschiedene Musikrichtungen. Dieses Menü bietet einen einfachen Zugriff auf die Voreinstellungen über den Bereich " Visualization " . Der horizontale Regler oben in der Mitte steuert die Intensität des angewendeten Halleffekts.
Produktinformationen " und dann auf " Programme " (oder " Alle Programme " bei XP). Klicken Sie anschließend auf den Ordner " Philips " , wählen Sie das Philips-Deinstallationsprogramm aus und führen Sie es aus. 5. Technischer Support und Garantie Vergewissern Sie sich vor einem Anruf beim Technischen Support, dass Sie die folgenden Informationen zur Verfügung haben: ● ● ● ● 5.1.
Produktinformationen Systemfehlermeldung Beim Versuch, eine Audiowiedergabeanwendung zu starten, wird in seltenen Fällen je nach Betriebssystem des PC eventuell eine der nachfolgenden Fehlermeldungen angezeigt. Bei diesen Fehlermeldungen ist keine Audiowiedergabe möglich. Windows XP Windows 2000 Diese Fehlermeldungen werden aufgrund unzureichender Bandbreite auf dem USB-Hub erzeugt, an den der Audiosystem angeschlossen ist. Beispiel: Sie verwenden ein Bilder erzeugendes USB-Gerät (z. B.
Produktinformationen Kein Audio bei der Wiedergabe einer Audio-CD über das CD-Laufwerk Das System-CD-ROM-Laufwerk kann zum Abspielen von Audio-CDs verwendet werden. Dabei sollte jedoch die digitale AudioExtraktion des PC aktiviert sein. Führen Sie zum Aktivieren dieser Funktion die folgenden Schritte aus: Windows 2000 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf " Arbeitsplatz " . Unter Windows 2000 befindet sich dieses Symbol auf dem Desktop. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Produktinformationen CD-Player-Steuerelement auf der Registerkarte " Mixer " für die Wiedergabe hat beim Abspielen einer Audio-CD über das CDLaufwerk keine Auswirkungen auf die Ausgabe Da der CD-Player Audio-Streams über digitale Datenleitungen sendet, behandelt Windows diese Quelle wie andere digitale Audioquellen, z. B. MP3-Dateien. Deshalb müssen Sie zum Steuern der Lautstärke und der Balance die Wave-Steuerelemente verwenden.
Produktinformationen ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/PRODUCT/PRODUCT.
Installieren des LCD-Monitors Installieren des LCD-Monitors Beschreibung der • Vorderansicht des Produkts Anschluß an • den PC Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung 1 2 3 4 Zum Ein- und Ausschalten des Displays Einschalt-LED Zum Aufrufen des OSD-Bildschirmmenüs Zum Justieren der OSD-Anzeige (nach oben, unten, rechts, links) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/INSTALL/INSTALL.
Installieren des LCD-Monitors 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Zum automatischen Justieren von horizontaler Position, vertikaler Position, Phase und Takt nur in D-Sub Zum Einstellen der Lautsprecher-Lautstärke Zum Stummschalten des Tons Preset-Hotkeys zum Optimieren der Audioleistung Zum Einstellen des Subwoofer-Bass USB Audio LED 20 Antenne DVI-D 21 Upstream-USB-Port D-Sub 22 Monitor DC-Eingang PC-Audio 23 Subwoofer-Ausgang HD-Audio-Anschluss 24 Mikrofoneingang YPbPr 25 Kopfhörerausgang S-Video 26
Bildschirmanzeige (OSD) Bildschirmanzeige (OSD) • Beschreibung der Bildschirmanzeige (OSD) • Der OSD-Baum • F&A Beschreibung der Bildschirmanzeige Wobei handelt es sich bei der Bildschirmanzeige? Das On-Screen Display (OSD) ist eine Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monitore. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Schirmbild vornehmen.
Bildschirmanzeige (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/OSD/OSDDESC.
Bildschirmanzeige (OSD) Hinweis: sRGB ist eine Norm, die den korrekten Farbaustausch zwischen verschiedenen Geräten gewährleistet (z.B. Digitalkameras, Monitore, Drucker, Scanner usw.). Mit Hilfe eines einheitlichen Farbraums unterstützt sRGB die naturgetreue Wiedergabe von mit einem sRGB-kompatiblen Gerät aufgenommenen Bildern auf Ihrem sRGB-kompatiblen PhilipsMonitor.
Bildschirmanzeige (OSD) Monitor den sRGB-Betrieb und stellt sich selbst auf eine Farbtemperatureinstellung von 6500K ein. HAUPTSTEUERUNGEN SCHLIESSEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/OSD/OSDDESC.
Kundenpflege und Garantie Kundendienst und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND LAND / REGION DURCH.
Glossar Glossar ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A ActiveBright ActiveBrightsorgt für brillante, gestochen scharf dargestellte Farben und einen breiten Sichtwinkel und damit für eine optimale Multimedia-Umgebung, deren Bildqualität der eines HDTV-Geräts entspricht. Aktiv-Matrix Dabei handelt es sich um eine Flüssigkristall-Display-Technik, bei der die Ein-/Aus-Spannung jedes Pixels über Schalttransistoren angesteuert wird.
Glossar Die auf einem achromatischem Maßstab angegebene Farbwertigkeit, die von Schwarz nach Weiß geht und auch als Leuchtdichte oder Brightness bezeichnet wird. Wegen der Gefahr der Verwechslung mit der Sättigung sollte dieser Begriff vermieden werden. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG C CCFL(Cold Cathode Fluorescent Light - Kaltlicht-Kathodenlampen) Dabei handelt es sich um die Leuchtstoff-Röhren, die das Licht für das LCD-Modul bereitstellen. Meistens handelt es sich um äußerst dünne Röhren (ca.
Glossar Component Video Bietet die bestmögliche Bildqualität im Analogbereich. Maximale Bandbreite durch RGB-Signale (Rot, Grün, Blau). Composite Video Eine Vielfalt von Formatauswahlen beim Anschließen von Videogeräten. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG D Doppeleingang Der Doppeleingang bietet zwei Anschlüsse für die Zuführung von analogen VGA- und digitalen DVISignalen. D-SUB Ein VGA-Analog-Eingangsstecker. Ihr Monitor wird mit einem D-Sub-Anschlusskabel ausgeliefert.
Glossar E Eigenständige Audio-Funktion Integrierte moderne Firmware, die für die Wiedergabe des Tons von externen Audiogeräten, zum Beispiel von einem Cassettenrecorder, einem CD- oder MP3-Player sorgt, auch wenn kein VideoEingangssignal vorhanden ist. Energy Star Computers-Programme Ein Energiesparprogramm, das von der U.S. Environmental Protection Agency (EPA) [USUmweltschutzbehörde] mit dem Ziel gestartet wurde, die Herstellung und Vermarktung von energieeffizienten Büroautomationsgeräten zu fördern.
Glossar High Brightness Panel Ermöglicht die Betrachtung bei Tageslicht selbst in großen Räumen mit hellem Umgebungslicht. HDTD HDTV bietet außerordentliche Bildqualität und ein echtes Filmerlebnis, das das Fernsehen dynamischer und echter macht als alles, was Sie bisher gesehen haben. Es ist das neueste und beste derzeit verfügbare Fernsehsignal. Seine Bildqualität ist mehr als doppelt so gut wie die Qualität traditioneller analoger Übertragungen.
Glossar LCD (Liquid Crystal Display - Flüssigkristallanzeige) Ein Display, das aus einer zwischen zwei transparenten Scheiben angeordneten Schicht eines Flüssigkristallmaterials zusammengesetzt ist. Dieses Display besteht aus Tausenden Pixeln, die elektrisch gesteuert ein- oder ausgeschaltet werden können. Dadurch können farbige Bilder oder Texte generiert werden. Flüssigkristall Das Material, das in Flüssigkristalldisplays verwendet wird.
Glossar Ein Lichtfilter, das nur Lichtwellen mit einer bestimmten Polarisation durchlässt. Polarisiertes Material mit senkrechter Filterung wird in LCD-Displays dazu benutzt, die Flüssigkristalle einzuschließen. Dann wird das Flüssigkristall als Medium verwendet, das so angesteuert wird, dass es die Lichtwellen um 90° verdreht, so dass das Licht durchgelassen wird oder nicht.
Glossar Vorlieben abgestimmt werden. Subwoofer Ein Subwoofer ist ein Lautsprecher, der die tiefen Töne am unteren Ende des Audiospektrums erzeugt. Der Monitor verfügt über einen separaten Subwoofer, der für die Wiedergabe der Bassfrequenzen optimiert ist, und über Satellitenlautsprecher für den mittleren und hohen Frequenzbereich. Das Ergebnis ist ein System, das den vollen Audiofrequenzbereich von tiefen Basstönen bis zu kristallklaren hohen Tönen mit minimaler Verzerrung wiedergibt.
Glossar T TFT (Thin Film Transistor, Dünnschichttransistor) Wird normalerweise aus amorphem Silicium (a-SI) hergestellt und dient als eine Art Schalter zur Ansteuerung eines Ladungsspeichergeräts, das unter jedem Subpixel eines Aktivmatrix-LCDDisplays angeordnet ist. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG U USB oder Universal Serial Bus Der universelle serielle Bus oder USB ist ein Standardprotokoll zur Verbindung von PCs und Peripheriegeräten.
Glossar Farbe in einem separaten Kanal gehalten wird. RGB ist ein Beispiel für Component Video, bei dem jeweils ein Kanal für Rot (R), Grün (G) und Blau (B) benutzt wird. Es bietet die Möglichkeit zum Anschließen eines DVD-Spielers für optimale Bildqualität. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.
Herunterladen und Ausdrucken Herunterladen und Ausdrucken • Installation des LCD Monitortreibers • Anleitungen Installation des LCD Monitor-Treibers zum Herunterladen Systemanforderungen: und Ausdrucken ● PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP oder Installation neuer ● Den Treiber finden Sie unter ".inf/.icm/.cat" im Verzeichnis : lcd\pc\drivers • des FPadjustProgramms Die Datei "Readme.txt" vor der Installation durchlesen. Auf dieser Seite kann das Handbuch im .
Herunterladen und Ausdrucken Installation des Fpadjust-Programms Im Fpadjust-Programm werden Ausrichtungsmuster erstellt, mit denen Sie die Monitoreinstellungen, wie beispielsweise KONTRAST, HELLIGKEIT, HORIZONTALE & VERTIKALE POSITION, PHASE und UHR einstellen können. Systemanforderungen: ● PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP oder neuer Zur Installation des FPadjust-Programms: ● ● Auf den Link oder das Symbol zur Installation des Fpadjustment-Programms klicken.
Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen • Sicherheit und Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen • LightFrameTM DR Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung F: Was ist zu tun, wenn beim Installieren des Monitors die folgende Meldung am Bildschirm erscheint: „Cannot display this video mode" [„Kann diesen Video-Modus nicht anzeigen"]? • Kompatibilität mit anderen A: Empfohlener Videomodus für Philips 19": 1280x1024 @ 60 Hz. Peripheriegeräten • LCD-Bildschirm1.
Häufig gestellte Fragen F: Was passiert, wenn man beim Einstellen des Monitors unterbrochen wird? A: Die OSD-Taste drücken und "Factory Reset" wählen, um alle Werkseinstellungen wiederherzustellen. F: Worum handelt sich bei der Auto-Funktion? A: Die AUTO-Justierungstaste stellt die ursprüngliche Bildschirmposition, Phasen- und Takteinstellungen mit einem einzigen Tastendruck wieder her; Navigieren durch die OSDMenüs und Steuertasten entfällt. F: Was ist zu tun, wenn der Monitor nicht erleuchtet ist, d.h.
Häufig gestellte Fragen Säuberung Isopropylalkohol verwenden. Keine Lösemittel wie Ethylalkohol, Ethanol, Azeton, Hexan usw. benutzen. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Bildschirmeinstellung F: Worum handelt es sich beim FPAdjust-Programm auf der Setup-Diskette und der CDROM? A: Das FPAdjust-Programm erzeugt Ausrichtungsmuster, die beim Regulieren der Monitoreinstellungen wie Kontrast, Helligkeit, Horizontalposition, Vertikalposition, Phase und Takt helfen und diese optimieren.
Häufig gestellte Fragen F: Sind Philips LCD-Monitore Plug-and-Play-kompatibel? A: Ja, die Monitore sind Plug-and-Play-kompatibel mit Windows® 95, 98, 2000 und XP. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG LCD-Bildschirm-Technik F: Was ist Liquid Crystal Display (LCD) [Flüssigkristallanzeige]? A: Eine Liquid Crystal Display (LCD) ist ein optisches Gerät, das gewöhnlich zum Anzeigen von ASCII-Zeichen und -Bildern auf Digitalgeräten wie Uhren, Rechenmaschinen, tragbaren Spielkonsolen usw. benutzt wird.
Häufig gestellte Fragen A: Eine LCD wird mit entweder einem Passiv- oder Aktivmatrix-Anzeigeraster hergestellt. Eine Aktivmatrix hat einen Transistor an jeder Pixelkreuzung, wodurch weniger Strom beim Steuern der Leuchtkraft des Pixels benötigt wird. Aus diesem Grund kann der Strom in einer Aktivmatrixanzeige mit größerer Häufigkeit ein- und ausgeschaltet werden, wodurch die Bildwiederholrate verbessert wird (dadurch scheint sich zum Beispiel der Mauszeiger glatter über den Bildschirm zu bewegen).
Häufig gestellte Fragen F: Welche Art Weitwinkeltechnik ist verfügbar? Wie funktioniert sie? A: Der TFT-LDC-Schirm ist ein Element, das den Einfall der Hintergrundbeleuchtung mit einer Doppelrefraktion der Flüssigkristalle steuert oder anzeigt. Durch Nutzung der Eigenschaft, daß die Projektion des eingehenden Lichts sich gegen die Hauptachse des flüssigen Elements bricht, steuert es die Richtung des einfallenden Lichts und zeigt dieses an.
Häufig gestellte Fragen file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/SAFETY/SAF_FAQ.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Allgemeine Fehler • Abbildungsprobleme • Behördliche Vorschriften • Other Weitere Informationen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Falls die Probleme trotz Ausprobieren der Lösungen weiter bestehen, mit der nächsten Philips-Vertretung Verbindung aufnehmen.
Fehlerbehebung ● ● Die Abbildung ist falsch positioniert ● Die Abbildung am Bildschirm vibriert Die Auto-Taste drücken. Stellen Sie die Bildlage mit Hilfe der Parameter Horizontale Bildlage und/oder Vertikale Bildlage unter OSD HAUPTFUNKTIONEN ein. Sicherstellen, daß das Signalkabel richtig mit der Grafikkarte bzw. dem PC verbunden ist. Vertikales Flimmern erscheint ● ● Die Auto-Taste drücken.
Fehlerbehebung ● Grüne, rote, blaue, dunkle und weiße Punkte verbleiben Die verbleibenden Punkte stellen auf dem heutigen Stand der Technik eine normale Eigenschaft der Flüssigkristalle dar. Weitere Unterstützung ist vom entsprechenden Kundendienst des nächsten PhilipsVetriebshändlers erhältlich, der in der Liste Kundendienstzentren aufgeführt ist. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/SAFETY/saf_troub.
Regulatory Information CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
Regulatory Information •Frequently Asked Questions (FAQs) Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber <2W Switch Off Off <1W As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Regulatory Information VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
Regulatory Information same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.
Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Regulatory Information Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3pin plug fitted in its place.
Regulatory Information 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires.
Weitere Informationen Weitere Informationen • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Informationen für Benutzer in den USA • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Informationen für Benutzer in den USA • Informationen für Benutzer außerhalb den USA Für auf 115 Volt eingestellte Geräte: Einen UL-zugelassenen Kabelsatz mit mindestens 18 AWG, Typ SVT oder SJT mit drei Leitungen benutzen.
Anschluß an ihren PC Anschluß an ihren PC • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket Zubehörpaket Alle Teile auspacken.
Anschluß an ihren PC Anschluß an den PC 1) Die Rückwand vom vertikalen Monitor abnehmen. 2)Kabelführung 3) Wenn Sie einen Apple MachintoshTM –Rechner benutzen, müssen Sie den speziellen Mac-Anpassungsstecker an einen der Stecker des Monitor-Signalkabels anschließen. file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/190g6/INSTALL/CONNECT.
Anschluß an ihren PC 4) Anschließen an den PC (1) Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen den Netzstecker heraus. (2) Schließen Sie das Signalkabel des Monitors an die Video-Anschlussstelle auf der Rückseite Ihres Computers an. (3) Stecken Sie den Netzstecker Ihres Computers und Ihres Monitors in eine naheliegende Steckdose. (4) USB-Anschluss (a) Verbinden Sie den USB Upstream-Port am Monitor und den USB-Port am PC mit einem USB-Kabel.
Anschluß an ihren PC Verbinden Sie ein Ende des (nicht mitgelieferten) Scart-Kabels mit der Scart-Buchse des scart(1) fähigen Geräts. Verbinden Sie das andere Ende des Scart-Kabels mit dem Scart-Anschluss unten am Display. (2) Verbinden Sie den DC-Adapter mit der DC IN 16V Buchse am Display. Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer Steckdose und schalten Sie das Display ein.
Anschluß an ihren PC (1) Verbinden Sie das S-Video Kabel mit der S-VIDEO Buchse an dem anderen Gerät (DVD-Spieler, Camcorder, usw.) und der S-VIDEO Buchse auf der Rückseite des Displays. (2) Verbinden Sie die RCA-Audiokabel (normalerweise rot und weiß) mit den AUDIO OUT Buchsen (links und rechts) an dem anderen Gerät. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem AUDIO-Anschluss auf der Seite des Displays. (3) Verbinden Sie den DC-Adapter mit der DC IN 16V Buchse am Display.
Anschluß an ihren PC (1) Verbinden Sie die Component (Y, Pb, Pr) Video OUT Buchsen des DVD-Spielers (oder eines ähnlichen Gerätes) mit den COMP(onent) VIDEO Eingangsbuchsen unten am Display. (2) Verbinden Sie das rote und das weiße AUDIO-KABEL mit den Audio-Ausgangsbuchsen (links und rechts) auf der Rückseite des Zusatzgeräts ??mit ?? der AUDIO IN Buchse. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Audio-Anschluss auf der Rückseite des Displays.
Anschluß an ihren PC (1) Verbinden Sie das VGA/DVI oder DVI Ende des Schnittstellenkabels mit dem Computer und das andere Ende mit der D-SUB oder DVI INPUT Buchse am Display. (2) Obwohl die Audioverbindungen nicht erforderlich sind, kann das Display den Ton des Computers über einen AUDIO-ADAPTER an der Audio-Ausgangsbuchse am Computer (falls verfügbar) wiedergeben, während das andere Ende der Audio-Kabel mit den PC AUDIO Buchsen unten am Display verbunden ist.
Anschluß an ihren PC (1) Verbinden Sie das Kabel-TV-Signal mit dem Eingangsbuchsen (oder RF IN oder CABLE IN) an der Kabelbox. (2) Verbinden Sie ein HF-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) mit dem Ausgangsanschluss (oder TO TV oder RF OUT) der Kabelbox. (3) Verbinden Sie das andere Ende des Koaxialkabels mit einem Ende des mitgelieferten LAdapters wie abgebildet, und das andere Ende des Adapters mit der TV-Buchse am LCD TV. (4) Verbinden Sie den DC-Adapter mit der DC IN 16V Buchse am LCD TV.
Anschluß an ihren PC (1) Verbinden Sie das Kabel-TV-Signal mit der Eingangsbuchsen (oder RF IN oder CABLE IN) an der Kabelbox. (2) Verbinden Sie ein Ende des (nicht mitgelieferten) RCA-Videokabels mit der Video-Out-Buchse der Kabelbox. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem gelben VIDEO-Anschluss auf der Seite des Fernsehgeräts. Videokabel sind üblicherweise gelb gekennzeichnet und sind von Philips und im Elektrofachhandel erhältlich.
Anschluß an ihren PC (1) Verbinden Sie das S-Video Kabel mit der S-VIDEO Buchse an dem anderen Gerät (DVD-Spieler, Camcorder, usw.) und der S-VIDEO Buchse auf der Rückseite des LDC TVs. (2) Verbinden Sie die RCA-Audiokabel (normalerweise rot und weiß) mit den AUDIO OUT Buchsen (links und rechts) an dem anderen Gerät. Verbinden Sie das andere Ende der Kabel mit dem Audio-Anschluss auf der Seite des LCD TVs. (3) Verbinden Sie den DC-Adapter mit der DC IN 16V Buchse am LCD TV.
Anschluß an ihren PC Der Component Video Eingang bietet die höchstmögliche Farb- und Bildauflösung bei der Wiedergabe von digitalem Signalquellenmaterial, zum Beispiel von DVD-Spielern. Wenn Sie einen HD- (High Definition) Receiver verwenden, der Programme mit hoher Auflösung übertragen kann, kann der TV diese Signale über den Component Eingang unten am TV empfangen.
Anschluß an ihren PC PC (Monitor) Eingänge Dieser LCD TV kann als PC-Display benutzt werden. Ihr Computer muss über einen VGA-Videoausgang und ein Schnittstellenkabel (mitgeliefert) verfügen. (1) Verbinden Sie das VGA oder DVI Ende des (mitgelieferten) Schnittstellenkabels mit dem Computer und das andere Ende mit der D-SUB oder DVI INPUT Buchse am LCD TV.
Wir fangen an Wir fangen an • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme Wir fangen an Die Philips Sound Agent2™ Software ist nur mit Windows®2000/XP kompatibel. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem PSA2 Benutzerhandbuch. • Optimierung der Leistung Verwenden der Informationsdatei ( .inf) für Windows® 95/98/2000/Me/XP oder spätere Versionen Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-Funktion für Windows® 95/98/2000/Me/XP.
Wir fangen an 7. Klicken Sie auf die 'Durchsuchen...'-Schaltfläche, wählen Sie das entsprechende Laufwerk F: ( CD-ROM-Laufwerk) und klicken Sie anschließend auf 'OK'. 8. Klicken Sie auf 'OK' und wählen Sie dann das Modell Ihres Monitors. Klicken Sie anschließend auf 'Weiter' und dann noch einmal auf 'Weiter'. 9. Klicken Sie auf 'Fertig stellen' und dann auf 'Schließen'. Unter Windows® Me 1. Starten Sie Windows® Me. 2.
Wir fangen an Unter Windows® XP 1. Windows® XP starten. 2. Auf die Schaltfläche 'Start' klicken und anschließend auf 'Control Panel' (Einstellungen) klicken. 3. Die Kategorie 'Printers and Other Hardware' (Drucker und andere Hardware) 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. heraussuchen und anklicken. Das Symbol 'Display' (Anzeige) anklicken. Das Registerblatt 'Settings' (Einstellungen) anwählen und die Schaltfläche 'Advanced' (Weitere Optionen) anklicken.
Ihre Philips F1rst Choice Garantie Ihre Philips F1rst Choice Garantie Vielen Dank dafür, dass Sie sich für diesen Philips Monitor entschieden haben. Alle Philips Monitore wurden für höchste Anforderungen entwickelt und hergestellt und bieten hohe Leistung, Benutzerfreundlichkeit und einfache Installation.
Ihre Philips F1rst Choice Garantie ● ● ● ● ● ● Reparaturen oder Änderungen am Gerät von nicht autorisierten Kundendienstorganisationen oder Personen durchgeführt wurden; Schäden durch Unfälle verursacht wurden, einschließlich, doch nicht beschränkt auf Blitzschlag, Wasser oder Feuer, Missbrauch oder Nachlässigkeit; Empfangsschwierigkeiten verursacht durch Empfangsbedingungen oder Kabel- oder Antennenanlagen außerhalb des Geräts auftreten; Defekte auftreten, die durch Missbrauch oder nicht ordnungsgemä
Ihre Philips F1rst Choice Garantie Die Kundendienststellen von Philips sind weltweit vertreten. Klicken Sie hier für die F1rst Choice Kontakt Informationen. Oder Sie erreichen uns unter: Webseite: http://www.philips.com/support file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/warranty/WAR_1ST.
Ihre Garantie in Mittel- und Osteuropa Ihre Garantie in Mittel- und Osteuropa Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für dieses Philips Produkt entschieden haben, bei dessen Entwicklung und Herstellung wir höchste Anforderungen an die Qualität gestellt haben.
Ihre Garantie in Mittel- und Osteuropa Bitte beachten Sie, dass das Produkt im Rahmen dieser Garantie nicht als defekt gilt, wenn Modifikationen erforderlich werden, damit das Produkt den lokalen oder nationalen technischen Standards entspricht, die in Ländern gelten, für die das Produkt nicht ursprünglich entworfen und/ oder hergestellt wurde. Daher ist immer zu prüfen, ob ein Produkt in einem bestimmten Land verwendet werden kann.
Ihre Internationale Garantie Ihre Internationale Garantie Lieber Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produkts, das den höchsten Qualitätsstandards entsprechend entwickelt und konstruiert wurde. Sollte dieses Philips-Produkt aus irgendwelchen Gründen Mängel aufweisen, sichert Philips für 12 Monate ab Kaufdatum dessen kostenlosen Ersatz und kostenlos geleisteten Service zu, und zwar ungeachtet des Landes, in dem das Produkt repariert wird.
Ihre Internationale Garantie Web-Site: http://www.philips.com file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/warranty/WAR_INTL.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) Philips F1rst-Choice-Garantie(Kanada/USA) Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Bildschirms. Alle Philips-Bildschirme wurden entsprechend anspruchsvoller Standards entwickelt und hergestellt. Sie bieten hochwertige Leistungen, sind leicht einzusetzen und leicht zu installieren.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) werden. Jedoch, drei Jahre nach dem Einkaufsdatum zahlen Sie für den Ersatz oder die Reparatur aller Teile sowie auch für alle Arbeitsleistungen. Alle Teile, einschließlich der reparierten und ersetzten Teile, sind nur für den ursprünglichen Garantiezeitraum gedeckt. Nach Ablauf der Garantie des ursprünglichen Produkts erlischt auch die Garantie für alle ersetzten oder reparierten Produkte und Teile.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) Nummer (919) 573-7855 in Verbindung. Bevor Sie Dienstleistungen anfordern… Bitte lesen Sie vor der Anforderung von Dienstleistungen in Ihrem Service-Handbuch nach. Mit den dort aufgeführten Steuerungseinstellungen könnten Sie sich u.U. einen diesbezüglichen Anruf ersparen.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) NICHT VERGESSEN! Bitte tragen Sie die unten aufgeführte Modell- und Seriennummer dieses Produkts ein. Modellnummer # ________________________________________________ Seriennummer # ________________________________________________ Diese Garantie gibt dem Kunden bestimmte Anrechte. Er kann auch andere Anrechte haben, die von Staat/Bezirk zu Staat/Bezirk unterschiedlich sind.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/warranty/War_usa.
F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Land Telefonnummer Tarif Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gebührenfrei Denmark 3525 8761 Ortstarif Finland 09 2290 1908 Ortstarif France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223 Ortstarif Ireland 01 601 1161 Ortstarif Italy 199 404 042 0.25 Luxembourg 26 84 30 00 Ortstarif The Netherlands 0900 0400 063 0.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Turkey • Ukraine
Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.
Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.
Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.
Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R.
Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav.
Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (toll free) Fax : (02) 709 1210 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/german/warranty/WARCIC.
