e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/index.
Sikkerhed og fejlfinding • Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse Oplysninger om sikkerhed og fejlfinding • Placeringer • Hyppigt stillede spørgsmål Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger ADVARSEL: Anvendelse af kontrolelementer, justeringer eller fremgangsmåder, der ikke er beskrevet i denne dokumentation, kan resultere i elektrisk stød, elektriske ulykker og/eller mekaniske ulykker.
Sikkerhed og fejlfinding Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke fungerer normalt, når du har fulgt instruktionerne i denne vejledning. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Placering ● Undgå varme og ekstrem kulde ● Opbevar og anvend ikke LCD-skærmen på steder, hvor den udsættes for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. ● Undgå at flytte LCD-skærmen mellem steder med store temperaturforskelle. Vælg et sted, der falder inden for følgende temperatur- og fugtighedsområder.
Sikkerhed og fejlfinding file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/SAFETY/SAFETY.
Om denne elektroniske brugervejledning • Om denne vejledning Om denne brugsanvisning • Notationsbeskrivelser Om denne vejledning Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der anvender en Philips LCD-skærm. Den beskriver LCD-skærmens funktioner, opsætning, betjening og andre vigtige oplysninger. Indholdet er identisk med oplysningerne i vores trykte vejledning.
Om denne elektroniske brugervejledning FORSIGTIG: Dette ikon angiver oplysninger om, hvordan du undgår risiko for skader på hardwaren eller tab af data. ADVARSEL: Dette ikon angiver risiko for personskader og hvordan dette undgås. Visse advarsler kan optræde i andre formater og er eventuelt ikke ledsaget af et ikon. I sådanne tilfælde er den givne udformning af advarslen lovmæssigt obligatorisk. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN ©2005 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes.
Produktoplysninger • Produktfunktioner Produktoplysninger • Blyfrit produkt • Tekniske specifikationer Produktfunktioner • Opløsning & Forudindstillede 190G6 tilstande • Automatisk ● Uforlignelige præstationer på skærmen energibesparelse ❍ ActiveBright for brillante farver og ultraskarphed • Fysisk ❍ Klar til at vise SDTV og HDTV formater specifikation ❍ 8-ms responsetid for uforlignelig visning af bevægelige billeder • Fordeling af ben ● Uforlignelig lyd • Produktvisninger ❍ 20-watt aktiv subwoofer for dy
Produktoplysninger • LCD-paneltype 1280 x 1024 pixler RGB lodret linje Højt skin, hård coating • Effektivt visningsområde 376,3 x 301,1 mm • Skærmfarveopløsning 16,2M farver SCANNING • Lodret opdateringshastighed • Vandret frekvens 56 Hz-76 Hz 30 kHz-83 kHz VIDEO • Skærmdotfrekvens 140 MHz • Indgangsimpedans - Video 75 ohm - Sync 2.2K ohm • Indgangssignalniveauer 0.
Produktoplysninger OPTISK KARAKTERISTIK • Kontrastforhold 700:1 (typ.) • Lysstyrke 420 nits • Spidskontrastvinkel Kl. 6 • Hvid kromaticitet x: 0,283 y: 0,297 (ved 9.300° K) x: 0,313 y: 0,329 (ved 6.500° K) x: 0,313 y: 0,329 (ved sRGB) • Betragtningsvinkel (C/R >5) Øverste 85° (typ.) Nederste 85° (typ.) Venstre 88° (typ.) Right 88° (typ.) • Reaktionstid 8 ms (typ.) * Samtlige data kan ændres uden forudgående varsel.
Produktoplysninger 49,7 832*624 75 48,4 1024*768 60 60,0 1024*768 75 69,0 1152*870 75 71,8 1152*900 76 63,9 1280*1024 60 80,0 1280*1024 75 TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Automatisk energibesparelse Hvis du har VESA DPMS skærmkort eller software installeret på PC’en, kan skærmen automatisk reducere strømforbruget, når den ikke anvendes. Hvis der registreres et input fra tastaturet, musen eller en anden input-enhed, 'vågner' skærmen automatisk.
Produktoplysninger • Vægt 9,5 kg • Vippe / Dreje -5° ~ 20° • Strømforsyning 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz • Strømforbrug 62 W Uden subwoofer,100 W Med subwoofer • Temperatur 5° C til 35° C (i drift) -20°C til 60°C (ved lagring) • Relativ luftfugtighed 20% til 80% • System MTBF 50.000 timer (inkl. CCFL 40.000 timer) • Kabinetfarve Sort * Samtlige data kan ændres uden forudgående varsel. * Opløsning 1280x1024, standardsstørrelse, lysstyrke maks.
Produktoplysninger 8 Intet ben 16 Hot Plug-registrering 24 T.M.D.S. Clockskærm 2. 15 bens D-sub-stik (han) på signalkablet: Ben nr. Tildeling Ben nr. Tildeling 1 Rødt skærm-input 9 +5V 2 Grønt video-input 10 Logisk stel 3 Blåt video-input 11 Stel 4 Sense (GND) 12 SDA (Serial data line) 5 Hot Plug-registrering 13 H. Sync / H+V 6 Rødt video-stel 14 V.
Produktoplysninger Fysisk funktion 1) Vippe TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.
Installation af LCD-skærmen Installation af LCD-skærmen Produktbeskrivelse • set forfra • Tilslutning til PC • Kom godt i gang • Produktbeskrivelse set forfra Optimering af ydeevne 1 For at slå skærmens strøm Til & Fra 2 Strømforsynings-LED file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/INSTALL.
Installation af LCD-skærmen 3 For adgang til OSD menu 4 For at justere OSD (Op, Ned, Venstre, Højre) 5 Automatisk justering af horisontal position, vertikal position, fase og urindstilling kun under D-sub 6 For at justere højtalervolumen 7 For at afbryde lyden 8 Forprogrammerede genvejstaster for at optimere audio præstationer 9 For at justere subwoofer bas 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 USB audio LED DVI-D D-Sub PC audio HD audio stik YPbPr S-Video Kensington lås CVBS Audio stik 20 21 22 23 24 25 26 27
Installation af LCD-skærmen file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/INSTALL.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). On-screen Display (display på fjernsynsskærmen) • Beskrivelse af OSDskærmen OSDBeskrivelse af OSD-displayet • menutræet • Spørgsmål Hvad er der på OSD-displayet? og svar Visning på skærmen [On-Screen Display (OSD)] er en funktion på alle Philips LCD-skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at justere skærmindstilling eller vælge skærmens funktioner direkte via et instruktionsvindue direkte på skærmen.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/OSD/OSDDESC.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/OSD/OSDDESC.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/OSD/OSDDESC.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). Bemærk: sRGB er en standard for tilsikring af korrekt udveksling af farver mellem forskellige enheder (f.eks. digitale kameraer, skærme, printere, scannere m.v.) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/OSD/OSDDESC.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). Ved at gøre brug af en samlet standard for farverum, så hjælper sRGB med at vise billeder taget af en sRGBkompatibel enhed korrekt på din sRGB-aktiverede Philips-monitor. På den måde bliver farverne kalibreret, og du kan stole på rigtigheden af de farver, der vises på din skærm. Det vigtige ved brug af sRGB er at lysstyrke og kontrast på din skærm er fastlagt til en foruddefineret indstilling, ligesom farveregisteret er det.
Kundeservice og garanti Kundeservice og garanti VÆLG DIT LAND/OMRÅDE FOR AT SE OPLYSNINGER OM DIN GARANTIDÆKNING VESTEUROPA Østrig • Belgien • Cypern • Danmark • Frankrig • Tyskland • Grækenland • Finland • Irland • Italien • Luxembourg • Holland • Norge • Portugal • Sverige • Schweitz • Spanien • Storbritannien ØSTEUROPA: Tjekkiet • Ungarn • Polen • Rusland • Slovakiet • Slovenien • Tyrkiet LATINAMERIKA: Antillerne • Argentina • Brasilien • Chile • Colombia • Mexico • Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela
Ordliste Ordliste ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A ActiveBright ActiveBright leverer højdefinitions Tv lignende kvalitet, ved at vise brillante, kniv skarpe farver og en bred synsvinkel, for det allerbedste i multimedia underholdning. (Component Video) Komponent Video Tilbyder den bedst mulige billedkvalitet i det analoge domæne. Maksimum båndbredde ved hjælp af R (rød), G (grøn) og B (blå) signaler. (Composite Video) Komposition Video En variation af format vælges til forbindelse af video enheder.
Ordliste Aspect ratio (Formatforhold) Bredde/højde-forholdet på skærmens aktive område. Normalt har de fleste skærme et formatforhold på 4:3 eller 5:4. Bredskærme eller -TV'er har et formatforhold på 16:9 eller 16:10. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN B Brightness (Lysstyrke) Dimensionen af farve, der er henvist til en akromatisk skala, der spænder fra sort til hvid, også kaldet lys- eller luminans-relfektans. På grund af forveksling med farvefylde, vil der blive set bort fra dette ord.
Ordliste som f.eks. 9300° K er blå. Neutral temperatur er hvid, ved 6504° K. Philips-skærme tilbyder normalt 9300° K, 6500° K og brugerdefinerede. Contrast (Kontrast) Lystæthedens variation mellem lyse og mørke områder på et billede. Contrast ratio (Kontrastforhold) Lystæthedens forhold mellem det lyseste hvide mønster og det mørkeste sorte mønster. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN D Dual Input Dual input har forbindelser til både analoge VGA og digitale DVI signaler. D-SUB Et VGA-analog inputsstik.
Ordliste TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN E Energy Star Computer-programmet Et energispareprogram, der er indført af det amerikanske EPA (Environmental Protection Agency) med det primære sigte at fremme produktion og markedsføring af energieffektivt kontorautomatiseringsudstyr.
Ordliste H (High Brightness Panel) Panel med høj lysstyrke Tillader syn under dagslysforhold, selv i store rum, med forhold, der er præger af høj lysstyrke fra omgivelserne. HDTD HDTV leverer exceptionelt billedkvalitet og virkelighedsfornemmelse i film oplevelsen, der gør fjernsyn mere dynamisk, mere troværdig, end nogensinde før. Det er det sidste og bedste fjernsyns signal, der findes. Det giver billedkvalitet, der er mere end dobbelt så god, som de traditionelle analoge udsendelser.
Ordliste LCD (liquid crystal display, Flydende krystalskærm) En skærm, der består af flydende krystal suspenderet mellem to gennemsigtige plader, Skærmbilledet består af tusindvis af pixels, der kan være tændt eller slukket via elektrisk stimulation. Derfor kan farverige billeder/tekst genereres. Liquid crystal (Flydende krystal) Den blanding, der findes i flydende krystalskærme. Flydende krystal reagerer forudsigeligt ved elektrisk stimulation.
Ordliste krystal bruges derfor som medium for at vride lysbølger 90° for at lade lyset passere eller ej. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN R Refresh rate (Genskabelsesfrekvens) Antal gange per sekund, hvor skærmen genskabes eller gentrækkes. Dette antal angives normalt i Hz (Hertz) eller cyklus per sekund. En frekvens på 60 Hz svarer til 60 gange per sekund. Respons tid Respons tid er perioden det tager for en flydende krystalcelle at gå fra aktiv (sort) til inaktiv (hvid) og tilbage til aktiv (sort) igen.
Ordliste separat subwoofer, der er optimeret til at reproducere basfrekvenser og satellit højtalere, der er optimeret til mellem- og diskant frekvenser. Resultatet er et system, der kraftfuldt reproducerer det fulde område af audiofrekvenser, fra dyb bas til krystalklare høje toner, med et minimum af forvrængning. SmartTouch kontroller SmartTouch kontroller er intelligente, ultra-følsomme, berøringsfølsomme ikoner der erstatter fremstående knapper.
Ordliste U USB eller Universel Serie Bus Den universelle serie bus eller USB er en standard protokol til forbindelse af PC'er og tilbehør. Fordi det leverer høj hastighed til en lav omkostning, er USB blevet en af de mest populære metoder til at forbinde tilbehørsenheder til en computer. En USB 2.0 port placeret direkte på en monitor i brugerens synsfelt giver en nem højhastigheds forbindelse til USB enheder på et behageligt sted.
Ordliste file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.
Download og udskriv Download og udskriv • Installation af LCDskærmdriveren • Vejledning i Installation af LCD-skærmdriveren download og udskrivning Systemkrav: Installation af • Fpadjust● program PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP eller nyere ● Find driveren ".inf/.icm/.cat" på: lcd\pc\drivers Læs filen "Readme.txt", før du installerer. Denne side indeholder et valg til at læse håndbogen i .pdf-format.
Download og udskriv Sådan udskriver du vejledningen: 1. I den åbne vejledningsfil følger du printerens instruktioner og udskriver de sider, du skal bruge. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Installation af Fpadjust-programmet FP Adjust-programmet genererer opretningskmønstre, hvormed du kan justere skærmindstillingerne som for eksempel CONTRAST, BRIGHTNESS, HORIZONTAL & VERTICAL POSITION, PHASE og CLOCK.
Download og udskriv TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/download/download.
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) • Sikkerhed og fejlfinding • Generelle hyppigt stillede spørgsmål • LightFrameTM DR Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Generelle hyppigt stillede spørgsmål • Skærmjusteringer • Kompatibilitet med andet periferiudstyr • LCD-panelteknologi • Ergonomi, miljøhensyn og sikkerhedsstandarder • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger • Andre relaterede oplysninger Sp.
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Sv.: Tryk blot på OSD-knappen, og vælg derefter 'Factory Reset' for at gendanne de oprindelige fabriksindstillinger. Sp.: Hvad er Auto-funktionen? Sv.: Knappen AUTO adjustment gendanner den optimale skærmposition, fase- og clockfrekvensindstillinger med et enkelt tryk på en knap – uden at du skal navigere gennem OSDmenuerne og kontroltasterne. Sp.: Min skærm får ikke strøm (Strømforsynings-LED’en lyser ikke). Hvad skal jeg gøre? Sv.
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Skærmjusteringer Sp.: Hvad er FPadjust programmet på installationsdisken og CD-ROM’en? Sv.: Fpadjust-programmet genererer opretningsmønstre, hvormed du kan justere skærmindstillinger som kontrast, lysstyrke, vandret placering, lodret placering, fase og clock-frekvens til optimal ydeevne. Sp.: Hvordan får jeg den bedste ydeevne ud af skærmen, når jeg installerer min skærm? Sv.: 1.
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN LCD-panelteknologi Sp.: Hvad er et LCD- eller flydende krystal-display? Sv.: Et LCD (Liquid Crystal Display) er en optisk enhed, der normalt benyttes til at vise ASCIItegn og billeder af digitale objekter som ure, regnemaskiner, bærbare spil osv. LCD er den teknologi, der anvendes til displays i notebooks og andre små computere.
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) molekylære struktur i flydende krystalelementer ændrer sig afhængigt af, om den påføres en spænding eller ikke. Retningen af det polariserede lys og lysmængden ændres ved at lukke det gennem forskellige matricer af flydende krystalelementer.
Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Sv.: Teknisk set flimrer LCD-skærme ikke, men fænomenets årsag er en anden end på en CRT-skærm – og det påvirker ikke betragtningskomforten. Flimmer på en LCD-skærm skyldes normalt en luminans, der ikke kan registreres, og som skyldes forskellen mellem den positive og negative spænding. På den anden side forekommer CRT-flimmer, der kan irritere det menneskelige øje, når tænd/sluk-handlingen på det fluorescerende objekt bliver synlig.
Fejlfinding Fejlfinding • Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede Denne side behandler de problemer, der kan rettes af brugeren. Hvis problemet stadig vedbliver, spørgsmål efter at du har prøvet disse løsninger, skal du kontakte din nærmeste Philips forhandler.
Fejlfinding ● Tryk på Auto-knappen. ● Skærmbilledpositionen er forkert Juster billedpositionen ved hjælp af OSD hovedmenuens kontrolelementer for horisontal og/eller vertikal position. ● Billedet vibrerer på skærmen Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til grafikkortet eller PC’en. Lodret flimren ● Tryk på Auto-knappen. ● Fjern lodrette bjælker ved hjælp af Flere indstillinger af Fase/Ur i OSDhovedkontrolenhederne. Horisontal flimren ● Tryk på Auto-knappen.
Fejlfinding ● Grønne, røde, blå, mørke og hvide pletter bliver stående De øvrige pletter er normale kendetegn for de flydende krystaller, der anvendes i moderne teknologi. Du kan finde yderligere hjælp i listen over forbrugeroplysningscentre og kontakte din lokale Philips forhandler. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/SAFETY/saf_troub.
Regulatory Information CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
Regulatory Information •Frequently Asked Questions (FAQs) Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber <2W Switch Off Off <1W As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Regulatory Information VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
Regulatory Information same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.
Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Regulatory Information Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3pin plug fitted in its place.
Regulatory Information 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires.
Andre relaterede oplysninger Andre relaterede oplysninger • Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede Oplysninger til brugere i USA spørgsmål • Fejlfinding Til enheder, der er indstillet til 115 V: • Lovmæssige oplysninger • Oplysninger til brugere i USA • Oplysninger til brugere uden for USA Anvend et UL-godkendt ledningssæt, der består af mindst 18 AWG, Type SVT eller SJT treleders kabel, der er højst 15-fod langt, og har stik parallelle ben, med jord, der skal være normeret til 15 A, 125 V.
Tilslutning til PC Tilslutning til PC • Produktbeskrivelse set forfra Tilbehørspakke • Tilbehørspakke Pak alle dele ud.
Tilslutning til PC Tilslutning til PC 1) Fjernelse af bagdæksel fra vertikal skærm. 2)Styring af kabler 3) Hvis du anvender en Apple MacintoshTM, skal du slutte den specielle MacAdapter til den ene ende af skærmens signalkabel. file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/CONNECT.
Tilslutning til PC 4) Tilslut til PC’en (1) Sluk for computeren og tag netledningen ud af stikket. (2) Slut skærmens signalkabel til videostikket bag på computeren. (3) Sæt computerens og skærmens netledninger til en stikkontakt i nærheden. (4) USB-stik (a) Tilslut USB-opadgående port på skærmen og USB-porten på PC'en med et USBkabel. (b) USB-nedadgående port er nu klar til tilslutning af enhver USB-enhed (5) Tænd for computeren og skærmen.
Tilslutning til PC Bruges et scart kabel (medfølger ikke), forbindes den ene ende af scartkablet til scartstikket, på (1) den scart kapable enhed. Forbind den anden ende af scartkablet til scartstikket i bunden af skærmen. (2) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på skærmen. Indsæt netstikket i en stikkontakt og tænd for skærmen.
Tilslutning til PC (1) Forbind S-videokabel til S-VIDEO stikket på det andet udstyr (DVD afspiller, camcorder, osv.) og til S-VIDEO stikket på bagsiden af skærmen. (2) Forbind RCA-audiokablet (sædvanligvis rød og hvid) til AUDIO UDGANGEN (venstre og højre) stik på det andet udstyr. Forbind den anden ende af kablet til AUDIO stikket på den anden side af skærmen. (3) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på skærmen. Indsæt netledningen i en stikkontakt. Tænd for skærmen og andet udstyr.
Tilslutning til PC (1) Forbind komponent (Y, Pb, Pr) Video UDGANGS stikkene fra DVD afspilleren (eller lignende enhed) til KOMP(onent) VIDEO indgangsstikket i bunden af skærmen. (2) Forbind de røde og hvide AUDIO KABLER til Audio (venstre og højre) udgangsstikkene på bagsiden af tilbehørsenheden til AUDIO INDGANGSSTIKKET. Forbind den anden ende af kablet til audiostikket på bagsiden af skærmen. (3) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på skærmen. Indsæt netledningen i en stikkontakt.
Tilslutning til PC (1) Forbind VGA/DVI eller DVI enden af interfacekablet til computeren, mens den anden ende, forbindes til D-SUB eller DVI INDGANGS stikket på skærmen. (2) Selv om audioforbindelse ikke er påkrævet, kan skærmen reproducere computerens audioudgang med en AUDIO ADAPTER til Audio udgangsstikket på computeren (hvis den findes), mens den anden ende af Audiokablet forbindes til PC AUDIO stikket i bunden af skærmen. (3) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på skærmen.
Tilslutning til PC (1) Forbind kabel Tv signalet til INDGANGS stikket (eller RF IND eller KABEL IND) på kabelboksen. (2) Forbind et RF coaxial kabel (medfølger ikke) til UDGANGS stikket (eller TIL Tv eller RF UDGANG) på kabelboksen (3) Forbind den anden ende af coaxial kablet til den ene ende af den medfølgende L-Adapter, som vist og forbind den anden ende af adapteren til Tv stikket på LCD Tv. (4) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på LCD skærmen.
Tilslutning til PC (1) Forbind kabel Tv signalet til IND stikket (eller RF IND eller KABEL IND) på kabelboksen. (2) Brug et RCA-type videokabel (medfølger ikke), til at forbinde den ene ende af videokablet til videoudgangen på kabelboksen. Forbind den anden ende af kablet til det gule VIDEO stik på den anden side af Tv'et. Videokabler er som regel mærket med gult og er tilgængelig fra Philips, eller elektronikforhandlere. Video stik på det meste udstyr er gule.
Tilslutning til PC (1) Forbind et S-videokabel til S-VIDEO stikket på det andet udstyr (DVD afspiller, camcorder, osv.) og til S-VIDEO stikket på bagsiden af LCD Tv. (2) Forbind RCA-audiokablet (sædvanligvis rød og hvid) til AUDIO UDGANGEN (venstre og højre) stik på det andet udstyr. Forbind den anden ende af kablet til AUDIO stikket på den anden side af LCD Tv. (3) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på LCD Tv. Indsæt netledningen i en stikkontakt. Tænd for LCD Tv og andet udstyr.
Tilslutning til PC (1) Forbind komponent (Y, Pb, Pr) Video UDGANGS stikkene fra DVD afspilleren (eller lignende enhed) til KOMP(onent) VIDEO indgangsstikket på bunden af LCD Tv. (2) Forbind de røde og hvide AUDIO KABLER til Audio (venstre og højre) udgangsstikkene på bagsiden af tilbehørsenheden til AUDIO INDGANGSSTIKKET. Forbind den anden ende af kablet til audiostikket på bagsiden af LCD Tv. (3) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på LCD Tv.
Tilslutning til PC (1) Forbind VGA eller DVI enden af interfacekablet (medfølger) til computeren, mens den anden ende, forbindes til D-SUB eller DVI INDGANGS stikket på LCD Tv. (2) Selv om audioforbindelse ikke er påkrævet, kan LCD Tv reproducere computerens audioudgang med en AUDIO ADAPTER til Audio udgangsstikket på computeren (hvis den findes), mens den anden ende af Audiokablet forbindes til Pc AUDIO stikket i bunden af Tv'et. (3) Indsæt DC adapteren i DC INDGANG 16V stikket på LCD Tv.
Kom godt i gang Kom godt i gang • Produktbeskrivelse set forfra • Tilslutning til PC Kom godt i gang • Kom godt i gang Philips Sound Agent2™ software er kun kompatibel med Windows®2000/XP. Læs venligst PSA2 brugervejledningen for yderligere detaljer. • Optimering af ydeevne Brug informationsfilen ( .inf) til Windows® 95/98/2000/Me/XP eller senere Den integrerede VESA DDC2B-funktion i Philips-skærmene understøtter Plug & Play-kravene til Windows® 95/98/2000/Me/XP. Oplysningsfilen ( .
Kom godt i gang 4. 5. 6. 7. Vælg fanen 'Indstillinger', og klik derefter på 'Avanceret...'. Vælg knappen 'Skærm', klik derefter på knappen 'Skift...'. Marker 'Angive driverens placering (Avanceret)' og klik på 'Næste'. Vælg ' Vise en liste med alle drivere på en bestemt placering, så du kan vælge den driver, du vil bruge', klik derefter på 'Næste' og derefter på 'Har diskette...'. 8. Klik på 'Gennemse...' vælg det rigtige drevbogstav for CD-ROM-drevet og klik derefter på 'OK'. 9.
Kom godt i gang Hvis din Windows® 95/98/2000/Me/XP-version er anderledes, eller du skal bruge nærmere oplysninger om installation, skal du se i brugervejledningen til Windows® 95/98/2000/Me/XP. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/GT_START.
Din Philips F1rst Choice garanti Din Philips F1rst Choice garanti Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm. Alle Philips skærme er konstruereret og fremstillet efter høje standarder og byder på funktioner i høj kvalitet, brugervenlighed og nem installation. Hvis du støder på vanskeligheder under installation eller anvendelse af dette produkt, bedes du kontakte Philips hjælpecenter direkte for at få glæde af din Philips F1rst Choice garanti.
Din Philips F1rst Choice garanti ● ● ● ● Modtagelsesproblemer som følge af signalforhold eller kabel eller antennesystemer uden for enheden. Skader, der er forårsaget af misbrug eller mishandling af skærmen. Produktet kræver modifikationer eller tilretninger for at kunne overholde lokale eller nationale tekniske standarder, der gælder i lande, til hvilke produktet ikke oprindeligt er konstrueret, fremstillet , godkendt og/eller autoriseret.
Din Philips F1rst Choice garanti file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/warranty/war_1st.
Din garanti i Central- og Østeuropa Din garanti i Central- og Østeuropa Kære kunde, Tak for at du købte dette Philips produkt, som er blevet designet og fremstillet til at opfylde de højeste kvalitetsstandarder. Hvis, et eller andet, alligevel skulle gå galt med dette produkt, garanterer Philips gratis reparation og udskiftning af komponenter i en periode på 36 måneder fra købsdatoen.
Din garanti i Central- og Østeuropa gælder i lande for hvilket produktet ikke oprindelig var designet og/eller fremstillet for. Derfor skal du altid kontrollere om et produkt kan anvendes i et specifikt land.. Kun et klik væk I tilfælde af problemer, anbefaler vi at du læser instruktionsvejledningen grundigt, eller går ind på www.philips.com/support website for yderligere support.
International garanti Din internationale garanti Kære kunde Tak, fordi du købte dette Philips produkt, der er konstrueret og fremstillet efter højeste kvalitetsstandarder. Hvis noget alligevel skulle gå galt, med dette produkt, garanterer Philips gratis arbejdsløn og reservedele, uanset i hvilket land, reparationen er foretaget, i en periode på 12 måneder fra købsdatoen.
International garanti file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/warranty/war_intl.
Garanti, USA Din Philips F1rst Choice garanti(Kanada/USA) Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm. Alle Philips-skærme er konstrueret og fremstillet efter høje standarder og giver funktion i høj kvalitet, brugervenlighed og nem installation. Hvis du støder på vanskeligheder under installation eller anvendelse af dette produkt, bedes du kontakte Philips direkte for at få glæde af din Philips F1rst Choice garanti.
Garanti, USA reparerede produkter og dele. HVAD ER UDELUKKET? Garantien dækker ikke: ● ● ● ● ● ● ● Arbejdsløn for installation eller opsætning af produktet, justering af brugerdefinerede kontrolelementer på produktet, og installation eller reparation af antennesystemer uden for produktet. Produktreparation og/eller udskiftning af dele som følge af misbrug, uheld, uautoriseret reparation eller af anden grund, der er uden for Philips Consumer Electronics indflydelse.
Garanti, USA YDELSE AF GARANTISERVICE I USA., PUERTO RICO ELLER DE AMERIKANSKE JOMFRUØER... Kontakt Philips kundeoplysningscenter på nedenstående telefonnummer for at få produktassistance og fremgangsmåder ved ydelse af service: Philips kundeservicecenter (877) 835-1838 eller (919) 573-7855 (I USA., Puerto Rico og de amerikanske jomfruøer er varigheden af alle antydede garantier, herunder garantier om salgbarhed og egnethed til et bestemt formål begrænset til varigheden af denne udtrykkelige garanti.
Garanti, USA problem. ● ● ● ● Philips typenummer Philips serienummer Købsdato (kopi af købsbevis kan være påkrævet) PC processor: ❍ ❍ ❍ ● ● ● 286/386/486/Pentium Pro/intern hukommelse Operativsystem (Windows, DOS, OS/2, MAC) Fax/Modem/Internet program? Andre installerede kort Hvis følgende oplysninger er til rådighed, vil det også befordre sagen: Købsbevis med angivelse af: Købsdato, forhandlernavn, model og produktserienummer. Den fulde adresse, hvortil ombytningsmodellen skal leveres.
F1rst Choice Contact Information F1rst Choice kontaktoplysningerne Land Telefonnummer Takst Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Frikald Denmark 3525 8761 Lokal takst Finland 09 2290 1908 Lokal takst France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223 Lokal takst Ireland 01 601 1161 Lokal takst Italy 199 404 042 0.25 Luxembourg 26 84 30 00 Lokal takst The Netherlands 0900 0400 063 0.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Turkey • Ukraine
Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.
Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.
Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.
Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R.
Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav.
Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (toll free) Fax : (02) 709 1210 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/warranty/warcic.
