e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/index.
Informações de Segurança e Solução de Problemas Informações de Segurança e Solução de Problemas • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais freqüentes • Solução de problemas Precauções de segurança e manutenção • Informações sobre regulamentações • Outras Informações adicionais AVISO: O uso dos controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos especificados nessa documentação pode resultar em exposição a choque, perigos elétricos e/ou mecânicos.
Informações de Segurança e Solução de Problemas ● temperaturas muito baixas. Para garantir o melhor desempenho do monitor e poder utilizá-lo durante muito tempo, utilize-o num local com temperaturas e humidades dentro dos seguintes limites. ❍ Temperatura: 0-35°C 32-95°F ❍ Humidade: 20-80% RH Assistência: ● ● ● ● A tampa da caixa só deve ser aberta por um técnico de assistência habilitado.
Perguntas mais freqüentes Perguntas mais freqüentes • Segurança e solução de problemas • Perguntas gerais mais freqüentes • Ajustes da tela • Compatibilidade com outros periféricos • Tecnologia de Painel LCD • Ergonometria, ecologia e padrões de segurança • Solução de problemas • Informações sobreregulamentações • Outras informações adicionais Perguntas gerais mais freqüentes P: Ao instalar meu monitor, o que devo fazer se aparecer a mensagem "Não é possível exibir esse modo de vídeo" ? R: Modo vídeo rec
Perguntas mais freqüentes P: Como é que regulo a resolução? R: A placa de vídeo/controlador gráfico e o monitor, em conjunto, determinam as resoluções disponíveis. É possível seleccionar a resolução pretendida no Painel de controlo do Windows® no separador "Propriedades do monitor". P: O que devo fazer se me perder durante a realização de regulações do monitor? R: Basta premir o botão OK e, a seguir, seleccionar "Repor" para recuperar todas as definições originais de fábrica.
Perguntas mais freqüentes elétrons é varrida do alto para baixo da tela causando tremulações, uma exibição de matriz ativa utiliza um elemento ativo (TFT) para controlar cada pixel individualmente e, por esta razão, a taxa de atualização não se aplica à tecnologia LCD. P: A tela LCD é resistente a arranhões? R: Uma camada protetora é aplicada sobre a superfície do LCD, tornando-a resistente a uma certa extensão de dureza (resistindo aproximadamente até a dureza de um lápis 2H).
Perguntas mais freqüentes *Medição da cor da luz emitida por um objecto durante o seu aquecimento. Esta medição é expressa através de uma escala absoluta, (graus Kelvin). As temperaturas em graus Kelvin mais baixas como a 2004 K apresentam uma tonalidade avermelhada; as temperaturas mais altas como a 9300 K apresentam uma tonalidade azulada. Uma temperatura neutra resulta na cor branca, sendo o valor de 6504 K.
Perguntas mais freqüentes P: Como os monitores LCD podem ser comparados aos monitores CRT em termos de radiação? R: Como os monitores LCDs não usam uma pistola de elétrons, não geram a mesma quantidade de radiação na superfície da tela. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Compatibilidade com outros periféricos P: Posso conectar meu monitor LCD a qualquer PC, estação de trabalho ou Macintosh? R: Sim, todos os monitores LCD Philips são totalmente compatíveis com PCs, Macintosh e estações de trabalho padrão.
Perguntas mais freqüentes Com o USB, até 127 dispositivos podem funcionar simultaneamente no computador. O USB permite o"hot plug-in". Não há necessidade de desligar o computador, adicionar o dispositivo, re-ligar, e executar o programa de instalação dos periféricos. Além disso, não há necessidade de seguir o processo inverso para desconectar um dispositivo.
Perguntas mais freqüentes R: Um painel LCD é feito com uma grade de exibição de matriz ativa ou de matriz passiva. Uma matriz ativa tem um transistor localizado em cada interseção de pixel, exigindo menos corrente para controlar a luminosidade de um pixel. Por essa razão, a corrente em uma tela de matriz ativa pode ser ligada e desligada mais freqüentemente, melhorando o tempo de atualização da tela (o indicador do seu mouse parecerá mover mais facilmente pela tela, por exemplo).
Perguntas mais freqüentes R: O painel LCD TFT é um elemento que controla/exibe a entrada de uma luz de fundo utilizando a refração dual do cristal líquido. Utilizando a propriedade que a projeção da luz de entrada refrata em direção ao eixo principal do elemento líquido, o painel controla a direção da luz de entrada e a exibe. Como a razão de refração da luz de entrada no cristal líquido varia com o ângulo de entrada da luz, o ângulo de visão de um TFT é bem mais estreito o que o de um CDT.
Perguntas mais freqüentes no produto regulamentado colocado à venda no mercado europeu. Essa marca "CE" significa que um produto está em conformidade com as Diretrizes Européiasadequadas. Um Diretriz Européia é uma "lei" relativa à saúde, segurança, meio ambiente e proteção ao consumidor, semelhante ao National Electrical Code (Código Elétrico Nacional) dos EUA e aos Padrões UL. P: O monitor LCD está em conformidade com os padrões gerais de segurança? R: Sim.
Solução de problemas Solução de problemas •Segurança e solução de problemas •Perguntas mais freqüentes •Problemas comuns Esta página apresenta problemas que podem ser corrigidos pelo usuário. Se o problema persistir após estas possíveis soluções, entre em contato com o revendedor Philips mais próximo.
Solução de problemas ● O botão AUTO não está funcionando adequadamente ● A função auto é definida para ser utilizada em computadores Macintosh padrões ou em computadores PC que operem com o Windows® da Microsoft. Poderá não funcionar adequadamente se estiver sendo usado um PC nãopadronizado ou um vídeo car. Problemas de imagem ● ● A posição da tela não está correta ● A imagem vibra na tela Aparecem tremulações verticais ● Aperte o botão auto.
Solução de problemas ● Aparece uma imagem remanescente ● Uma imagem remanescente continua a aparecer, mesmo quando o monitor é desligado. ● Pontos verdes, vermelhos, azuis, escuros e brancos permanecem. Se uma imagem permanecer na tela por um período prolongado de tempo, ela poderá estar impressa na tela e poderá deixar uma imagem remanescente. Esta imagem geralmente desaparece após algumas horas.
Regulatory Information • TCO'99 Information Regulatory Information • Recycling Information for Customers Waste Electrical and • Electronic Equipment-WEEE Model ID:170C7 Model No:HNC7170T • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
Regulatory Information which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user.
Regulatory Information Cadmium is present in rechargeable batteries and in the color-generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries, the color-generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses.
Regulatory Information electronics products from household sources. In addition, the Northeast Recycling Council (NERC) - a multi-state non-profit organization focused on promoting recycling market development - plans to implement a recycling program. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.
Regulatory Information CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment) - EN55024:1998 (Immunity requirement of Information Technology Equipment) - EN61000-3-2:2000 (Limits for Harmonic Current Emission) - EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage Flu
Regulatory Information Switch Off Off <1W As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A).
Regulatory Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind.
Regulatory Information For additional information on recycling contact www.eia.org (Consumer Education Initiative) RETURN TO TOP OF THE PAGE Information for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDING. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover.
Regulatory Information GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol AND YELLOW. or coloured GREEN or GREEN 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
Outras informações adicionais Outras informações adicionais • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Resolução de problemas Informações para os usuários nos EUA • Informações sobre regulamentações • Informações para os usuários nos EUA • Informações para os usuários em outros países Para unidades ajustadas para 115 V: Utilize um conjunto de cabos listado pela UL com três cabos condutores do tipo SVT ou SJT de no mínimo 18 AWG e um máximo de 4,5 metros de comprimento e um plugue d
Sobre esse guia Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guia Esse guia eletrônico do usuário foi desenvolvido para qualquer usuário do monitor Philips LCD. Esse guiacontém informações sobre as características e recursos do monitor LCD, sua instalação, operação e também apresenta outras informações relevantes. Seus conteúdos são idênticos às informações incluídas na versão impressa desse guia.
Sobre esse guia NOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computacional. CUIDADO: Esse ícone indica informações que explicam como evitar danos potenciais ao hardware ou perda de dados. AVISO: Esse ícone indica o potencial para lesãomaterial e explica como evitar o problema. Algumas advertências podem aparecer em formatos alternados e podem não ser acompanhadas por um ícone.
Informações sobre o produto • Características do produto Informações sobre o produto • Produto sem chumbo • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica • Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Economia automática de energia • Características físicas • Marcação de pino Características do produto 170C7 ● ● • Visualizações do produto • Função física ● • SmartManage ● Um design que complementa qualquer interior ❍ Design elegante em dois tons que dá vida ao seu espaço.
Informações sobre o produto • Tipo de painel LCD 1280 x 1024 pixels faixas verticais R.G.B. Recobrimento anti-reflexivo • Área útil efetiva 337,9 x 270,3 mm VARRIMENTO • Taxa de actualização vertical 56 Hz-76 Hz • Frequência horizontal 30 kHz-83 kHz VÍDEO • Banda de vídeo 140 MHz • Impedância de entrada - Vídeo 75 - SInc. 2.2K • Níveis dos sinais de entrada 700m Vpp • Sinal de entrada sinc. Sinc. separado Sinc. composto Sinc. verde • Polaridade de sinc.
Informações sobre o produto • Recomendado 1280 x 1024 at 60Hz 24 modoes definíveis pelo usuário 19 modos pré-ajustados na fábrica: Freq. H (kHz) Resolução Freq. V (Hz) 31.5 720*400 70 31.5 640*480 60 35.0 640*480 67 37.9 640*480 73 37.5 640*480 75 35.2 800*600 56 37.9 800*600 60 48.1 800*600 72 46.9 800*600 75 48.4 1024*768 60 56.5 1024*768 70 60.0 1024*768 75 67.5 1152*864 75 60.0 1280*960 60 63.9 1280*1024 60 80.0 1280*1024 75 49.7 823*624 75 68.
Informações sobre o produto Power Management Definition Modo VESA Vídeo Sinc. H Sinc. V Energia utilizada Cor do LED Ativo Ligado (ON) Sim Sim < 31 W (típico) Verde Dormir Desligado (OFF) Não Não <1W Âmbar Desligar Desligado (OFF) - - <1W Desligado (OFF) ® Este monitor é compatível com o ENERGY STAR ® . Como parceira da ENERGY STAR , a ® quanto à PHILIPS determinou que este produto siga as diretrizes da ENERGY STAR eficiência de energia.
Informações sobre o produto Marcação de pinos O conector DVI inclui 24 contactos de sinal organizados em três filas de oito contactos. As marcações de pino estão apresentadas na tabela: Nº Pino Distribuição do Sinal Nº Pino Distribuição do Sinal Nº Pino Distribuição do Sinal 1 T.M.D.S. Data2- 9 T.M.D.S. Data1- 17 T.M.D.S. Data0- 2 T.M.D.S. Data2+ 10 T.M.D.S. Data1+ 18 T.M.D.S. Data0+ 3 T.M.D.S. Data2 Shield 11 T.M.D.S. Data1 Shield 19 T.M.D.S.
Informações sobre o produto 5 Detecção Ligação a Quente 13 Sincronização horizontal / H +V 6 Terra vídeo vermelho 14 Sincronização vertical 7 Terra vídeo verde 15 Linha do relógio de dados (SCL) 8 Terra vídeo azul RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Visualizações do produto Siga os links para obter várias visualizações do monitor e de seus componentes.
Informações sobre o produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/PRODUCT/product.
Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Características do produto Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica • Economia automática de energia • Características físicas • Marcação de pinos • Visualizações do produto • SmartManage Normas da Philips quanto ao defeito de pixel dos monitores de tela plana A Philips se esforça para oferecer produtos da mais alta qualidade.
Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Um ponto brilhante vermelho ou azul deve ser 50% mais brilhante do que os pontos vizinhos enquanto um ponto brilhante verde é 30% mais brilhante do que os pontos vizinhos. Anomalias de Pontos Pretos As anomalias de pontos pretos aparecem como pixels ou sub-pixels que estão sempre escuros ou "desligados". Isto é, um ponto preto é um sub-pixel que sobressai no ecrã quando o monitor apresenta um padrão claro.
Normas da Philips quanto ao defeito de pixel 2 subpixels adjacentes escuros 2 ou menos 3 subpixels adjacentes escuros 0 Distância entre dois pontos pretos com defeito* 15 mm ou mais Número total de pontos pretos com defeito de todos os tipos 4 ou menos NÚMERO TOTAL DE DEFEITOS NOS PONTOS NÍVEL ACEITÁVEL 170C7 MODELO Número total de pontos brilhantes ou pretos com defeitos de todos os tipos 5 ou menos Nota: * Defeitos em 1 ou 2 subpixels adjacentes = 1 ponto com defeito Todos os monitores Philip
SmartManage • Informações sobre o produto SmartManage • Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Introdução • Funcionalidades e vantagens de SmartManage • Philips SmartControl • Perguntas e Respostas Introdução O Philips SmartManage é uma solução avançada para utilizadores, administrador de TIs de empresa/instituição, em especial, para gerir os seus monitores Philips enquanto parte do ambiente de gestão de activos.
SmartManage Para mais informações sobre a consola Philips SmartManage, contacte o representante de vendas Philips do seu país. O SmartManage é um software dedicado a ambientes comerciais. Normalmente, os utilizadores individuais não precisam de utilizar o SmartManage. Philips SmartControl Os componentes SmartControl e SmartManage Agent são aplicados e instalados em computadores que utilizam monitores Philips.
SmartManage ● ● ● Ecrã e Som Deslocando a barra de deslocação para a esquerda ou direita, os utilizadores poderão regular o brilho, o contraste, o áudio volume (caso se aplique), o ruído vídeo (não se aplica com uma entrada DVI-D) e temperaturas de cor. Posição Os utilizadores podem ajustar a posição horizontal e vertical do ecrã, deslocando a barra de deslocação para a esquerda e direita. Esta função é desactivada quando se usa uma entrada DVI-D (digital).
SmartManage ● Generalidades Clique em Geral para obter informações gerais, incluindo informações sobre controladores, informações sobre dispositivos e controlo do monitor. A partir do controlo do monitor, os utilizadores podem clicar em Auto Setup para obter um desempenho óptimo ou clicar em reposição de fábrica para repor os parâmetros do monitor. Estas escolhas são desactivadas quando se usa uma entrada DVI-D (digital). Perguntas e Respostas P1. Qual é a diferença entre SmartManage e SmartControl? R.
SmartManage O componente SmartControl é uma extensão do painel, que ajuda a regular os desempenhos e as definições dos monitores com um interface de software, em vez dos botões físicos localizados na parte frontal dos monitores. P2. Mudo o monitor ligado a um PC para outro e o componente SmartControl deixa de funcionar, o que devo fazer? R. Reinicie o PC e verifique se o componente SmartControl funciona.
SmartManage temperatura da cor do SmartControl não responde, porquê? R. Quando o SmartImage está activado, o esquema sRGB é automaticamente desactivado. Para utilizar o esquema sRGB, terá de desactivar o SmartImage com o botão frontal do seu monitor. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/PRODUCT/smart.
Instalação do Monitor LCD Instalação do Monitor LCD Descrição da visão frontal do • produto • Conexão ao seu PC • A base Descrição da visão frontal do produto • Passos Iniciais • Otimização do desempenho Os botões PARA CIMA e PARA BAIXO são usados durante o ajuste de OSD (em exibição na tela) do monitor. Os botões ESQUERDA e DIREITA, como os botões PARA CIMA e PARA BAIXO, também são usados no ajuste de OSD do monitor. Tecla de atalho BRILHO.
Instalação do Monitor LCD Botão OK. Quando pressionado, leva aos controles OSD. O botão LIGAR usado para ligar o monitor. Ajusta automaticamente a posição horizontal, a posição vertical, a fase e a configuração do relógio. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Vista Traseira 1 Cadeado anti-roubou Kensington 2 Entrada eléctrica c.a. 3 Entrada DVI-D 4 Entrada VGA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/INSTALL/install.
Instalação do Monitor LCD RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Otimização do desempenho ● Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as definições do monitor estão ajustadas em 1280x1024, 60Hz. Nota: Pode verificar as actuais configurações do monitor, premindo uma vez o botão "OK". O modo do monitor actual é apresentado nos controlos principais OSD (instruções no ecrã) designado por RESOLUÇÃO.
A conexão ao seu PC A conexão ao seu PC • Descrição da visão frontal do produto Pacote de Acessórios • Pacote de acessórios • Aconexão ao seu PC Retire todas as partes da embalagem. • Passos Iniciais • A otimização do desempenho • A base Cabo de alimentação Cabo de VGA Pacote E-DFU RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA A conexão ao seu PC Ligue firmemente o cabo de alimentação e o cabo DVI à parte de trás do monitor. (A Philips pré-ligou o cabo VGA para a primeira instalação.
A conexão ao seu PC (a) Desligue o computador e retire o cabo de alimentação; (b) Ligue o cabo de sinal do monitor ao conector de vídeo localizado na traseira do computador; (c) Ligue o cabo de alimentação do computador e do monitor a uma tomada; (d) Ligue o computador e o monitor. Se visualizar uma imagem no ecrã do monitor, é porque a instalação está concluída. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/INSTALL/connect.
A base A base • Descrição da visão frontal do produto Desdobre e Dobre a Base • Pacote de acessórios • Aconexão ao seu PC Desdobrar a base • Passos Iniciais • A otimização do desempenho • Desdobre a base • Dobre a base 1)Coloque o monitor virado para uma superfície segura. 2)Puxe a base para cima. file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/INSTALL/base.
A base Dobrar a base 1) Empurre para baixo a cabeça do monitor. file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/INSTALL/base.
A base RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/INSTALL/base.
Passos Iniciais Passos Iniciais • Descrição da visão frontal do produto • A conexão ao seu PC • Passos Iniciais • A otimização do desempenho Passos Iniciais Utilizar o ficheiro de informação ( .inf) para o Windows® 95/98/2000/Me/XP ou mais recente Os monitores Philips têm incorporada a característica DDC2B VESA, de forma a suportar os requisitos Plug & Play para o Windows® 95/98/2000/Me/XP.
Passos Iniciais Para o Windows® Me 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Inicie o Windows® Me; Clique no botão "Iniciar", aponte para "Definições" e clique em "Painel de controlo"; Faça duplo clique sobre o ícone "Monitor"; Seleccione o separador "Definições" e clique em "Avançadas..."; Clique no botão "Monitor" e a seguir clique no botão "Alterar...
Passos Iniciais 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Clique no botão “Iniciar” e, em seguida, em “Painel de Controlo”. Seleccione e clique em “Impressoras e outro hardware”. Clique no item “Monitor”. Escolha o separador “Definições” e, depois, clique no botão “Avançadas”. Escolha o separador “Monitor”. - Se o botão “Propriedades” estiver inactivo, significa que o monitor está correctamente configurado. Interrompa a instalação.
Display na tela (OSD) Display na tela (OSD) • Descrição do display na tela • A estrutura do OSD Descrição do display na tela O que é display na tela? As Instruções no Ecrã (OSD) são uma funcionalidade de todos os monitores LCD da Philips. Permite que o utilizador final regule directamente o desempenho do ecrã ou seleccione funções do monitor directamente através da janela de instruções no ecrã.
Display na tela (OSD) usadas como referência quando desejar fazer diferentes ajustes. file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/OSD/osddesc.
Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/OSD/osddesc.
Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e Garantia SELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA DA GARANTIA: WESTERN EUROPE: Alemanha • Áustria - Bélgica • Chipre - Dinamarca • Espanha • França • Grécia • Finlândia • Holanda • Irlanda • Itália • Luxemburgo • Noruega • Portugal • Reino Unido • Suéncia • Suíça EASTERN EUROPE: Hungria • Polônia • Rússia • República Checa • Eslováquia • Eslovénia • Turquia LATIN AMERICA: Antilhas • Argentina • Brasil • Chile • Colômbia • México • Peru •
A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst Choice Agradecemos o facto de ter adquirido este monitor Philips. Todos os monitores Philips são concebidos e fabricados segundo elevados padrões e apresentam um desempenho de alta qualidade, facilidade de utilização e instalação. Na eventualidade de experimentar dificuldades na instalação ou utilização deste produto, queira contactar directamente o centro de apoio Philips para beneficiar da Garantia Philips F1rst Choice.
A sua Garantia Philips F1rst Choice ● ● ● ● ● ● Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não autorizadas; Os danos forem provocados por acidentes, incluindo, entre outros, relâmpagos, água ou incêndio, uso incorrecto ou descuido; Problemas de recepção provocados pelas condições do sinal ou sistemas de cabos ou antena no exterior da unidade; Deficiências provocadas pelo abuso ou uso incorrecto do monitor; O produto exigir alteração ou adaptação
A sua Garantia Philips F1rst Choice acesso às Informações de Contacto F1rst Choice. Ou contacte-nos através do: Website: http://www.philips.com/support file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/WARRANTY/war_1st.
F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst Choice País Número de telefone Tarifa Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Grátis Denmark 3525 8761 Tarifa de chamada local Finland 09 2290 1908 Tarifa de chamada local France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223 Tarifa de chamada local Ireland 01 601 1161 Tarifa de chamada local Italy 199 404 042 0.
A sua garantia na Europa Central e Oriental e Oriental A sua garantia na Europa Central e Oriental Estimado Cliente, Agradecemos o facto de ter adquirido este produto Philips, concebido e fabricado de acordo com as normas mais elevadas. Se, infelizmente, algo correr mal com este produto, a Philips garante, sem encargos, a mão-de-obra e as peças de substituição durante um prazo de 36 meses a contar da data da respectiva compra.
A sua garantia na Europa Central e Oriental e Oriental originalmente concebido e/ou fabricado. Por isso, verifique sempre se é possível utilizar o produto num país específico. À distância de um clique Em caso de problemas, aconselha-se a leitura atenta das instruções de funcionamento ou a consulta do Web Site www.philips.com/support para obter suporte suplementar.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Macedonia • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Af
Consumer Information Centers BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia&Herzegovina Džemala Bijedica 2/II BA - 71000 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Profi Service Hungary Külso-Váci út 123 HU - 1044 Budapest Tel: +36 1 814 8080 Email: ugyfelszolgalat@psc.hu www.psc.
Consumer Information Centers MACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 Email: tehnic@blueridge.ro www.blueridge.ro SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o.
Consumer Information Centers POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E.
Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.
Consumer Information Centers PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A.
Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No.
Consumer Information Centers HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr.
Consumer Information Centers MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Phone: (603)-7954 9691/7956 3695 Fax: (603)-7954 8504 Customer Careline: 1800-880-180 PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC.
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/WARRANTY/warcic.
Sua Garantia International Sua Garantia International Prezado cliente, Muito obrigado por comprar este produto Phillips, que foi projetado e fabricado com o mais alto padrão de qualidade. Se por acaso, este produto apresentar algum problema, a Phillips garante a mão-de-obra e a reposição de peças, livre de qualquer despesa, independente do país em que o produto for consertado, durante um período de 12 meses a partir da data da compra.
Sua Garantia International file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/WARRANTY/war_intl.
United States Guarantee LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts *This product must be shipped in at your expense for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. Attach it to this owner's manual and keep both nearby. WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you buy your product.
United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE? Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available).
United States Guarantee quickly. ● ● ● ● Philips type number Philips serial number Purchase date (copy of purchase may be required) PC environment Processor: ❍ ❍ ❍ ● ● ● 286/386/486/Pentium Pro/Internal memory Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) Fax/Modem/Internet program? Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number.
Glossário Glossário ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A Matriz activa (Active matrix) Trata-se de um tipo de estrutura de monitor de cristal líquido na qual transístores de comutação são anexados a cada pixel para controlar a tensão de ligar/desligar. Produz uma visualização mais brilhante e nítida com um ângulo de visão mais alargado do que um monitor de matrizes passivo. Também conhecido por TFT (transístor de película fina).
Glossário A dimensão da cor que é designada por escala acromática, que vai do preto ao branco, e que é também designada por luminosidade ou reflectância luminosa. Devido à confusão com saturação, deve desaconselhar-se o uso deste termo. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA C CCFL (luz fluorescente de catódio frio) São tubos de luz fluorescente que produzem a luz para o módulo LCD. Geralmente, estes tubos são muito finos, com um diâmetro aproximado de 2 mm.
Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA D D-SUB Um conector de entrada analógica VGA. O monitor é fornecido com um cabo D-Sub. Interface Visual Digital (DVI-Digital Visual Interface) A especificação da Interface Visual Digital (DVI) proporciona uma conexão digital de alta velocidade para tipos de dados visuais, que é independente da tecnologia do monitor. A principal função desta interface é prover a conexão entre um computador eo monitor.
Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA G Gama A iluminância do ecrã como função da tensão do vídeo segue aproximadamente uma função de potência matemática do sinal de vídeo de entrada, sendo que o seu expoente é designado por gama. Escala de cinzentos Uma escala acromática que varia do preto, passando por uma série de cinzentos sucessivamente mais claros até chegar ao branco. Essa série pode ser constituída por passos, que parecem estar equidistantes uns dos outros.
Glossário líquido são comutadas no plano da camada LCD e não na sua vertical. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA L LCD (monitor de cristal líquido) Um monitor constituído por cristais líquidos suspensos entre duas folhas transparentes. O monitor é constituído por milhares de pixels que podem ser ligados ou desligados com estímulos eléctricos. Assim, é possível gerar imagens/textos coloridos. Cristal líquido O composto encontrado nos monitores de cristal líquido.
Glossário PICture Element (elemento de imagem); o elemento mais pequeno numa imagem de computador CRT ou LCD e, por isso, num ecrã. Polarizador Um filtro de luz que só permite a passagem de ondas de luz com uma certa rotação. Os LCDs utilizam material polarizado com filtragem perpendicular para encerrar o cristal líquido. Então, o cristal líquido é utilizado como o meio que roda as ondas de luz 90º para permitir ou não a passagem da luz.
Glossário Seguidamente, não altere a definição de brilho ou contraste do monitor. Se alterar alguma destas definições, o monitor sairá do modo sRGB e passará para a definição de temperatura de cor de 6500K. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA T TFT (transístor de película fina) Normalmente, feito com um silicone amorfo (a-Si) e utilizado como um comutador de um dispositivo de armazenamento localizado por baixo de cada sub-pixel num LCD de matriz activa.
Glossário Um dispositivo de Barramento Serial Universal que permite conexões adicionais ao Barramento Serial Universal. Os hubs são elementos-chave na arquitetura plug-and-play do USB. Os hubs servem para simplificar a conectividade USB para o usuário, fornecendo robustez a um baixo custo e pouca complexidade. A Figura mostra um hub típico. Os hubs são concentradores de fiação e são adequados às características de ligações múltiplas do USB. Os pontos de conexão são chamados de portas.
Glossário Descendente É a direção do fluxo de dados a partir do host ou para fora, a partir do "host". Uma porta descendente é a porta em um hub eletricamente mais distante do host, que gera tráfego de dados descendentes a partir do hub. As portas descendentes recebem tráfego de dados ascendentes. Ascendente É a direção do fluxo de dados em direção ao host. Uma porta ascendente é a porta em um dispositivo eletricamente mais próximo ao host, que gera tráfego de dados a partir do hub.
Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/170c7/GLOSSARY/glossary.
Baixar arquivos e imprimir Baixar arquivos e imprimir • Como instalar o driver do monitor de cristal líquido • Instruções para baixar arquivos e imprimir Como instalar o programa • FPajust Como instalar o driver do monitor de cristal líquido Requisitos do sistema: ● ● PC rodando Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP ou versão mais atualizada Encontre o controlador ".inf/.icm/.cat" em: lcd\pc\drivers Leia o arquivo "Readme.txt" antes de prosseguir com a instalação .
Baixar arquivos e imprimir Para imprimir o manual: 1. Com o arquivo do manual aberto, siga as instruções da impressora e imprima as páginas necessárias. RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA Como instalar o programa Fpadjust O programa FPAdjust cria padrões de alinhamento que auxiliarão ajustar as configurações do monitor, como por exemplo, o CONTRASTE, o BRILHO, a POSIÇÃO HORIZONTAL e VERTICAL, a FASE e o RELÓGIO.
Baixar arquivos e imprimir file:///D|/EDFU/LCD/170C7/manual/portugues/DOWNLOAD/download.