Portable Monitor 3000 Series 16B1P3302D RO Manualul de utilizare Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Depanare şi întrebări frecvente Register your product and get support at www.philips.
Cuprins 1. Important ��������������������������������������� 1 1.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere ���������������������������������������� 1 1.2 Descrieri ale notaţiilor ���������������� 4 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente ������������������� 4 2. Configurarea monitorului ���������� 6 2.1 Instalare ������������������������������������������ 6 2.2 Utilizarea monitorului ����������������� 9 2.3 Standard de montare VESA ������ 11 3. Optimizarea imaginilor �������������� 12 3.
1. Important Acest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de a utiliza monitorul. Acesta conţine informaţii şi observaţii importante referitoare la funcţionarea monitorului.
Întreţinere înclinat în jos cu mai mult de -5 grade. Dacă se depășește unghiul de înclinare în jos de -5 grade, defecţiunea monitorului nu va fi acoperită de garanţie. • Nu supuneţi monitorul la vibraţii mari sau la şocuri puternice pe parcursul manevrării. • A nu se lovi sau scăpa monitorul în timpul funcţionării sau transportului. • Utilizarea excesivă a monitorului poate cauza disconfort vizual.
Service acesta va fi plasat într-un spaţiu ai cărui parametri de temperatură şi umiditate se situează în următoarea gamă de valori. • Temperatură: 0 - 40 °C (32 - 104 °F) • Carcasa trebuie desfăcută numai de către personalul calificat din service. • Dacă este necesar un document pentru reparaţie sau integrare, se va contacta centrul de service local. (Vă rugăm să consultaţi informaţiile de contact pentru Service, afișate în manualul Informaţii importante.
1.2 Descrieri ale notaţiilor 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente Următoarele subcapitole descriu convenţiile de notaţie utilizate în acest document. Deşeuri de echipamente electrice şi electronice (WEEE) Observaţii, atenţionări şi avertismente Unele fragmente de text din acest ghid sunt însoţite de pictograme şi pot apărea cu caractere aldine sau italice. Fragmentele respective conţin observaţii, atenţionări sau avertismente.
Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Configurarea monitorului Conectarea la calculator 2.1 Instalare 4 Conţinutul pachetului 2 1 Portable Monitor 3000 Series 3 or 16B1P3302D Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 1 Ieșire audio 2 USB-C1 *USB C-C/A 3 USB-C2 *Protective case 4 Port Kensington antifurt *Diferă în funcţie de regiune Conectarea la PC Instalarea suportului de bază 1. Conectaţi cablul USB-C al monitorului la conectorul video din partea posterioară a computerului.
4 Disponibilitate alimetare Monitorul este alimentat prin portul USB. Există patru tipuri de conexiune pentru a porni acest monitor. 1. Alimentarea monitorului de la 2. Alimentează laptopul cu cel mult laptop 65W Conectaţi laptopul cu un cablu USB de Conectaţi unul dintre porturile USB-C tip C. (Cablu marcat electronic, curent cu adaptorul PD și apoi conectaţi nominal: 5 A) celălalt port USB-C la laptop. USB C-C ≤90W ≤65W OR Observaţie • Pentru acest model, singurul adaptor acceptat este adaptorul PD.
3. Alimentarea monitorului și a dispozitivelor de la laptop Conectaţi unul dintre porturile USB-C la laptop și apoi conectaţi celălalt port USB-C la dispozitiv(e). Monitorul poate furniza o putere de până la 5 W dispozitivului dvs. atunci când laptopul acceptă o putere de cel puţin 15 W pentru monitor. Porturile USB-C ale monitorului pot fi comutate la funcţiile ascendente sau descendente.
2.2 Utilizarea monitorului Descrierea butoanelor de control Instrucţiuni fundamentale şi simple referitoare la tastele de control 4 2 5 3 În meniul OSD de mai sus puteţi apăsa pe butoanele de pe baza monitorului pentru a mişca cursorul şi puteţi apăsa pe butonul OK pentru a confirma selecţia sau modificarea. 1 Porniţi şi opriţi monitorul. Meniul OSD Accesează meniul OSD. Confirmă reglarea meniului OSD.
Indicarea rezoluţiei Pivot Acest monitor oferă performanţe maxime la rezoluţia sa nativă de 1920 × 1080. Dacă monitorul este utilizat cu o altă rezoluţie, pe ecran este afişat un mesaj de avertizare: Use 1920 × 1080 for best results. 90° Afişarea alertei de rezoluţie nativă se poate dezactiva în Setup (Configurare) din meniul OSD. 4 Firmware Notă Monitorul poate fi utilizat în modul portret, aşezându-l pe partea dreaptă pentru a permite accesul la comenzi şi porturi.
2.3 Standard de montare VESA Acest monitor acceptă o interfaţă de montare compatibilă VESA de 75mm. Şurub de montare VESA M4 (Adâncimea de montare VESA 7,0 mm). Contactaţi întotdeauna producătorul în cazul în care doriţi să realizaţi instalarea pe perete. 2 screws (M4) 120.86mm 75mm 163.37mm * Vă rugăm să reţineţi că montarea VESA nu este în centru, dacă utilizaţi VESA, vă rugăm să menţionaţi cu amabilitate dimensionarea de mai sus. 0° 90° -5° * Designul afișajului poate diferi de ilustraţie.
3. Optimizarea imaginilor Cum se activează SmartImage? 3.1 SmartImage Ce este? SmartImage oferă presetări care optimizează afişajul pentru diferite tipuri de conţinut, reglând dinamic luminozitatea, contrastul, culoarea şi claritatea în timp real. Indiferent dacă lucraţi cu aplicaţii de text, de afişare de imagini sau urmăriţi un videoclip, Philips SmartImage vă asigură o performanţă excelentă şi optimizată a monitorului. 1. Apăsaţi pe pentru a lansa afişarea pe ecran a software-ului SmartImage. 2.
• • EasyRead: Contribuie la îmbunătăţirea citirii textului din aplicaţii bazate pe text, ca de exemplu a cărţilor PDF în format electronic. Utilizând un algoritm special care măreşte contrastul şi claritatea marginilor conţinutului de tip text, afişarea este optimizată astfel încât cititul să fie extrem de plăcut, prin reglarea luminozităţii, contrastului şi temperaturii de culoare a monitorului.
3.2 SmartContrast Ce este? Tehnologie unică ce analizează dinamic conţinutul afişat şi optimizează automat raportul de contrast al monitorului pentru claritate vizuală maximă şi experienţă vizuală încântătoare, crescând retroiluminarea pentru imagini mai clare, mai contrastante şi mai luminoase sau reducând retroiluminarea pentru afişarea clară a imaginilor pe fundaluri întunecate. De ce am nevoie de acesta? Doriţi cea mai bună claritate vizuală şi confort de vizualizare pentru fiecare tip de conţinut.
4. Introducere pentru afișajul cu staţie de andocare USB Monitoarele cu staţie de andocare USB Philips asigură replicare a porturilor universale pentru conectare simplă și ordonată la notebookuri. Conectaţi-vă în siguranţă pentru a transmite date, imagini video și audio de la un laptop folosind un singur cablu USB. 4.1 Cum se utilizează afișajul cu staţie de andocare USB cu un cablul USB-C la C? 1. Conectaţi cablul USB C-C la portul USB-C de pe monitor și la laptop.
5. Specificaţii tehnice Imagine/Afişaj Tip de ecran de monitor Iluminare fundal Dimensiune panou Raport aspect Distanţa dintre pixeli Contrast Ratio (typ.
Alte avantaje Compatibilitate Plug & Play Suport Înclinare Pivot Alimentare Disponibilitate alimentare Mod pornit Mod standby Mod Oprit Modul ECO 0 / +90 grade -90 / +90 de grade USB-C (intrare): PD versiunea 3.
Vă rugăm să reţineţi că trecerea de la ascendent la descendent nu este automată și că este necesar să accesaţi afișajul pe ecran (OSD) pentru a comuta conexiunea de la ascendent la descendent. Portul USB-A este compatibil numai cu USB 2.0. 2 Porturile USB-C ale monitorului pot alimenta dispozitivul dvs. până la 65 W. Tabelul de mai jos explică puterea de intrare și de ieșire care respectă standardele de siguranţă.
5.
6. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pixeli şi subpixeli Un pixel sau un element de imagine este compus din trei subpixeli în culorile primare roşu, verde şi albastru. Un număr mare de pixeli formează împreună o imagine. La aprinderea tuturor subpixelilor dintr-un pixel, cei trei subpixeli coloraţi sunt percepuţi ca un singur pixel alb. Când toţi subpixelii sunt stinşi, cei trei subpixeli coloraţi sunt percepuţi ca un singur pixel negru.
Doi subpixeli adiacenţi aprinşi: - Roşu + Albastru = Violet - Roşu + Verde = Galben - Verde + Albastru = Cian (Albastru deschis) Proximitatea defectelor de afişare a pixelilor Deoarece defectele de acelaşi tip ale pixelilor şi subpixelilor alăturaţi sunt mai uşor de sesizat, Philips precizează şi limite de toleranţă pentru proximitatea defectelor de afişare a pixelilor. Trei subpixeli adiacenţi aprinşi (un pixel alb).
Toleranţe pentru defectele de afişare a pixelilor Pentru ca produsul să intre sub incidenţa condiţiilor pentru reparare sau înlocuire din cauza defectelor de afişare a pixelilor în perioada de garanţie, ecranul TFT al unui monitor plat Philips trebuie să aibă defecte de afişare a pixelilor sau subpixelilor care să depăşească limitele de toleranţă listate în următoarele tabele.
6.2 Asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistenţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs, vizitaţi site-ul Web www.philips.com/support pentru detalii sau contactaţi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi. Dacă doriţi să extindeţi perioada de garanţie generală, vi se oferă un pachet de servicii În afara garanţiei, prin intermediul centrului de service autorizat.
7. Depanare şi întrebări frecvente 7.1 Butonul Automat nu funcţionează • Depanare Această pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utilizator. Dacă problema persistă după ce aţi încercat aceste soluţii, contactaţi reprezentantul de service pentru clienţi Philips. Observaţie Funcţia Automat nu se aplică în modul DVI-digital deoarece nu este necesară.
Apare o pâlpâire pe orizontală • Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” din comenzile principale OSD. • Eliminaţi barele verticale utilizând Fază/Ceas din Configurare în comenzile principale OSD. Această opţiune este validă doar în modul VGA. şi nici nu se pot remedia. Deteriorarea menţionată mai sus nu este acoperită de garanţie. Imaginea este distorsionată. Textul este neclar sau înceţoşat.
selectaţi fila „Setări”. Sub fila de setări, în caseta cu eticheta „zonă desktop”, mutaţi bara laterală la 1920 × 1080 pixeli. • Deschideţi „Proprietăţi complexe” şi setaţi Rată de împrospătare la 60 Hz, apoi faceţi clic pe OK. • Reporniţi computerul şi repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a verifica dacă PC-ul este setat la 1920 × 1080 la 60 Hz. • Opriţi computerul, deconectaţi monitorul vechi şi reconectaţi monitorul LCD Philips. • Porniţi monitorul şi apoi porniţi PC-ul.
imaginea fantomă la ecranele LCD? 11500K redă o „nuanţă rece, albastru-alb”. Răsp.: Afişarea neîntreruptă a imaginilor statice pe o perioadă extinsă de timp poate cauza „arderea”, cunoscută şi ca „persistenţa imaginii” sau crearea unei „imagini fantomă”, pe ecranul dvs. „Imaginea arsă”, „imaginea persistentă” sau „imaginea fantomă” reprezintă un fenomen binecunoscut în tehnologia ecranelor LCD.
Î13: Cum să deblochez/blochez tasta rapidă? Răsp.: Pentru a bloca meniul OSD, apăsaţi continuu pe butonul în timp ce monitorul este oprit şi apoi apăsaţi pe butonul pentru a porni monitorul. Pentru a debloca meniul OSD, apăsaţi continuu pe butonul în timp ce monitorul este oprit şi apoi apăsaţi pe butonul pentru a porni monitorul. Display controls locked Î14: Unde pot găsi manualul cu informaţii importante menţionate în EDFU? Răsp.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Toate drepturile rezervate. Acest produs a fost fabricat și vândut sub responsabilitatea Top Victory Investments Ltd., iar Top Victory Investments Ltd. garantează pentru acest produs. Philips și sigla Philips Shield sunt mărci comerciale înregistrate a Koninklijke Philips N.V și sunt folosite sub licenţă. Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără preaviz.
