User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsTV: TV14PV274/08

El mando a distancia

RECORD n

Grabaci´on

STANDBY m

Apagar

Programaci´on ’SHOWVIEW’

TIMER k

Programaci´on ’TIMER’ en el aparato

CLEAR b

Reponer/Borrar

0-9

Teclas num´ericas 0 - 9

Rebobinado/B´usqueda de imagen hacia atr ´as

Bobinado/B´usqueda de imagen hacia adelante

STOP h

Pausa/Stop

GPLAY

Reproducci´on

A la izquierda en el men ´u

A la derecha en el men ´u

Volumen

Hacia arriba en el men ´u

Hacia abajo en el men ´u

P p

N´umero de programa m ´as/menos

MUTE y

Desconectar el sonido

Activaci´on del men ´u

Tecla de confirmaci´on

INDEX E

B´usqueda de marca

STILL R

Imagen fija

Las siguientes teclas s ´olo est ´an disponibles en

ciertos aparatos:

CLEAR b

TELETEXTO - Informaci ´on oculta

TELETEXTO - Apagar (moment ´aneamente)

TELETEXTO - Encender/Apagar

TELETEXTO - Detenci ´on de la p´agina

TELETEXTO - Aumentar el tama ˜no de letra

S´ımbolo en la parte frontal del aparato

Apagar

P p

N´umero de programa m ´as/menos

Volumen

Grabaci´on

Rebobinado/B´usqueda de imagen hacia atr ´as

Pausa/Stop

Reproducci´on

Bobinado/B´usqueda de imagen hacia adelante

Expulsi´on de la casete

Conexi´on de auriculares

GUIA RAPIDA

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
& GUIA RAPIDA El mando a distancia Sı́mbolo en la parte frontal del aparato RECORD n Grabación STANDBY m Apagar SV Programación ’SHOWVIEW’ TIMER k Programación ’TIMER’ en el aparato CLEAR b 0-9 Reponer/Borrar m Apagar Pp 5 Grabación H Rebobinado/Búsqueda de imagen hacia atrás Teclas numéricas 0 - 9 H Rebobinado/Búsqueda de imagen hacia atrás I Bobinado/Búsqueda de imagen hacia adelante Número de programa más/menos Sp Volumen h Pausa/Stop G Reproducción STOP h Pausa/Stop I
PAGE 2
& Programación ’SHOWVIEW’ Programar manualmente, revisar o borrar un bloque ’TIMER’ El código ’SHOWVIEW’ contiene todas las informaciones que necesita el aparato para la programación. 1 Pulse la tecla 2 Seleccione un bloque ’TIMER’ libre o el bloque ’TIMER’ que Ud. desea revisar o borrar. 3 Borrar: Pulse la tecla 4 Introducir/Revisar: Con la tecla de menú D o C escoja entre los recuadros para la introducción de ’FECH’ (fecha), ’DS’ (diaria/semanal), ’PR’ (número de programa), ’INIC.
PAGE 3
INSTRUCCIONES DE MANEJO PHILIPS 14PV172/274 ¡Enhorabuena! Con esta combinación televisor/vı́deo (Combi TV/vı́deo) Ud. posee uno de los aparatos más avanzados y fáciles de manejar del mercado. Con él Ud. puede ver la televisión ası́ como grabar y reproducir casetes en el estándar VHS. Le recomendamos leer estas instrucciones de manejo antes de ponerlo en funcionamiento por primera vez.
PAGE 4
1. INSTALACION Conexión de los cables Instrucciones importantes para el funcionamiento • • • • • 1 Introduzca la clavija de la antena en el enchufe 2 . • Si utiliza la antena auxiliar suministrada, introduzca ésta en su soporte fijador situado en la parte posterior hasta que enganche. Quite las varillas telescópicas/la varilla telescópica de acuerdo a las necesidades. Incline y gire la antena hasta lograr una máxima calidad de la imagen.
PAGE 5
Instrucciones para el usuario acerca del OSD Efectuar ajustes básicos STOP h . Pulse las en el aparato simultáneamente. 1 Encienda el aparato con la tecla La función OSD (Indicación de pantalla) permite visualizar en la pantalla la función correspondiente. En la parte inferior de la pantalla se indican las funciones más importantes de las teclas.
PAGE 6
Búsqueda automática de canales STOP h . Pulse las en el aparato simultáneamente. 1 Encienda el aparato con la tecla teclas h y Sr 2 Seleccione y confirme la lı́nea ’SINTONIA AUTOM.’ . Asignación de programa a los canales STOP h . Pulse las en el aparato simultáneamente. 1 Encienda el aparato con la tecla teclas h y Sr 2 Seleccione y confirme la lı́nea ’ORDENAR’ . Comienza la búsqueda automática de canales. ORDENAR SINTONIA AUTOM.
PAGE 7
2. REPRODUCCION 1 Introduzca una casete en el portacasetes. Posición de la cinta/Búsqueda de marca 2 Pulse la tecla de reproducción GPLAY . 3 Búsqueda con imagen: Pulse la tecla o I STOP h 5 Bobinar: Pare la cinta y pulse la tecla I (rebobinado) (bobinado) una o más vezes. 4 Interromper: Pulse la tecla o H . H (rebobinado) (bobinado). 6 Extraer la casete: Pulse la tecla J en el aparato. Advertencia: Algunas funciones (por ej.
PAGE 8
3. GRABACION 1 Introduzca una casete. Programar una grabación Pp 2 Seleccione con la tecla el número de programa del cual Ud. quiere realizar una grabación, por ej.: ’P 01’ . 3 Pulse la tecla RECORD n . 4 Con la tecla STOP h Ud. finaliza la grabación. 5 Si Ud. desea interrumpir la imagen de la pantalla durante la grabación, pulse una vez la tecla STANDBY m . Para encender nuevamente la pantalla, pulse la tecla Pp .
PAGE 9
Advertencia: Cuando utilice ’SHOWVIEW’ por primera vez, la lı́nea ’NUM. DE PROG.’ aparece después de la introducción del código ’SHOWVIEW’. Seleccione aquı́ el número de programa deseado para este canal de televisión. Algunas advertencias importantes acerca de la grabación programada • FECH DS PR INIC. FINAL 01 01 17:15 18:45 v w x y 0-9 5 Confirme con la tecla OK • OK • . • Los datos han sido memorizados en un bloque ’TIMER’.
PAGE 10
4. FUNCIONES ESPECIALES Indicación de pantalla (OSD) Ajuste personal Ud. puede encender o apagar la indicación de pantalla (OSD). Ud. puede memorizar su ajuste personal de la imagen y del volumen. Puede llamar este ajuste, y en el momento de encender el aparato será utilizado automáticamente. 1 Pulse la tecla MENU . 1 Elija su ajuste personal deseado (vea ’GUIA RAPIDA’). 2 Seleccione y confirme la lı́nea ’OPCIONES’ .
PAGE 11
Función de conexión programada (Timer encender) Ud. puede programar su Combi TV/vı́deo para que se encienda a un tiempo prefijado. 1 Pulse la tecla MENU . 2 Elija y confirme la lı́nea ’OPCIONES’ . 3 Elija y confirme la lı́nea ’TIMER ENCENDER’ . Búsqueda manual de canales En algunos casos especiales (por ej., cuando se trata de canales de televisión codificados) la ’búsqueda automática’ no puede encontrar todos los canales de televisión. En dicho caso, Ud.
PAGE 12
Antes de llamar al técnico Si a pesar de todo se presenta algún problema a la hora de manejar el Combi TV/vı́deo, esto podriá deberse a una de las causas abajo mencionadas. Pero Ud. puede igualmente ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica competente de su paı́s. Los números de teléfono los encontrará junto al certificado de garantı́a. El aparato no reacciona al pulsar una tecla: • Falta de alimentación de la red.