MODE D’EMPLOI PHILLIPS 14PV162 Bonjour! Avec ce Combi TV/ividéo vous venez d'acquérir 'un des appareils les plus performants et les plus faciles a utiliser que "on trouve actuellement sur le marché. il vous permet de regarder la télévision ainsi que d’enregistrer et de reproduire des cassettes dans le standard VHS. Vous étés naturellement impatients de vous en servir. Nous vous conseillons cependant de lire attentivement tout [e mode d’emploi pour vous en faciliter I'utilisation.
1. LISTE DES TOUCHES, COMMANDES ET BRANCHEMENTS Vous trouverez une explication détaillée des fonctions dans les chapitres suivants.
2. INSTALLATION. COMMENT RACCORDER LE COMBI MONTEVIDEO? Comment introduire les piles dans la Raccordement a 'antenne télécommande Vous pouvez soit utiliser I'antenne auxiliaire fournie, soit raccorder 'appareil & votre installation d'antenne. Connectez 1z fiche d’antenne & la prise Retirez le couvercle situé au dos de la télécommande. A cet effet, pressez des deux cotés le couvercle e {voir marquages} (1.
e Remarque: * Dorénavant, nous vous recommandons de mettre votre appareil en veille 4 aide de la touche sur 'appareil ou sur la télécommande. En veille, un petit voyant rouge est allume sur la face avant de I'appareil. Pour mettre "appareil en marche, utilisez la touche ou , ou introduisez une cassette. . Attention: Si vous utilisez U'interrupteur principal situé sur le cité, 'appareil sera mis complètement hors circuit. Dans ce cas, Enregistrement différé n'est plus possible.
Faire des réglages de base Vous pouvez choisir ici entre différents réglages de base, par ex. la langue de l'afficheur sur écran, le pays, I'indication de la fréquences du numéro de canal. € Mettez I'appareil en marche & 'aide de la touche . Appuyez simultanément sur les touches de menu [ let (2 1. lallation BAIS RECHERCHE A RECHERCHE ESSENTIELLE TEMPORISATION PP © Sélectionnez la ligne 'LANGUE” & I'aide de la touche Ca T ou C¥]. € A raide de [a touche de menu ou [, sélectionnez une langue, pares. ‘FR".
3. MÉMORISATION DES CHÊNES DE violoniste Pour pouvoir regarder et enregistrer des rissions, vous devez au préalable avoir mémorisé toutes les chênes de télévision {par ex. sur voire appareil, Vous pouvez mémoriser jusqu'a 69 chênes de télévision. Recherche automatique des chênes L'appareil recherche en une fois toutes les chênes de télévision, 0 Mettez V'appareil en marche a 'aide de la touche . 9 Appuyez simultanément sur les touches de menu télécommande. Le menu d’installation apparat sur Écran.
Recherche manuelle Remarques: ‘ # i vous voulez programmer un décodeur, activez ou désactivez la fonction décodeur dans Dans certains cas, la ‘Recherche automatique des 1a ligne ‘DÉCODEUR” 2 I'aide de la touche de chênes’ ne peut trouver toutes les chênes de téléviseur "l ou . sain {par ex.: des chênes codifiées).
4. LES FONCTIONS DU serviteur Sélection d'une chêne de télévision Réglages de I'image A l'aide de la touche ou avec les touches Vous pouvez régler ici la lumière, le contraste, la numériques de la télécommande, sélectionnez définition et la couleur, la chêne de télévision souhaitée (= le numéro de programme. € Appuyez sur fa touche . Le menu principal Le numéro de programme choisi {p. ex. '1') s'affiche apparaît sur ['écran. dans le coin supérieur droit de écran.
5. LECTURE D'UNE CASSETTE ENREGISTRÉE Au chapitre 2, vous avez raccordé votre appareil. Maintenant, la lecture d’une cassette est trais simple et ne pose aucun probité. Si vous voulez tout de suite enregistrer une émission, lisez d“abord le chapitre 6. © Mettez I'appareil en marche ou introduisez horizontalement la cassette dans le compartiment avec la fenêtre vers le haut. @ Appuyez sur la touche de lecture .
Arrêt sur image € Appuyez sur la touche de lecture de la télécommande. © Appuyez sur la touche . L'image s'immobilise, Des bandes d'interférence apparaissent alors sur les contours de 'image. Cague fois que vous rappuyez sur la touche , la bande avance image. AMARRE IMAGE e Appuyez sur la touche de lecture pour revenir au mode de lecture normal, Lecture en boucle Vous pouvez effectuer une lecture en boucle avec une cassette vidéo.
Chercher une position déterminée de la bande Quelquefois vous avez peut-être enregistré deux ou plusieurs rémissions sur ung mémé cassette, Pour ne pas vous obliger & chercher, votre appareil vous propose une méthode de recherche automatique. Chaque fois que vous lancez un enregistrement, votre appareil enregistre un index sur la bande. Vous pouvez rechercher ces index ou des secteurs vierges, non enregistrés d'au moins quinze secondes sur fa bande & I'aide de la touche de la télécommande.
6. COMMENT EFFECTUER UN ENREGISTREMENT DIRECT? A La méthode la plus simple pour enregistrer est 'enregistrement direct d"une émission en cours. Pour cela, procédez de la maniéré suivante: @ Insérez une cassette. @ A Uréide de la touche , sélectionnez la achaine sur laquelle vous désirez effectuer un enregistrement, par ex, 1. 0 Pour lancer I enregistrement, appuyez sur la touche [ @RECORD | Un voyant lumineux rouge sur la face avant de J'appareil signale le mode d'enregistrement.
L'assemblage automatique des séquences Avec 'assemblage automatique, vous pouvez assembler différents enregistrements sans transitions gênantes © Appuyez sur la touche de lecture . Cherchez 1a position de la bande désirée puis interrompez fa lecture en appuyant sur la touche . L'écran indique: 'PAUSE’ .
7. COMMENT PROGRAMMER DES ENREGISTREMENTS? Dans ce chapitre, vous apprendrez comment programmer ['appareil. lf se met en marche autocratiquement, enregistre I'émission de télévision souhaitée et s’arrête ensuite automatiquement, Quelles instructions faut-il donner a V'appareil? Pour cague enregistrement différé, il est nécessaire de fournir les données suivantes & I'appareil: * [a date de Réenregistrement * 1e numéro de programme sur lequel passe I'émission .
T S Remarque: ) Programmation MITER * Si vous utilisez la programmation “Show-biz’ pour la première fois, la ligne ‘'NUMERUS PROF. apparaît lors de 'entrée du code Show-biz. Vous pouvez introduire sur le Combi TV/vidéo les Entrez ici le numéro de programme souhaité données pour six enregistrements et les mémoriser pour cette émission de télévision. L’appareil mémorise automatiquement ce numéro. Maintenant vous devez introduire étape par étape Confirmez en appuyant sur la touche .
Quelques remarques: * Vous pouvez pré programmer des émissions jusqu'a 31 jours (1 mois) a 'avance. Par perplexe, si aujourd’hui nous sommes le 02 mars et vous entrez somme date '017, 'enregistrement se fera fe 1 avril. Si une émission commence 3 minuit, donc a ’00:00" heures, entrez comme date d’enregistrement la date du jour suivant. 9 Une fois que toutes les données sont correctes, appuyez sur la touche LTIMER® [ de Ia télécommander. Q Mettez Appareil en veille & I'aide de (a touche .
e Comment vérifier ou corriger un bloc INTIMER? @ Appuyez sur la touche delà télécommande. Les blocs ‘MITER' se présentent dans I'ordre chronologique sur I'écran. DATE OH PR REBUT FIH 21 04 17¢15 18:45 Sélectionnez & I‘aide de fa touche ou ¥ Ia ligne d’un bloc MITER. Confirmez avec la touche [E] © A raide de la touche de menu ou vous pouvez sélectionner la date, V’enregistrement quotidien/hebdomadaire, le numéro de programme, 'heure de début et "heure de fin.
8. PARTICULARITÉS DE VOTRE COMBI MONTEVIDEO £n supplément aux fonctions déjà décrites, votre appareil vous offre quelques options et particularités qui augmenteront encore votre confort. Vous en apprendrez davantage dans les pages suivantes, Afficheur sur écran (OSD) Cette fonction visualise sur I'écran le mode d’opération sélectionnée. © Appuyez sur la touche [MENU], [e menu principal apparaît sur 'écran. @ Sélectionnez fa ligne ‘OPTIONS” et confirmez avec la touche .
Appel des Réglages personnels o Appuyez sur la touche . Le menu principal apparaît sur I'écran, YENS PRINCIPAL av BAVE OPTIONS particularistes © Sélectionnez, & Aide de la touche LA Tou . la ligne "OPTIONS’ et confirmez avec la touche . TIRE-SOUS RÉAL, PP EMMARGE GRUGER ARRÊT PROBA. COUPLET uol AFFICHAGE YERROU[LLAGE HORLOGE @ Sélectionnez la ligne ‘REG. PP’ et confirmez avec la touche [BK] . O Appuyez sur (a touche . Les réglages seront utilisés par ‘appareil.
Verrouillage enfants Cette fonction empêche I'utilisation de votre appareil par des persiennes non autorisées, car toutes les touches de fonction sont bloquées. Mais soyez sans crainte: Les enregistrements différés sont effectués malgré le verrouillage enfants et ne peuvent pas être interrompus. Gardez la télécommande en un lieu sr. 0 Appuyez sur la touche . Le menu principal apparaît sur I'écran. @ Sélectionnez la ligne "OPTIONS' et confirmez avec la touche [OK]. © Sélectionnez la ligne 'VERROUILLAGE' .
9. AVANT DE FAIRE APPEL A UN TECHNICIEN Problème L'appareil ne réagit pas & 'action des touches. La cassette est coincée. La télécommande ne fonctionne pas. Pas de lecture de I'appareil. Pas de réception télévisée, Mauvaise lecture de I'appareil. Pas d'enregistrement possible. Enregistrement différé ne fonctionne pas. 2z Cause possible * Pas d'alimentation en courant. * Un enregistrement différé est en cours.
10. REMARQUES Mesures de précaution/Remarques L’appareil ne doit pas être utilisé immédiatement après avoir été transporté d’une pièce froide & une pince chaude ou inversement, ni lorsque le degré d’humidité senestrés élevé, Après avoir déballé Appareil, attendez au moins trois heures avant de ie brancher sur fe secteur, afin qu'il puisse s’acclimater. Évitez les endroits poussiéreux, fes endroits a proximité de puissants champs magnétiques ou ceux ol Appareil serait soumis & des vibrations.
[l Tabe of cannello frequentare F4 é cannello frequentare cannete pavese frequenta ] band (tha} band {Mhz} I} = 4 VHF | 48,26 aB0 UKF 782,25 €3 VHF | 56,25 61 UHF 79128 ™ ad VHF 1 82,28 62 UHF 795,25 e o5 VHF Il 178,28 63 UHF 807,28 ‘? L VICHY I 182,28 ofd UHF 216,25 ] e? VHF 139,25 68 UHF 823,25 E o3 VHE i} 196,26 €86 UHE 831,08 e% VHF il 203,26 b7 UHF QoS 10 VHE Il 210.